Онлайн чтение книги Удобно и хорошо, потому что ты злодейка? Isn’t Being A Wicked Woman Much Better?
Глава 150

После моего честного ответа, глаза маркизы Базлейн расширились. Что касается подарка, я согласилась с ней, рассчитывая на то, что в таком случае ей будет сложнее отказаться от следующего предложения. Нелегко дважды сказать «нет».

"Вас смутила моя прямолинейность?"

Однако, вопреки ожиданиям, в её голубых глазах читалось лишь любопытство.

"Поместье Базлейн всегда радо таким дорогим гостям, как принцесса, но.. Вряд ли оно сможет сравниться со столицей".

Конечно, в представлении любой аристократки я была неуправляемой избалованной девчушкой, которую интересовали лишь модные тенденции. Это было естественно

"Я с детства тосковала по морю".

Я говорила вкрадчивым шёпотом, будто делилась секретом.

"...Принцесса Дебора?"

Учитывая то, что восточная часть поместья Сеймур была сплошной равниной, появившееся на лице маркизы недоверие было вполне оправдано.

"Много лет прошло с тех пор, как я бывала у моря с отцом, но я никогда не забуду те волны цвета лазурита".

Я вспомнила свою школьную поездку на Хэунде в прошлом мире. Синее море, которое я тогда увидела, и правда было впечатляющим, так что мои слова даже не назвать ложью.

"Что ж, прибрежные виллы довольно популярны среди аристократов".

"Шум волн был словно создан оркестром, а чайки, казалось, танцевали в такт".

Маркиза Базлейн, которая выросла на юге, а сейчас управляла прибрежными территориями, выслушав меня, сложила веер и ответила:

"Постоянное чередование приливов и отливов - есть величайшее очарование моря. Когда смотришь, как белые брызги появляются и исчезают, кажется, будто ты останешься здесь навечно".

Маркиза будто декларировала белый стих, упомянув последние строки моего письма.

[Я хочу посылать письма и получать их от мадам в течение долгого времени, словно чередой приливов и отливов.]

"На самом деле, мне понравилось это выражение".

В письме я намеренно использовала несколько морских метафор и была рада тому, что она этому благоволила.

"Я думала, что Исидор, искусно пользующийся метафорами, мог вам подсказать, однако то было моё предубеждение. Я прошу прощения".

'Своей честностью и прямолинейностью она похожа на него'.

Я пила чай, разговаривая с теперь уже смягчившейся маркизой.

Она обожала замок Базлейн и море, видневшееся из его окон.

"Как же чудесно наблюдать за тем, как солнце всплывает над горизонтом с вершины замковой башни".

"Когда я смотрела на бесконечный морской горизонт, моё воображение заставляло задуматься о том, что же находится за ним".

Миссис Базлейн отреагировала на мои слова просто и легкомысленно.

"Такие мысли посещали всех детей, живущих у моря. Я когда-то думала, что там живёт огромный монстр".

"Теперь я вижу золото за горизонтом".

Я начала осторожно поднимать эту тему, и маркиза расхохоталась.

"Хм, золото.. Я не думала, что принцесса верит в легенду об Острове сокровищ".

Я лучезарно улыбнулась.

"Меня интересует торговля с княжеством за проливом Бьорн. Думаю, такой партнёр принесёт столько же золота, сколько и Остров сокровищ».

Она перестала смеяться и выглядела очень удивленной.

"Я не знала, что принцесса, которая учится на факультете магии, заинтересуется торговлей с княжеством Фердинанд".

Она изогнула свои красиво очерченные губы и добавила небольшое уточнение.

"Большинство жителей империи считают фердинийцев дикарями...".

"Я думаю, их возможности безграничны".

"Интересно, почему принцесса считает, что княжество Фердинанд, небольшая территория на берегу моря, — это остров сокровищ, полный золота".

"Не могли бы вы принести мне горячей воды и чашку для чая?"

Я отсыпала немного свежемолотого кофе и залила горячей водой.

"Это кофе. Я пила его однажды в Армане, поскольку он эффективен для повышения концентрации".

Вскоре по комнате распространился аромат кофейных зёрен, и маркиза, казалось, поняла, что я принесла.

'Если она знает Арман, разговор потечёт быстрее'.

"Кофе - основной продукт, продвигаемый Арманом. Спрос на него растёт день ото дня. Он убирает усталость, и этим эффектом пользуются многие исследователи для повышения продуктивности. Некоторые даже называют это напитком мудрости."

"Откуда принцесса так много об этом знает?"

"Арманом заведует некая организация под названием Летиция, и я являюсь её представителем".

Вскоре маркиза закашлялась. Заметив, что у них с Исидором одинаковая реакция, когда они удивляются, я чуть не рассмеялась.

* * *

"Исидор!"

Юноша, просматривавший бумаги, увидев свою тётю, которая без предупреждения ворвалась в особняк Висконти, испуганно вскочил.

"Тётя?"

"Почему ты ничего не рассказал мне о принцессе Деборе? Ты, должно быть, знал, что я стала её компаньонкой".

"А, ты сегодня познакомилась с принцессой".

"Ты знал, что принцесса - владелица знаменитого кафе Арман?"

"Кроме меня, ты, должно быть, единственная, кто знает об этом".

Маркиза, разочарованная тем, что племянник не предупредил её заранее, немного смягчилась, услышав его слова.

"Верно... Не так-то просто публично заявить о том, что высокопоставленный дворянин ведёт бизнес".

Успокоившись, маркиза Базлейн, обмахиваясь веером, откинулась на спинку кресла. Затем, потягивая чай, она вспоминала встречу с принцессой.

Она была компаньонкой у множества юных аристократок, но впервые встретила такую непредсказуемую леди.

"Сначала она мне не понравилась, потому что казалось, что она пытается подчинить меня деньгами и властью...".

Разговор с девушкой действительно был очень освежающим.

"Она надела солнцезащитные очки* из-за слухов. Я могу понять, почему тебе понравилась эта девушка".

*П.п: насколько я поняла, синонимично "спрятаться в панцирь"

"Разве она не очаровательна?"

Увидев, как Исидор гордо улыбается, маркиза закашлялась.

Вопреки ожиданиям, принцесса оказалась не тщеславной и не высокомерной. Она казалась уверенной, но не надменной, и была довольно гибкой и терпимой.

Не хочется это принимать, и всё же её племянник... был прав.

"Я думаю, её характер хорошо сочетается с твоим. Ты как хитрая змея, и так же всегда непредсказуем".

"У вас, должно быть, была очень интересная беседа".

"Может, я и постарела, но не я могу угнаться за такой девушкой, как принцесса. Она сказала, что любит море, и попросила меня пригласить её в поместье Базлейн; я сама не заметила, как попалась на её уловки".

"Ты пригласила принцессу в поместье?".

"Верно. Если воспользоваться порталом, можно добраться за полдня, но это будет слишком внезапно".

"...Тётя".

Внезапно Исидор посмотрела на маркизу умоляющими глазами.

Когда племянник крепко схватил маркизу за руки, она вздрогнула.

"Что это за выражение лица?"

"Пожалуйста, пригласи и меня. Я привезу подарок, который точно понравится вам обоим".

Маркиза Базлейн фыркнула.

Он пытается использовать драгоценный замок Базлейн для романтического свидания?

"Это не так важно".

И, строго говоря, принцесса Дебора посетит поместье не по личным, а по деловым причинам.

"Что ж, по возвращении домой отправлю принцессе приглашение".

"Вообще-то... Я деловой партнер принцессы Деборы и Армана".

Исидор, быстро догадавшись, что сейчас произойдёт, поспешно прикрылся бумагами как щитом.

Маркиза вновь закашлялась и на этот раз чуть не выронила из рук чашку с чаем.

"Что ты, чёрт возьми, творишь? Ты даже не луковица, чтобы каждый раз добавлять ещё один слой информации!".

Наконец она взорвалась.

***

Я взяла в руки приглашение от маркизы Базлейн.

График посещения поместья был на удивление плотным.

Поскольку маркиз Базлейн собирался вести борьбу с пиратами, ему пришлось скорректировать график, чтобы я успела встретиться с ним и лично обсудить логистику и торговлю.

"Фух..."

Я сделал несколько глубоких вдохов перед кабинетом отца.

Мне нужно убедить герцога отпустить меня в маркизат, и у меня не было другого выбора, кроме как признаться, что я веду бизнес.

"Тем не менее, Арман - это достаточно, чтобы не волноваться за репутацию, верно?".

Хотя дворяне склонны недооценивать торговлю, я с самого начала говорила герцогу, что собираюсь заняться бизнесом.

'Хотя отец, похоже, не поверил в это'.

"Принцесса, входите".

"Да".

Вскоре помощник открыл дверь, и в кабинете я увидела отца и Белека.

Белек пожал плечами, когда я взглядом спросила, почему же он не уходит.

"Я не должен что-то слышать? Мы ведь партнёры".

"Ну, это также связано с бизнесом брата по продаже магических инструментов, так что было бы неплохо, если бы он был рядом".

"О чём ты хочешь поговорить с таким решительным выражением лица?"

Я прочистила горло после вопроса герцога.

"Отец, на самом деле..."

В этот момент герцог Сеймур побледнел и задрожал, словно чего-то испугался.

"Ты хочешь выйти замуж..?"

"Отец! Дыши, дыши!"

Белрек закричал, когда отец схватился за грудь.

"О чём ты говоришь? Я хотела предоставить промежуточный отчёт по бизнесу, в который ты вложился".