Открыв пассажирскую дверь и второпях запрыгнув внутрь, Ян Мо Ын плюхнула рюкзак на колени. Отдышавшись, она осторожно произнесла:
— Вы прождали целых три часа двадцать три минуты?
Сам факт, что он дожидался Ян Мо Ын, был унизителен, а тут она ещё и уточнила всё с точностью до минуты, отчего стало совсем тошно.
Кан Ро Ван, не сказав ни слова, завёл двигатель.
— …Вы, случайно, не обиделись?
Машина выехала с парковки и влилась в дорожный поток. Он чувствовал, как Ян Мо Ын украдкой косится на него, пытаясь прощупать настроение.
— Нет. С чего бы мне обижаться.
Он ответил как можно безразличнее, но настроение у него испортилось ещё с того момента, как ожидание Ян Мо Ын перевалило за полчаса.
— У меня правда баг вылез. Ни я, ни директор Чхон не думали, что это так надолго затянется.
Рука на руле слегка напряглась и снова расслабилась.
— Я ведь по-своему изо всех сил старалась справиться побыстрее…
— Мне всё равно. Можешь не извиняться.
— Уехали бы вы просто, и всё.
И правда. Блядь, надо было просто взять и уехать.
Брови Кан Ро Вана заметно сошлись на переносице.
Но он знал, что Ян Мо Ын говорит это просто так. Уедь он на самом деле — она потом ещё несколько дней рыдала бы в три ручья и снова сунула бы ему заявление об увольнении.
Стоило вспомнить лицо Ян Мо Ын в тот момент, когда она спустилась на подземную парковку и заметила этот седан, как на душе становилось спокойнее. Улыбалась-то до ушей.
Как ни крути, он был в положении того, кто оказывает любезность боготворящей его женщине. В конечном счёте цепляться будет именно Ян Мо Ын, так что не стоило придавать этому значения.
— А куда мы едем, тебе совсем не любопытно?
Похоже, Мо Ын никак не могла унять чувство вины, поэтому он сменил тему. Теребя в руке лямку рюкзака, Мо Ын похлопала глазами и ответила:
— Наверное, в отель?
Кан Ро Ван свободной рукой провёл по лбу и вздохнул. Он, конечно, ни на что не рассчитывал, но в этом ответе не было ни капли романтического настроя.
— В мотель?
Это даже не заслуживало ответа.
— Говорят, нынче полно мотелей, у которых от отеля одно название. Хотя, строго говоря, отель и мотель различаются уже самим замыслом проектирования.
Он надеялся, что Мо Ын наконец-то замолчит, но, как и следовало ожидать, всё вышло не по его воле.
— Отель проектируется в расчёте на длительное проживание или бизнес-спрос, с упором на лобби и инфраструктуру, а мотель изначально произошёл от «моторист-отеля», поэтому ключевыми принципами его проектирования являются доступность для автомобиля и анонимность. Строят его так, чтобы парковка примыкала прямо к зданию, а планировка обеспечивала защиту от посторонних глаз. По отечественным меркам самые чёткие показатели, по сути разграничивающие эти два типа, — это наличие почасовой аренды и схема прямого доступа к номеру…
— Ян Мо Ын, — не выдержав, Кан Ро Ван через силу растянул губы в улыбке и оборвал её.
— Да.
— Мы не в отель едем, так что можешь прекратить объяснения. А в мотель — тем более.
— …Ни туда… ни туда?
— Да, никуда из этого.
Когда он отрезал это решительным тоном, лицо Мо Ын вытянулось от удивления.
— Тогда… где же мы, по-вашему, будем заниматься сексом…
— Заткнись уже.
***
Стоило им сесть на диван в самом дальнем углу, как глаза Мо Ын забегали туда-сюда.
Винтажные светильники, свисающие с потолка, бутылки виски, заполнившие всю стену, и приглушённый гул разговоров, стелющийся в такт джазовой мелодии.
Это место разительно отличалось от заурядных баров. Кан Ро Ван восхитился собственным вкусом, но, стараясь не выдать довольства, раскрыл меню.
— Для ужина уже поздновато, так что, думаю, достаточно просто слегка заморить червячка.
Он развернул и протянул Мо Ын страницу с выписанными в столбик названиями дорогущих, редких сортов виски. Так, чтобы цены, начинавшиеся с «38,0», хорошо бросались в глаза.
(Цифра «38.0» означает 38 000 вон. В Корее в меню часто сокращают нули для красоты и минимализма.)
— Есть что-нибудь, что хочешь?
Мо Ын взяла меню и принялась серьёзно его изучать. Однако она листала страницу за страницей, и ещё, и ещё…
— Атмосфера отличная, но с блюдами для ужина негусто. Почему в баре нет закуски из курицы?
Раз ищешь курицу, надо было идти в дешёвую пивнушку у офиса.
Кан Ро Ван проглотил эти слова и легонько постучал кончиком пальца по уголку меню.
— Это веган-бар.
— Веган?.. Тогда что же мне есть?
— Оливковое плато вроде неплохое.
— В оливках много жира… Конечно, в основном это ненасыщенные жирные кислоты, так что жир не вредный, но есть такое в поздний час всё-таки тяжеловато.
— А курица, значит, прямо очень здоровая еда?
— Это не так, но я люблю салат с курицей по-каджунски.
Кан Ро Ван на мгновение закрыл глаза, затем открыл. После чего молча поднял руку и подозвал официанта.
— Салат с жареным тофу в травяном маринаде и «Макаллан» двенадцатилетний на камнях. И… ты вроде говорила, что не пьёшь?
Он вопросительно вскинул бровь, обращаясь к Мо Ын. Мо Ын протянула «а-а», на секунду задумалась и ответила:
— …В небольших количествах можно.
— Тогда то же самое, две порции.
Когда официант удалился, в укромном уголке снова остались лишь они вдвоём.
Мо Ын незаметно подалась к окну, почти упёршись в стекло кончиком носа. Сложив ладони козырьком у глаз, она вглядывалась наружу и тихо восхищалась:
— Намсанская башня отсюда видна довольно близко. Обычно не замечала, а вот так посмотришь — пожалуй, даже красиво.
Кан Ро Ван, откинувшись на спинку дивана, молча наблюдал за этой картиной.
Выцветшее серое худи, наполовину сползшие очки, нос, приплюснутый к стеклу.
И такое создание он сюда притащил.
Он поднял взгляд к потолку, протяжно выдохнул и снова опустил глаза на Мо Ын. Вздох сам собой сорвался с губ, но в то же время профиль Мо Ын, вглядывающейся в окно, то и дело цеплял его взгляд.
Молочно-белая кожа без единого следа косметики, мелкие, тесно посаженные черты лица, слегка приоткрытые губы.
Только очки скрадывали всю её привлекательность.
Не успела эта мысль толком оформиться, как рука уже сама пришла в движение. Подцепив дужку очков Мо Ын, он одним движением их снял.
— …!
Вздрогнув от испуга, Мо Ын тут же обернулась к нему. Утративший фокус взгляд поблуждал в пустоте и упёрся куда-то в район его лица.
— Мои очки зачем… Я без них плохо вижу.
Кан Ро Ван, держа её очки между пальцами, пристально вглядывался в это лицо.
Глаза с тонкими двойными веками были вытянутыми, и взгляд то и дело тянулся к ним. Форма редкая, оттого ещё более притягательная.
— Мир, который видишь размыто, на самом деле красивее.
Мо Ын на мгновение замерла, затем склонила голову набок.
— Это метафора или вы правда так считаете? Потому что смотреть на мир размыто, без коррекции зрения, — это реальный фактор риска в повседневной жизни. Вождение там, или ступеньки…!
— Метафора, — оборвал её Кан Ро Ван одним коротким словом.
— А, метафора. Ну тогда…
Только теперь Мо Ын послушно кивнула. А затем, поразмыслив, снова заговорила:
— Не очень-то убедительная метафора.
Как раз в этот момент подошёл официант с подносом. Два бокала виски и салат с жареным тофу в травяном маринаде один за другим опустились на стол.
Из-за того что без очков всё расплывалось, Мо Ын вытянула голову вперёд и вгляделась в тарелку.
— На вид вроде похоже на салат с курицей по-каджунски.
— Я и заказал похожее, — вполголоса ответил Кан Ро Ван, поднимая бокал.
Мо Ын, потянувшись было за вилкой, на секунду задержала на нём взгляд. Хотела что-то сказать, но осеклась. А затем подняла бокал виски и легонько чокнулась с тем, что держал он.
— Приятного аппетита.
Она подмигнула и застенчиво улыбнулась. То ли раньше этого было не разглядеть за толстыми линзами, но, когда она улыбалась, под нижними веками глубоко залегали «индейские» ямочки.
Кан Ро Ван, наклоняя бокал, отвёл взгляд в сторону. Ещё немного — и он чуть было не потянулся рукой к ямочкам Ян Мо Ын.
Странно, рука сама собой так и тянется.
Осторожно подняв бокал, Мо Ын набрала в рот виски, немного покатала его на языке и наконец сглотнула.
— У-у-у…
Увидев, как она скривилась всем лицом, Кан Ро Ван не сдержал смешка сквозь зубы. Слегка прикрыв рот рукой, он спросил:
— Горько?
— Не то чтобы горько, но как-то… вкус сложный. Господин директор, вы это пьёте, потому что вам вкусно?
— Распробуешь — станет вкусно.
На этот раз он первым поднял бокал и чокнулся с бокалом Мо Ын. Не дав ей даже закусить.
Мо Ын со слегка сморщенным лицом сделала ещё один глоток. Он не мог оторвать глаз. На лице без очков смена выражений оказалась куда богаче, чем он ожидал.
Кан Ро Ван, подпирая подбородок ладонью, медленно покачивал бокал. Мо Ын, склонив голову набок, выразила сомнение:
— Не становится вкуснее.
— Это потому, что ты ещё мало выпила.
Постепенно розовеющие щёки были поистине хороши. Настолько, что хотелось любоваться ими в одиночку.
✨P.S. Переходи на наш сайт! Вся история уже готова к прочтению! ➡️ Fableweaver