Онлайн чтение книги Птичка ласкового Токкэби The Gentle Goblin's Bird
Глава 47

Са Хонён что-то прошептал женщине, которую держал на руках, и она тихо улыбнулась, отвечая ему. Тогда Са Хонён тоже улыбнулся.

В этот момент наследный принц сжал кулаки.

[Он думал, что Са Хонён давно разучился улыбаться, ещё в юности. Как мог Гоблин быть счастлив?]

Наследный принц ощущал взгляды окружающих слуг. Снаружи он сохранял благожелательное выражение лица, но те, кто служил ему годами, не поддались обману. Они тут же убрали взоры. Отведя взгляд от этих ничтожных, он снова посмотрел на Са Хонёна.

[Тот улыбался.]

[Са Хонён был счастлив. И всё это из-за пары слов, произнесённых глупой женщиной.] В тишине раздался скрип стиснутых зубов наследного принца.

***

Са Хонён был напряжён.

[Рано или поздно, стоило Ён Ён увидеть лицо наследного принца, она поймёт всё. Поймёт правду.]

[Близнецы. Проклятые существа. Как могут два человека родиться с одинаковыми лицами? Все люди уникальны, все разные.]

[Но он был Гоблином. Гоблин, что прячется в чреве женщины, притворяясь человеком, и рождается, как человек. Его следовало убить сразу после рождения, но его добрая мать не смогла уничтожить своё дитя, и так Са Хон-ён остался жить.]

Он вспомнил их первую встречу — встречу со своей Королевой, своей невестой, которую выбрали для него.

Са Хонён не знал, кто она, и даже не помнил её лица. Всё было устроено руками его матери, а сам он едва успел прибыть в Янган в день свадьбы.

Он вошёл, снял пыльные доспехи, принял ванну и тут же отправился на свадебную церемонию. Наверное, он был единственным в Императорской семье, кто женился с такой поспешностью.

Но он был Гоблином и считал, что ему следует гордиться хотя бы тем, что у него вообще была свадьба. Хотя тогда он об этом не думал. Он просто выполнял приказ отца, Императрицы и наследного принца.

Когда он снял красную вуаль с лица невесты в её покоях, её глаза расширились.

Она дрожала.

Когда он спросил, почему она так напугана, она ответила, что забыла выпить лекарство. Няня хранит его, сказала она, это лекарство для того, чтобы иметь детей.

Она просила его принести лекарство самим, чтобы никто не узнал. Са Хонён, хоть и удивился, всё же пошёл искать няню. Но та возмутилась: как девушка из знатного рода могла принимать такое лекарство? Он почувствовал неладное, бросился назад и открыл дверь.

На уровне его глаз качались две ноги.

Он даже не помнил её лица. Только те ноги остались в его памяти.

Но лицо Ён Ён он запомнил. Даже если она умрёт, он будет блуждать и искать его. Он не сможет забыть её. И не сможет отпустить. У него не останется другого выбора, кроме как держаться за неё.

Пока холод внутри его души понемногу отступал, Ён Ён поднялась. Она пошатнулась, словно была ранена. [Это ли начало?] Са Хонён стиснул зубы и поддержал её.

[Он чувствовал безмолвный смех наследного принца. Тот наслаждался этим. Са Хонён не хотел показывать никаких эмоций. Но скрыть что-то от наследного принца было почти невозможно. Он понимал Са Хонёна, как никто другой. И это доставляло ему удовольствие — видеть страдания брата. Так было с самого детства.]

Когда Ён Ён споткнулась, она посмотрела на Са Хонёна и сказала:

«Он похож на господина Хонёна.»

[Не "я похож на него", а "он похож на меня"?]

[Это было странное чувство.] Он не знал, как реагировать на подобные слова — первые в его жизни.

Са Хонён посмотрел на неё, а она робко улыбнулась и тихо добавила:

«Но господин Хонён красивее.»

В тот момент он обнял её.

«Ах!» — Она широко раскрыла глаза от неожиданности, но он не мог сдержаться. Он хотел держать её, чувствовать её ещё немного. Если бы они были одни, он бы обнял её так крепко, что сломал бы.

[Знаешь ли ты, что ты сделала со мной?] — хотел он спросить.

Его ноги стали лёгкими. Он ощутил ветер, которого не могло быть во дворце. Свежий ветер и ослепительный свет. Он пережил десятки сражений, побывал в месте, где царил вечный ледяной холод. Но сейчас в его сердце наступила весна.

«Знаешь ли ты, что ты сделала со мной?»

Са Хонён посмотрел на свою невесту. Его прекрасная невеста, в свадебном платье, с красной вуалью.

Он снова улыбнулся.

Она вскрикнула "ай-ай", ёрзая от неудобства.

Но в его сердце было только счастье. Его душа, его разум, его тело — всё было наполнено радостью. В этот миг его невеста преобразила его из Гоблина в человека.

«Король Мун!» — раздался голос.