Джин Хёк с довольным выражением лица убедился в приобретении новой способности. «Благословение Звёзд». Уникальный навык Терезы, предоставляющий ей защиту созвездий.
- Я многое приобрел в этих руинах, - например, реликвии, такие как Ледяные слезы и Кольцо Брахмы. Но это не сравнится с навыками Терезы. Он получил две способности игроков высшего ранга…*
{*П.п.: Скорее всего тут говорится про Благословение Звёзд и Кладбище мечей}
Джин Хёк хотел управлять своими эмоциями, но не мог. Как у человека, только что выигравшего в лотерею, уголки его губ неестественно дернулись.
- Фух, спокойно, - он глубоко вздохнул. – Сколько ещё уникальных способностей существует в этом мире?
Более того, позже, из «Благословения звезд» можно создать более сильную способность благодаря «Слиянию» .
Преодолеть предел. До тех пор, пока он не сможет прокачаться до такого высокого уровня, что ни один новичок не смог бы даже взглянуть на него, он не мог расслабиться ни на мгновение.
- Прежде всего, я должен собрать все навыки, которые можно объединить друг с другом, - план, по достижению цели уже созрел в его голове.
В это время…
- Эм, Джин Хёк? - Тереза нежно похлопала его по плечу.
Правильно, девушка все еще была здесь. Он был настолько поглощён размышлениями о своих навыках, что даже забыл о ней.
- Ах. Извини, я должен был кое-что проверить.
- Все в порядке. Ты, вероятно, придумал хороший план?
- Обходного пути не существует. Я просто хочу попробовать взять его голыми руками.
- Э-э-эм?.. - На лице Терезы отразилось потрясение.
Как бы этот человек ни был уверен в себе, к проклятым реликвиям нельзя было прикасаться не имея божественной силы. И среди тех, кто может обращаться с божественной силой… Она была единственной.
- Вообще-то я достаточно религиозный человек. Я даже ходил на воскресную службу в церковь и ни разу не пропустил религиозные мероприятия в армии.
- Значит, благодаря этому ты можешь использовать божественную силу?
- А что? Ты мне не веришь?
- Конечно, нет! - Тереза повысила голос, что было не свойственно ей.
- Что я сказал, когда мы шли сюда?
- Я… Доверять тебе… безоговорочно, - она вспомнила его слова.
- Тогда, будь добра, верь мне.
- … - Тереза закусила губу, пока его слова продолжали эхом звучать в ее голове.
Она уже пожалела, что минуту назад, во время грандиозного столкновения, не доверилась ему. Ей не хотелось снова совершить ту же ошибку.
- Да. Но… сейчас все по-другому.
Верно. Она не ошибалась.
- Хм. Тогда давай поступим так. Заключим пари. Если я дотронусь до посоха, и со мной все будет в порядке, то выиграл я.
- Пари? - Пробормотала Тереза. Не то чтобы она боялась проиграть. Однако она уже пообещала ему 10 000 монет, и ей больше нечего было дать.
- Я не буду ставить заоблачных условий. Если я проиграю - отдам тебе реликвию. Но если мисс Тереза проиграет, то появится на моем шоу в качестве гостя.*
{*П.п.: Понятия не имею про какое шоу он говорит…}
- Звучит неплохо.
- Ты обещаешь?
- Джин Хёк, ты тоже сдержи свое обещание.
*Вунг!*
В этот момент рука Джин Хёка начала светиться. Не было никаких сомнений. Мана божественной силы успокаивала разум.
- Что?.. – Тереза невольно вздохнула. Она почувствовала разочарование. Помимо этого, было чувство отчаяния, как будто все, во что она верила и защищала, рухнуло. Джин Хёк легонько похлопал ее по плечу, тем самым поддерживая.
[Фрагмент посоха Мерлина {Материал}
Редкость: AAA
Сила атаки: ?
Прочность: 5/5
Описание: Фрагмент посоха, которым пользовался британский архимаг Мерлин. Поскольку на нем лежит проклятие, только те, кто может использовать божественную силу, могут прикасаться к нему.]
Материал ранга ААА можно было получить только из лабиринта или руин. Продажа таких предметов на Бирже, вероятно, принесет огромную прибыль. Из него можно было бы сделать магический инструмент, но… другого способа использовать его не было.
- «Только те, кто ничего не знает, будут использовать этот предмет для столь приземленных вещей. Глупцы, которые не могут использовать даже 1/100 реальной возможности реликвии. Ну… благодаря таким людям ветераны могут блистать сильнее.» - В каком-то смысле надо быть благодарным идиотам, а не оскорблять их. - «Кстати, удача сопутствовала мне во многих отношениях в этом рейде».
Если бы не Тереза, ему пришлось бы самостоятельно расшифровывать Клятву апостола Петра, а фрагмент посоха было бы достать гораздо тяжелее. Кроме того, ему нужно было бы придумать гораздо более правдоподобную историю, чтобы обмануть Элис. Ее присутствие облегчило задачу.
Джин Хёк взял фрагмент. Пришло время покинуть руины.
___________________________________________________________
- Это специальная новостная статья, так что ничего не упусти.
- Плевать, сколько придется ждать, будь то день, месяц или год, жди, как Хатико!
Репортеры с радиостанций, представители различных гильдий и носильщики вместе шахтерами. Сотни человек чего-то ждали.
- Скоро рейд на руины будет завершен, - эти слова произнес человек, который держал в руках старый меч. Вся толпа была собрана этим человеком.
- Шеф, то, что сказал этот человек… неужели это правда? - спросил Чон Чжэ Хён своего начальника Ким Тэ Чуна из Ассоциации Пробужденных, который курил сигарету рядом.
- Ну... Это слишком абсурдно, чтобы слепо верить. Чёрт, я бы лично задал несколько вопросов, но дело в том, что те носильщики были очень напуганы. Так что их пришлось отослать домой.
У рейдовой группы не было даже необходимого снаряжения, чтобы пройти весь путь. Нет, даже достаточно сильной команде потребовалось бы 3 недели, чтобы зачистить руины. Как они смогли справиться за такое короткое время?
Если бы все было так просто, руины не имели бы такую дурную славу. Но, они все еще не могли пройти мимо этой новости. Если бы люди вышли из руин, это означало бы, что они победили хранителя. Это было невероятно.
- Голова раскалывается, - шеф Ким почесал затылок и в этот момент…
*Вунг!*
Из входа в руины полилось яркое сияние. Перед всеми появилось золотое окно статуса.
[Руины, «Коридор Павших», захвачены.]
[Завтра выдающееся достижение будет занесено в Зал славы на один день.]
- Ш-шеф!
- Это что… правда? - Шеф Ким посмотрел на вход.
Один за другим выходили люди с травмами. Гильдия Пархэ шла впереди, за ней следовала Гильдия Сион.
*Чик!*
Заработали многочисленные камеры.
- Они идут!
- Ооо!
- Поздравляю с завоеванием руин на первом этаже!
- Можем ли мы спросить, как вам удалось зачистить руины за такое короткое время?
- Расскажите, кто стал MVP* в этом прохождении!
{*П.п.: Для тех, кто не в курсе Most Valuable Player (MVP) – Самый Ценный Игрок (СЦИ)}
Журналисты подготовили микрофоны. Чтобы взять первоклассное интервью, нужно найти человека, который возглавляет рейд.
В это время…
- Э-это господин Сон Чхон Хва?
Один из репортёров подошёл к лысому мужчине. На первый взгляд он не был похож на него, но при детальном рассмотрении можно было убедиться, что этим человеком был Сон Чхон Хва, капитан рейда.
- …
Но Сон Чхон Хва не ответил на вопрос. Он просто продолжал двигаться дальше. На его лице было такое выражение, будто он лишился души.
Репортеры, которые видели это, тихо произнесли:
- О боже. Не только его волосы, но даже брови и ресницы исчезли!
- Что… что произошло внутри?
- Может это из-за реликвии? Он выглядит таким несчастным.
- Похоже, он пробудил силу игрока во второй раз, ценой своих волос. Это, конечно, хорошая новость для гильдии Пархэ, но ужасная для него самого.
Хоть он и потерял кое-то ценное, он выполнил поставленную перед ним задачу, и это станет отличной новостью для гильдии. Так думали окружающие, те, кто не знал о том, что произошло внутри. Им это казалось отличной сделкой.
В итоге вмешалась Тереза:
- Это не Сон Чхон Хва завоевал руины.
- Эм... тогда это были вы, мисс Тереза?..
- Неужели гильдия Сиона все сделала?
Их глаза сосредоточились на ней. Вокруг стало тихо, настолько, что слышны были только хриплые звуки.
- Нет, - она покачала головой, прежде чем указать на человека с маской на лице, - успешное завоевание руин было совершено одним человеком, который стоит перед вами. Мы… мы были просто зрителями, наблюдавшими за происходящим.
Появление супер новичка.
Эта тема взбудоражила всё человечество и сообщество «Башни Испытаний».
[Игрок в маске. Кто он?]
[Покорил руины в одиночку?! Абсурд!]
[Гильдиями мирового класса было принято решение отправить следственную группу первым рейсом завтра утром.]
[Через 3 часа запись будет представлена в Зале славы.]
Это событие привлекло всеобщее внимание. Данный вопрос был особенно важен для правительства и СМИ, поскольку они использовали его, чтобы отвлечь внимание от отсутствия прогресса в рейде против монстра-босса 3-го этажа. Эта новая тема была использована, чтобы дать людям надежду.
Новый герой, которого признала топовый европейский игрок Тереза. Игрок, достигший конца руин, который никто другой не мог даже увидеть.
- Мда, они слишком сильно приукрасили, - Джин Хёк почесал затылок.
Он ожидал, что реакция будет бурной, но такой исход было сложно представить. По крайней мере, на нем была маска, так что он получил несколько дней передышки.
- Скоро я получу S-ранг. Тереза обещала хранить молчание. Не думаю, что это доставит неприятности.
На данный момент это не должно было доставить проблем.
- Сейчас мне нужно поговорить с Элис.
Было бы трудно продолжать вести себя так, будто он не слышит ее. В руинах было достаточно сунуть кольцо в карман, но так проблему не решить.
- Даже если с этим трудно справиться, в конце концов мне придется с этим справиться*, ведь она будет моим лучшим козырем.
{*П.п.: Эль-Логикооо.}
Предстоит тяжёлое восхождение на 50-й этаж. И это первая трудность, которую ему предстоит преодолеть на этом тернистом пути.
Джин Хёк взял кольцо. И тут послышался резкий голос.
- Ты! Да как ты смеешь оставлять меня в своем темном вонючем кармане! Грёбаный мешок с кровью!* Человек, ты хоть знаешь кто я?!
{*П.п.: Простите, не сдержался)}
- Послушайте, мисс Первородный вампир, кажется, вы ещё не поняли ситуацию.
Неужели ей кажется, что она всемогущая? Джин Хёк схватил кольцо и начал вращать его.*
{*П.п.: Скорее всего, кольцо было на цепочке. Поэтому правильнее было бы сказать, что Джин Хёк взял цепочку. Но я решил оставить все как в анлейте.}
*Вжух-вжух-вжух!*
Он крутил его по часовой стрелке.
- Кьяяяяя! Стой, у меня кружится голова! Прекрати, пожалуйста! – Закричала Элис.
Джин Хёк остановился.
- Ну, как дела?
- Поставь себя на моё место и подумай? Запомни! Вампиры никогда не забывают обиды!
«Она все еще не понимает. Отлично. Тем не менее, она является сильным монстром. Она так просто не сдастся. Обычно я чередую кнут и пряник… Но, думаю, теперь начну дрессировать ее основательно, используя только кнут.»
- Станция рвоты. У пассажиров ожидается сильное головокружение, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, – Джин Хек объявил об этом рокочущим голосом.
- Эй… стой! Серьезно, не делай этого. Меня сейчас стошнит!
- Извините. Двери закрываются…
И снова он пустил адскую карусель.
***
Сноска переводчика. Хочу вставить пару картинок Элис из манхвы, чтобы вы понимали всё ее величие и красоту. Хахаха. Не обессудьте. Мне оч нравится этот перс)))
Такая милашка. Предлагаю создать Фан Клуб Элис!!!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления