Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
1 - 50

В средней школе я заметила что-то странное в нашей группе.

Прошло несколько лет с тех пор, как Юу присоединилась к нашей группе, и, как я и ожидала, она быстро стала центром моей группы. Скорее, она стала центром всего класса.

Я была уверена в своей внешности, но по сравнению с Юу я проигрывала, так что это было само собой разумеющимся.

Я не ревновала или что-то в этом роде, это меня не сильно беспокоило.

— О, это Уми~! Доброе утро, Уми!

— Вау! Эй, эй, почему ты так прыгаешь на меня? Ты что, собака? ...Ну, ты милая, так что если ты позволишь мне обнять тебя, я прощу тебя~

— Эхехе~ Спасибо, Уми

Теперь мы были ученицами средней школы, но мы с Юу были так же близки, как и прежде. В отличие от того времени, когда она училась в начальной школе, она перестала стесняться перед всеми. Тем не менее, она все еще цеплялась за меня.

Ее улыбка была такой же, как всегда.

Я счастлива, что заняла особое место в ее сердце, но в то же время она была слишком ко мне привязана.

— Санаэ, Манака, доброе утро.

— Доброе утро, Уми-тян.

— Доброе утро.

Мои отношения с Санаэ и Манакой не изменились. Они по-прежнему были моими друзьями, просто не были такими прилипчивыми, как Юу. Скорее, именно так и должна выглядеть нормальная дружба, Юу была слишком навязчивой.

— Ах, да, Юу, разве ты сегодня не на дежурстве? Ты уже получила журнал от сенсея?

— Э? …А, точно!

— Боже… поторопись, иди и возьми, если опоздаешь, сенсей на тебя разозлится.

— Л-ладно! Все, я скоро вернусь!

Сказала Юу, выходя из класса. Ее светлые волосы развевались, когда она двигалась.

Она как раз собиралась взять журнал класса, но зрелище ее бега было таким живописным. Словно бабочка порхает в цветочном поле.

Все были очарованы ею, хотя мы все здесь были девушками.

— Серьезно, эта девушка… В любом случае, вы обе свободны по выходным?

— Э? Хм~ Я не уверена…

— Как бы то ни было, мне все-таки нужно учиться. А что такое?

— Хе-хе, вы знаете…

Я вынула билеты из кармана. Это были билеты в кино. Моя мама получила их бесплатно от своей знакомой и дала мне, чтобы я могла пойти с друзьями.

— У меня с собой четыре билета, так почему бы нам не пойти вместе? После того, как мы закончим просмотр фильма, мы можем где-нибудь потусить

С тех пор, как мы перешли в среднюю школу, мы вчетвером тусовались все меньше и меньше. И Санаэ, и Манака были заняты учебой, и даже когда мы планировали потусоваться, часто кто-то из них не успевал, а иногда и обе.

Это случалось так часто, что я устала даже пытаться, но, тем не менее, я все равно пригласила их на прогулку.

Я знала, что мы не перестанем быть друзьями, даже если мы не будем тусоваться какое-то время, но я хотела время от времени хорошо проводить время со своими подругами, понимаете?

Кроме того, я была лидером нашей группы друзей, моим долгом было держать всех вместе.

— Хм ~ Посмотрим ~ Мое расписание на выходные… Ах…

— Не думаю, что смогу успеть на эти выходные

— Э? Чем вы занимаетесь, ребята? Школа экстерна?

Я знала это. Ну что ж.

— Ммм. Как обычно~

— Мне надо заняться подготовительной школой и другими делами

— Понятно… Ну, тут уж ничего не поделаешь.

Юу и я обе были из обычной семьи, а Санаэ и Манака были из богатых семей. В отличие от моей семьи или семьи Юу, их семьи были очень строги к ним, особенно в отношении их образования.

— Прости, Уми-тян. Даже несмотря на то, что ты пошла на такое, чтобы пригласить нас…

— Все в порядке, все в порядке. Как я уже сказала, ничего не поделаешь

Я похлопала их по плечу, когда они сделали извиняющиеся взгляды.

Билеты будут потрачены впустую, но ничего страшного. Ведь дружба была на первом месте.

— Что насчет следующего воскресенья? Я свободна к тому времени. А ты, Манака?

— Мм. Я могу попросить родителей дать мне немного отдохнуть

Видете? По крайней мере, все не было бы пустой тратой времени. В конце концов, мы смогли составить планы на следующие выходные.

— Спасибо всем за ожидание! Я взяла журнал~

— Ну, нам не стоит говорить об этом здесь… Я подожду вас, ребята, на обычном месте, хорошо?

…Было бы одиноко, но я не хотела, чтобы билеты пропадали зря, поэтому решила пойти посмотреть фильм одна. Я могла бы пригласить Юу пойти со мной, но не хотела, чтобы двое других чувствовали себя обделенными. Кроме того, посмотреть фильм в одиночестве было неплохой идеей, я могла лучше сконцентрироваться на нем.

Итак, в субботу я пошла в кинотеатр одна, не сказав об этом Юу. Я вышла, чувствуя себя странно взволнованной, но все вдруг стало еще хуже.

Я шла в кино. Он располагался в центре города, примерно в двух-трех остановках поезда от того места, где я обычно тусовалась со своей группой.

— Хм… кинотеатр, где он~?

Я шла, глядя на карту в телефоне. Внезапно я услышала знакомые голоса.

— Ю-тян, давай! Давай пойдем туда дальше!

— Ах, вы двое, подождите меня!..

В этот момент я почувствовала, как моя грудь сжалась.

Голоса, которые я услышала, были голосами трех моих друзей.

Санаэ, Манака и Юу.

Я повернула голову в сторону их голосов, и, конечно же, они были там.

Кроме Юу, разве эти двое не сказали мне, что заняты? Почему они здесь?

Рефлекторно я немедленно спряталась в тени, наблюдая за ними.

— Что случилось, Юу-чан? Твое лицо выглядит не слишком хорошо. Тебе не весело?

— Э? Нет, я развлекаюсь. Такое место для меня новое, поэтому все кажется захватывающим… Но Уми здесь нет…

— Ах, я понимаю… Что ж, тут уж ничего не поделаешь. Я пригласила ее прийти, но она сказала, что у нее сегодня есть дела

— Ммм. Я тоже спросила ее, и она ответила, что сегодня не годится».

Э? Разве не они говорили, что заняты? Почему они так лгали Юу? ...Почему они так меня обманули?

Как только эта мысль появилась у меня в голове, меня накрыла волна тошноты. Они лгали мне. Они оставили меня в стороне и тусовались с Юу в отдаленных местах, чтобы я не узнала. 

Я хотела подойти к ним. Я хотела знать… Почему они солгали мне? Почему они оставили меня в стороне? Разве мы не были друзьями? Они думали, что я была дерзкой, потому что я была лидером нашей группы?

— …Ух…

Но мои ноги отказывались двигаться.

В последнюю секунду я кое-что поняла.

Если бы я столкнулась с ними прямо сейчас, наша дружба была бы разрушена. Если бы я излила на них свой гнев, наши отношения уже никогда не были бы прежними.

— …Я должна сделать вид, что не видела их здесь…

Я прошептала это себе. Я была опечалена и зла из-за того, что произошло, но мне нужно только смириться с этим, небольшая цена, чтобы защитить нашу дружбу.

Таким образом, ангельская улыбка Юу не была бы испорчена грустью.

Юу не нужно было знать об этом.

Я побежала домой, ничего не делая, чтобы они втроем меня там не нашли. Я разорвала билеты, которые почему-то были мокрыми, и выбросила их в мусорное ведро в ближайшем магазине.

С тех пор я продолжала делать вид, что ничего не знаю, и наши отношения от этого не изменились. Мне было больно, но я могла это вынести.

Так я думала в начале. В конце концов, я не выдержала. Я узнала, что они солгали мне только один раз, но шок от лжи людей, которым я искренне доверяла, оставил в моем сердце большую дыру, чем я ожидала.

Зима третьего класса средней школы. Я должна была продолжать учиться с ними в одной школе, но я рассказала родителям о своей ситуации и решила перевестись в другую школу.

______________

Перевод: JoJoKolya

Редактура: JoJoKolya