Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
5 - 199.5

Глава 199.5 - Ее одинокий вид / Ее грустный вид / Ее одинокий профиль

POV: Нитта Нина.

— Сегодня так жарко… А~а~а~

В свой первый июльский выходной я, Нина Нитта, поворчала и наконец встала с кровати.

Было только начало Июля, конец сезона дождей должен был наступить через пару дней, но уже была невыносимая жара.

Сейчас было раннее утро, я могла бы поспать еще немного, но от такой сырости в сочетании с жарой мне было некомфортно.

— В такие моменты я жалею, что в моей комнате нет кондиционера… Жаль, что мы не можем себе его позволить…

Из трех комнат на втором этаже в нашем доме только в комнате моей сестры был кондиционер. Она была на год старше меня, и следующей зимой ей предстояло сдавать вступительные экзамены в университет.

В моей же комнате стоял дешевый вентилятор. Все, на что он был способен – раздувать теплый воздух. Из-за этого, я проснулась в полностью влажной одежде. 

Честно говоря, я не люблю лето. Если я не буду осторожна, мой макияж испортится, а если я не буду наносить солнцезащитный крем, когда выйду на улицу, моя светлая кожа станет загорелой. Я все время должна была быть начеку, когда гуляла со своими друзьями. Ну, мне нравилось проводить с ними время, и это помогало мне забыть о обо всех минусах лета.

Я спустилась в гостиную и обнаружила, что моя сестра Юна смотрела утреннее аниме, жуя кусок тоста.

— Утречка, сестра. Где мама с папой?

— На работе… Послушай, Нина, разве я не говорила тебе перестать ходить дома в одном только нижнем белье? Где твои манеры?

— Чего~? Я скоро переоденусь. Если это так тебя беспокоит, то давай поменяемся комнатами. Ты даже не представляешь, с чем мне приходиться справляться в том пекле.

— Не повезло быть тобой. Просто смирись с этим, моя комната ненамного лучше. Родители разрешают включать кондиционер только ночью… Когда доем, я пойду на прогулку. Что насчет тебя?

— Я тоже. Мы с друзьями пойдем на бейсбольный мяч.

— С каких пор ты заинтересовалась бейсболом? Там что, будет твой парень или что-то типа того?

— Конечно нет, он просто мой бывший одноклассник. Сегодня его первая игра на турнире, так что мы собираемся поболеть за него.

Честно говоря, я не хотела туда идти. У меня не было ни малейшего интереса к бейсболу, но поскольку туда собирались пойти все друзья, с которыми я общаюсь в последнее время, я решила присоединиться к ним.

Конечно, это было хлопотно, но в любом случае лучше, чем торчать дома.

Вернувшись в свою комнату, я надела летнюю форму и завязала волосы в пучок. Поскольку мы всего лишь будем болеть за бейсбольную команду, мне не надо было сильно запариваться о своем внешнем виде.

…Однако, мне следует тщательнее относиться к своему внешнему виду, чем обычно.

— Крем нанесла, полотенце и бутылка с водой в сумке… Ладно, пора идти.

Удостоверившись, что я ничего не забыла, я вышла из дома вместе с сестрой и направилась к дому Ючин, где мы договорились встретиться. Ее мама, тетя Эри, отвезет нас на стадион, где будет проходить игра.

Это место было не так уж и далеко. Мы могли бы сесть на поезд и дойти туда пешком, если бы захотели. Но у нас не было причин отказываться от предложения доехать с комфортом.

— Ах! Ниначи~! Сюда~!

Мне потребовалось 15 минут, чтобы добраться до дома Ючин. Увидев меня, она запрыгала на месте, дико размахивая руками.

Она выглядела, как всегда. Удивительно красивые светлые волосы и улыбка яркая, как солнце… Красивая девушка, будто сошедшая с картины. То, что она, как ребенок, радостно и жизнерадостно встречает меня, почему-то делает меня счастливой.

— Доброе утро, Ниначи! Сегодня такой хороший день! Идеальная погода, чтобы поболеть за кого-то.

— Болеть за кого-то в такую жаркую погоду больше похоже на пытку… А? Я пришла первой?

— Нет. Маки-кун уже здесь.

— Что насчет Уми?

— Она скоро придет. Маки-кун~ Ниначи пришла~

Мы будем в привычном составе, не считая Секи, который будет на поле.

Другими словами, кроме меня, еще будут Ючин, Асанаги и Маехара, или Пред, как я обычно его зову.

Честно говоря, я не ожидала, что наша дружба продлится так долго. Не говоря уже о двух красавицах, я вовсе не ожидала, что подружусь с Маехарой.

Причиной тому было то, что Асанаги каким-то образом стала его девушкой.

И поэтому, куда бы не пошел Маехара, Асанаги липла к нему, а за ней и Амами. Так что, если мне хотелось веселиться с этими двумя, я должна была общаться и с Маехарой.

Ах, я не хотела сказать, что он бесит меня или что-то в этом роде. С ним бывает довольно весело. Когда он рядом, Уми всегда была такой послушной, и я не упускала возможности подразнить ее за это.

Хотя, кажется, сегодня они по какой-то причине пришли порознь. Ючин также окликнула его несколько раз, но он не выходил.

— Почему он не идет, Ючин?

— Не знаю… Он говорил с мамой еще минуту назад…

Мы решили пойти в сад на его поиски.

Там мы увидели две большие суетящиеся тени.

— В-воу… А-амами-сан… П-помоги…

— Гав, гав!

Этими двумя тенями были золотой ретривер Ючин, Роки, который сидел на Маехаре. Сам же Маехара лежал на земле, прося помощи у Ючин.

Он плохо ладил с собаками. Но по какой-то причине Роки он нравился. Пес облизывал его лицо и вилял хвостом. К сожалению, его чувства были безответными.

— Р-роки?! Я знаю, что он тебе очень нравится, но ты не можешь вот так просто наброситься на него! Боже!

Как и ожидалось от домашней собаки, Роки отлично слушался своего хозяина. Слегка поскулив, он тут же слез с Маехары и побежал в дом. Бедный пес, он наверняка был рад поприветствовать гостей. Очень жаль, что гости не оценили его гостеприимство.

— Прости, Маки-кун… Ты в порядке? Можешь встать?

— Спасибо, я в порядке, я всего лишь удивился.

Он встал с помощью Ючин. Похоже, Роки оказал ему радушный прием. Его волосы были взъерошены, а лицо было в слюнях. Он выглядел неуклюже, как и всегда.

— Посмотри на меня, Маки-кун. Дай вытру лицо.

— А? Я могу и сам, тебе не нужно-

— Это за мой счет~ Вот, возьми мой платок, у меня все равно их полно, и я могу помыть их сразу, как ты закончишь. Если ты используешь свой, ты будешь носиться со слюной Роки целый день. Ты бы этого не хотел, не так ли?

— Пожалуй, тогда одолжи мне свой платок- Уф.

— Не шевелись!

— Б-боже.

Будь он нормальным парнем, он был бы на седьмом небе от счастья, что о нем заботиться такая девушка, как Ючин. Может, он даже влюбился бы в нее сразу. Но он не проявлял каких-либо признаков заинтересованности в Амами, напротив, был недоволен этим.

Ну, у него была своя милая девушка, и они встречались уже полгода. Он на самом деле думал только о ней.

— Простите все. Я опоздала.

Легка на помине, вбежала упомянутая девушка, Асанаги Уми.

В отличии от меня, она не красила свои черные волосы. У нее, как и у Ючин, было милое лицо. Не хочу хвастаться, но я была действительно популярна в средней школе, но с тех пор, как я поступила в старшую школу, я не могла конкурировать с этими двумя, даже если бы захотела.

— Доброе утро, Уми~! Хе-хе, вчера весь день было пасмурно, я рада, что сегодня солнечно.

— Доброе. Погода и вправду хорошая, но жара просто убивает, надеюсь, что облака еще появятся… И тебе доброе утро, Нина. 

— Хей~ Я только пришла. Что случилось? Почему ты не пришла с Предом?

— А, ну… Ничего такого… Просто… Эм, Маки?

— Да, ничего особенного…

— …Хм?

Они вели себя подозрительно.

Обычно они игнорировали бы наше с Ючин существование и начинали флиртовать друг с другом, но прямо сейчас они держались на расстоянии.

Что-то случилось между ними?

Если я правильно помню, эти двое ездили в гости к родителям папы Асанаги.

До поездки все было в порядке, и они вели себя, как парочка идиотов. Честно говоря, я не могу представить, чтобы эти двое поссорились во время поездки. Пускай атмосфера между ними и была необычной, но она не была накаленной или что-то в этом роде.

Я ломала голову, пытаясь понять, что именно с ними могло случиться.

…Погодите, может ли быть, что?

— Эм, Уми, Пред, вы двое, что- Ай?!

Внезапно Асанаги ударила меня по голове. Больно! Она даже не сдерживалась. Боже, я надеюсь там не останется шишки. Господи, как она так быстро отреагировала?

— Уми! Ты что делаешь?!

— Это ТЫ что делаешь?! Все еще раннее утро, и мы на улице, ты в курсе? Ты думаешь, уместно вести здесь такой разговор?

— Я просто спросила, я не собиралась ничего говорить. Считай, я просто поздравила тебя.

— Черта с два я буду так считать!

Я уже все поняла, увидев их реакцию. Лицо Уми тут же покраснело, а Пред выглядел смущенным.

Эти двое были как открытая книга.

— В любом случае, нам уже пора идти! Давайте, поторопимся! Такими темпами мы пропустим первую игру! Пошли, Маки.

— Хватит тянуть меня за руку…

Сказав это, эти двое, развившие свои отношения, быстро залезли на заднее сиденье машины. Я думала, они будут более разговорчивыми, поскольку мы знаем друг друга уже приличное время, но, видимо, они все еще смущались говорить о чем-то подобном.

— Ниначи, тебе не кажется, что эти двое ведут себя подозрительно с тех пор, как вернулись из поездки? Интересно, что с ними случилось?

— Ах… Э-эти двое… Ну…

Честно говоря, я лишь предполагала, и пока мне не удалось подтвердить, но я поделилась с ней своей догадкой шепотом.

— Эти двое занялись этим… сексом…

Услышав мои слова, Ючин начала медленно краснеть. Ах, точно, эта девушка была еще более невинной, чем те двое.

— Э-это правда? Т-тогда я рада за них, о-они хорошо ладят, не так ли? Ха-ха… Я-я удивлена, что они все-таки сделали это.

— Ты рада за них? А я раздражена. Они же выпендриваются, разве нет?

— Хе-хе, не говори так, Ниначи. Мы должны быть рады, что у них все хорошо. Кроме того, мы можем их дразнить за это, верно?

— Вот теперь я тебя понимаю, Ючин~

— Хе-хе~ Уми всегда такая милая с Маки-куном, я не могу насмотреться~

— Я знаю. Она на удивление такая чувствительная к поддразниваниям.

Эта правда, что меня бесило их открытое заигрывание, но я не могла ненавидеть их за это. Видя, что эти двое так хорошо ладят, я тоже чувствовала себя счастливой.

Ючин, Асанаги и Маехара… Я знакома с ними не так уж и долго, но они уже стали моими драгоценными друзьями. Секи же… Ну, не знаю, я не так близка с ним.

— Поспеши, Ниначи! Сегодня нам есть за кого поболеть!

— Конечно-конечно… Но мысль о том, что надо болеть за Секи, лишает меня какой-либо мотивации…

— Ну же, не будь такой! Он же старается там изо всех сил!

Итак, мы последовали за этой идиотской парочкой и тоже сели в машину.

Для нас, учеников, июль был лишь началом лета. Для второгодок это последнее лето, когда они могут беззаботно развлекаться.

Лично я была бы рада провести лето с ними.

Но…

— Скажи, Ючин…

— Да? В чем дело, Ниначи?

— Эм, неважно, ничего такого… Не обращай внимания…

— Ха-ха, что-то не так? Ты ведешь себя странно~

Сказав это, она одарила меня своей фирменной улыбкой.

Но почему?

Почему у тебя был такой грустный вид, когда ты смотрела на этих двоих?

Я собиралась задать ей этот вопрос, но так и не решилась.

…Я надеюсь, что это не станет началом чего-то неприятного…

______________

Перевод: SnG1205, dabe

Редактура: SnG1205, dabe, celactor