Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
5 - 184

Глава 184 - Прошлое друзей детства / Прошлое тех двоих / Их прошлое

После завтрака Рику-сан и Уми пошли помогать Мизоре-сан, а я решил вернуться к себе в комнату.

К этому времени, Шизука-сан уже успела в ней прибраться. Футонов больше не было, а комната выглядела такой же чистой и опрятной, как при въезде.

Уми обещала управиться до полудня, поэтому сейчас комната была полностью в моем распоряжении.

Поскольку мне было нечем заняться, я присел на диван, и тяжело вздохнул.

— Без Уми мне нечего делать… Чем же мне заняться? 

Будь это моя комната, я бы просто достал консоль и начал играть. Но я не взял ее с собой в поездку.

Может стоит вздремнуть? Мы планировали потом пойти на речку, поэтому не мешало бы поднабраться сил. Но смогу ли я сейчас уснуть? Я прекрасно выспался ночью, да и уставшим я себя не чувствовал…

Сидя в пустой комнате, я смотрел в потолок и думал об Уми.

— С тех пор как мы приехали сюда, Уми все больше проявляет себя с милой стороны…

Конечно, она всегда была милой, но сейчас, по ощущениям, она была милее раза в полтора. Помимо различных эмоций и выражений лица, мне также удалось увидеть ее в разных нарядах: в летней одежде, в юкате, в нижнем белье…

И, естественно, не стоит забывать о ее теле в горячем источнике…

— …Нет, стоп, не стоит вспоминать об этом с утра пораньше.

Хоть мне и удалось сдержать себя прошлой ночью, но ее внешность все также убивала меня наповал. Пускай мутная вода и скрывала ее тело, я все еще мог немного видеть сквозь нее.

Понятное дело, она это заметила. В смысле, временами я просто пялился на ее грудь, она никак не могла бы не заметить этого, даже если бы захотела.

Я все еще отчетливо помню вчерашний вид.

Ее нежная кожа, два мягких «холмика», которые упирались мне в плеч-

— Боже, хватит уже думать об этом! Я сейчас сойду с ума…

Я взглянул на стол. Помимо подноса с чаем и закусками на нем также была коробка салфеток. Я удостоверился, что я позаботился о всех своих «нуждах» перед поездкой, но из-за вчерашних событий в горах и в горячих источниках я вновь почувствовал потребность в «этом». Все-таки мне почти 17 лет, иметь столько «энергии» в моем возрасте в порядке вещей… Так ведь?

— Стоит пойти развеяться… Оставаться здесь наедине с самим собой может быть опасно…

Я решил побродить по округе, чтобы отвлечься от ненужных мыслей. Перед этим я сначала выпил чашку чая. Прогулка по гостинице должна меня успокоить.

Спустившись вниз, я направился в сторону горячего источника, хоть я и не собирался туда заходить. Скорее, я шел к автомату с напитками, а также к столу для пинг-понга и массажным креслам, которые находились неподалеку. Еще там лежали разные настольные игры. Некоторые из них были традиционными, что прекрасно передавало японский дух гостиницы.

Внутри было несколько вещей, похожих на старые игровые автоматы, которых я никогда раньше не видел, и мне стало любопытно.

— Мой отец хранит их у себя в качестве хобби. Тебе не нужно платить, чтобы поиграть в них.

— Шизука-сан?

Внезапно Шизука-сан вышла из открытых купален и подошла ко мне.

Судя по всему, она только закончила с уборкой. Вместо своей рабочей формы она носила наряд, в котором была при первой нашей встрече в доме Мизоре-сан. Футболка, черные джинсы и полотенце с надписью «Симидзу» на ее шее.

— Доброе утро. Я слышала, что у тебя вчера был тяжелый день, ты хорошо выспался?

— Ну да, вчерашний день и вправду можно назвать тяжелым.

— Я мельком видела во время завтрака, Уми-чан прижималась к тебе, Маки-кун. Какую магию ты использовал, чтобы такая милая девушка так липла к тебе?

— Да ничего особенного… Думаю, она просто такой человек…

На самом деле, это все из-за моего поцелуя, но об этом говорить я не собираюсь.

— Эм, кстати, о чем вы вчера болтали с Рику-саном, Шизука-сан?

— Хм? Ну… Много воды утекло с того времени, как мы виделись последний раз, так что мы просто поговорили о всяком… А что такое?

— Да ничего… Вы двое так близки, поэтому мне было любопытно…

— Ты думаешь, что между нами что-то есть?

— …Честно говоря, да.

Видя то, как они переглядывались, мне было понятно, что они относятся друг к другу, скорее, как к противоположному полу, нежели как к «другу детства».

Особенно это было заметно со стороны Шизуки-сан.

Если бы Уми услышала это, она бы точно согласилась со мной.

«У нее лицо человека, который был безответно влюблен», - она бы сказала что-то в этом роде.

— Хахаха… Я старалась скрыть это, насколько возможно, но, похоже, я не справилась, оставшись с ним наедине.

— Он нравится тебе, Шизука-сан?

— Хмм~ можно ли это назвать «нравится»? Даже не знаю~...

— А?

— Нууу, я призналась ему в любви однажды, много лет назад, и он меня отверг…

— Что?

Это было неожиданно.

Я был уверен, что именно Рику-сан был тем, кто признался в своих чувствах.

После ее слов мне хотелось разузнать об этом побольше. Но, к сожалению, она сейчас работала, так что вряд ли у нее найдется время поговорить со мной о таком.

— Тебе ведь любопытно, не так ли, Маки-кун?

— Эм… Да… Простите за это, Шизука-сан.

— Хехе, все нормально, это я проболталась… До тех пора, пока этот разговор останется в тайне от Рик-куна, я готова рассказать тебе обо всем.

— Могу ли я поделиться этим с Уми?

— Конечно, ты ведь все равно расскажешь ей об этом, разве не так? Вы вдвоем словно парочка идио-... Я не хочу хранить секреты от такой милой парочки.

— Можешь называть нас парочкой идиотов, я привык. Наши друзья часто нас так называют.

Ну, мы всегда кормили друг друга обедами в школе, так что это было неизбежно.

Думая сейчас об этом, интересно, чем они сейчас заняты?

— Хорошо, я расскажу тебе немного о нас. Я бы хотела поведать тебе все, но у меня еще полно работы. Эта история со времен выпуска из старшей школы.

Она села рядом со мной, и принялась рассказывать историю, как вдруг…

— Ах, мама!

— Рейджи?

Рейджи-кун возник из ниоткуда. 

На нем была футболка и короткие штаны, которые не были застегнуты должным образом, а в руках он держал консоль.

Шизука-сан, кажется, была удивлена увидеть его здесь.

— Что-то случилось, Рейджи? Почему ты снова бродишь здесь один?

— Прости, мам. Я пошел в туалет, а потом увидел братика и…

Глядя на меня, он явно чувствовал себя виноватым.

Понятно. Когда он вышел из туалета, он увидел меня, поэтому погнался за мной и оказался здесь.

— Рейджи, этот братик – гость в нашем отеле, так что не нужно его беспокоить, хорошо? Возвращайся в комнату, дорогой, ладно?

— Да, мам… Прости…

Не смотря на его грустный вид, он прислушался к словам Шизуки-сан.

Он притащил с собой консоль, вероятно, чтобы поиграть со мной.

После вчерашней прогулки в горах он быстро привязался ко мне. Думаю, так он хотел меня отблагодарить.

Если все было на самом деле так, то ему лучше остаться здесь со мной.

— Шизука-сан, м-м… Могу я поиграть с Рейджи-куном?.

— !

Услышав мои слова, глаза Рейджи-куна загорелись. 

Он, что, так сильно хотел поиграть со мной?

Честно говоря, я был рад, что он так привязался ко мне, хоть мы и познакомились только вчера.

— Ты уверен в этом? Ему и одному будет нормально…

— Да, мне все равно больше нечем заняться. Да и играть в игры веселее вдвоем.

Жаль, что я пропущу историю, которую она собиралась мне рассказать, но думаю, на это еще найдется время.

— Рейджи, братик сказал, что поиграет с тобой. Ты хочешь поиграть с ним? Если так, то будь послушным и веди себя тихо, хорошо?

— Угу! Будет сделано!

— Точно? Обещаешь?

Усадив его к себе на коленки, Шизука-сан поклялась с ним на мизинцах. 

— Спасибо тебе огромное, Маки-кун. Ты должен был быть нашим гостем, но вместо этого тебе приходится вот так помогать мне. Я постараюсь поскорее закончить со своей работой, хорошо?

— Все в порядке… Рейджи-кун, начнем?

— Ага!

Так было решено, что мы оба будем играть на консоли.

Лично мне казалось, что я не присматриваю за малышом, а просто играю с другом, который намного моложе меня.

__________

Перевод: SnG1205

Редактура: SnG1205, dabe, celactor