Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
213 Летняя школа (3)

Глава 213 – Летняя школа (3)

Сойдя с поезда, Юна-сан повела нас в подготовительную школу. Название школы было написано на окне большого здания сразу за билетными кассами станции. Мы бы не заблудились, даже если бы пошли одни. Эта школа на самом деле была довольно известной в нашем городе.

— Ого, так много людей~ Кажется, мы не единственные, кто собирается взяться за учебу.

Как и сказала Амами-сан, на первом этаже, где располагалась стойка регистрации, было много студентов, которые выстроились в очередь. Как и мы, они пришли сюда, чтобы зарегистрироваться на летние занятия. Среди толпы было несколько человек в форме, которые были мне незнакомы.

Закончив регистрацию, мы поднялись по эскалатору в класс, где должны были проходить наши занятия.

В комнате было прохладно, потому что в ней был установлен кондиционер. Здесь была большая и длинная классная доска, длинные парты и стулья. Такую обстановку вы могли бы увидеть в лекционных залах известных университетов. Кроме того, сзади была установлена камера. Они записывали содержание лекции и загружали его в Интернет, чтобы мы могли просмотреть его в свободное время.

— Хорошо, этого должно быть достаточно, теперь я оставлю вас, ребята. Если моя глупая сестренка заснет, хорошенько введите ей за меня, ладно?

— Я не собираюсь спать! Если ты закончила, тогда поторопись и иди домой!

— Боже, ладно-ладно. Не могла бы ты вести себя поласковее со своей старшей сестрой? В любом случае, учись усердно. Постарайся на славу.

После того, как мы попрощались с Юной-сан, мы пошли занимать места. Идеальным местом для меня был бы угол сзади, где я бы постарался затаиться.

— Где ты хочешь сесть, Юу?

— Впереди! Там есть свободные места для нас четверых!

Сзади тоже были свободные места, но там уже сидели люди, так что мы не смогли бы сесть вместе, если бы сели сзади. Поскольку у Амами-сан была склонность засыпать во время лекций, было бы лучше расположить рядом, чтобы убедиться, что она слушает лекции должным образом.

— Тогда пойдем вперед. Не волнуйся за меня, Уми, я в порядке. Все равно больше негде сесть. Кроме того, парта находится прямо по центру, так что доску легче видеть.

— Ну раз, ты так говоришь… А как насчет тебя, Нина?

— Я пойду туда же, куда и вы, ребята. Но ты с Предом не должны сидеть рядом друг с другом, хорошо? Я не хочу видеть, как вы там флиртуете во время урока!

— Что ты имеешь в виду? Мы не настолько глупы, чтобы делать это во время урока… Наверное.

— Почему ты засомневалась в конце?

Ну, это правда, я бы не смог сосредоточиться, если бы Уми сидела рядом со мной. Я решил принять предложение Нитты-сан из уважения ко всем.

Итак, мы заняли свои места в порядке слева направо: Нитта-сан, я, Амами-сан, Уми. Амами-сан была между мной и Уми, чтобы мы могли за ней присматривать. Нашим долгом было бы разбудить ее, если бы она задремала.

Что касается Нитты-сан… Ну, поскольку она была рядом со мной, я был бы тем, кто помог бы ей, если бы она чего-то не поняла.

— Эхехе, я впервые сижу между вами двумя во время учебы~ я так взволнована! Надеюсь на вашу опеку!~

— Юная леди, вы же не собираетесь сейчас дремать, не так ли? Я хочу, чтобы вы знали, что если вы это сделаете, я не отпущу вас невредимой. Меня не волнует наше окружение, я заставлю тебя испытать ад, так что будь готова.

— М-Маки-кун… П-помоги…

— Хаха, постарайся сделать все, что в твоих силах, Амами-сан.

Амами-сан взглянула на меня своими щенячьими глазками, но на меня это не подействовало, потому что здесь я на стороне Уми. Кроме того, мы были здесь, чтобы учиться, так что я не должен слишком баловать Амами-сан.

Что ж, может она и выглядит как избалованный ребенок, но, как видно из результатов ее экзамена, она может сделать это, если захочет, поэтому я уверен, что она серьезно отнесется к лекциям.

Вскоре после этого в класс вошла учительница, так что мы перестали разговаривать и переключили свое внимание на доску.

Это была моя первая лекция в школе, подобной этой. Вероятно, из-за того, что курс был их специализацией, объяснение преподавателя было для меня ясным и легким для понимания. Они научили нас нескольким приемам решения экзаменационных задач, которым нас не учили в школе, это было довольно интересно.

В то время как у меня не было проблем с пониманием содержания лекции, Амами-сан и Нитта-сан, казалось, испытывали трудности.

— Ах, я еще не переписала…

— О, черт возьми, я немного отвлеклась, а мы уже на следующей странице…

Они что-то бормотали себе под нос. Лекция проходила исходя из предположения, что студенты в какой-то степени понимали материал, поэтому темп был быстрее, чем в школе.

Учительница сказала, что ученики могут задавать вопросы в любое время, если они чего-то не понимают, но темп был настолько быстрым, что прежде чем ученики успевали сообразить, чего они не понимают, она уже переходила к следующей странице. Поэтому, как только вы оступитесь, вам будет трудно догнать остальной класс.

Поскольку они записали лекцию, мы могли пересмотреть ее, когда захотим, или спросить преподавателя после урока. Для меня это было довольно удобно, но я мог понять, что у других людей возникают трудности с таким стилем лекций.

Несмотря на то, что у некоторых из нас возникли проблемы с лекцией, она продолжалась 90 минут.

— Уф, я думала, что была готова к этому, но, как и ожидалось, это сложно… Ты поняла, что сказал преподавательница, Ниначчи?

— Честно говоря, я не поняла и половины из этого… А как насчет вас двоих? Хотя, я уверена, что у вас, ребята, все хорошо.

— Ну, мы же изучали этот предмет на первом курсе, понимаешь? Опять же, учитель в основном говорил о прикладных проблемах, так что понятно, что тебе было бы трудно. Что ты думаешь, Маки?

— Да. Это всего лишь первый день, для вас двоих нормально немного спотыкаться. Вы привыкнете к этому, если будете продолжать в том же духе, так что не волнуйтесь и не торопитесь. И, э-э… Думаю, я помогу вам, чем смогу.

Будет тяжело, если они будут вяло слушать лекции. Им нужно было поставить перед собой цель и работать над ее достижением. Если они это сделают, я уверен, что они могут многого добиться на этих летних занятиях..

— Что за выпендреж, хотя ты всего лишь Пред~

— Отвали»… Кроме того, у нас есть немного времени до начала следующего урока. Не хотите пойти куда-нибудь еще? Воздух здесь плохой.

На мои слова три девочки кивнули с улыбками.

Я был сосредоточен на лекции, поэтому не придал этому особого значения, но когда пришло время перерыва, я почувствовал пристальные взгляды, которые были направлены на нашу группу.

Я слышал, как они бормочут о внешности Амами-сан и моем присутствии рядом с ней, все то же старое глупое бормотание, которое я привык слышать. Но, хоть я и привык к этому, это не означало, что меня не раздражает слышать это снова и снова.

Серьезно, какого черта вы, ребята, пялитесь на девушек вместо того, чтобы заниматься?

Мы решили поискать место, где могли бы отдохнуть.

__________

Перевод: celactor

Редактура: celactor