Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
1 - 58

Выходные должны были быть расслабляющими.

Выходные были днями, когда вы могли получить свой заслуженный отдых после тяжелой рабочей или учебной недели. Это было время, которого мы всегда ждали с нетерпением.

Все должно было быть не так. Конечно, бывали выходные, когда ты размышлял о неприятностях на работе или о чем-то еще, но это… Я потратил впустую все выходные, размышляя над этим…

Я люблю тебя…

Слова, которые прошептала мне Уми, когда мы расставались в прошлый раз. За тот день произошло много всего. И то и это привело к этому моменту.

— Ах, боже, Уми… Что это за выбор времени?… Из-за этого я не могу спокойно провести свои выходные...

Эти слова убедили меня в том, что наши чувства были взаимными. В конце концов, судя по времени, атмосфере, жестам, которые она сделала, она, похоже, не дразнила меня.

— Это было признание, верно? ...Я ведь не обманываю себя, верно? ...Она ведь сказала мне ”Я люблю тебя", верно?

Я обдумывал это снова и снова, пытаясь убедить себя, что это действительно было признание.

Я был на девяносто девять процентов уверен, что это было искреннее признание. Это означало, что если я приму его, то отныне мы будем не просто друзьями, а чем-то большим.

Если это действительно так… Да, конечно, я счастлив. Девушка, которую я люблю, сказала мне в лицо, что она на самом деле любит меня, черт возьми, да, я рад этому.

— ...Но как я должен ответить?

Я счастлив, но что мне теперь делать?

Она сказала мне, что любит меня, но я не дал ей ответа. Сейчас понедельник, и мы не звонили и не писали друг другу с той ночи.

...Это смущает, понимаете?

Даже при том, что ответить должно быть не так уж и трудно. Набери "Я тоже тебя люблю", отправь это, и все.

Но я не могу этого сделать.

— Доброе утро, Маки. У меня сегодня встреча, так что я уйду первой… Ха, что случилось?

— ...Ничего, правда… 

— Ты уверен? Ты в таком состоянии уже несколько дней. Я воздерживалась от того, чтобы спрашивать тебя, но… Что-то случилось с Уми-тян?

Значит, мама наблюдала за мной. Я провел свои выходные, размышляя над признанием Уми. Я вообще этого не заметил.

— Это ерунда

— Хм~ Ну, если ты не хочешь мне говорить, это нормально. В любом случае, если ты собираешься привести ее домой в пятницу, как обычно, обязательно скажи мне. Я дам тебе дополнительные деньги

— Понял, мам. Хорошего дня.

— Я пошла

Проводив ее, я приступил к своим обычным утренним делам.Я почти не спал из-за этой истории с признанием, так что сейчас выглядел ужасно.

Темные круги у меня под глазами казались более выраженными, чем обычно. Я не хочу, чтобы Уми беспокоилась обо мне из-за этого.

У меня и раньше бывало такое тяжелое утро понедельника, но сегодня было особенное. Я потерял сон не из-за того, что засиделся за игрой, а из-за признания одной девушки.

Я все еще не мог поверить, что это произошло. 

— ...И все же, девушка, влюбившаяся в кого-то вроде меня...

Я посмотрел на свое отражение на поверхности чайника. Я выглядел действительно мрачным, и мои глаза были похожи на глаза дохлой рыбы. 

Уми, возможно, единственная, кто полюбила бы кого-то вроде меня. 

Вот почему я не должен отпускать ее. Возможно, Уми этого не осознает, но она лучше Амами Юу во всех отношениях.

Единственным, кто знал это, был я, но другим не потребовалось бы много времени, чтобы понять то же самое. И есть вероятность, что кто-то окажется лучше, чем я.

Я бы легко проиграл этому человеку.

В данный момент преимущество за мной, поэтому я должен ковать железо, пока оно еще горячо.

Эта ее милая улыбка, я не хочу, чтобы она была направлена на кого-то другого.

— ...Ммм. Я принял решение.

Поразмыслив над этим еще немного, я принял решение.

Я собираюсь рассказать ей, что я чувствую сегодня.

Чем скорее я это сделаю, тем лучше.

Пока я потягивал кофе, в дверь позвонили, возвещая о приходе посетителя, что было редким явлением в нашем доме.

{Эхехе, доброе утро, Маки-кун!}

{...Д-доброе утро, Маки.}

Через экран я увидел те же лица, что и в прошлую пятницу.

Амами-сан с ее ангельской улыбкой и Уми с ее неловким выражением лица.

Я позволил им войти в дом.

— Прости, что врываюсь так внезапно, Маки-кун!

— Все в порядке, я закончил свои утренние приготовления… В любом случае, в чем дело?

— Мм... Ну, я все слышала от Уми

— ...А, понятно

Я подумал, что, возможно, так оно и есть. Итак, Уми решила рассказать Амами-сан все.

Кроме того, если мои глаза меня не обманывают, я увидел темные круги под глазами Уми.

...Она тоже размышляла над своим признанием все выходные?

Серьезно, почему мы оба такие?

— Ладно, это понятно, но почему вы двое здесь в такую рань?

— Мм, ну, я хочу, чтобы вы кое-что сделали для меня. Ну, ты знаешь, в обмен на наш ”договор".

— Хорошо, прямо сейчас?

— Да! Впрочем, я расскажу тебе подробности позже~

Вот оно.

— Хорошо, прекрасно...

— Маки!

Я принял слова Амами-сан, не раздумывая больше, но Уми бросила на меня встревоженный взгляд.

— Ты уверен, что собираешься принять это? Но Юу ничего не сказала тебе о том, о чем она собирается тебя спросить.

— Ну, да. Я имею в виду, мне немного страшно, но мы должны сделать то, что должны, верно?

Кроме того, это Амами-сан, она бы не стала из кожи вон лезть, чтобы навредить мне.

...Ну, ее просьба может быть немного хлопотной , но это все.

— Эм… Кроме того, Уми...

— Мм?

Амами-сан прямо сейчас перед нами, но кого это волнует. Если я не сделаю этого сейчас, то, возможно, буду слишком смущен, чтобы сделать это позже. Я должен сделать это, пока могу.

— ...Я собираюсь рассказать тебе сейчас… Я чувствую то же самое, что и ты...

— Ах... М-мхм... понятно...

Ее лицо покраснело, и она быстро отвернулась от меня.

Она пробормотала "идиот", когда сделала это, но для моих ушей это прозвучало как музыка.

— Хе-хе-хе… Ну, это то, что он сказал, Уми. Что ты собираешься делать?

— Ах... Ухм... Л-ладно. Если Маки сказал, что он собирается принять твою просьбу, значит, и я тоже

— Тогда решено!

Я уже принял решение, так что в данный момент готов ко всему.

Однако зловещая улыбка Амами-сан немного беспокоила меня.

______________

Перевод: dabe

Редактура: dabe и JoJoKolya