Онлайн чтение книги Молчаливая ведьма Silent Witch
13 - 2

Говорят, что симптомы истощения магической силы напоминают анемию. Всё тело становится холодным, голова тяжелеет, а тело теряет силы.

В тот раз тоже была магическая битва с Хьюбердом... Нет, то, что произошло тогда, нельзя было назвать магической битвой. Гленн ничего не мог сделать, он мог только бежать.

Гленн, обладающий большей магической силой, нежели большинство людей, редко исчерпывал магическую силу, но однажды он исчерпал магическую силу и рухнул так же, как и сейчас. Именно тогда, в Минерве, он позволил своей магии выйти из-под контроля.

Гленн думал, что сейчас всё будет иначе, чем тогда... Но в итоге он снова проиграл.

....Обидно. Я должен был выиграть этот матч ради Моники.

- А мы выиграли или проиграли?

Когда Гленн перевернулся, сверху раздался знакомый голос.

- Это ничья.

Гленн резко вскочил с кровати.

У его постели, грызя сушёное мясо и потягивая из бутылки спиртное, сидел его учитель, Луи Миллер.

- Почему ты здесь?

- Как ты думаешь, кто поставил защитный барьер этой магической битвы? 

Похоже, что Макгреган попросил Луи проделать долгий путь, чтобы поддержать магическую битву.

Другими словами, Луи видел позор Гленна.

Плечи Гленна опустились, и он посмотрел на Луи сверху вниз.

- ...Я снова проиграл ему.

Луи произнёс короткое заклинание и зажёг огонь на кончиках своих пальцев.

Затем, слегка обжаривая мясо, Луи просто ответил:

- В прошлый раз ты был просто ребёнком, который выпустил свою магию из-под контроля. Но, на этот раз это было чистое поражение после того, как ты бросил вызов и использовал все силы. Проведи различие между этими двумя понятиями. Иначе ты неправильно оценишь своё мастерство.

- ...Да.

- Всё было не так плохо, ты не использовал технику отслеживания с самого начала и сохранил её. Ты только тогда научился её использовать?

Луи погасил огонь кончиками пальцев и медленно запихнул в рот Гленна кусок вяленого мяса с плавающим в нём жиром. Очевидно, сушёное мясо было подарком для Гленна.　

- Кстати, что ты имеешь в виду под ничьей?

- Магический инструмент, который принёс Хьюберд Ди, вышел их под контроля. По этой причине магическая битва закончилась ничьёй.

В настоящее время, похоже, нет никаких опасений, что Монику заберёт Хьюберд. Гленн, который беспокоился о безопасности своего друга, с облегчением похлопал себя по груди и пожевал немного сушеного мяса.

- Ах, я рад... Потому что я переживал за Монику... Она моя подруга, а этот громила хотел забрать её.

- ...Хм?

Эта мусорная ведьма, что она блин сделала на этот раз?...

Не зная, что Луи втайне сквернословил, Гленн посмотрел на бутылку с алкоголем, которую его учитель держал в одной руке.

- Кстати… Я не думаю, что это хорошая идея - приносить алкоголь в лазарет.

- Разве спирт для растирания и употребления - это не один и тот же алкоголь?

- Если ты скажешь это при Розали, она обязательно тебя отругает.

＊　＊　＊

- Ммм~

Несмотря на то, что однажды он достиг предела своей магической силы, Хьюберд шёл по коридору, засунув руки в карманы, с тем же настроем, что и обычно.

На этот раз магическую битву пришлось завершить с помощью лжи, что магический инструмент Хьюберда вышел из-под контроля, и репутация Хьюберда упала до неприличия, но он, казалось, не был особо обеспокоен. Он склонен быть безразличным к мнениям других людей.

(П.п Похуист короче.)

(П.р. ╮⁠(⁠.⁠ ⁠❛⁠ ⁠ᴗ⁠ ⁠❛⁠.⁠)⁠╭)

Прежде всего, он был в самом лучшем настроении.

Добыча, за которой он так безудержно гнался несколько лет назад, всё ещё была жива и здорова... Нет, она была даже сильнее, чем раньше.

Когда он был в Минерве, Моника всегда убегала от Хьюберда, плача и крича.

Как могла такая Моника вступить в магическую битву и сама противостоять ему!

И обрушить свой гнев на Хьюберда!

Ох, как я люблю.... Её холодное, бесстрастное выражение лица, сколько бы раз я его ни вспоминал~

(П.р. Если вырвать эту фразу из контекста, то звучит, как главный герой, влюблённый в главную героиню…)

Если вспомнить, когда она училась в Минерве, Моника всегда была одна, пряталась в лаборатории и никогда не пыталась общаться с кем-то, кроме учителей.

Но теперь Моника окружена друзьями. Она одержима идеей сохранить своё место в студенческом совете.

Эта одержимость движет Моникой.

Если я уничтожу вещь, которой она одержима....

Я уверен, что снова увижу эту безжалостную и жестокую королеву. Я бы хотел уничтожить одну из них на глазах у Моники, просто чтобы испытать её.

....Например, Сирила Эшли, человека, который сейчас стоит передо мной.

(П.п. Только попробуй, и почувствуешь гнев переводчика)

(П.р. Всё будет хорошо, обещаю, как редактор)

- Остановись, Хьюберд Ди.

Затем Сирил произнёс сокращённое заклинание.

Ледяная стрела была направлена прямо в лоб Хьюберда. Сирил уже достаточно восстановился, чтобы использовать магию, хотя магическая битва закончилась совсем недавно, и у него, вероятно, осталось мало магической силы.

Хьюберд усмехнулся, подумав, что это был великий подвиг.

- Не волнуйся~ Я не буду заставлять Монику что-либо делать.

- Тебе нельзя доверять.

- Серьёзно... Не сейчас.

Если он снова решит поохотиться, Хьюберд например, навредит этому парню на глазах у Моники.

В качестве альтернативы было бы неплохо покорно служить этой безжалостной королеве и стремиться перекусить ей горло.

Ох, как весело, как весело! Я думал, что Академия Серендии, такая элегантная, будет такой скучной. Но теперь здесь столько всего интересного.

Сирил посмотрел на ухмыляющегося Хьюберда глазами, которые готовы были кого-то прибить, но в конце концов спросил.

- Ты знаешь Молчаливую Ведьму?

- Хм~ О чём ты говоришь?

- В том тумане ты говорил о ней.

Действительно, этот человек, который быстро восстановился, должно быть, оставался в сознании во время той магической битвы.

Тем не менее, похоже, он не пришёл к выводу, что Молчаливая Ведьма - Моника Нортон.

Хьюберд подошёл к Сирилу, наклонился, посмотрел ему в лицо и сказал.

- Знаешь что? Если хочешь узнать, давай повторим магическую битву.

- Это отвратительно. Убери своё лицо от меня.

Сирил сморщил нос и пробурчал, но Хьюберд схватился за живот и рассмеялся.

Хотя он и не так силён, как Моника, этот парень тоже выглядит хорошей игрушкой.

(П.р. Я лучше промолчу..)

＊　＊　＊

Освободившись от Бриджит, Моника вернулась на чердак и легла на свою кровать в полном беспорядке.

- Неро...

Когда она окликнула Неро, который спал в корзине рядом с её подушкой, она услышала его спящее дыхание. Это спящее дыхание, которого не ожидаешь от дракона.

(П.р. Скучаю по Неро...)

- Бриджит многое обо мне узнала... Она не узнала, что я Молчаливая Ведьма, но...

Бриджит считает, что Моника - агент семьи графа Кербека.

Однако факт, что Моника не обычая студентка, и она знает о травме её левой руки.

- Что Бриджит хочет, чтобы я сделала....?

Бриджит сказала. Что есть "секрет Его Высочества", который она очень хочет узнать.

Она просит Монику помочь ей в этом.

....Я тоже хочу знать многое о Его Высочестве...

Почему он находитесь в подчинении у герцога Крокфорда?

Знает ли Феликс, что герцог Крокфорд замешан в инциденте с Проклятым Драконом?

Знает ли Феликс, что герцог Крокфорд может быть причастен к смерти отца Моники?

...Слишком много вопросов, чтобы их перечислять.

(П.р. Три?)

Должна ли я рассказать об этом Луи? Нет, лучше не говорить ему... О секрете Его Высочества.

Луи - человек, который публично заявил, что ему не по душе ни герцог Крокфорд, ни Второй Принц. Он также очень расстроен тем, что Феликс уничтожил магический инструмент, который он с большим энтузиазмом делал три дня.

Было очевидно, что если Луи узнает о секретах и слабостях Феликса, он с радостью воспользуется ими.

...Если подумать, Линн ещё ни разу не навестила меня с начала нового семестра, обычно она приходила чаще...

Возможно, что сейчас он занят со своей женой, миссис Розали, которая находится на последнем месяце беременности. Моника размышляла об этом, когда услышала равномерное постукивание в окно.

Моника перевела взгляд на окно, гадая, была ли это Линн, и закатила глаза. На подоконнике сидел чёрный кот. Очень похожий на Неро, но у этого котика белый кончик хвоста и лап.

На его ошейнике висело письмо с прикреплённой к нему эмблемой розы. Кроме того, котик нёс на спине небольшой тканевый свёрток. Из упаковки торчала морковка.

Когда вы думаете об эмблеме розы и овощах, на ум приходит только один человек - Рауль Розеберг, Ведьма Терновника.

Моника открыла окно и пригласила пушистое создание войти, затем сняла письмо, привязанное к коту, и развернула его.

В письме жирными буквами написано.

[ Привет, Моника, как дела? У меня отлично!

Ох, да, послушай меня. Я пригласил Рэя к себе на днях. Мы вместе собирали овощи!

Рэй говорил что солнечные лучи такие яркие, что он тает, и я добавил, что он похож на дождевого червя! …Когда я это сказал, он наложил на меня проклятие, от которого на меня напали насекомые. Было бы здорово, если бы я смог сделать средство от вредителей, используя подобное проклятие. Эх, неплохо бы собрать пчел для опыления плодов.

(П.р. ХАХАХАХА)

Не смей возвращать овощи, которые мы собрали вместе с Рэем. В этом году у нас был хороший урожай капусты, и я очень хотел, чтобы ты попробовала её, но мой фамильяр не смог бы принести её, поэтому я решил отправить морковь.

Моника должна как-нибудь приехать к нам в гости. Я накормлю тебя своим фирменным капустным супом!

Ох, да. Скоро праздник Шеффилда, не так ли? Именно тогда я собираюсь посетить сад герцога Крокфорда.

Это мой шанс проникнуть в его дом и разоблачить его как зло.

Рэй настаивает, что не поедет, потому что с него хватит работы в саду, но ты не против поехать, Моника?

Я возьму с собой несколько своих слуг, когда буду заниматься пересадкой, чтобы мы могли слиться с толпой, пряча свои личности и работая под прикрытием.

Давай работать под прикрытием вместе!

От Рауля Розеберга, Ведьмы Терновника.]

Приглашение пойти под прикрытием было сделано так же непринужденно, как если бы он пригласил её поиграть.

(П.р. Согласна, чел классный)

Но это хороший шанс изучить герцога Крокфорда.

Праздник Шеффилда, упомянутый в письме, наступает ровно через месяц, в день, когда Король Ветра празднует приход ветров, приносящих весну. Академия Серендии будет закрыта в течение трёх дней до и после этого дня.

Моника снова прочитала письмо, села за письменный стол и написала ответ с просьбой взять её на задание под прикрытием.

Продолжение следует...