Чэ И быстрым шагом вошла в офис. На ходу бросая дежурные ответы на приветствия коллег, она направилась прямо к переговорной.
Остановившись перед дверью, она замерла. Несколько раз вытерев вспотевшие ладони о брюки, Чэ И сделала глубокий вдох, медленно выдохнула и с силой толкнула створку.
— Извините за опоздание.
Она вошла с сияющей улыбкой и звонко поздоровалась. Подняв голову, окинула взглядом присутствующих, и её глаза остановились на Кан До Джуне.
Сердце ухнуло вниз, а затем и вовсе замерло. Она почувствовала, как кровь стынет в жилах.
Мужчина, которого она так давно не видела, ничуть не изменился. Тот же холодный взгляд, то же бесстрастное лицо. То ли потому, что они виделись всего пару дней назад, он выглядел на удивление спокойным.
От этого ей даже стало чуточку легче.
— Чэ И.
Она повернула голову и увидела Ю Гён.
— Почему так поздно?
— При парковке возникли небольшие проблемы.
— Проблемы? Какие ещё проблемы?
— Да ничего особенного.
Отмахнувшись, Чэ И снова посмотрела на Кан До Джуна.
— Здравствуйте, майор. Мы ведь виделись пару дней назад, верно?
Когда отступать некуда, человек способен на всё. Вот и я сейчас справляюсь.
— Рада встрече, — Чэ И мягко улыбнулась.
Он ничего не ответил. Повисла неловкая пауза, но тут Пак Су Джон выдвинула стул рядом с собой и похлопала по сиденью:
— Садись.
Чэ И подошла и села рядом с подругой, оказавшись почти напротив Кан До Джуна.
За овальным столом лица всех присутствующих были как на ладони. Спустя год после того, как Чэ И начала работать с «Топкаст Медиа», Мун Ю Гён заменила прямоугольный стол в переговорной на овальный.
Ради того, чтобы совещания проходили более гладко.
Это была забота обо мне, чтобы я могла видеть губы всех говорящих. Если подумать, Мун Ю Гён многое для меня сделала. Так что ради неё можно и потерпеть эту ситуацию.
Для Чэ И преданность Мун Ю Гён была куда важнее, чем Кан До Джун.
Ю Гён подвинула к ней стакан с грейпфрутовым соком. Поблагодарив, Чэ И сделала большой глоток. Лёд уже успел подтаять, но напиток всё равно приятно освежал.
Утолив жажду, Чэ И снова улыбнулась:
— Ну что, перейдём сразу к делу? Через час у меня выездная съёмка.
Ю Гён, словно только что вспомнив, хлопнула себя по лбу:
— Ах да, точно. Сегодня же съёмки в парке Ханган.
— Да. Так что это за соревнования по стрельбе и как всё будет проходить?
— О, об этом я расскажу, — вызвалась Ю Гён. — Во-первых, соревноваться будем в двух дисциплинах: стрельба из пистолета по неподвижной мишени и стрельба по тарелочкам. Чтобы всё было по-честному, матч пройдёт на стрельбище Военной академии. Точная дата — ровно через две недели, в последнюю пятницу месяца.
Выслушав объяснения, Чэ И посмотрела на До Джуна:
— Я в жизни оружия в руках не держала. Разве можно за две недели научиться стрелять из двух разных видов?
Он посмотрел на неё долгим взглядом и ответил своим глубоким басом:
— Можно. Вопрос лишь в том, насколько точно вы сможете стрелять.
— Моя соперница уже практиковалась в стрельбе в прошлом году. Разве я не в невыгодном положении?
— Стрельба — это битва концентрации. В зависимости от инструктора, можно научиться бить в яблочко и за день-два.
То есть, раз учить будешь ты, то всё получится?
Именно этот смысл читался во взглядах трёх женщин, устремлённых на него. Но сам Кан До Джун оставался невозмутимым.
— На соревнованиях будут использоваться боевые патроны, поэтому главное — практика в реальных условиях. К тому же нужно подтянуть физическую подготовку, чтобы справляться с весом оружия.
— Физическую подготовку? Вы имеете в виду тренировки? — удивлённо спросила Чэ И.
До Джун кивнул, словно это было само собой разумеющимся.
— Физическая выносливость — это база для любого спорта.
— Стрельба — это спорт?
Уголки губ До Джуна едва заметно дрогнули в усмешке:
— Игроки в гольф и бадук тоже тренируют выносливость, чтобы часами высиживать за игрой.
Чэ И надула губы:
— Это-то понятно... но я в спорте полный ноль.
Тут вмешалась Ю Гён:
— Чэ И действительно вообще не дружит с физическими нагрузками. И какие упражнения вы собираетесь ей давать?
— Базовые упражнения на выносливость, с которыми справится любой человек с нормально функционирующими конечностями.
Ю Гён и Су Джон синхронно посмотрели на руки и ноги Чэ И.
— Ну... конечности у неё вроде на месте, — пробормотала Ю Гён.
Чэ И возмущённо вскинула брови. Ю Гён поспешно отвела взгляд, и Чэ И снова посмотрела на До Джуна:
— Неужели пистолет такой тяжёлый?
Взгляд Кан До Джуна скользнул по белым тонким рукам Чэ И, выглядывающим из-под коротких рукавов блузки.
— Сможете ли вы вообще нормально удержать оружие с такими руками — вот в чём вопрос.
Чэ И с недовольством посмотрела на свои руки.
Ну да, я не качок, но и смотреть на них так, будто это куски мягкого тофу, тоже не стоит.
А когда-то ты говорил, что тебе нравится моя белая кожа...
С ума сойти. Хан Чэ И. Зачем ты сейчас об этом вспомнила?!
Лицо мгновенно вспыхнуло. Чэ И торопливо сменила тему:
— Я вообще-то бегать умею!
— Бег — это не силовая тренировка, — вставила свои пять копеек Ю Гён, и Чэ И уничтожающе зыркнула на неё.
Уж кто бы говорил! Из-за кого мы вообще в эту кашу вляпались?!
Ю Гён снова торопливо отвела взгляд.
Чэ И повернулась к Кан До Джуну:
— Хорошо, и как мы будем тренироваться? И где будет проходить практика?
***
Когда До Джун закончил вкратце объяснять план тренировок и обсуждение графика подошло к концу, телефон Чэ И начал безостановочно вибрировать.
Взглянув на экран, она нахмурилась. «Что такое?» — беззвучно спросила Ю Гён. Чэ И покачала головой и посмотрела на До Джуна:
— Значит, завтра едем в крытый тир и пробуем стрелять по-настоящему, верно?
Телефон продолжал настойчиво жужжать. Чэ И торопливо добавила:
— На сегодня, пожалуй, закончим. У меня срочное дело, так что я пойду...
Она резко встала, собираясь уйти, но в этот момент снаружи раздался громкий шум. Чей-то грубый мужской голос, сыплющий проклятиями, донёсся даже до переговорной.
— Блядь! Где тут девка по имени Хан Чэ И?!
Сквозь стеклянные стены переговорной было видно, как какой-то быдловатого вида мужик орёт на весь офис.
— Что за дела? Что там происходит? — Ю Гён первой рванула к двери, но Чэ И быстро преградила ей путь.
— Это ко мне. Я сама разберусь.
Она попыталась выйти, но Ю Гён схватила её за руку:
— Кто это? Откуда ты вообще знаешь таких типов?
— Когда я парковалась, то задела соседнюю машину. Это её хозяин.
— Что?! — ахнула Ю Гён, но Чэ И было некогда ей отвечать. Распахнув дверь, она направилась к разгневанному мужчине.
— Извините.
— Эй, дамочка! Послушай-ка сюда! Сказала подождать минуточку, а сама промариновала меня на улице несколько часов!
— Мы же договорились оформить всё через страховую. Я просила вас дождаться их агента.
— Ты въехала в машину, когда внутри сидел человек, и предлагаешь просто решить всё через страховку?! Жизнь человека для тебя шутка?!
— Я лишь слегка задела вашу дверь. И не нужно приплетать сюда жизни, ничего страшного не произошло. Я признала свою ошибку и извинилась. Страховая должна всё покрыть. Но врываться ко мне в офис и устраивать скандал — это уже перебор!
— Ха! Да ты, небось, и человека собьёшь, а потом скажешь: «Давайте через страховку»! Что за дрянь бессовестная?!
— Послушайте! — вмешалась Ю Гён, выступая вперёд. — Выбирайте выражения!
Она посмотрела на Чэ И:
— Ты точно вызвала страховщиков?
— Да. Извините за шум. Я сама всё улажу.
— В смысле сама? Если авария случилась, когда ты приехала в мою компанию, значит, это и моё дело тоже.
— Чэ И.
Кто-то помахал рукой прямо перед её лицом. Обернувшись, она увидела секретаря Ким.
— Я разберусь с этим вместо вас.
Чэ И с силой закусила губу.
Ещё и Кан До Джун смотрит. Почему именно сейчас...
Ю Гён сделала ещё шаг вперёд:
— Послушайте, мужчина. Я генеральный директор этой компании. Эта девушка — наша сотрудница, так что секретарь сейчас...
— Стоп-стоп. Погодите-ка, — мужчина окинул взглядом людей вокруг, затем снова уставился на Чэ И. И криво усмехнулся: — Эй, ты что, человеческую речь не понимаешь? Почему эти люди машут руками у тебя перед носом, когда с тобой разговаривают?
Взгляд Чэ И похолодел.
— У меня нарушение слуха. Но я прекрасно читаю по губам и понимаю всё, что мне говорят. И ваши слова я тоже прекрасно поняла.
— Нарушение слуха? Значит, ты глухая. Так? Охренеть! То есть я всё это время распинался перед пустотой?! А сказать, что не слышишь, язык отсох?! Заставила меня орать на парковке в пустоту?! Охренеть можно. Надо же, какая убогая тварь...
— Следите за языком!
Чэ И ледяным взглядом уставилась на него, гордо вскинув подбородок. Мужчина угрожающе шагнул к ней:
— Что такое? Слово «убогая» поняла? Надо же, глухая, а как оскорбления разбирать — так уши прорезались?
— Эй! Ты что за кусок дерьма?!
Ю Гён, выйдя из себя, с силой оттолкнула мужчину. В ту же секунду он замахнулся кулаком, и Чэ И бросилась наперерез, закрывая собой директрису.
— Прекратите!
— Ах ты ж тварь убогая! С дороги!
Мужчина замахнулся, готовясь ударить Чэ И по лицу. Но в этот миг огромная тень бесшумно выросла за его спиной. Крупная ладонь перехватила руку агрессора и резко вывернула её.
— Угх!
Мужчина изогнулся дугой и завопил от боли:
— А-а-а!
Кан До Джун мёртвой хваткой сжал его плечо и произнёс:
— Советую не дёргаться. Измените угол хоть на градус — плечо вылетит из сустава, а кость сломается.
Его голос был ледяным, но тон — пугающе вежливым.
— О-отпусти! Пусти, кому говорят! Звоните в полицию! Кха! А-а-а, моя рука!
— Полицию мы, безусловно, вызовем. Но поскольку вы незаконно вторглись в чужой офис, устроили дебош, оскорбляли и унижали добропорядочную гражданку, а затем попытались применить физическое насилие, мои действия будут квалифицированы как необходимая оборона.
— Да кто ты такой?! Ты из полиции?! А-а-а-ах!
Мужчина попытался дёрнуться и снова взвыл от боли.
Чэ И запаниковала. Она испугалась, что если дело дойдёт до полиции, у Кан До Джуна будут проблемы. В конце концов, он офицер, служащий государству. Ему такие скандалы совершенно ни к чему.
Она хотела вмешаться, но Ю Гён оказалась быстрее.
— Я уже вызвала полицию! Я им звоню! — отчаянно закричала она.
Лишь тогда Кан До Джун медленно отпустил руку мужчины.
— А-а, ты, ублюдок больной! Вы что, вот так все вместе, на одного... Думаете, вам это с рук сойдёт?! А?!
Мужчина завопил как резаный, и Кан До Джун снова сделал шаг к нему. Чэ И крепко зажмурилась, затем распахнула глаза. И крикнула:
— Хватит! Прекратите все!