Это было всё равно что сказать человеку прямо в лицо: «Я тебе не доверяю».
Кого-то другого такие слова могли бы сильно оскорбить. Но я сказала это, потому что не думала, что Кан До Джун обидится. Он… ясно дал понять, что мы не в тех отношениях, чтобы обмениваться доверием и преданностью.
Мы договорились именно о такой связи.
До Джун ничего не ответил.
Чэ И допила остатки кофе и встала.
— Пойдёмте.
Сегодняшним пунктом назначения был Норт-Поул.
Деревня Санта-Клауса после рождественского сезона была не просто тихой, а практически безлюдной.
— Деревня Санта-Клауса летом — кто бы мог подумать.
Выйдя из машины, Чэ И с сияющей улыбкой посмотрела на подошедшего к ней До Джуна.
— Мне здесь так нравится.
Глядя на неё, радостную, как ребёнок, До Джун улыбнулся.
Чэ И перекинула через плечо маленькую сумочку и взяла камеру. Затем посмотрела на него:
— Вам необязательно ходить за мной, майор. Можете подождать в кафе неподалёку или заняться своими делами.
— Я буду вам мешать?
— Нет, что вы. Просто подумала, что вам будет скучно.
— Я здесь тоже впервые. Идёмте.
Он зашагал вперёд. Чэ И усмехнулась, глядя ему в спину.
И правда. С чего бы такому мужчине приезжать в деревню Санта-Клауса?
Она поспешила за ним.
Чэ И снимала без остановки. После трёх часов непрерывной прогулки они зашли в сувенирную лавку, где она накупила кучу всего: красный клетчатый плед, фигурку Санты, шапку и даже игрушечную упряжку с оленями.
— Это для племянника, — с улыбкой пояснила Чэ И, хотя он ни о чём не спрашивал.
До Джун молча взял у неё пакеты с покупками, и она поблагодарила его. Погуляв ещё около часа, девушка спросила:
— А мы можем заехать ещё кое-куда? Здесь всё так красиво, что мне захотелось поснимать и другие места.
— Я вообще-то планировал завтра свозить вас на ледник.
Глаза Чэ И расширились.
— На ледник? О, здорово! А можно поехать прямо сейчас?
— Почему бы и нет.
— Тогда поехали! Скорее, а то солнце сядет.
— У нас белые ночи.
Бросив эту фразу, он невозмутимо прошёл мимо. Чэ И растерянно моргнула, а потом рассмеялась.
Точно, белые ночи. Здесь можно не бояться, что стемнеет.
— Подождите меня! — Чэ И побежала за ним.
Национальный парк Денали поражал своим величием.
Чэ И не переставала восхищаться. Хвойные леса на фоне заснеженных гор создавали поистине непередаваемый пейзаж. До начала тропы Сэвидж-Ривер они доехали на машине, а вот до смотровой площадки Стони-Хилл — гордости парка Денали и всемирно известной точки обзора — отправились на туристическом автобусе. Программ было несколько, но До Джун выбрал ту, что включала обед.
Чэ И снимала всё подряд. Иногда она передавала камеру До Джуну, чтобы самой появиться в кадре в роли репортёра.
— Хм, кадр немного дрожит.
— Давайте переснимем.
— В этот раз держите крепче. Чтобы не тряслось.
Чэ И резко развернулась, споткнулась о камень и пошатнулась. В ту же секунду крепкая мужская рука обхватила её за талию, не дав упасть. Даже такое случайное столкновение высекло между ними искры.
— Спасибо, — дрогнувшим голосом поблагодарила Чэ И.
Взгляд До Джуна, смотревшего на неё сверху вниз, потемнел.
Его глаза просто затягивают в омут.
Мелькнувшая в голове мысль оказалась на редкость точной.
Сначала съёмки, Хан Чэ И.
Взяв себя в руки, она сделала шаг назад и бросила на него лукавый взгляд.
— В этот раз держите ровно. Нам ещё столько всего нужно снять.
Она улыбнулась, сделав вид, что всё в порядке, но в голове крутилась только одна мысль — поскорее остаться с ним наедине.
Не влюбляйся слишком сильно. Через пару дней вы расстанетесь.
Чэ И снова встала на фоне пейзажа и лучезарно улыбнулась До Джуну:
— Камера, мотор.
***
— Мы остановимся в отеле в центре Анкориджа?
— В тридцати минутах отсюда есть тихий отель. Поедем туда.
— Отлично.
Чэ И потянулась за ремнём безопасности. В этот момент она почувствовала движение рядом и удивлённо повернула голову. Он оказался совсем близко. Взяв её за подбородок, До Джун произнёс:
— Надо бы отблагодарить гида за сегодняшний труд.
Её глаза округлились.
Их губы слились. Чэ И ответила на поцелуй, словно это стало уже привычным делом. Его язык проник глубоко внутрь, мягко исследуя рот. Он то слегка посасывал её губы, то жадно сминал их, то, казалось, отпускал, но тут же снова приникал, дразня языком.
Прошло немало времени, прежде чем он отстранился. Лицо Чэ И пылало, губы припухли. А мысли окончательно спутались. Её пугало, что всего один поцелуй способен так сильно выбить из колеи.
Он удовлетворённо усмехнулся:
— Остальное — в отеле.
Ха.
Видя его невозмутимое спокойствие, Чэ И чуть не задохнулась от возмущения.
Что бы я ни делала, мне ни за что не переиграть Кан До Джуна.
Осознавать эту суровую правду было не слишком приятно.
Отель находился в месте, откуда открывался вид на далёкие заснеженные горы.
До Джун стоял у стойки регистрации, а Чэ И, как заворожённая, любовалась прекрасным пейзажем сквозь огромное панорамное окно. Почувствовав лёгкое прикосновение к плечу, она обернулась и улыбнулась До Джуну.
— Вы попросили номер на втором этаже? Думаю, с первого вид будет так себе.
— Номер я взял на втором, но…
Выражение его лица показалось ей слишком серьёзным.
— Но что?
— Кажется, мне нужно съездить в Фэрбанкс.
Глаза Чэ И расширились.
— Прямо сейчас?
На часах было чуть больше семи вечера.
— Срочное дело.
— А надолго?
— Пойму, только когда буду там.
— А, понятно. Тогда, конечно, поезжайте. За меня не беспокойтесь.
Он посмотрел на неё долгим взглядом.
— Поедем вместе.
Чэ И быстро покачала головой:
— Нет, зачем? Я побуду здесь одна. Погуляю, как и планировала. До рейса в Корею всё равно ещё пять дней.
Лицо До Джуна недовольно напряглось.
— Я же говорю, не переживайте! Сегодня, пока мы гуляли, я видела кучу одиноких туристов. Да, я глухая, это минус, но ведь люди, которые вообще не знают английского, тоже как-то путешествуют. Какая разница, слышишь ты язык, которого не понимаешь, или нет?
— …
— Правда, не стоит так волноваться.
В руке До Джуна мигнул экран телефона. Чэ И добавила уже более твёрдым тоном:
— Я не ребёнок. Справлюсь одна.
***
В тёмном переулке, где в нос бил гнилостный запах, будто из открытой канализации, стояли двое мужчин, наблюдая за зданием напротив.
— Это там.
Чо Хо Мин указал на обшарпанное четырёхэтажное здание через дорогу. Вокруг почти не было людей.
— Эта автомастерская и есть их логово.
Половина SD-карты, найденная в плюшевом медведе.
До Джун поручил частному агентству отследить вторую половину, а отчёты перенаправил на Чо Хо Мина. И вот недавно объявился человек, пытающийся эту вторую половину сбыть.
Этот человек состоял в группировке, слишком мелкой, чтобы называть её настоящим оружейным картелем. Под вывеской магазина механических деталей скрывалась подпольная сеть, сбывавшая ворованные запчасти с авиабазы или собиравшая из них гибридные механизмы на продажу.
Как именно карта попала к ним в руки — неизвестно. Но они попытались связаться с крупным брокерским синдикатом, чтобы продать её, и благодаря этому попали на радары частного агентства, которое как раз отслеживало подобные контакты.
Теперь в дело вступали они. Нужно было выяснить, что именно преступники пытаются продать.
До Джун шагнул из тёмного переулка. Хо Мин последовал за ним.
***
Сон не шёл.
Чэ И села на кровати. Взяла телефон с тумбочки и посмотрела на часы.
Час пятьдесят ночи. Значит, в Корее… около восьми утра.
Прикинув время, Чэ И нашла нужный номер и включила видеовызов. После нескольких гудков на экране появилось лицо её подруги.
[Чэ И!]
Су Джон, видимо, была за рулём — она то и дело поглядывала на дорогу, лишь изредка бросая взгляды на экран. В волосах торчала розовая бигуди, а макияж был сделан наполовину.
— Едешь на работу?
[Ага. Подруга, ты что, осталась с мужиком?!]
В этом вся Пак Су Джон. Рубит правду-матку без обиняков.
Чэ И со смехом кивнула:
— Ага. С мужиком.
[Охренеть! Красотка! Уважаю!]
Взволнованная Су Джон вдруг бросила «подожди-ка» и, судя по всему, резко выкрутила руль. Вскоре машина остановилась, и подруга уставилась прямо в экран.
[Говорят, мужик просто огонь?]
Можно было даже не гадать, как расписала всё директор Мун.
— Ага. Огонь.
Су Джон ошарашенно захлопала глазами.
[Да ты совсем голову потеряла. Начальник Нам сказал, что ты осталась снимать видео для Ютуба, директор Мун тоже эту версию подтвердила. Но добавила, что это всё отмазки. Я ей сначала вообще не поверила. Чтобы наша правильная Хан Чэ И вытворила такое? Да ни за что! Ты же шага в сторону от плана не ступишь, по части самоконтроля любого вояку уделаешь! И вдруг — не села на рейс ради какого-то мужика в чужой стране! Да я в жизни так не удивлялась! Хотела тебе сразу набрать, но директор Мун запретила. Сказала, чтобы не мешала вам наслаждаться друг другом.]
Чэ И хмыкнула.
Директор Мун? Какая забота. Впрочем, она всегда пилила меня насчёт отношений: «Сходи в клуб! Переспи хоть с кем-нибудь!» Наверное, Мун Ю Гён — единственный человек, который обеими руками проголосовал бы за эту странную связь с Кан До Джуном.
Су Джон с экрана продолжила:
[Твои домашние ещё не знают. Думают, что директор Мун и начальник Нам вернулись одни.]
Так вот почему брат молчит.
— И не говори им. Я всё равно через пару дней вернусь.
[Вместе с ним?]
Су Джон хитро прищурилась. Она явно всё не так поняла.
— Нет. Одна.
Услышав этот твёрдый ответ, Су Джон слегка нахмурилась.
[Он же тоже возвращается в Корею? Вроде служба у него закончилась.]
— Закончилась. Но когда он полетит в Корею, я не знаю. Мы договорились быть вместе только до моего отъезда.
Помолчав пару секунд, Су Джон слабо улыбнулась.
[Наша Чэ И совсем взрослая стала. Прям совсем. Пустилась во все тяжкие с парнем. И когда только успела так вырасти?]
— Послушать тебя, так это ты меня вырастила.
[Почти! Я же за тобой приглядывала с тех пор, как мы в средней школе познакомились.]
— Это я тебя, хулиганку, на путь истинный наставила.
[А кто вытащил мрачную Хан Чэ И к свету?]
Девушки одновременно рассмеялись.
[Хан Чэ И.]
Внезапно лицо Су Джон стало серьёзным.
— М?
[Оторвись там по полной.]
— …
[Честно говоря, после слов директора Мун я жутко испугалась, но раз уж ты сама так решила, значит, мужик того стоит. Директор Мун его тоже нахваливала. Я мельком видела отснятое видео — красавчик, конечно. Но каким бы потрясающим он ни был, если он обидит мою подругу — он козёл.]
— Никто меня не обидит. Мы же не встречаемся.
[Ну, не знаю, потянешь ли ты такие свободные отношения. Но раз уж решила погулять — гуляй с удовольствием. Это тоже останется как воспоминание.]
— Да. Спасибо.
Внезапно на экране телефона высветилось уведомление. Чэ И заторопилась:
— Ты так на работу опоздаешь. Давай езжай.
[Окей. Звони мне три раза в день. И бери трубку, когда я звоню! Не ответишь — заявлю в Интерпол! Нет, сразу подполковнику Хану настучу! Поняла?]
— Поняла.
Со смехом сбросив вызов, Чэ И открыла сообщение.
[Спите?]
Это был Кан До Джун.
[Как раз собираюсь.]
[Почему до сих пор не спали?]
[С подругой разговаривала.]
[В отеле удобно?]
[Да, всё хорошо. А вы, майор? Дела успешно решились?]
[В общих чертах. Завтра приеду, ложитесь пораньше.]
Завтра?
Губы Чэ И дрогнули в улыбке. Но она не стала подавать виду.
[Не торопитесь, я в порядке.]
Ответа не последовало. И затем:
[До завтра.]
[Да.]
Чэ И отложила телефон и легла.
От мысли о том, что она увидит Кан До Джуна раньше, чем ожидала, сердце забилось чаще.
Да. Гулять так гулять. Как сказала Су Джон, это всё воспоминания.
Но для этого нужно выспаться. Чтобы развлекаться, тоже нужны силы.
