Контент удален!

Он приехал к её дому рано утром. Чэ И, стоявшая в переулке, подавила вздох, когда туда въехала машина Кан До Джуна.

Я не хотела, чтобы всё так вышло.

Поэтому накануне она наотрез отказалась, когда он вызвался поехать с ней в центр «Ноль Хэ Ран».

— Времени на тренировки катастрофически не хватает. Я не могу позволить вам тратить полдня на мои личные дела.

— Но от того, что мы поедем поврозь, стрелять вы лучше не станете.

— Зато сэкономим время на дорогу.

Ей нечем было крыть. Подходящей, логичной причины для отказа тоже не нашлось. В итоге они оказались здесь.

Чэ И села в остановившуюся машину, дежурно поздоровалась и вбила в навигатор адрес центра. А затем добавила:

— Дети будут сильно к вам приставать. У них энергии хоть отбавляй.

Он с усмешкой ответил:

— Вы решили предупредить меня об избытке сил?

Он ведь пилот истребителя, солдат, прошедший суровую спецподготовку. Но Чэ И почему-то подумала совершенно о другом.

Сила. Чёрт. И почему мне сразу вспомнилась та ночь, когда этот мужчина набрасывался на меня, совершенно не зная усталости?

***

— Учительница-а-а!

Они припарковались у обочины и выгружали вещи, когда к ним выбежала толпа детей. Чэ И широко раскинула руки, с улыбкой обнимая подбежавших малышей.

— Сон Чхан, Мин У, Ён Хи! Как вы тут поживали?

Выпустив их из объятий, она повторила вопрос на языке жестов. Те, кто мог говорить, громко и хором ответили: «Да!», а те, кто не мог, радостно закивали, расплываясь в сияющих улыбках. Вдруг любопытные детские взгляды скрестились на Кан До Джуне. Чэ И с улыбкой представила его:

— Это майор Кан До Джун. Друг вашей учительницы. Тот самый пилот истребителя, про которых вы с Мин У так любите слушать.

— Правда?! — Сон Чхан и Мин У открыли рты от изумления.

Руки Чэ И быстро замелькали:

— Он управляет истребителями быстрее всех в нашей стране. Знаете фильм «Топ Ган»? С актёром Томом Крузом. Так вот, майор летает даже быстрее него.

— Ва-а-ау! — В глазах мальчишек зажёгся восторг.

Чэ И повернула голову, ожидая увидеть смущённое лицо До Джуна. Но...

Что это за выражение? Неужели самодовольство? Смотрит так, будто всем своим видом говорит: «Том Круз? Да он мне в подмётки не годится». Ха.

— А как стать пилотом истребителя? — по губам Сон Чхана прочитала Чэ И и быстро зашептала Кан До Джуну: — Сон Чхан носит слуховой аппарат. Как и я, он читает по губам. Говорить нужно медленно.

До Джун коротко кивнул и посмотрел на мальчика:

— Хочешь узнать?

— Да!

— Тогда сначала помоги перенести вещи.

Не успел он договорить, как Сон Чхан, Мин У и остальные мальчишки гурьбой кинулись к багажнику, наперебой помогая разгружать машину. Из-за этой суеты Чэ И оттеснили назад.

— Сон Чхан.

— Есть!

— Осторожно. Тяжёлое я понесу сам.

— Есть, господин майор!

Сон Чхан даже отдал честь, словно уже стал настоящим солдатом. Стоило ему, негласному лидеру среди мальчишек, посмотреть на До Джуна с таким благоговением, как остальные тоже начали во всём подражать командиру.

— Господин майор! А когда вы расскажете про истребители? — спросил один из пацанов, таща коробку.

До Джун посмотрел на него и ответил:

— Как только разгрузим вещи, пообедаем и позанимаемся спортом. У вас тут есть футбольный мяч?

Сон Чхан мигом отрапортовал:

— Так точно! Есть! А позади здания есть большое поле!

Он уже разговаривает как заправский вояка.

— Отлично. Кто хочет играть в футбол после обеда — собираемся там.

— Есть, господин майор!

Ха.

Чэ И ошеломлённо наблюдала за тем, как ловко и естественно Кан До Джун управляется с детьми.

— Учительница Хан.

Перед её лицом помахали рукой. Обернувшись, она увидела директора центра; на лице женщины читалось неприкрытое любопытство.

— Кто это? — Директор кивнула в сторону Кан До Джуна.

Чэ И неловко рассмеялась.

— Я же рассказывала, что буду снимать проморолик для ВВС? Мы познакомились по работе.

— Серьёзно? Он что, настоящий пилот истребителя?

— Да.

Взгляд директора стал многозначительным. Подавив вздох, Чэ И пустилась в объяснения:

— Сейчас у нас есть одно общее дело. Сегодня нам тоже нужно тренироваться, а времени в обрез, вот мы и приехали вместе, чтобы отсюда поехать сразу на занятия.

— Ах, вот как?

Тон директора ясно давал понять, что она ей ни капли не верит.

Похоже, пока я хожу с этим мужчиной, мне придётся терпеть подобные недоразумения.

Майор Кан До Джун — предел женских мечтаний. Любая женщина рядом с ним автоматически попадёт под подозрение в скрытых мотивах. С этим ничего не поделаешь.

Су Джон была права. Любые дальнейшие оправдания лишь усилят подозрения.

Вспомнив о главной цели своего визита, Чэ И спросила:

— А где Йе Джи?

— Внутри. Всё ещё грустит.

— Я схожу к ней.

Чэ И подошла к Кан До Джуну:

— Я пойду внутрь. Как закончите с вещами, подождите меня в машине.

— Вы не видели, что я обещал им футбол?

Разве он не просто так это ляпнул?

— Вам необязательно так утруждаться.

Он поднял самую тяжёлую коробку и ответил:

— Не обращайте на меня внимания, идите по своим делам. Я сам разберусь.

Чэ И недовольным взглядом посмотрела в его широкую спину, пока он уверенным шагом удалялся к зданию.

Держать дистанцию действительно тяжело.

***

— Если ушки болят, давай немного отдохнём, а потом наденем снова. Если ты будешь очень стараться и не бросишь попытки, то в следующий раз учительница привезёт тебе щенка, который тебе так понравился.

Она медленно проговорила это, одновременно дублируя фразы на языке жестов. Глаза Йе Джи округлились.

— Правда?

— Да. Помнишь собачку, о которой я рассказывала?

Девочка показала жестами:

— Да. Ту сиротку, которую бросил хозяин.

— Верно. Бабушка из ресторана так хорошо за ней ухаживала и лечила, что теперь щенок совершенно здоров. Я спросила у твоей мамы, и она разрешила тебе его забрать.

Лицо ребёнка мгновенно озарила яркая улыбка. Девочка быстро задвигала руками:

— Правда? Мама разрешила?

Чэ И с улыбкой кивнула.

— Я буду носить аппарат! — зажестикулировала Йе Джи и приложила устройство к уху. Чэ И тут же помогла ей правильно его надеть. Ранка, видимо, ещё не до конца зажила, потому что девочка слегка поморщилась.

— Больно?

Йе Джи едва заметно кивнула, но упрямо показала руками:

— Всё в порядке.

— Давай поносим совсем чуть-чуть, а потом снимем. Если долго не носить, в следующий раз будет снова больно, поэтому мы будем увеличивать время понемножку. Договорились?

Девочка кивнула:

— Да.

— И ещё, когда общаешься с людьми, старайся говорить вслух, даже когда показываешь жестами. Как учительница.

Йе Джи неуверенно показала пальцами:

— Друзья дразнят меня. Говорят, что у меня странный голос.

— Это не страшно. Сначала он может звучать непривычно, но постепенно ты его выровняешь. Нужно тренироваться, чтобы голос стал красивым.

— Как у вас? — Девочка, которая никогда в жизни не слышала голоса Чэ И, смотрела на неё с благоговением.

— Да, — с улыбкой кивнула Чэ И.

В этот момент слуховой аппарат Чэ И издал пронзительный писк от донёсшегося снаружи шума. Она подошла к окну, и её глаза расширились от удивления.

Дети носились по полю. А в самом центре находился Кан До Джун. Мальчишки с криками гнали мяч, а До Джун защищал импровизированные ворота, связанные из верёвок. Одни девочки громко болели за своих, другие носились вместе с парнями.

Йе Джи дёрнула Чэ И за руку. Она опустила взгляд и увидела раскрасневшееся лицо девочки, которая впервые произнесла вслух:

— У-чи-тель-ни-ца. Пой-дём-те то-же.

Её неотрепетированный голос звучал глухо и невнятно, но Чэ И радостно просияла.

— Да. Пойдём!

— Туда, туда! Лови мяч!

— Не дам!

— А-а-а!

— Уа-а-а!

Это был полнейший хаос. Футбольные правила давно забыли, как и счёт игры. Тот, кто хватал мяч, просто улепётывал, а остальные шли на любые фолы, чтобы его отобрать. Посреди всей этой кучи-малы бегал Кан До Джун с визжащей Йе Джи на плечах.

Звонкий смех девочки разносился под ясным небом. Чэ И, поначалу чувствовавшая себя неловко, теперь хохотала до колик в животе. Из-за проснувшегося азарта она кричала так много, что сорвала голос, а пот тёк с неё градом.

Сон Чхан радостно замахал руками в сторону леса, и по его губам Чэ И прочитала:

— Идём на ручей!

Вся орава тут же рванула с места.

Сон Чхан схватил Чэ И за руку и потащил за собой, а Кан До Джуна потянула Йе Джи. Позади здания, за каменными ступенями, журчал мелкий ручей. Прозрачная вода едва доставала взрослому человеку до середины голени.

Дети с воплями бросились в воду.

— Кя-а-а-а!

— Уа-а-а-а!

Слабослышащие, немые и те, у кого были обе проблемы, — все без исключения радостно плескались в ручье. Вдруг кто-то швырнул горсть воды, и это послужило сигналом: мальчишки начали ожесточённую водную битву.

— Учительница!

Зачинщиком оказался Сон Чхан. В Чэ И, которая мирно брызгалась с девочками, полетел шквал капель. Не успела она вскрикнуть, как пацаны объединились и обрушили на неё всю свою огневую мощь.

Чэ И обхватила голову руками и завизжала:

— А-а! Мальчики! У меня слуховой аппарат!

Предупреждение не сработало. Да она и сама кричала сквозь смех. И всё же, боясь за устройство, Чэ И закрыла уши ладонями и пригнулась. Вода летела со всех сторон. Она попыталась отвернуться, чтобы спрятаться, но разгорячённых детей это только раззадорило, и они принялись поливать её с удвоенной силой.

— Мальчики, хватит! Перестаньте! — хохотала Чэ И.

Часть её действительно хотела, чтобы они прекратили, но другая половина не желала прерывать их веселье.

Но внезапно атака прекратилась. А в следующее мгновение она почувствовала, как её бережно обнимают.

Крепкие руки обвили её тело. Сильно прижали и увлекли в широкую грудь. Мужчина укрыл её собой, словно неприступной крепостью.

Чэ И повернула голову и подняла глаза. И тут же встретилась с его пристальным взглядом. До Джун принял весь удар водяных струй на себя; с его тёмных волос скатывались капли воды.

Сплетённые взгляды замерли. Писк слухового аппарата, плеск воды, шумные детские крики — всё вокруг исчезло, растворившись в звенящей тишине.

Надо что-то сказать, — мелькнуло в голове, но губы отказывались слушаться. Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь листву и отражающиеся от воды, придавали его глазам удивительный синеватый отблеск.

Она не могла оторваться от этого взгляда, волнующегося, словно текущая вода. От тёплых, ленивых лучей солнца её веки сами собой начали опускаться. И она увидела, как он склоняется к ней. Возможно, это была лишь иллюзия. Но она чувствовала мерный ритм его дыхания. Ощущала его тепло на своей коже.

Громкий гул смеха прорезался сквозь искажённый звук аппарата, врываясь в затуманенное сознание.

Чэ И резко пришла в себя. Водяной шквал уже давно прекратился. А затем...

Смех детей снова резанул по слуху. Чэ И повернула голову. И увидела, как Сон Чхан тычет в них пальцем, а его губы чётко произносят:

— Учительница целовалась!

Что?

— Нет! — Чэ И инстинктивно замахала руками.

Но по губам стоящего позади Мин У она прочитала:

— Целовалась!

— Ва-а-а-а!

Дети с визгом бросились врассыпную.

— Учительница и майор целовались!

О боже. Мальчики, всё было совсем не так!