Онлайн чтение книги Возрождение звёздного генерала Rebirth of a Star General
Глава 113. Лекарь

 – Сяо Хуай Цзинь? – Жи Даму Цзы неуверенно посмотрела на человека перед собой.

 – Фэй Ню.

За его спиной появился Фэй Ню, и Сяо Цзюэ передал ему Хэ Янь:

 – Позаботься о нём.

Фэй Ню поддержал Хэ Янь, Сун Тао Тао встала и последовала за ним, и они втроём покинули арену боевых искусств. В этот момент вокруг были люди, и Фэй Ню спросил Хэ Янь:

 – Ты ещё в состоянии держаться?

Хэ Янь кивнула.

 – Сначала сядь, – Фэй Ню помог ей добраться до подножия дерева и усадил рядом с ним. – Лекарь скоро будет.

"Лекарь?" – Хэ Янь была озадачена. В Лянь Чжоу Вэй была только одна лекарь, женщина, Шэнь Му Сюэ. В этот момент на нее смотрели солдаты национальности Цян – красивые женщины всегда бросались в глаза в казармах.

Она подняла глаза на сцену.

На арене боевых искусств.

 – Разве ты не хочешь поучиться у меня? – Сяо Цзюэ небрежно выхватил меч, посмотрел на человека перед собой чёрными глазами, слегка скривил губы и сказал: – Вот он я.

 – Ты Сяо Хуай Цзинь? – спросил Жи Даму Цзы.

Сяо Цзюэ улыбнулся и сказал:

 – Это я, а вот ты похож на подделку.

Как всем известно, у Да Вэя есть два знаменитых генерала: генерал Фэн Юнь, Сяо Хуай Цзинь, и генерал Фэй Хун, Хэ Жу Фэй. Но точно так же, как Хэ Янь никогда не сражалась против южных варваров, Сяо Цзюэ никогда не сражался против западного Цяна. Они только слышали о престиже и славе, но впервые по-настоящему встретили друг друга.

Он никогда не видел истинного облика Сяо Цзюэ, а до этого получил известие, что Сяо Цзюэ уехал в Чжантай.

Но меч в руке этого парня не был похож на обычный меч.

Видя, что он медлит, Сяо Цзюэ поднял брови:

 – Ты боишься?

Жи Даму Цзы усмехнулся:

 – Вот ещё! Иди сюда со своим мечом.

Но Жи Даму Цзы даже не успел увидеть движение молодого человека. Клинок в руке Сяо Цзюэ был холодным и острым. Его было невозможно остановить, когда меч двигался, точно падающий цветок, прямо сквозь ятаган, быстрый и яростный, ослепительный и головокружительный. Жи Даму Цзы только что сражался против Хэ Яня и уже был практически сломлен. В этот момент, всё ещё не способный справиться с собой, Жи Даму Цзы неуклонно отступал, пока меч Иньцю не пронзил его в грудь.

 – Командир! – это было восклицание его подчинённых.

Жи Даму Цзы откинулся назад, и атака Сяо Цзюэ не достигла его груди, но острый клинок разрезал доспехи, поднял их кончиком меча и бросил вниз.

 – Воины западного Цяна? – уголки губ Сяо Цзюэ слегка изогнулись, и он насмешливо сказал: – Ничего особенного.

Жи Даму Цзыы был в ярости, но по ходу боя он уже понял, что не является противником Сяо Цзюэ. Лянь Чжоу Вэй уже обладал Крадущимся Тигром, Затаившимся Драконом, которым был Хэ Янь, сражавшийся с ним только что. Рекрут обладает такими способностями. Кто знает, найдутся ли другие? Не было необходимости продолжать обмены на поле боевых искусств. На этот раз он потерял свою жену и потерял свои войска (1). Жи Даму Цзы потерял двух любимых генералов. Его подчинённые также считают Жи Даму Цзы никчёмным. Теперь его боевой дух был потерян. Как бы долго он не пытался оттянуть этот момент, он сделал бы только хуже.

Жи Даму Цзы покосился под сцену, но там пока не было никакого движения.

Молодой человек грациозно вытер свой клинок об одежду и взглянул на него с улыбкой, которая больше походила на оскал:

 – Что такое? Ждёшь хороших новостей о засаде у реки Улу?

Жи Даму Цзы был потрясён до глубины души и медленно поднял голову.

 – Тогда, боюсь, что ты будешь крайне разочарован, – Сяо Цзюэ слегка усмехнулся, его глаза были совершенно равнодушными.

 – Кэ Му Чжи! – Жи Даму Цзы быстро отступил и крикнул: – Зернохранилище?!

 – Новостей нет, – в голосе его подчинённого тоже слышалась паника. – Командир, они ещё не вернулись!

Сяо Цзюэ слегка вздрогнул.

Под ареной боевых искусств кто-то рассмеялся.

___________________________________________

1. 赔了夫人又折兵 (péi le fūren yòu zhébīng) – потерял жену и войска, идиома, означающая двойную существенную потерю.

Жи Даму Цзы проследил за голосом, посмотрел и увидел преступника, который чуть не заставил его проиграть. У молодого человека в чёрном по имени Хэ Янь была счастливая улыбка на лице. Его и без того слабый голос был очень мягким, но речь этого мальчишки всё ещё была такой раздражающей, когда он проговорил:

 – Слишком подло было ходить в чужое зернохранилище. Акт поджога слишком подлый, поэтому там рано готовились арбалетчики. Этот командир, ваши подчинённые не смогут вернуться.

"Вы давно были готовы?!"

Жи Даму Цзы вдруг понял, что это нехорошо. Он заранее всё распланировал. Теперь он думал, что сможет удовлетворительно закрыть сеть. Как всем известно, богомол охотится цикадой, не подозревая, что позади него находится воробей (1). Жи Даму Цзы думал, что он богомол, но не подозревал, что за ним охотится воробей!

"Обманули!"

Жи Дамц Цзы начал опасаться, что информация о том, что Сяо Цзюэ отправился в Чжантай – это утка, которую скормили новобранцем Лянь Чжоу, чтобы они почувствовали себя уязвимыми, но вся схема уже давно была разоблачена!

 – Мы попались! Вперёд! – Жи Даму Цзы крикнул всем присутствующим: – У реки засада!

Засада? Солдаты Цян были сбиты с толку: разве засады у реки не их собственные? Цель состоит в том, чтобы поймать всех новобранцев гвардии Лянь Чжоу. Но смысл этой фразы был совершенно иным.

 – Раз уж вы здесь, – Сяо Цзюэ с насмешкой посмотрел на него: – Не стоит так торопливо уходить.

Жи Даму Цзы стиснул зубы и выставил перед собой ятаган. В этот момент его людям из западного Цяна не хватало боевого духа, и они стояли в кругу. Единственное, что они могли сделать, это сражаться до последнего. Однако были бы горы Циншань, а дрова найдутся (2)! Бросив своих людей, как дрова в огонь, он мог бы ускользнуть, чтобы получить возможность вернуться, вздымая пыль (3).

 – Воины! – Жи Даму Цзы поднял ятаган: – Убейте их! Убейте их всех!

Солдаты позади него один за другим поднимали мечи и рубили без разбора. Они дрались в рукопашной схватке с новобранцами Гвардии Лянь Чжоу. Кто-то тайно подал сигнал, и сигнальный огонь взлетел и взорвался в воздухе.

Жи Даму Цзы развернулся, пытаясь убежать, пока царил хаос.

Как только он повернул голову, то почувствовал, что кто-то держит его за плечо.

 – Хочешь сбежать? – в этот момент черты лица молодого генерала удивительно красивы, но его улыбка оставалась совершенно безразлична. – Давай сразимся здесь.

В этот момент все собравшиеся услышали внезапный грохочущий звук, доносящийся спереди. Проследив за звуком, они увидели армию, мчащуюся со стороны реки Улу, всю в чёрных доспехах и чёрной одежде. Человек впереди ехал на лошади, держа боевое знамя с надписью "Юг".

 – Это солдаты из Наньфу (4)! Батальон девяти знамён!

 – Солдаты Наньфу здесь!

Глаза Хэ Янь почти не могли открыться. Чтобы она не пострадала в этом хаосе, Фэй Ню помог ей отступить, и Хэ Янь оставалось только бросить беглый взгляд на приближающиеся войска.

Непрерывный поток солдат Наньфу шёл от реки, им, казалось, не было конца.

В этот момент она была почти на грани потери сознания, но всё ещё с некоторым восхищением смотрела в сторону Сяо Цзюэ, думая только об одном.

Оказалось, что у него была такая идея.

Это трагическая война.

Жи Даму Цзы был не настолько глуп, чтобы привести только тысячу солдат, чтобы спровоцировать гвардию Лянь Чжоу, но он занял ближайшую деревню к реке Улу, переправился через неё за ночь и устроил засаду у реки. Если бы новобранцы гвардии Лянь Чжоу не смогли сопротивляться и пожелали эвакуироваться, их бы поймали, как овец, попавших в пасть тигров.

Просто человеческие расчёты не так хороши, как небесные. Вероятно, сам Жи Даму Цзы не ожидал, что когда он и другие "обменивались обучающими ударами" в области боевых искусств, засада у реки Улу тоже с треском провалилась.

___________________________________________

1. 螳螂捕蝉黄雀在后 (tángláng bǔchán huángquè zàihòu) – богомол охотится на цикаду, не зная, что за его спиной воробей, идиома, означающая, что некто не осознаёт, что его подстерегает опасность. Или "на каждую силу найдётся управа".

2. 留得青山在 (liúdé qīngshān zài) – были бы горы Циншань, а дрова найдутся, идиома, которая означает, что ещё не всё потеряно, что нет безвыходного положения.

3. 卷土重来 (juǎn tǔ chóng lái) – вернуться, вздымая пыль, идиома, означающая триумфальное возвращение.

4. 南 (nan) – нань в наньфу, означает юг. Именно этот иероглиф и изображён на знамёнах.

Жи Даму Цзы думал, что все новобранцы собрались вокруг поля боевых искусств, но по какой-то причине там оказалась ещё одна команда арбалетчиков, спрятанная в джунглях у реки Улу. Как только появились люди Цян, они выпустили множество стрел. Полностью подавив вражеское наступление. Затем внезапно появился Сяо Цзюэ, который не должен был возвращаться в это время, и привёл с собой десять тысяч солдат Наньфу.

С десятью тысячами солдат Наньфу, против более чем десяти тысяч человек западного Цяна, они не могли одержать лёгкую победу. Но если бы к этому сражению были бы добавлены новобранцы гвардии Лянь Чжоу с высоким моральным духом и непобедимый батальон девяти знамён, враги, естественно, окажутся непобедимы.

Игра, которая, как Жи Даму Цзы думал, была полностью под его контролем, была отменена в одно мгновение.

Зная, что сегодня сбежать будет трудно, он не хотел оказаться пленником или, тем более, оказаться позорно убитым, поэтому Жи Даму Цзы провёл ятаганом по своему горлу, покончив с собой.

Как только лидер умер, драконы остались без голов, а оставшиеся люди западного Цяна быстро побросали свои оружие и доспехи и убежали, обхватив головы руками.

Всё закончилось быстрее, чем ожидалось.

На поле боевых искусств Лянь Чжоу Вэй, под горой Байюэ, рядом с конной дорогой и у реки Улу лежали трупы. В этом сражении новобранцы гвардии Лянь Чжоу тоже много потеряли. Самой трагичной, вероятно, оказалась гибель патрульных часовых, которые были тайно убиты прошлой ночью. Второй – арбалетчики у реки Улу, первыми принявшими на себя сегодняшний удар людей западного Цяна, пришедших от реки Улу.

Живые, легкораненые солдаты помогали убирать поле боя и выносили тела своих товарищей. Те, кто был серьёзно ранен, были доставлены в больницу для лечения Шэнь Му Сюэ и её подчинёнными.

Сяо Цзюэ вышел, Шэнь Хань последовал за ним.

 – Дядя! – Чэн Ли Шу вырвался из рук Чи У и бросился к нему, потрясённый и нерешительный: – Я испугался сегодня до смерти, я думал, что умру здесь сегодня!

Прежде чем Сяо Цзюэ успел заговорить, Чэн Ли Шу увидел, что Шэнь Хань следует за Сяо Цзюэ, думая о страданиях, которые он перенес в доме Шэнь Ханя несколько дней назад. Поэтому он решительно наябедничал:

 – Инструктор Шэнь, Вы не хотели бы рассказать дяде правду? Если бы не брат Хэ сегодня, сколько бы людей в Лянь Чжоу Вэй было убито за это время, не сумев противостоять людям западного Цяна? Брат Хэ помог нам, но в результате несколько дней назад инструктор Шэнь запер его в темнице! Это слишком несправедливо!

 – Темница? – Сяо Цзюэ взглянул на Шэнь Ханя: – Что произошло?

Голова Шэнь Ханя была размером с ведро, и он ответил:

 – Это долгая история, ситуация в то время была срочной, и я не осмелился доверять личности Хэ Яня.

 – Вы ложно обвинили его в том, что брат Хэ убил человека! И каков же результат?! В результате вы арестовали брата Хэ и освободили настоящего убийцу! Мой старший брат спас Вас сегодня, несмотря на прошлое, и Вы должны извиниться перед ним теперь, когда можете оглянуться назад!

 – Достаточно. Чи У, забери Чэн Ли Шу обратно, – проворчал Сяо Цзюэ, отворачиваясь от молодого человека.

 – Эй? Дядя, куда ты идёшь?

Сяо Цзюэ не стал обращать на него внимания и сказал Шэнь Ханю:

 – Пойду переоденусь.

Он вернулся в спешке, мчался по дороге без сна, только чтобы испытать жестокий бой, все его тело было покрыто кровью, потом и пылью. Вернувшись в дом, он быстро принял ванну и переоделся в чистую одежду, прежде чем выйти наружу, и столкнулся с молодым человеком в белом.

Этот молодой человек того же возраста, что и Сяо Цзюэ. Он родился с красивыми бровями и вежливыми манерами. На его лице была улыбка. На его одежде вышит были вышиты журавли и нарциссы. Зимой он продолжал держать складной веер и слегка встряхивал им. Словно вокруг не было и без того достаточно холодно.

Увидев Сяо Цзюэ, он улыбнулся и сказал:

 – Хочешь, я тебя осмотрю?

Сяо Цзюэ поднял руку, чтобы остановить его движение вперёд:

 – Нет, по соседству кто-то умирает, осмотри его.

 – По соседству? – молодой человек с неохотой посмотрел на соседнюю комнату. – Одетый в белое святой Линь Шуан Хэ всегда исцелял только женщин. Ты уже исключение. Мы не виделись несколько лет. Когда ты приходишь, я нарушаю собственные правила. Но теперь даже твои солдаты могут пользоваться моими услугами? Тогда в чём же разница между мной и этими уличными лекарями-шарлатанами?

Сяо Цзюэ равнодушно сказал:

 – Ты идёшь?

Линь Шуан Хэ со свистом развернул веер и скромно сказал:

 – Иду-иду.

Шэнь Хань, стоявший с одной стороны, услышал эти слова и удивился:

"Этот молодой человек, похожий на избалованного молодого господина благородной фамилии, оказался Линь Шуан Хэ, святым в белых одеждах?"

Линь Шуан Хэ собирался лично заняться лечением Хэ Яня? Таким образом, отношения между Хэ Янем и Сяо Цзюэ действительно необычны. Думая о том, что принял решение запереть Хэ Яня в подземелье раньше, Шэнь Хань не мог отделаться от свалившейся на его голову ужасной боли.

Это действительно осиное гнездо!

* * *

В комнате Сун Тао Тао сидела перед кроватью и вытирала пот с лица Хэ Яня. Хэ Янь до сих пор не пришёл в себя, но матрас под его телом был испачкан кровью, и девушка понятия не имела, куда Хэ Янь был ранен. Сун Тао Тао хотела помочь, но не осмеливался сделать из страха навредить. Шэнь Му Сюэ лечила тяжелобольных и раненых в лазарете. Её невозможно было вызвать сейчас, но… Увидев в этот момент Сяо Цзюэ, приведшего в комнату неизвестного молодого человека, Сун Тао Тао тут же радостно воскликнула:

 – Второй господин Сяо! Нужно позвать лекаря!

 – Лекарь уже здесь. Тебе нужно выйти, – сказал Сяо Цзюэ.

Сун Тао Тао посмотрела на Линь Шуан Хэ и на мгновение вздрогнула.

Шоцзин был не маленьким, но и не то, чтобы слишком большим. Господин Сун и отец Линь Шуан Хэ знали друг друга, и дети встречались раньше, что можно было считать старым знакомством.

 – Юная леди Сун, я давно Вас не видел, – Линь Шуан Хэ потряс складным веером: – Я займусь болезнью этого молодого человека.

 – Но это же не… – заколебалась Сун Тао Тао, зная о нравах молодого человека.

 – Я действительно рассматриваю болезни только для женщин, – вздохнул Линь Шуан Хэ. – Это просто вопрос доверия и преданности другим. Я сделаю исключение. Только на этот раз, в следующий раз я ни за что на это не соглашусь.

Сун Тао Тао хотела сказать что-то ещё, но Сяо Цзюэ прервал девушку:

 – Если с юной леди Сун всё в порядке, пожалуйста, выйди первой, чтобы не откладывать лечение Хэ Яня.

 – Хорошо, – маленькая девочка встала и вышла за дверь. Сяо Цзюэ закрыл за ней дверь. Сун Тао Тао посмотрела на закрытую дверь и внезапно отреагировала. Сам Сяо Цзюэ ещё не оправился после дороги и битвы, но откладывал своё лечение, чтобы спасти Хэ Яня.

"Как такое может быть?!"

* * *

В соседней комнате, Линь Шуан Хэ подошел к постели Хэ Яня, поставил свою шкатулку на маленький столик и открыл её, говоря:

 – Каково происхождение этого брата, что он может жить рядом с тобой? У вас это очень хорошо получается? Он выглядит немного тощим.

Сяо Цзюэ раздражённо сказал:

 – Прекрати нести чушь.

Линь Шуан Хэ не согласился:

 – На самом деле ты не должен был выгонять юную леди Сун прямо сейчас, кажется, ей очень нравится этот брат. Даже если бы она осталась наблюдать со стороны, это не сильно бы помешало. Зачем ты выгоняешь девушку, заставляя её паниковать за дверью?

Сяо Цзюэ на мгновение потерял дар речи:

 – Ты слишком много думаешь, я отпустил её, боясь напугать тебя.

 – Напугать меня? Почему ты думаешь, что можешь напугать меня? – странно спросил Линь Шуан Хэ. – Это не неизлечимая болезнь, – сказав это, он протянул руку, чтобы снять с Хэ Яня одежду.

Сяо Цзюэ перехватил его руку.

Линь Шуан Хэ поднял голову:

 – Что ты делаешь?

 – Сначала пощупай пульс.

 – Он травмирован! Какой пульс?! Я с первого взгляда понял, что происходит, и сначала должен заняться его ранением.

Сяо Цзюэ взглянул на него своим глубоким взглядом:

 – Я же сказал сначала пощупать пульс.

 – Сяо Хуай Цзинь, что с тобой сейчас происходит? – Линь Шуан Хэ был сбит с толку: – Это я, кто из нас двоих занимался изучением медицины!

 – Так ты проверишь его или нет?

 – Я сделаю это! – крикнул молодой человек. Линь Шуан Хэ был так ошеломлён взглядом Сяо Цзюэ, что вышел из себя, поэтому ему пришлось протянуть руку и сначала нащупать пульс Хэ Яня. Как только он дотронулся до запястья, выражение лица молодого лекаря изменилось. Сначала он не мог поверить своим чувствам и проверил пульс повторно. В конце концов он посмотрел на Сяо Цзюэ:

 – Она...

Сяо Цзюэ подняла брови:

 – Совершенно верно.

Линь Шуан Хэ вскочил:

 – Сяо Цзюэ! Ты на самом деле устроил любимую девушку в золотом доме (1)?!

___________________________________________

1. 金屋藏娇 (jīnwū cángjiāo) – устроить любимую девушку в золотом доме, идиома, которая может означать одно из трёх: а. взять себе любовницу, б. взять наложницу, в. души в ком-то не чаять. Мне кажется, Линь Шуан Хэ имел в виду третье.

Сяо Цзюэ нахмурился и бросил взгляд на дверь:

 – Ты такой громкий, боишься, что мало кто знает?

 – Больше никто не знает? А кто вообще в это посвящён? – понизив голос, спросил Линь Шуан Хэ.

 – Только ты и я, ещё Фэй Ню.

 – С этой сестрой всё в порядке, – Линь Шуан Хэ называл всех девушек "младшими сёстрами" и по-другому посмотрел на Хэ Янь. – Я удивлён, что ты позволил кому-то жить по соседству. Какие отношения между вами двумя? Мы так давно не виделись, что у тебя наконец-то появилась девушка, которая тебе нравится? Почему ты ничего не говоришь? Откуда эта твоя сестрёнка? Как она оказалась в Лянь Чжоу Вэй? Это должно быть было сделано ради тебя, верно? Каков же ты! Более того, ты действительно заставляешь её испытывать боль, чтобы позволить несчастной оставаться рядом с тобой? Ты точно всё ещё человек?!

Сяо Цзюэ не выдержал и прервал эту отповедь.

 – Ты закончил? Если ты скажешь ещё несколько слов, она умрёт.

 – Как может быть такое проклятие на маленькой девочке? – Линь Шуан Хэ отругал его: – Иди сюда, помоги мне снять с нее одежду, найди кусок ткани, чтобы прикрыть другие места, и просто обнажи ее талию.

Сяо Цзюэ почти заподозрил, что ослышался, и спросил:

 – Что ты сказал?

 – Иди и помоги. Хотя у лекаря рядом нет родителей, если бы она была обычной девушкой, мне было бы всё равно, но это твоя девушка, конечно, ты должен сам с неё снять одежду. В противном случае, если в будущем что-то пойдёт не так, ты станешь недовольным мной. Что мне тогда делать, если ты придёшь беспокоить меня?

 – Как она стала моей девушкой? – синие вены на лбу Сяо Цзюэ вздулись. – Я не имею к ней никакого отношения.

 – Это не имеет никакого отношения к совместной жизни, а поскольку ты уже знаешь, кем является другая сторона, значит, ты имеешь к ней непосредственное отношение. Поторопись, я только что пощупал её пульс, и она в очень плохом состоянии, она уже очень слаба. Сначала я промою её рану горячей водой, – настаивал Линь Шуан Хэ. – Её рана на талии.

Сяо Цзюэ подумал о крови на своей руке, когда не так давно помогал Хэ Янь, глубоко вздохнул, затем подошёл к девушке, вымыл руки и медленно развязал одежду Хэ Янь.

Он повернул голову вбок, и его взгляд упал на другую сторону, чтобы избежать необходимости смотреть на Хэ Янь. Тем не менее он неизбежно коснулся тела девушки. Кожа Хэ Янь оказалась нежной и шелковистой, и на ощупь она совсем была не похожа на мужчин в казармах. Именно в этот момент Сяо Цзюэ, казалось, осознал, что Хэ Янь действительно была женщиной.

Этот человек жив и бодр в будние дни, он брат всем в Лянь Чжоу Вэй, и у него сердечный темперамент. Он лучше мужчины. Со временем, хотя он знал, что Хэ Янь женщина, он всё равно относится к ней как к мужчине.

Сяо Цзюэ снова пришло в голову, что в ту ночь, когда личность этой женщины была обнаружена в особняке Сунь города Лянь Чжоу, Иньцю разрезал одежду Хэ Янь. В этот момент Сяо Цзюэ обнаружил, что её тело, которое всегда выглядело решительным и бесподобным, оказалось покрыто невероятно тонкой и белой кожей.

Хрупкая и уязвимая.

Он положил рядом с собой тонкое одеяло, пополам завернул тело Хэ Янь и рукой развязал ее пояс. Пояс Хэ Яня слишком туго затянут, может быть, потому, что семья девушки любит красоту? Глядя на поведение этого человека в будни, это абсолютно невозможно.

Он развязал пояс и почувствовал, что его ладони мгновенно взмокли, а матрас под Хэ Янь покраснел. Линь Шуан Хэ тоже отбросил шутливое настроение, протянул руку, чтобы посмотреть, что там, вздрогнул, увидев это, и торжественно сказал:

 – У неё в теле нож.

Сяо Цзюэ, опешив, пробормотал:

 – Что?

Линь Шуан Хэ достал из коробки крошечные золотые плоскогубцы и серебряные иглы, осторожно наклонился с золотыми плоскогубцами и стал что-то ловить. Хэ Янь нахмурилась в беспамятстве, как будто её разбудила боль, но всё-таки не проснулась.

Плоскогубцы осторожно вытащили тонкое лезвие из раны на её талии.

Брови Сяо Цзюэ дёрнулись.

Линь Шуан Хэ сказал наполовину с чувством, наполовину с восхищением:

 – Эта сестра, она действительно могла терпеть это!

Сяо Цзюэ посмотрела на лезвие, брошенное в тарелку, тонкое и острое, она носила такую вещь на сцене боевых искусств? Когда это произошло? Это Жи Даму Цзы ударил её ножом, когда она дралась с ним, или это произошло раньше?

Если бы это было раньше, в первых двух партиях, то каждый раз, когда Хэ Янь действовала против кого-то, лезвие входило глубже, как будто резало плоть на живую, это было бы чудовищно, неописуемо больно. Обычные люди не смогли бы вынести этого, но как же смогла Хэ Янь? Сяо Цзюэ всё ещё помнил, что, когда он прибыл, на лице девушки была легкомысленная улыбка. Она никому не показала, насколько плохо себя чувствует, ловко обманув всех.

Лжецы привыкли притворяться, но если она захочет обмануть даже себя, это будет немного жалко.

 – Каково происхождение этой девушки? – спросил Линь Шуан Хэ Сяо Цзюэ, не поднимая головы и занимаясь тем, что промывал рану Хэ Янь.

 – Дочь капитана городских ворот.

 – Капитан городских ворот? – Линь Шуан Хэ замолчал, всплеснув руками. – Зачем она сюда пришла? Неужели, ради тебя?

 – Ты слишком много думаешь, – усмехнулся Сяо Цзюэ. – Она хотела добиться больших успехов.

 – Что?

 – Она сама это сказала, – Сяо Цзюэ выглянул в окно.

Линь Шуан Хэ долго переваривал эти слова, но не видел смысла, поэтому сказал:

 – Эта девушка действительно удивительна. Она может вытерпеть намного больше, чем обычные люди, нет, что многие выдающиеся мужчины. Я столько лет практиковал медицину и лечил бесчисленное количество женщин, но впервые встречаю такую.

Линь Шуан Хэ достал чистую белую ткань и перевязал Хэ Янь, которой уже успел дать лекарство. Дело не в том, что он не чувствовал эмоций в своём сердце. В Шоцзине было бесчисленное множество женщин, которых он лечил, и были всевозможные странные болезни. Некоторые люди думали, что родимое пятно у них на лбу некрасиво, поэтому они просили Линь Шуан Хэ помочь удалить его. Были даже такие, кто оказался слаб в утробе матери и просили его выписать рецепт для восстановления своего тела. Были родители, которые были бездетны в течение многих лет, мечтая получить замечательный рецепт, а также встречались те, кто не мог добиться благосклонности собственного супруга, а потому просили дать рецепты красоты, чтобы увлажнить и облагородить свою внешность.

Большинство людей, которые могут себе это позволить, – женщины из богатых семей, и они никогда особо не страдали физически. Поэтому, когда вы привыкли видеть богатство и благородство мира, такая покрытая шрамами трава собачьего хвоста (1) казалась невероятно особенной.

 – Какие у вас с ней отношения? – спросил он.

Сяо Цзюэ холодно ответил:

 – Это не имеет значения.

 – Если бы это действительно не имело значения, ты бы позаботился о ней вот так? Даже меня вызвал, – Линь Шуан Хэ покачал головой: – Тск-тск-тск, – поцыкал он языком и сказал: – Просто для поддержания разговора… Что ты собираешься делать с этим в будущем?

 – Делать в будущем?

 – Не думай, что что эта девушка действительно твой солдат, если она носит одежду твоих новобранцев. Она выглядит как красивая и избалованная девушка. Но посмотри, что с ней происходит сейчас? Ты же не можешь позволить ей оставаться в твоих казармах в качестве новобранца, не так ли? Даже если она останется рядом с тобой, ей не придётся идти в такое опасное место. Эта девочка мягкая и слабая, поэтому её нужно поместить в дом и хорошо о ней заботиться. Ты не можешь быть таким безжалостным, чтобы раз за разом уничтожать цветы и безжалостно отгонять ласточек.

 – Слабая? – Сяо Цзюэ, казалось, позабавили его слова, и он медленно скривил губы, прежде чем произнести: – Прежде чем я успел добраться к месту происшествия, она самолично свернула шеи двум генералам людей западного Цяна.

Линь Шуан Хэ поражённо замолчал.

 – Если бы я пришёл чуть-чуть позже, она вполне могла бы расправиться и с лидером.

Бинтующая девушку рука Линь Шуан Хэ задрожала, и через некоторое время он улыбнулся и сказал:

 – Это действительно настоящий человек… который не показывает своего истинного лица. Воистину так. Хахаха!

___________________________________________

1. 狗尾巴草 (gǒuwěibā cǎo) – трава собачьего хвоста, щетинник зелёный, мышей зелёный, чумиза – распространённое сорное растение, дикий предок культурного щетинника итальянского, или могара (Setaria italica).