Онлайн чтение книги Метод обольщения бойцовской собаки The courtship of a fighting dog
1 - 8

Глава 8

Впервые Му Гёль увидел Се Гён в тот день, когда — невиданное дело — пришел в школу рано.

«Это моё место».

Услышав чопорный голос, Му Гёль поднял своё большое тело, развалившееся на узкой парте. И тут его взгляд невольно упал на белоснежные, стройные икры. Серая школьная юбка опасно балансировала чуть выше колен.

«Ты кто вообще такая?»

Что это за деревенская девчонка такая? С этой мыслью он поднял голову.

«Какого хрена... будить спящего человека и выёбы...»

Слова едва не застряли в горле. Лицо девчонки, залитое солнечным светом, было таким утонченно-красивым. Он готов был поклясться, что никогда не видел такой прозрачной кожи.

«Впервые тебя вижу». «Я сегодня перевелась».

Услышав это, он усмехнулся. Ну конечно. В этой школе не могло быть никого, кто не знал бы его. Если новенькая — тогда всё понятно. Он тут же встал с места. Расправив плечи, закаленные тренировками, он во всю мощь продемонстрировал свой рост под метр девяносто. По сути, он подло использовал своё физическое превосходство против маленькой девчонки.

«Это моё место, так что вали на другое».

Решительный кивок, приправленный высокомерием. Обычно после такого девяносто девять из ста отступали, а один оставшийся лез с кулаками. Вряд ли эта пигалицы ростом чуть ниже метра семидесяти полезет в драку. Значит, как и остальные девяносто девять, должна была уйти. Но девчонка, о чем-то думая, молча стояла и смотрела на него снизу вверх. Не вынеся неловкого молчания, он прочитал бейджик на её груди.

«Ын. Се. Гён».

Она была непростой штучкой. Говорят, псих психа видит издалека. Внезапно возникло странное чувство родства.

«Чего стоишь? Проваливай».

Психам лучше не сталкиваться друг с другом. Обходить стороной — вот правило выживания. Но эта девчонка, похоже, о таком не слышала.

«Это тебе общественный транспорт?» «Чего?» «Кто первый сел, того и место?» «А ты бесстрашная, я погляжу».

Ему захотелось растоптать этот её несгибаемый дух.

«Только перевелась, поэтому не въезжаешь в ситуацию?» «У тебя реплики какие-то заплесневелые».

От такой наглости он даже рассмеяться не мог.

«Не видишь, что других мест нет?»

Только тогда он огляделся. И правда, всё, что осталось — это одинокий стул. Недавно он сцепился с кем-то и швырнул парту, которая разлетелась в щепки. Поэтому остался только стул без стола.

«Есть место или нет — мне плевать». «Мне тоже плевать, чьё это было место раньше. Учитель сказал мне сесть сюда».

Четко и ясно. Она не уступала ни в одном слове.

«То есть ты всё-таки сядешь?» «Ага».

Тогда ему тем более не хотелось уступать. Засунув руки в карманы, он посмотрел на неё сверху вниз самым уничижительным взглядом.

«Если смелости хватит — попробуй».

В разгар этой нелепой войны нервов Ын Се Гён вздохнула.

«Ха...»

От этого вздоха пахнуло чем-то сладким. Он невольно сглотнул слюну. Блять. Пока он на мгновение отвлекся на запах, Ын Се Гён оттолкнула его учебником, демонстративно открыла сумку и достала влажные салфетки. А затем начала тереть место, где он только что сидел. Шорк, шорк.

«Ты чё творишь?»

Настроение испортилось окончательно.

Потратив четыре салфетки на протирку стола и стула, Се Гён села, всем видом показывая, что закончила уборку.

«Блять. Ты человеческого языка не пони...»

В её маленькое ухо был воткнут беспроводной наушник. Гнев вспыхнул мгновенно. Он демонстративно уперся обеими руками в стол и наклонился. Нарочито скорчил страшную гримасу.

«Пока я добрый... вынь наушник».

На этот раз её широко открытые глаза закрылись. Это было четкое выражение намерения: не буду ни слушать, ни смотреть.

«Да ты совсем чокнутая!»

Бах! Он ударил кулаком по столу. Взгляды всех учеников в классе мгновенно устремились к ним. В гудящей от напряжения атмосфере спокойной оставалась только одна Ын Се Гён.

Блять.

Глядя на абсолютно невозмутимую Ын Се Гён, он криво усмехнулся. Ее характер совершенно не вязался с красивым личиком, и это странно раздражало. Но ещё более странным было то, что ему это чертовски понравилось.

***

Тук-тук.

— Председатель приехала.

Передав сообщение, дворецкий Ян поспешил на первый этаж. Се Гён, только что закончившая базовый макияж, тоже направилась вниз. Еще не спустившись до конца, она увидела Ча Мён.

— Тётя.

Позвав Ча Мён, Се Гён слегка кивнула и стоявшему за ней секретарю Ча.

— Как ты? Хорошо спала?

— Да. Ты рано.

— Поспешила, чтобы увидеть нашу Се Гён.

Ча Мён ласково обняла спустившуюся Се Гён за плечи.

— Еще не завтракала? Давай поедим вместе.

Ча Мён обернулась к дворецкому Яну:

— Завтрак ведь готов?

— Ко... конечно.

Вопреки ответу, глаза дворецкого Яна нервно забегали. Сегодня утром они планировали съесть бейглы и тосты. Но Ча Мён приехала раньше запланированного. Дворецкому Яну нужно было время, чтобы быстро приготовить нормальный завтрак. Се Гён, быстро сообразив, усадила Ча Мён на диван. И естественно продолжила разговор.

— Как прошла командировка? Всё удачно?

— Ну, как сказать. Удачно или нет? Секретарь Ча, что скажешь?

Ча Мён обернулась к секретарю Ча и взглядом указала на диван. Секретарь Ча, естественно присаживаясь, ответил:

— Мы получили всю информацию, которую хотели, так что можно считать, что всё завершилось успешно.

— Слышала?

Се Гён кивнула и ласково спросила:

— Только работала? Надо было хоть немного посмотреть город.

— Только моталась между местом конференции и отелем. К счастью, ночной вид из отеля был потрясающим, так что удалось немного передохнуть.

— Здорово.

— Да. И я подумала.

— О чем?

— Надо будет как-нибудь выбраться сюда с нашей Се Гён.

Се Гён рассмеялась.

— Тебе надо ехать не со мной, а с любимым человеком. Если будешь продолжать в том же духе, я, может, выйду замуж раньше тебя.

— Только этого и жду.

Ча Мён посмотрела на секретаря Ча.

— Какой у Се Гён график свиданий?

— В этом месяце осталось одно. Дата скоро будет утверждена.

— Слышала?

Се Гён ходила на свидания вслепую в среднем четыре-пять раз в месяц.

— Я уже устала от этих свиданий.

— Я же говорила, ходи на какие-нибудь встречи, в клубы по интересам. Сколько раз повторять, что естественное знакомство — лучше всего?

Се Гён молча закрыла рот. Не хотелось впустую переливать из пустого в порожнее. В этот момент из кухни позвали к столу. Се Гён встала первой и направилась в кухню, а следом поднялась Ча Мён, слегка сжав плечо секретаря Ча.

— Поешь и иди.

— Хорошо.

Коротко ответив, секретарь Ча последовал за Ча Мён на кухню.

Завтрак был простым. Основные закуски (панчханы) и наспех пожаренная рыба — вот и всё. Вместо супа на столе стоял муль-кимчи (водянистое кимчи), приготовленное недавно. Сев за стол, Ча Мён пристально посмотрела на дворецкого Яна.

— Вы кормите Се Гён таким завтраком, когда меня нет?

Голос был холодным. Обычно добрая, Ча Мён становилась особенно резкой, когда дело касалось Се Гён. Испуганный дворецкий Ян начал оправдываться:

— Нет, что вы. Сегодняшний завтрак просто...

От растерянности слова не шли на ум. Се Гён выступила как подкрепление.

— Я сама сказала, что хочу муль-кимчи.

Но это не сработало. Ча Мён встала. Она окинула кухню сканирующим взглядом. Открыла холодильник, затем по очереди дверцы шкафов. И когда она открыла самый нижний шкафчик... Шурх, показался пакет с хлебом.

— .......

Бейглы и сливочный сыр. Тостовый хлеб и клубничный джем. Видно было, что запихнули в спешке.

— Се Гён, ты.

Ча Мён обернулась к Се Гён. Раз уж попалась, осторожничать не было смысла. Се Гён, словно решившись, ответила:

— Я знаю. Мне нельзя это есть. Но я сказала, что хочу. Так что не ругай дворецкого Яна.

— Это вредно для здоровья.

— В умеренных количествах — нормально.

— Ты не знаешь, как трудно соблюдать эту «умеренность»? Хлеб, газировка, алкоголь, сигареты.

— Шоколад, мармелад, фруктоза, фастфуд. Всё вредно.

— Знаешь и всё равно?

— Иногда чувствовать счастье, делая то, что хочешь, и поедая то, что вкусно, может быть полезнее, чем терпеть и сдерживаться.

Ча Мён подумала, что сегодня у Се Гён на редкость хорошо подвешен язык. Но на самом деле Се Гён готовила эти слова заранее. Слова, которые она выучила на случай, если тётя её поймает, лились рекой.

— Ты знала? Изобретатель коньяка дожил почти до 100 лет, а глава табачной компании перешагнул этот рубеж. Черепахи, которые вообще не занимаются спортом, живут по 400 лет.

— И что, ты хочешь жить, попивая коньяк с сигаретой в зубах и не занимаясь спортом?

— Я говорю о том, что не обязательно есть только полезное, чтобы жить долго, и не обязательно умрешь рано, если съешь что-то вредное.

Такое противостояние случалось редко. Всегда заботливая Ча Мён и послушная Се Гён. Между ними никогда не повышался голос. Но сегодня всё было иначе. Не выдержав, вмешался секретарь Ча.

— Перестаньте.

Секретарь Ча забрал из рук Ча Мён хлеб и сливочный сыр.

— От такого количества здоровью ничего не будет.

Он встал на сторону Се Гён. Ча Мён откинула волосы назад.

— Что это. Вы двое сговорились, чтобы меня одолеть?

Против союза Се Гён, которой она дорожила больше всего, и секретаря Ча, которого держала ближе всех, у Ча Мён не было шансов. К тому же:

— Я лично ходил и покупал это.

Вступился и дворецкий Ян.

— Это бейглы и сыр ручной работы из органических продуктов. И съела она совсем немного, без излишеств.

— И что с того.

— Я никогда не покупал для госпожи Се Гён что попало. Всегда только лучшее...

— Хватит. Прекратите.

Ча Мён подняла обе руки.

— Ладно. Я одна тут подняла шум из-за пустяка. Только я тут злодейка. Так?

Она не ожидала, что все встанут на сторону Се Гён. Почувствовав прилив сил, Се Гён воспользовалась моментом и высказала всё, что было на душе.

— Не злодейка, просто немного зануда.

— Что?

— Все так думают, разве нет?

Когда Се Гён стала искать поддержки, секретарь Ча отвел взгляд, а дворецкий Ян принялся переставлять тарелки на столе. Всё-таки, как наемные работники, они не могли перейти определенную черту. Молчание двоих и уверенность Се Гён. Видя, что ситуация затягивается, Ча Мён сдалась.

— Ладно. Я проиграла. Сдаюсь. Повела себя как зануда из-за куска хлеба.

— Признаешь, что ты зануда?

— Да. Признаю. Признаю.

Услышав признание, Се Гён протянула руку секретарю Ча.

— Дайте сюда. Раз уж попалась, так хоть поем.

Она забрала хлеб и бейгл из рук секретаря Ча. Охваченная странным чувством триумфа, Се Гён демонстративно намазала бейгл сыром и откусила. Ча Мён лишь цокнула языком, глядя на это. Се Гён захватила знамя победы. Кто бы мог подумать, что простой бейгл может принести столько счастья.

— Говорят же, нет родителей, которые могут победить своих детей. Так что ты, тётя, считающая меня дочерью, никогда меня не победишь.

Дворецкий Ян смотрел на говорящую это Се Гён с удивлением и весельем. В детстве она хвостиком ходила за тётей. После позднего переходного возраста в выпускном классе она снова стала послушной. Но только что промелькнула та самая девятнадцатилетняя Се Гён, бунтующая в пубертате. Видимо, Ча Мён тоже это заметила, потому что отступила на шаг.

— Раз уж ешь, ешь с удовольствием.

Разрешение от Ча Мён получено. Но с условием.

— Новый врач сказал тебе заниматься спортом, так?

— Ага.

— Придумала что-нибудь?

— Нет.

По знаку Ча Мён секретарь Ча достал из кармана визитку и положил её на стол. Рядом с бейглом, усыпанным фиолетовой черникой, легла визитка, и сверху упали слова тёти Ча Мён:

— Учись гольфу.

Ням-ням.

— Наберешься опыта — будем вместе выезжать на поле. Как тебе?

Се Гён, не отвечая, снова намазала сыр на бейгл. Ча Мён сказала тоном, не терпящим возражений:

— Хлеб ешь сколько влезет, врача сменила как хотела — в этом-то ты можешь меня послушать? А? Се Гён-а.

Откусив еще кусок бейгла, Се Гён равнодушно кивнула.

— Ладно.

Только получив согласие, Ча Мён улыбнулась. Се Гён, с невозмутимым лицом жуя бейгл, пристально смотрела на визитку.

[Гольф-клуб «Роял»]

Это был гольф-клуб Му Гёля. Слишком естественно, чтобы быть простым совпадением.