Онлайн чтение книги Роман, переходящий границы Romance that crosses the line
1 - 11

Глава 11

Хотя она ничего дурного не сделала, И Ан, почему-то почувствовав вину, отвела взгляд, избегая зрительного контакта с Чон Ханом.

— Завтра днем мы планировали встречу с директором Ча, она подтверждена? — спросила Ю Ра по телефону.

— Завтра во второй половине дня у директора запланирована встреча с менеджером проекта «Куб» «Giggle Korea» Ли Хе Чжи.

— Видимо, вам не сообщили о смене менеджера проекта. Новый менеджер — это я.

— ...Подождите минуту. Я уточню.

И Ан нажала кнопку отключения микрофона, убрала трубку от уха и обратилась к Чон Хану:

— Говорят, менеджер проекта со стороны «Giggle Korea» сменился.

— Разве это не Ли Хе Чжи?

— Директор Сон Ю Ра сказала, что теперь она отвечает за проект.

— Переведите звонок ко мне.

И Ан кивнула и, неуклюже нащупывая кнопки на непривычном телефоне, пыталась перевести звонок.

— Отойдите.

Чон Хан, коротко вздохнув от нетерпения, быстро нажал нужные кнопки, перевел звонок и с силой положил трубку. Пластик ударился о пластик с громким стуком. Затем Чон Хан вернулся в свой кабинет.

— Мог бы и научить, а не психовать... — пробормотала смущенная И Ан, почесывая шею. Она перевернула телефон, нашла название модели и начала искать инструкцию в интернете.

***

— Я буду краток. Я буду работать с менеджером Ли Хе Чжи.

Чон Хан, с трудом сдерживая гнев, говорил в трубку жестким тоном. В ответ послышался расслабленный смешок Ю Ра.

— Кто так решил? Это я утвердила. Я владелец проекта, поэтому и PM назначаю я.

Чон Хан усмехнулся, и Ю Ра продолжила:

— Я не думала, что директор Ча такой, но ты привносишь в работу слишком много личных эмоций.

— Если дело касается вас — сколько угодно.

— Ты сейчас так злишься по той же причине, по которой опозорил меня перед Ха И Ан в прошлый раз?

— Думайте, как хотите.

— Тогда увидимся завтра, Чон Хан.

Звонок оборвался прежде, чем он успел ответить. Чон Хан даже не подумал положить трубку, просто тяжело вздохнул. Разговор с Ю Ра, с которой невозможно было договориться, напоминал бег на месте. Никакого прогресса, только бессмысленная трата сил.

— Ха...

Ее своеволие ничуть не изменилось. Чертовски похоже на то, что было раньше. Потирая ноющую голову, он услышал, как телефон снова пронзительно зазвонил. Чон Хан нервно схватил трубку.

— Ха И Ан, разве я не говорил не переводить звонки когда попало?

— Простите, простите... Я изучала, как пользоваться телефоном, и случайно позвонила вам...

Чон Хан, не дослушав, бросил трубку. «Ну и женщина, ходячая катастрофа», — подумал он.

— Вау, он бросил трубку, даже не дослушав!

Голос И Ан, полный возмущения, просочился сквозь стену. Чон Хан, стучавший по клавишам ноутбука, не выдержал и ухмыльнулся.

— Характер у неё — просто огонь.

...Пробормотал он, удивляясь самому себе. С каких пор он стал таким снисходительным? Бывало, он увольнял людей как перчатки менял. В плохом настроении мог уволить за опоздание с обеда на 5 минут. Ха И Ан работает всего третий день. Что же произошло за это время? Чон Хан перебирал в памяти события. Она наградила его прекрасным прозвищем «ублюдок», проигнорировала приказ не переходить личные границы, заявив, что черта для того и существует, чтобы её переступать, и ушла с работы на два часа раньше. Он мысленно поаплодировал. Впечатляющий список достижений.

— ...Всё из-за этого придурка Кан Чжу Хона.

Всё это только из-за ультиматума Чжу Хона прекратить свои закидоны.

***

В конце концов, любопытство взяло верх, и ближе к концу рабочего дня И Ан спустилась на второй этаж к столу Сон У.

— Здравствуйте, менеджер.

Сон У, изучавший на вертикальном мониторе программный код, похожий на инопланетные письмена, встретил И Ан радостной улыбкой.

— Какими судьбами?

— Мне показалось, что я толком не поздоровалась с вами после совещания.

— А, понятно. Всё в порядке.

После обмена любезностями И Ан перешла к главной цели своего визита.

— Я слышала слухи, что вы очень компетентный специалист, менеджер Сон У...

— Ха-ха, ну не настолько уж.

— Да бросьте, Даль Хи сонбэ-ним так вас расхваливала!

— Даль Хи?

И Ан закинула наживку, упомянув имя Даль Хи. Выражение лица Сон У тут же изменилось. Появилось недоумение. Почесав затылок, он спросил:

— Вы близки с Даль Хи?

— А, мы познакомились в первый день и нашли общий язык, у нас есть кое-что общее.

— Правда? Это хорошо.

Что именно хорошо? И Ан украдкой наблюдала за лицом Сон У. Особых изменений в мимике не было, но сейчас ей всё казалось подозрительным. Эта неоднозначная реакция... Определенно подозрительно.

— И Ан, не хотите завтра пообедать вместе?

— Завтра?

— Я всё-таки старший коллега, должен угостить вас обедом.

— Не стоит...

Отлично. Возможность сама идет в руки. С трудом сдерживая улыбку, она согласилась. Довольная своим маленьким успехом, И Ан вернулась в офис. Там она столкнулась с Чжу Хоном, который только что вышел из кабинета директора после короткого совещания с Чон Ханом.

— Откуда вы? Скоро уже конец рабочего дня.

— Я ходила по делам на второй этаж.

— И Ан.

Она коротко ответила и уже собиралась зайти, но Чжу Хон окликнул её.

— Эм...

Назвав её по имени, Чжу Хон замялся.

— Я в последнее время так подсел на песни «Карася, поедающего пуноппан», что слушаю их на повторе.

— Да?

— Слышал, в эти выходные у них концерт в маленьком театре на Хондэ... Не хотите пойти вместе?

Она склонила голову набок. Неужели он за такое короткое время стал таким фанатом, что готов пойти на концерт?

— Я уже планировала пойти на этот концерт.

— С кем?

— С друзьями. Хотите пойти с нами, вице-президент?

— А можно?

— Конечно. Фанаты «Карася» всегда желанные гости.

И Ан ответила с улыбкой, и Чжу Хон просиял в ответ.

— А, сегодня вечером обещают сильный дождь.

— Ой, правда?

— Даже если этот тип, Чон Хан, задержится, вы уходите пораньше.

— Хорошо. Вы тоже берегите себя по дороге домой, вице-президент.

— До завтра.

Чжу Хон такой внимательный и добрый... Неужели он действительно, как говорила Даль Хи, растает и исчезнет, как сахарная вата? Как бы она ни старалась игнорировать это, после мучений под началом Ча Эльзы, Чжу Хон, подобный Анне, казался невероятно теплым.

И Ан вернулась в приемную, села за стол и с благоговением ждала оставшиеся 30 минут до конца рабочего дня. Подготовив список звонивших Чон Хану во второй половине дня, она постучала в дверь его кабинета.

— Директор, список звонков за вторую половину дня.

— Да.

— Директор «Andy Soft» Юн Чжи Хун хотел лично обсудить проект, а менеджер Ким Мин из рекламного агентства просил перезвонить по поводу рекламы в соцсетях.

— Понял.

Чон Хан ответил небрежно, поднимая трубку. И Ан слегка кивнула и повернулась, чтобы уйти.

— Ха И Ан.

Чон Хан окликнул её, и ей пришлось остановиться и обернуться.

— Да, директор.

— Вы раньше работали секретарем?

На собеседовании она четко сказала, что после университета работала преподавателем эссе. Забыл уже? Впрочем, от Ча Чон Хана, который ни капли не интересуется другими людьми, этого стоило ожидать.

— Нет. Это мой первый опыт работы секретарем. А почему вы...

Чон Хан заколебался, словно не решаясь ответить.

— Нет, ничего.

— Хорошо, я пойду.

С какой целью он спросил? Из-за директора-самодура в академии ей приходилось выполнять похожие поручения: отвечать на звонки, управлять расписанием. Неужели он заподозрил, что она подделала резюме? От этой мысли её передернуло. Ох, какой же он дотошный.

Время перевалило за шесть, но Ча Чон Хан и не думал выходить. А она не могла уйти, пока он не уйдет. Казалось, он трудоголик и уходить не собирается, а терпение И Ан было на исходе. Учитывая, что она приходила на 30 минут раньше семичасового начала рабочего дня Чон Хана, она работала уже 12 часов. В 18:45, когда раздражение готово было выплеснуться наружу, дверь кабинета открылась, и появился Чон Хан с рюкзаком за плечами. Единственный момент за день, когда И Ан была ему рада. Она встала, чтобы попрощаться.

— Ха И Ан.

Кажется, она слышит «Ха И Ан» раз пятьсот за день. А это значит, что она раз пятьсот ответила «Да, директор».

— Да, директор.

Молясь про себя, чтобы он поскорее ушел, И Ан бездушно выдала пятьсот первый ответ.

— С семи часов обещают дождь. Сильный.

Он хотел сказать, чтобы она была осторожна по дороге домой? Вряд ли он переквалифицировался в метеоролога. Что бы это ни значило, одно ясно: понять, что у этого мужчины на уме, невозможно.

— До свидания, директор.

Убедившись, что Чон Хан ушел и дверь аккуратно закрылась, И Ан собрала вещи, выключила сетевой фильтр и свет в офисе. Когда тьма опустилась на офис, в голове мелькнула мысль. Может, это всё-таки значило «берегите себя, будет дождь»?

— Пф-ф, Ча Чон Хан?

И Ан тут же выкинула эту нелепую мысль из головы.