Онлайн чтение книги Роман, переходящий границы Romance that crosses the line
1 - 59

Закончив разговор с Даль Хи, Ю Ра улыбнулась во весь рот. Припарковав машину у кафе, где была назначена встреча, она бросила взгляд на пакет с брендовой сумкой. Той самой, которую она пыталась вручить И Ан, но потерпела неудачу.

«Так что хватит притворяться, что ничего не знаешь. Живи и кайся».

Воспоминание о вчерашнем унижении стерло улыбку с ее лица.

— Не знает своего места, нахалка. Как она смеет?

С пакетом на запястье Ю Ра вышла из машины.

— Директор Сон Ю Ра?

Звук ее каблуков оборвался, когда кто-то позвал ее по имени. Ю Ра обернулась и увидела идущего к ней мужчину. Лицо не самое желанное.

— Здравствуйте, репортер Ким.

Ким Ён У. Журналист, который плотно освещал жизнь Квон Ха Джуна и недавно даже раскопал скандал с ним.

— Репортер Ким, если вы хотите взять интервью, пожалуйста, согласуйте это через секретариат...

— Покойная Ким Чжи Хён, скончавшаяся в прошлом году. Вы ведь знали ее?

Внезапный вопрос стер вежливую улыбку с лица Ю Ра.

— Конечно, я знала Чжи Хён. Такая молодая... это трагедия.

— Вам, должно быть, очень тяжело. Она была перспективным сотрудником отдела контента.

— Что вам нужно?

— Мне поступила одна наводка.

— Какая наводка?

— О причине, которая толкнула Ким Чжи Хён на самоубийство.

Безупречные брови Ю Ра изогнулись в недоумении. Она молчала, и Ён У продолжил:

— Один проект, который вы успешно запустили. Говорят, на самом деле его придумала и разработала Ким Чжи Хён, но вы отклонили ее предложение, а затем присвоили идею себе.

— ...

— Это правда?

— Это беспочвенные слухи.

Ён У с легкой усмешкой окинул Ю Ра взглядом, словно сканируя добычу, затем убрал подозрительность из глаз и кивнул, будто соглашаясь.

— Понял вас, директор. Спасибо, что уделили время.

— В следующий раз запрашивайте интервью официально, через секретариат.

Он слегка поклонился и исчез из поля зрения. Войдя в кафе, Ю Ра заметила Даль Хи, сидящую в углу.

— Здравствуйте, Даль Хи-сси.

Даль Хи, выглядевшая подавленной, подняла голову на приветствие. Ю Ра без лишних представлений села напротив, закинув ногу на ногу, и пододвинула свою визитку.

[Сон Ю Ра / Директор отдела контента Giggle Korea]

Как и ожидала Ю Ра, прочитав должность на визитке, Даль Хи была поражена.

— У нас обеих мало времени, так что давайте без лишних слов. Хотите работать в нашей компании?

С этими словами она поставила на стол пакет с сумкой и предложила Даль Хи открыть его.

— ...Это же люксовая сумка?

Получив предложение о работе вместе с дорогим подарком, Даль Хи округлила глаза.

— Верно. Я купила ее, подумав, что она вам пойдет.

На самом деле она покупала ее, чтобы подкупить И Ан, но какая разница? Главное сейчас — заманить эту женщину в свою лодку.

— Разве я могу это принять?

Слишком просто. Внутренне ухмыляясь, Ю Ра мягко улыбнулась и ответила:

— Конечно. Берите. Это подарок в честь вашего будущего перехода к нам.

— ...

— Что такое? Вам неудобно?

— Прежде чем я отвечу, скажите: откуда у вас мой номер?

На настороженный вопрос Даль Хи Ю Ра опустила взгляд на визитку, которую дала ей.

— Вы сами предоставили эту информацию нашей компании, Даль Хи-сси.

Найти телефон, привязанный к аккаунту Giggle, синхронизированному с Инстаграмом, было проще простого.

— ...Разве это не незаконно? Вы вот так просто смотрите личные данные?

— Я нашла их, чтобы предложить вам хорошую возможность. И даже сумку принесла.

Кажется, Даль Хи легко поддалась убеждению. Она придвинула пакет к себе и спросила уже мягче:

— Хотелось бы услышать, что именно вы от меня хотите.

Ю Ра, покачивая ногой, наконец решила раскрыть карты.

— Помните, я говорила, что у нас есть общий знаменатель?

— Что не так с Ха И Ан?

— На самом деле, у моего предложения о работе есть одно условие. Мне нужна ваша помощь, Даль Хи-сси.

На губах Ю Ра, раскрывающей свои черные замыслы, появилась зловещая усмешка.

***

Утренняя встреча с отделом маркетинга была в самом разгаре. Чон Хан переводил взгляд с фото Квон Ха Джуна на экране на концепт-арты.

— Рекламная модель для «The Cube» определена. Квон Ха Джун, который был главным кандидатом, отпал из-за несовпадения графиков. Его заменит Им Чжи Хун, топ-звезда того же уровня из того же агентства.

В конечном счете замена произошла из-за упрямства директора агентства. И это было к лучшему. Чон Хана мутило от одного вида сального лица Ха Джуна, который пожирал глазами И Ан.

— И Ан-сси, свяжитесь с Giggle и согласуйте дату встречи.

— Да, поняла.

И Ан, уже привыкшая к работе, записала поручение в ежедневник. Чон Хан с недовольством смотрел на И Ан, уткнувшуюся носом в блокнот, и добавил:

— А, и еще уточните, что они предпочитают на обед: корейскую или европейскую кухню.

— Хорошо.

[Меню на обед...]

— А?

И Ан, механически записывавшая за ним, почувствовала неладное и подняла голову. Переговорная, еще минуту назад полная людей, опустела. Чон Хан, явно наслаждаясь возможностью поддразнить ее, невозмутимо продолжил:

— И последнее: сообщите мне, как вам идея свидания с директором Ча Чон Ханом завтра после работы.

— А, директор!

— Ты слишком сосредоточена на работе, Ха И Ан. Скоро дырку в ежедневнике протрешь. Когда на меня посмотришь?

— Я специально избегала взгляда, потому что вы не на встрече сосредотачивались, а на мне!

И Ан фыркнула и зачеркнула двумя жирными линиями запись «Меню на обед».

— Я что, слишком балую тебя? Фыркаешь тут на меня? А?

— ...Нет, я не это имела в виду.

— Забавная ты.

И Ан, глядя на хихикающего Чон Хана, которого невозможно было ненавидеть, воскликнула:

— Да хватит уже дразн..!

Чмок.

Мягкие губы Чон Хана накрыли раздраженные губы И Ан. От легкого, как перышко, прикосновения она откинулась назад, но Чон Хан последовал за ней, обнял за талию и притянул ближе.

— Отставить.

Низкий голос от двери. И Ан, сидевшая спиной к выходу, не видела говорившего, но сразу узнала его.

— Братья и сестры мои, я смотрю, ваша любовь к человечеству не знает границ?

Прислонившись к косяку и кривя губы, стоял Чжу Хон. И Ан на мгновение замерла, а затем с силой оттолкнула Чон Хана и вскочила с места, как ужаленная. Но Чон Хан поймал ее за руку, усадил обратно и спокойно сказал:

— Садись, Чжу Хон-а. Я всё расскажу.

Он кивнул на стул напротив.

— ...Вот так всё и вышло.

В итоге пришлось во всем признаться Чжу Хону. Конечно, они собирались рассказать ему, но не думали, что это случится так скоро.

— Спрашивал, существует ли черта, чтобы ее переступать, и реально переступил?

На колкое замечание Чжу Хона и Чон Хан, и И Ан прикусили языки.

— И Ан-сси. Что вы нашли в этом холодном, бесчувственном типе? Разве я, теплый и человечный, не лучше? А?

Чон Хан, скрестив руки на груди, изогнул бровь.

— Погоди. Зачем ты сейчас себя рекламируешь?

— А тебе, придурок, вообще лучше помолчать. Говорят, тихие коты первыми на печку лезут. Ты столько шума навел со своей «чертой», а сам перемахнул через нее с шестом, установив новый мировой рекорд. Даже Исинбаева бы позавидовала!

Он тараторил без остановки, как рэпер. Чон Хан даже похлопал в ладоши, восхищенный его тирадой. Сейчас лучше было смиренно слушать.

— Ты много слушаешь хип-хоп, вот и научился быстро болтать.

Он даже показал большой палец вверх.

— Это я 12 лет тренировался, чтобы эффективно читать нотации такому придурку, как ты!

Кажется, похвала возымела обратный эффект. На слове «придурок» Чжу Хон даже повысил голос, используя диафрагменное дыхание.

— Да уж, если бы я еще слушал эти нотации.

Разговор пошел куда-то не туда. Чон Хан прищурился, глядя вслед уходящему и ворчащему Чжу Хону.

***

Когда они закончили работу, было уже довольно поздно. Из-за встречи с американским офисом в Нью-Йорке и разницы во времени им пришлось задержаться. Чон Хан подвез уставшую И Ан до дома. Не желая расставаться, он гладил ее по голове, пропуская мягкие пряди сквозь пальцы.

— Ты хорошо потрудилась.

От каждого движения ее волос исходил сладкий аромат шампуня. Усталость как рукой сняло.

— Иди. Родители, наверное, ждут.

— Эм, директор.

И Ан позвала его неуверенно, колеблясь.

— М? Что такое?

Несмотря на ответ, И Ан долго молчала, решаясь.

— Хочешь что-то сказать?

— Р-рамён... не хотите зайти поесть рамён?

С таким серьезным лицом она это сказала, что он даже заволновался. А оказалось — «рамён». Чон Хан не смог сдержать улыбку.

— Почему вы смеетесь?

— В следующий раз. Сегодня ведь родители дома.

И Ан, которая смотрела ему в глаза, опустила взгляд и тихо произнесла:

— ...Родители вернутся только завтра днем. Они уехали.

— ...

У Чон Хана отвисла челюсть. Он смотрел на И Ан, которая теребила пальцы от смущения.

— Зайдете поесть рамён сегодня... и завтра на завтрак тоже?

— Оппа сейчас припаркуется.

Мгновенно сменив позицию, Чон Хан крутанул руль.

Пока И Ан искала для него одежду, Чон Хан осматривал ее комнату. Она любила милые вещицы — на столе стояли безделушки. Он понюхал ароматические свечи, пытаясь угадать, какой аромат ей нравится.

— Вот одежда для оппы. Иди помойся.

Забрав одежду, Чон Хан уже собирался выйти, но его взгляд зацепился за что-то. Из приоткрытого ящика шкафа кокетливо выглядывал... Чон Хан подошел и вытащил кусочек ткани. Щеки И Ан вспыхнули.

— Ты специально это вытащила, чтобы я увидел?

В руке Чон Хана были пастельно-розовые трусики, которые почти выпали из ящика.

— Нет же! Отдай сейчас же!

Красная как рак, она потянулась за бельем, но Чон Хан поднял руку вверх. Его высокий рост оказался как нельзя кстати. Разглядывая трусики на уровне глаз, он с озорством произнес:

— Кстати, кажется, именно их я снимал в прошлый раз.

В глазах потемнело, а спину обожгло болью. И Ан со всей силы шлепнула его по спине.

— Хватит болтать, иди мойся!

Пока Чон Хан, жалуясь на боль, принимал душ, И Ан достала кастрюлю и две пачки рамёна. Она только начала варить лапшу, как вдруг зазвонил домофон.

— Кто бы это мог быть в такой час?.. Доставка?

Озадаченная И Ан подошла к экрану и побледнела. На экране сиял счастливой улыбкой И Хён.