Онлайн чтение книги Роман, переходящий границы Romance that crosses the line
1 - 22

Глава 22

Тишина длилась до тех пор, пока они не добрались до здания колумбария, где собрались остальные.

— Где вы пропадали?

Чжу Хон, заметив их, спросил. Ю Ра, видимо, уже ушла, так как её нигде не было видно.

— В туалете.

Чон Хан ответил спокойно, но по его подавленному голосу Чжу Хон догадался, где он был на самом деле.

— Вечером в Сеуле будет встреча выпускников и афтепати. Вы ведь придете?

Мужчина, представившийся председателем ассоциации выпускников, спросил Чжу Хона и Чон Хана, но последний, похоже, сомневался.

— Все были рады тебя видеть. И Ан, тоже было приятно познакомиться. Обязательно приходите вместе. Я пришлю адрес в сообщении.

Сев в машину, чтобы вернуться в Сеул, И Ан молча смотрела в окно на проносящийся мимо пейзаж.

— Ха И Ан.

Чон Хан, взглянув на неё в зеркало заднего вида, позвал её.

— Да, директор?

— Если вам неудобно, можете не идти на афтепати.

— Да, И Ан. Вы, наверное, устали, — поддержал Чжу Хон, сидящий рядом с водителем.

— Эм...

И Ан замялась, и Чон Хан с Чжу Хоном одновременно посмотрели на неё.

— А директор Сон Ю Ра тоже будет?

— Она сказала, что заедет в офис закончить дела и приедет, так что, скорее всего, да, хотя и с опозданием.

— ...Я тоже пойду.

Как только Чжу Хон сказал, что Ю Ра тоже будет, И Ан тут же согласилась.

— Вот теперь ты похож на того Ча Чон Хана, которого я знала.

Когда голос Ю Ра, звучавший так, будто она знает о Чон Хане всё, эхом отдавался в голове, на сердце становилось тяжело, словно на него положили свинцовый груз. Может, поэтому её присутствие так беспокоило? И Ан, опустив голову и теребя пальцы, вдруг подняла взгляд и встретилась глазами с Чон Ханом через зеркало заднего вида. Заметив это, он тут же отвел взгляд. «Он смотрел на меня?» Решив, что ей показалось, она снова попыталась сосредоточиться на пейзаже за окном. Но затем, движимая любопытством, быстро подняла голову и увидела, как глаза Чон Хана в прямоугольном зеркале снова метнулись в сторону. И Ан продолжала смотреть на него, не отводя взгляда. Его острые глаза, сосредоточенные на дороге, выражали какие-то непонятные эмоции. Как если смешать много красок и получить непонятный цвет, так и на его лице смешалось множество чувств, создавая сложную картину. Что он сейчас чувствует? О чем думает этот мужчина? И Ан сама удивлялась себе: она настороженно относилась к Ю Ра, которая, казалось, была близка с Чон Ханом, и одновременно сгорала от любопытства к тому, что творится в голове у самого Чон Хана. Может, это из-за его непривычного поведения? Он, обычно такой равнодушный, вдруг дал ей лекарство или молча подстроился под её шаг. Тот самый Ча Чон Хан, который никогда не был ни добрым, ни ласковым, а наоборот, только выводил её из себя. Почему же ей всё больше хочется узнать его? Пока она размышляла об этой странности, её взгляд снова встретился с темными глазами Чон Хана. Теперь сомнений не было. Он наблюдал за ней. Ту-дум. Сердце ухнуло куда-то вниз.

***

Встреча выпускников проходила в пабе в Каннаме. Они вернулись в офис, закончили отложенные дела и приехали с опозданием. Мероприятие было в самом разгаре, паб был полон людей. Чжу Хон сразу же ушел к знакомым и весело болтал с ними. И Ан, невольно оказавшаяся на чужой встрече выпускников, чувствовала себя неловко среди незнакомцев и стояла в стороне.

— Ха И Ан, идите сюда.

Чон Хан занял столик в тихом углу и позвал её. Он планировал посидеть ровно час, поздороваться с кем надо и тихо уйти.

— Кого я вижу! Наш директор Ча!

Чон Хан нахмурился, услышав этот развязный голос, и обернулся. Это был его однокурсник Сим Чжин Ун, который, по слухам, недавно стал директором строительной фирмы.

— Да. Давно не виделись.

Голос Чон Хана был сухим. Но Чжин Ун, не обращая внимания, по-свойски сел рядом с ним.

— А кто эта красавица?

Заметив И Ан напротив, он сально улыбнулся. Чон Хан коротко бросил: «Секретарь».

— Ого, на уровне директора Ча полагается работать с такой «бьютифул» секретаршей?

И Ан, хоть ей и было неприятно, вежливо поблагодарила за сомнительный комплимент. А вот Чон Хан даже не пытался скрыть раздражения и метнул на него острый взгляд.

— Эй, эй. Я же шучу. Чего ты такой серьезный?

Решив, что отвечать не стоит, Чон Хан плотно сжал губы.

— Тяжело работать с таким типом, да?

— Нет, директор очень заботливый.

И Ан посмотрела Чжин Уну прямо в глаза и ответила твердым голосом.

— Этот парень еще в университете был известен своим скверным характером... Я думал, и с сотрудниками он такой же.

— В работе он безупречен. Скорее, это мне многому нужно учиться.

— ...Правда? А, мне надо поздороваться с людьми за тем столом. Ха-ха. Развлекайся, Чон Хан.

Чжин Ун поспешно ретировался.

— Простите, Ха И Ан. Вам пришлось это выслушать.

Он разозлился? Чон Хан с напряженным лицом, словно ему было неловко, откинул волосы со лба и извинился перед ней.

— Ничего страшного.

Это была не вина Чон Хана, поэтому И Ан решила не придавать значения инциденту и мягко улыбнулась. Чон Хан, пристально смотревший на неё, наклонился вперед, подпер подбородок рукой и посмотрел с интересом.

— Я думал, вы не умеете врать, а вы делаете это на удивление хорошо. Даже глазом не моргнули.

— Это не ложь.

Усомнившись в услышанном, Чон Хан посмотрел на неё с недоумением. И Ан кивнула пару раз, подтверждая искренность слов.

— Я довольна работой с вами, директор.

Довольна. Он ни разу не слышал этого от предыдущих секретарей и даже не надеялся услышать.

— ...А.

От нахлынувшего чувства растерянности он выдал этот глупый звук. И в итоге не смог сдержать смешок.

— О, директор улыбнулся.

И Ан с сияющим лицом радостно воскликнула. Но Чон Хан тут же стер улыбку и холодно ответил:

— Я не улыбался.

— Улыбались же.

— Не было такого.

Даже ему самому это показалось детским упрямством. К счастью, вернулся Чжу Хон и, естественно сев рядом с И Ан, спросил:

— И Ан, вам не неловко здесь?

— Нет, мне нравится. Я увидела редкое зрелище.

И Ан ответила, поглядывая на Чон Хана. Чжу Хон, не знавший, что произошло, переспросил, но она лишь улыбнулась в ответ.

— Богиня инженерии наконец-то явилась. Почему так поздно!

— Ха-ха, прости. Заезжала в офис.

Вокруг стало шумно, и, посмотрев в сторону толпы, они увидели Сон Ю Ра. Чон Хан быстро отвел взгляд, но Ю Ра, словно знала, где он сидит, подошла и непринужденно села рядом с ним.

— Часто видимся сегодня, И Ан.

Чон Хан, давно знавший её, сразу уловил скрытую остроту в тоне Ю Ра. Словно она остерегалась И Ан.

— Вы переоделись, директор Сон. Вам очень идет.

Но И Ан, не замечая этого, с восхищением смотрела на неё. Сняв пальто, Ю Ра осталась в белой шелковой блузке, подчеркивающей фигуру, в отличие от черного жакета, который был на ней днем.

— Заезжала домой переодеться во что-то поярче. Начальство должно выглядеть бодро, чтобы поднимать дух сотрудников. Не так ли, директор Ча?

— А, да.

Чон Хан, бесцельно вертя стакан с водой, ответил без энтузиазма. Ю Ра усмехнулась, словно ей это показалось забавным.

— И Ан, вы пьете алкоголь?

Пытаясь разрядить обстановку, Чжу Хон взял стакан И Ан и налил пива.

— Нет... так, средне.

Услышав, что она пьет не очень много, Чжу Хон остановился и поставил бутылку.

— Тогда только этот стакан.

— Я могу выпить больше. Это же пиво.

— Завтра на работу. Считайте это мерой по защите сотрудников.

Надув губы, И Ан покачала стакан, словно надеясь, что пива станет больше.

— Чон Хан, ты не пьешь?

На вопрос Чжу Хона он лишь отрицательно покачал головой.

— Всё так же ни капли в рот не берешь, Ча Чон Хан?

Когда Ю Ра вмешалась, комментируя его отказ, Чон Хан нахмурился, чувствуя раздражение. Он с трудом сдерживал порыв ответить резко.

— Чжу Хон, помнишь? Когда мы ездили в МТ (студенческий выезд) и все вместе пили. Чон Хан напился и устроил такое...

— Прекрати, Сон Ю Ра.

Чон Хан резко оборвал её. И взглянул на И Ан. Исключенная из разговора, она сидела с плотно сжатыми губами, сверля взглядом стакан с пивом. Дешевая попытка Ю Ра изолировать И Ан с помощью этой жалкой игры в «своих» бесила его.

— Почему, стыдно? Ничего страшного. Мы же свои.

Черт! Поняв, что больше не может это терпеть, он схватил Ю Ра за руку и потащил её к выходу.