Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
1 - 22

Итак, насчет этого инцидента.

С чего мне начать? Что мне объяснить в первую очередь, чтобы дать вам наиболее полную картину? С чьей точки зрения я должен все рассказать, если хочу, чтобы это было легко понять?

К сожалению, я всего лишь ассистент, в лучшем случае — студент. Я даже не писатель. Если я попытаюсь кому-то рассказать эту историю, то определенно я буду плохим рассказчиком.

В этом деле слишком много лжи, секретов и обманов, слишком много информации вокруг нас. Я уверен, что этот сюжет не имел бы никакого смысла.

— Нет, это все моя вина.

После концерта Сайкава позвала меня и Нацунаги в свою гримерную. В извинениях, она опустилась перед нами на колени и виновато посмотрела вниз.

— Я скрыла информацию, которую должна была рассказать вам обоим с самого начала, и приняла собственное решение, в результате чего возникла эта ситуация. Я причинила вам много хлопот. Мне жаль.

Так сказала Сайкава, низко поклонившись.

— ...Хм, я все еще не совсем понял, что происходит... Не могла бы ты объяснить?

Нацунаги нерешительно подняла руку, смущенная тем, что не знала всей правды, хотя и была детективом.

Но я был в той же лодке.

Все мои предположения об истинности этой ситуации были лишь теорией. Поэтому я тоже ждал, когда Сайкава сама все расскажет.

— ...Я полагаю, что да. Я несу ответственность за то, чтобы все объяснить. Эта история может быть долгой, но, пожалуйста, послушайте.

Сайкава снова сняла повязку с левого глаза.

Это голубой глаз, в котором будто отражается все на свете, он прекрасен, словно сапфир.

— Итак, с чего же мне начать? Э-эм, я думаю, что должна объяснить все с самого начала. Итак, во-первых, этот левый глаз... наверное, он лежит в первоначале всего. Мой голубой глаз — протез был подарком моих родителей на мой восьмой день рождения...

— Да... это так, детектив... Думаю, ассистент— сан, вы уже поняли это. У меня нет гетерохромии — это искусственный глаз. Я родилась неспособной видеть левым глазом, и у меня с детства был комплекс по этому поводу, поэтому я была робким ребенком. Я была единственной дочерью и мои родители беспокоились обо мне и хотели, чтобы я обрела уверенность в себе, поэтому они подарили мне этот протез цвета голубого сапфира. Имеющий в себе синеву, превосходящую морскую.

— Тогда я был очарована его прекрасным внешним видом, конечно, я не показывала его на публике, но я чувствовала уверенность, пока у меня есть этот глаз. Тогда я и начала карьеру айдола. Папа и мама были счастливы, что я повеселела, и я тоже были счастливы, поэтому я решила тренироваться усерднее.

Ах, так вот каково это — жить... Может быть, для тебя это может быть преувеличением, но это было действительно то, что я чувствовал тогда.

— Извините, я, возможно, немного отклонилась от темы. В любом случае, мне удалось стать айдолом, и с тех пор у меня была спокойная жизнь. Однако это продолжалось недолго. Три года назад, когда мне было одиннадцать, мои родители погибли в результате несчастного случая. Они оставили после себя большой дом, огромное наследство, которое мне было ни к чему, и... этот левый глаз.

— Вот почему этот голубой глаз — самая драгоценная вещь для меня, которую я хочу сохранить в своем сердце. Вот почему я обычно ношу повязку на глазу... но тогда я хотела показать этот левый глаз на сцене, даже если это будет всего мгновение. Если я этого не сделаю, то даже если мои родители увидят мои живые выступления с небес, возможно, они не поймут, что это я.

— Голубой, как драгоценный камень, глаз — единственная связь, связывающая меня с папой и мамой, и это не то, что можно показывать другим. И это причина, по которой я не рассказала вам обоим о своем глазе.

— Но я никак не ожидала, что преступник на самом деле хотел этот «Чудо-Сапфир». Так получилось, что в хранилище тоже есть сапфир, стоимостью три миллиарда иен, поэтому я подумала, что это именно тот, о котором шла речь.

— Может быть, если бы я поделилась с вами всем, то не было бы столько неприятностей…  Я действительно сожалею об этом. И еще... большое, большое вам спасибо.

— Я была действительно удивлена, когда вы оба пришли, хотя я пригласила вас к себе домой... но это впечатляет. Вы узнали мой секрет, поняли истинную цель преступника и поспешили ко мне. И вы даже замаскировали это как часть сценического действа, чтобы зрители не волновались. Слава богу, я попросила именно вас.

— Правдиво и искренне —

— Большое вам спасибо.

Как только она это сказала, Сайкава опустила голову и поклонилась нам.

Вот что мы имеем сейчас. Сайкава сказала, что сапфир в три миллиарда йен, упомянутый в уведомлении — это не фамильное сокровище Сайкавы, драгоценный камень, а голубой протез — глаз Сайкавы.

Преступник воспользовался возможностью выстрелить издалека, когда Сайкава показала эту сияюще-голубую тайну на сцене.

Судя по результатам, никто не пострадал, и сапфир не был украден. Это действительно счастливый конец.

— Все в порядке... Теперь ты можешь поднять лицо, хорошо? — сказала Нацунаги, и Сайкава медленно поднял глаза.

Ее лицо было исполнено милосердия и извинения... А также было похоже, что с ее сердца сняли огромное бремя, это было выражение облегчения.

Да, мы заключили бы заключили перемирие, немного поболтали бы, получили бы наше вознаграждение, а затем Нацунаги купила бы новый купальник, и, как было условлено, мы вместе отправились бы на море. Да, это дело было бы благополучно закрыто.

Возникли некоторые проблемы, неожиданные события, и я немного перенервничал, а также немного устал, но это не было слишком большой неожиданностью. В конце концов, за те три года, что я провел с Сиестой, моя жизнь была куда более рискованной и жестокой.

А теперь можно вернуться к обычной повседневной жизни.

Сначала я мог бы обсудить с Нацунаги, на какой пляж мы направимся. Может быть, в обычном кафе.

Просто так —

Я мог бы вот так покинуть это место. Как будто я ничего не заметил.

Если бы это был я неделю назад, до того, как я встретил Нацунаги или ее сердце, я бы притворился, что ничего не знаю и покинул эту гримерную. В конце концов, это намного проще, и я мог бы вернуться к своей обычной мирной повседневной жизни.

К сожалению, я покончил с игнорированием правды.

Да, Сайкава упомянула о секрете, который она скрывала. Но она еще не призналась нам в своей лжи.

— Послушай, Сайкава.

Я окликнул ее, и она повернулась к нам.

— Да?

Она одарила меня невинной улыбкой, склонив голову набок. Она айдол: она могла с совершенной легкостью переключиться на любое выражение лица. Она может улыбаться или плакать, когда захочет.

— Неужели тебе не доставит проблем наказание? В конце концов, мы с Нацунаги еще живы.

В этот момент все краски исчезли с лица айдола Юи Сайкавы.