Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
10 - 16 Два противоположных указателя

Путешествие продолжалось.

Вскоре после возвращения из Сингапура я полетел в Лос-Анджелес, Америка.

Это было похоже на то время, когда я аккомпанировал Сиесте, и я привык к такому графику, но на самом деле мое тело устало.

«Если бы мне было с кем поговорить».

На этот раз всю поездку я был один. Нацунаги и Оками, которые были со мной в Сингапуре, улетели в другую страну вместе с Шарл.

Но на этот раз у меня были другие спутники. Стоя на обочине главной улицы, я терпеливо ждал их. Через некоторое время я увидел проезжающую мимо примечательную красную спортивную машину.

«Я рад, что эти люди не мои знакомые».

Мужчина в ярком костюме и солнечных очках держал руль одной рукой, а рядом с ним женщина в солнечных очках. Они были не из тех людей, с которыми я мог ладить, поэтому я отвернулся.

Но вскоре после этого машина громко посигналила и остановилась прямо рядом со мной. Тот самый спортивный автомобиль.

— Привет, извини, что заставил тебя ждать.

Мужчина на водительском сиденье снял солнцезащитные очки, а затем и женщина обратилась ко мне,

«Тебе следовало одеться более заметно. Ты похож на какого-то мафиози.

…В конце концов, они мои знакомые. Вернее, это были Райан и Фууби. Это

самое худшее.

«Если бы вы снимались в фильме-катастрофе, вас бы убили первыми». Серийный убийца, или космический пришельец, или акула-людоед, или что-то в этом роде.

«Мы не проиграем в этих вещах. Тебе не кажется, что мы похожи на сильнейшую шпионскую пару?

«Кто пара, я тебе шею перережу».

Я проигнорировал их ссору и сел на заднее сиденье. У меня не было приятных воспоминаний о вождении… но движущаяся машина не беспокоила моего эмоционального состояния.

«Приятно приехать сюда. Прошло много времени».

Райан причесывал свои светлые волосы, продолжая ехать.

«Ты из этой страны?»

«Ага. Хотя на такой работе часто забываешь, откуда ты».

Райан Уайт был агентом Интерпола, символом общественного правосудия. Даже Фууби, которая сейчас плевала в него ядом, высоко ценила его способности.

«Райан, ты не хочешь быть Тюнером?»

Например, Фриц Стюарт, ныне покойный, был политиком на общественной сцене и «революционером» на закулисной сцене. Я думаю, он был мэром. Я легко мог представить, что кто-то может быть одновременно Тюнером и президентом какой-то страны.

«Это может быть сложно». Райан мягко отказал мне.

«Не говоря уже о специальном «Революционере», правительство Федерации считает, что важно не давать слишком много власти конкретному человеку. Тот, кто работает в тени, не может обладать большой общественной властью, и наоборот. В любом случае, я доволен своей нынешней работой».

«…Так вот почему госпожа Фууби выполняет довольно обычную работу в полиции».

«Да, мы уже давно пообещали. Я защищу этот мир спереди, а Фууби защитит его сзади».

Я уже много раз видел одержимость Фууби справедливостью. Мы даже поссорились из-за этого чуть больше года назад.

Был ли Райан причиной того, что Фууби стала такой? Что он имел в виду под обещанием? Мне стало любопытно, и я повернулся к рыжеволосой женщине.

«…»

«Знаешь, ты выглядишь страшно. Молча куря и эти солнцезащитные очки. Это как табличка «Не беспокоить».

«Итак, госпожа Фууби. Кому на этот раз принадлежит карта?»

Эта машина должна была направляться туда, но подробностей я еще не слышал. Затем Фууби протянула мне фотографию страшного большого мужчины.

«Николас Гольдшмидт, бывший игрок НБА. Он не только талантлив, но и был невероятно популярен в период своего расцвета. Говорят, он зарабатывал миллионы спонсорских долларов за каждую секунду своей игры».

«Баскетболист, да. Но почему у такого человека, как он, есть карта Хроник Акаши?»

«Проще говоря, он купил право владения ей за огромную сумму денег. Вероятно, он хотел сделать это своим статусом. Хотя я не знаю, как, черт возьми, правительство Федерации дало на это разрешение.

Я понимаю. Не каждый владелец обязательно является политиком.

— И что сейчас делает этот парень Николас?

«Кажется, он тонет в алкоголе с тех пор, как вышел на пенсию из-за травмы. Он разведен и в настоящее время живет со своим четырнадцатилетним сыном в их собственном большом особняке».

Как и ожидалось от полицейского, тщательное расследование.

«…»

«Его семейные обстоятельства выглядят проблематичными. Да, я думаю, он действительно кажется вероятной целью проекта «Неверленд».

Я видела его имя в списке потенциальных жертв Мии. Авель, должно быть, гонится за ним. Я очень надеюсь, что мы сможем добраться туда первыми…

«Похоже, ситуация немного изменилась».

Я мог сказать, что Райан насторожился через зеркало заднего вида. Машина свернула направо и выехала на узкую дорогу.

«Кто-то следит за нами. Несколько машин въезжают и выезжают. Если мы выйдем из этого переулка то увидим позади себя синие «Форды», я в этом уверен».

Вскоре машина снова выехала на главную улицу.

Я оглянулся и увидел те машины, о которых он упомянул.

Райан повернул руль и снова выехал на другую боковую дорогу.

— Что ты думаешь, Фууби?

«Это либо Люди в Черном, либо кто-то из начальства».

— Вероятно, последнее. Словно почувствовав что-то, Фууби сняла солнцезащитные очки и посмотрела на здание рядом с нами — там стояла женщина и смотрела вниз по улице. Лицо у нее было закрыто черной вуалью…

"Да ну на х..." «Революционер».

Фууби говорила вполголоса. Это действительно была она, женщина, которая была в Федеральном совете в Англии.

«Кажется, начальство заметило наши движения». Значит, эту женщину-революционера послали остановить нас?

«Разве ты не можешь сказать им, что мы пытаемся помешать плану Авеля?»

«Теоретически это было бы разумно. Но маловероятно, что они допустят, чтобы мы обнюхивали Хроники Акаши.

…Я понимаю. Несомненно, именно поэтому Райан ограничил свою команду только заслуживающими доверия людьми.

«Райан, ты другой». Фууби продолжила, не глядя на водительское сиденье.

«Ты не человек из подземного мира, как я или тот ребенок. Если ты держишся на расстоянии от Тюнеров, то избегай общения со мной…»

Фууби легкомысленно сказала: «Ты все еще можешь отступить от этого дела».

«Тебе не обязательно делать правительство Федерации своим врагом. Оставайся чистым и честным полицейским Интерпола, как «Незапятнанное правосудие»…»

В этот момент машина резко затормозила.

«Это правда, что мы дали обещание в тот день. Ты будешь защищать этот мир сзади, а я спереди. Но я не брошу своих друзей только ради того, чтобы оставаться чистым».

А затем с улыбкой на губах Райан вышел из машины.

«И ты знаешь, да? Я гнилой».

А затем Райан столкнулся с врагом, приземлившимся на другой стороне дороги. Женщина, которая потрясла мир своей политической силой, «Революционер».

— Итак, Фууби, я оставлю вождение тебе.

«…Ты действительно проблемный парень». Фууби раздраженно цокнула языком.

«Не позволь ей победить тебя, Райан».

«Ха! Переговоры — моя сильная сторона».

Фууби, не раздумывая, села за руль

── и вскоре красная спортивная машина начала движение.

«Это было действительно трогательно».

— Я бы убила тебя, паршивец.