Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
1 - 9

— Причина по которой ты угнал самолет?

Сиеста повторила слова Коумори - угонщика и приложила пальцы к своему маленькому подбородку.

— Ты вызвал нас только для этого?

— Да, все верно. Ведь это просто игра, игра, в которой на кону жизни шестисот пассажиров и членов экипажа... Разве это не волнующе?

Коумори показал улыбку, которая, казалось, имела какое-то другое намерение, и оценивал нас, как будто смаковал наши мысли. На первый взгляд он действительно отвратительный парень.

— Условия для победы — угадать причину, по которой я угнал самолет. Это все.

— Если угадаю — спасу всех, а если нет — все умрут?

— Да. Простые правила, верно?

— Да. Хотя, если мы потерпим неудачу, тебя постигнет та же участь, что и нас.

Сиеста устремила острый взгляд на Коумори.

— ...Да. Даже я не могу спастись в падающем самолете.

— Значит, ты делаешь это даже ценой собственной жизни?

— Я не буду чувствовать себя живым, если не сделаю этого.

— Понимаю. Ты действительно скучающий человек.

Сиеста была неожиданно спокойна и уравновешена, когда столкнулась с угонщиком.

Она небрежно ответила, но мне казалось, что на меня наставили невидимый кинжал.

Казалось, между ними вот-вот начнется битва.

— Да, мне скучно. Достаточно скучно, чтобы приехать в далекую страну и угнать самолет.

— Да, это правда.

И в следующий момент...

— Ты угнал самолет просто потому, что тебе очень скучно, скучно до слез.

Это был её окончательный ответ.

Ни с кем не посоветовавшись, не спросив чужого мнения Сиеста дала окончательный ответ.

— ...Подожди секунду, Сиеста. Подожди, ты серьезно?

Он угнал самолет, потому что ему скучно.

Как это возможно? Что за нелепая сцена между угонщиком и знаменитым детективом? Этот ответ решит судьбу шестисот человек, понимаешь?

— Конечно, я серьезна. Разве он не сказал, что ему скучно, слишком скучно, и он захотел угнать самолет?

— ...Ну да, было такое, но это была просто шутка, верно?

— Хех, значит, ты намекаешь, что этот человек лжет?

— Хм?

Сиеста тут же отвернулась от меня к Коумори.

— Ты надеешься, что слова, которые ты случайно выпалил перед бесстрашным знаменитым детективом, — это ложь, и на этом игра закончится моим проигрышем. Другими словами, ты боишься, не так ли? Сказала она без тени страха.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Удивительно, это и правда удивительно. Впечатляет, очень впечатляет. У тебя такое мужество.

Первоначальное спокойствие Коумори... сменилось смехом, когда он обхватил свой живот, не в силах больше терпеть.

— Нет, это невозможно. Ты думаешь, что я такой человек? Ах, милашка. Я признаю свое поражение. Моя ошибка.

...Подожди, подожди, ты ведь шутишь, да?

Настоящая причина, по которой ты угнал самолет, заключалась в том, что тебе скучно?

Или он потерял волю к борьбе перед лицом чрезмерно высокомерного отношения Сиесты?

— Все закончилось быстрее, чем я предполагал, но что ж, я добился своего. Я пока отступлю.

Коумори поднялся со второго пилота и направился к нам.

— Ах, не волнуйся. Он просто потерял сознание, но не умер. Меня, вероятно, арестуют, как только мы приземлимся в аэропорту, но я не убивал. Они, вероятно, поместят меня на некоторое время под заключение и отпустят.

Коумори вздохнул, проходя мимо нас, и направился туда, где должно было быть его место.

— Напомните мне, когда мы приземлимся, папарацци могут быть надоедливыми, так что закройте мне лицо чем-то.

И когда этот разговор подходил к концу:

— Ах, так ты действительно лгал, — сказала Сиеста без тени эмоций.

— ...Что ты имеешь в виду?

Коумори услышал это и остановился.

— Нет, ничего.

— ...Послушай, мисс детектив, у меня есть еще одна причина, по которой я угнал этот самолет, но я признаю свое поражение перед лицом твоего бесстрашия, понимаешь? Серьезно, не заставляй меня раскрывать все карты.

В конце концов, так оно и было, да?

Все закончилось неожиданно быстро, но все из-за храбрости Сиесты.

Мне действительно было любопытно узнать правду, но все это могло подождать до тех пор, пока самолет благополучно не приземлится, и мы должны позволить полиции провести расследование.

Что еще более важно, мы не должны позволить парню передумать. Пусть он вернется на свое место и спокойно будет там находиться. О да, может быть, это и имело значение для меня, когда мне поручили быть ассистентом.

— Совершенно верно, Сиеста. Теперь все в порядке. Мы должны последовать за ним и вернуться на свои места...

— Нет, это не та ложь, о которой я говорю.

...А-а, ясно...

Если бы она могла послушно слушать меня, то никогда бы не объявила себя знаменитым детективом.

— Ты сказал, что отдашь свою жизнь только для того, чтобы угнать этот самолет, но это ложь, не так ли? Ты боишься смерти?

Сиеста снова зажгла фитиль.

— ...О чем ты говоришь?

Коумори остановился, повернувшись к нам спиной, и прошипел.

— Ты отступил слишком рано.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты признал свое поражение и отступил. Парень в одиночку угнал самолет в эту эпоху, японский самолет, который, как говорят, неприступен, и просто отступил перед лицом девушки?

...Кстати говоря, мне тоже было немного любопытно.

Он сделал это с такой шумихой и отступил в такое подходящее время. Я думал, нам просто повезло... но Сиеста не собиралась упускать это из виду.

— Вполне вероятно, что тебе было приказано захватить этот самолет. Вышестоящие приказали тебе погибнуть в авиакатастрофе. Или я ошибаюсь?

— ............

Молчание было равносильно подтверждению этого факта.

— Но ты боишься смерти и не хочешь умирать. Значит, ты использовал нас, чтобы дать себе повод не умирать, верно?

Этому угонщику было приказано покончить с собой — и хотя он и подчинился, но в решающий момент он начал дорожить собственной жизнью.

Таким образом, он подумал о том, чтобы заставить детектива сыграть в дедуктивную игру, чтобы угадать мотив угона, и сдаться, закончить дело на этом, спасти жизни пассажиров и себя.

Он со вздохом сказал: Меня, вероятно, арестуют, как только мы приземлимся в аэропорту, но это также означало некоторое облегчение для него.

Как только угон провалится, Коумори наверняка будет убит тем, кто ему приказал. Таким образом, он хотел использовать японскую полицию, чтобы защитить себя.

Да, таким образом, любая причина была бы действительной.

Даже если бы Сиеста назвала другую причину угона: «из-за денег», «чтобы освободить заключенного», «чтобы начать дипломатический конфликт» и тому подобное, то Коумори все равно попытался бы выдать реалистичную отмазку, а затем сказал бы, что это правильный ответ. Он, из всех людей, был единственным, кто действительно хотел, чтобы угон самолета провалился.

...Хм, но потом:

— В таком случае, почему ты придумал такую детективную игру? Если бы ты вдруг не захотел продолжать угон, ты мог бы сдаться и не делать этого, верно?

Не было необходимости вызывать детектива. Он мог сдаться полиции, как только самолет приземлился.

— Его гордость не позволила бы этого.

Сиеста пробормотала:

— Он не хотел, чтобы его победили без боя.

Так вот как это было?

Коумори остался стоять на своем месте спиной к нам и продолжал молчать.

Не было сказано ни слова.

— Эй, не возражаешь, если я кое-что спрошу?

Коумори позвал нас с Сиестой как раз в тот момент, когда мы собирались вернуться на свои места.

— Как ты все это выяснила?

Он вел себя как антагонист, который полностью проиграл знаменитому детективу, спрашивая о причине своего поражения.

— Какие у тебя были подсказки, чтобы сделать этот вывод? Если это только потому, что я слишком быстро отступил...

— Хаа...

Сиеста выдохнула и повернула голову,

— Я знала с самого начала.

— ...Что ты имеешь в виду?

— Я знаю все, начиная с того, что ты сел в этот самолет, планировал его угнать, и даже о людях, которые тебе приказали это.

...Что?

Неужели Сиеста села на этот самолет, потому что она все знала?

Тогда ожидала ли она, что эти события произойдут, даже без дедукции?

— Первоклассный детектив раскроет инцидент до того, как он произойдет, — съязвила Сиеста, поднимая волосы.

Ну, я немного опоздала, потому что случайно вздремнула.

Так вот откуда взялось ее кодовое имя? Но она не похожа на испанку.

— ...Понятно, так вот как это произошло.

Коумори продолжал поворачиваться к нам спиной, спокойно отвечая на откровение Сиесты.

— О Боже, слава Богу, я спросил в последнюю минуту.

— Ассистент, пригнись, — пробормотала Сиеста рядом со мной.

— Первоклассный агент уничтожит проблемы на корню.

В тот момент, когда Коумори сказал это, или прямо перед этим, я почувствовал сильный удар.

— Оуууу.

И не успел я опомниться, как оказался на полу.

Что... нет — неужели Сиеста отправила меня в полет?

— Эй, Сиеста, что ты... а?

Перед моими глазами была Сиеста, с ее плеча стекала багровая жидкость.

Лицом к ней неподвижно стоял Коумори, почесывая голову... из его головы, вернее, из уха, торчит что-то острое, похожее на щупальце.

— Думаю, мне все-таки стоит изменить свои планы. Мне придется убить тебя в одиночку.