Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
9 - 31 Половина пути между прошлым и будущим

Через три дня после посещения больницы вместе с Кимизукой. Пока Япония праздновала Золотую неделю, я отправилась в небольшое путешествие вместе с Кимизукой.

Мы шли рядом, вдыхая свежий воздух. Когда я шла рядом с ним вот так, я, естественно, чувствовала разницу в росте и длине шага. Другими словами, он шел быстро. Разве Сиеста не предупреждала его о подобных вещах?

«Ух, немного прохладно».

Я невольно вздрогнула, когда ветер усилился.

Мне следовало надеть еще один слой сверху. Я ослабила бдительность, так как думала, что сейчас май.

«Это самая северная префектура Японии».

— ответил Кимизука, идя на полшага вперед.

Итак, мы были на Хоккайдо. Для нас двоих, которые в последнее время много путешествовали за границу, это была всего лишь небольшая прогулка.

«Разве ты обычно не одалживаешь свою куртку девушке, когда холодно?»

«Я бы с радостью это сделал, но сейчас это общество гендерного равенства».

«Ух ты, ты только что потерял всю свою привлекательность. Почему я путешествую с кем-то вроде Кимизуки?»

— Ты вытащила меня, помнишь? Ты сказала что-то вроде: «Давай съездим на ранчо».

 Мы посмотрели друг на друга, а затем рассмеялись.

Давненько у нас не было такого обмена мнениями. В последнее время здесь было темно и мрачно. Но это нехорошо для нас, детектива и помощника. Надо мыслить более позитивно!

Нам нужно сделать то, что нужно, а затем насладиться чаем с пирогом во время послеобеденного перерыва. По крайней мере, так поступил бы предыдущий «Детектив».

«Если тебе так холодно, почему бы тебе не сунуть сюда руку?»

Сбавив темп, Кимизука попытался показать мне карман своей куртки, как бы говоря: «Сунь туда руку». Но…

«Где ты научился этому?»

«В Сёдзё-манге, которую я позаимствовал у Ночес».

«Она, наверное, старая».

«Кажется, это было любимое блюдо Сиесты».

За такой веселой беседой мы вышли на относительно пустынную улицу. Мы продолжали идти некоторое время и вскоре увидели магазин рамэн.

"Идеальное время. Давай съедим что-нибудь теплое».

Мы вдвоем решили пообедать. Зайдя в магазин, мы услышали обычное энергичное «Добро пожаловать». Других клиентов не было. На билетном автомате были фотографии восхитительного мисо-рамэна.

«Нацунаги, есть большие и очень большие порции. Какую ты хочешь?»

«Почему ты думаешь, что я люблю много есть? Я возьму просто большой».

Соблазнительный запах супа из кухни ударил нам в нос, пока мы сидели рядом за стойкой и ждали рамен.

«Сиеста даже ничего не может есть, не так ли?»

 Кимизука небрежно пробормотал рядом со мной.

«Она очень любила пиццу и чай. Но она спит уже больше полугода».

Это правда. За все время пребывания в больнице Сиеста питалась только внутривенно.

Предложение Стивена по пересадке сердца. Ни у Кимизуки, ни у меня пока нет четкого ответа. Но, по крайней мере, мы оба хотим как можно скорее накормить ее теплой едой. Вот что мы чувствуем.

Вскоре после этого мы молча съели мисо-рамэн из кукурузы и ростков фасоли, который нам принесли. Наши холодные тела согревались с каждым глотком. Итак, я слышал, что люди не могут принимать адекватные суждения, когда они голодны.

«Мы также можем добавить для вас рис в конце».

С улыбкой сказал владелец магазина.

Я оценила его предложение, но мой ответ был определен заранее.

«Тогда мне, пожалуйста, рис с карри».

Наступила минута молчания.

— Насколько острый ты хочешь?

«Семь острых, пожалуйста».

Мы кратко обменялись словами. Владелец магазина, похоже, понял: «Понял» и пошел на кухню.

Это была стандартная фраза.

— Ну, я собираюсь… в туалет.

Я оставила сумку и встала со своего места.

«Я один остался в стороне? Повезло тебе."

«Ахаха, извини за это. Можешь немного подождать?»

— Да, я просто убью время.

Я восприняла его слова как ободрение и направилась в туалет в задней части магазина. Там была табличка с надписью «Не использовать». Но я все равно открыла дверь. Там не было ничего, кроме небольшого пустого пространства.

Единственное, что там было, это дверь. Я облегченно вздохнула и сделала шаг в сторону двери. Тускло освещенное помещение со слабым теплым светом. Это была совершенно другая сцена, чем в магазине рамэн, это был бар.

А в конце стойки стоял тот человек, которого я так долго искала.

«Вы мистер Бруно?»

Джентльмен с белой бородой осторожно поставил стакан, который держал в руках.

«Можете ли вы положить сюда свои электронные устройства?»

Прежде чем я успела это осознать, там уже стоял мужчина в темном костюме с сумкой. Черные мантии.

«Я оставила свой смартфон у Помощника».

«Ха-ха, ты хорошо подготовилась».

Старый джентльмен улыбнулся и указал на сиденье рядом с ним. Я присоединилась к нему у стойки.

«Приятно познакомиться, новый «знаменитый детектив».

«Да, я давно хотела с вами встретиться. «Информатор».

Рукопожатия мы не совершили, а произнесли тост в поставленных перед нами стаканах.

Причина, по которой мы сегодня приехали на Хоккайдо, заключалась в том, чтобы встретиться с ним, с Бруно Вермонтом. Единственной, кому было позволено встретиться с ним лицом к лицу, была я, такая же «тюнер», как и он.

«Но я действительно искал тебя. Я даже ездила в Индию, понимаешь?»

«Ха-ха, извини за это. Но я не избегал тебя.

На лице Бруно появилась озорная улыбка. Лично мне казалось, что он от меня убежал… но ладно, я его сейчас поймала…

— Но откуда ты узнала, что я буду здесь сегодня? Какие-то «черные мантии» помогают тебе?

«Конечно, они помогли. Но это не все."

Я показала ему дневник, который заранее достала из сумки.

«Это мемуары детектива».

Точнее, это была копия. Это было то, что я получила от официального представителя правительства Федерации Айс Долл после того, как стала «Тюнером». В нем записано множество должностей, оставленных предыдущим «Знаменитым детективом» Сиестой, что-то вроде документа о передаче полномочий от моего предшественника.

«Там подробно описано, что делала Сиеста, в какой день и месяц. И сегодня пять лет назад, 3 мая, она приехала сюда, на Хоккайдо».

Но контент касался только обыденных вещей, таких как поедание местного мороженого или поход на ранчо и попытки доить коров.

«Тебе не кажется это странным? Целый день я просто играю».

«Ха-ха, она, должно быть, тогда была занята. Возможно, это была смена обстановки».

«Нет, это невозможно».

Я покачала головой на слова Бруно.

«Не может быть, чтобы она ничего не делала в тот момент, на Золотой неделе пять лет назад».

Да. У меня было примерное представление о том, что Сиеста делала примерно в это время пять лет назад. Какое имя она использовала, какие действия предпринимала. Все для мальчика К., которому суждено было когда-нибудь стать ее помощником.

«Значит, 3 мая, пять лет назад, должны были быть какие-то движения. Но почему-то никаких записей не осталось. Например, что, если бы у нее прямо сейчас была тайная встреча с таким «Информатором», как я?»

Бруно, казалось, был доволен.

«И среди нескольких убежищ, которые мне дали «Черные мантии», это место было одним из них. Я полагаю, что это было предназначено для того, чтобы другие тюнеры также имели доступ к этой информации».

«Ой, но не было никакой гарантии, что я приду сюда сегодня, не так ли?»

"Да все верно. Но это было единственное место, куда я сегодня могла физически добраться».

Другого ответа, к которому я могла бы прийти с помощью ограниченных подсказок, не было.

— Сможет ли новый «знаменитый детектив» найти то место, где ты и Сиеста встретились в один и тот же день пять лет назад — вот такое испытание. Вернее, я подумала, что вы дадите мне хотя бы такой шанс, и пришла сюда.

И конечно же, вы были здесь.

Когда я сказала это, Бруно улыбнулся и сделал глоток напитка.

"Странно. Я уверен, что запер его в тот день.

— Запер, говоришь?

"Да. Правило заключается в том, чтобы заблокировать информацию, чтобы никто другой не смог получить к ней доступ, даже в будущем. Но воля детектива все же сумела взломать мой замок. - Ребята, вы никогда не меняетесь, какая бы ни была эпоха.

Он посмотрел на меня с любопытством.

«На этот раз мне придется крепко запереть его. Чтобы ничего из того, что здесь происходит, не вылезло наружу, даже если вы воспользуетесь какими-нибудь святыми мощами.

— Эм, я до сих пор не совсем понимаю, о чем ты…

«Ха-ха, это значит, что даже будущая «Сингулярность» не сможет вмешаться в это пространство-время».

Только помни, любезно посоветовал мне Бруно.

"Вот так вот. Ну и что ты хочешь у меня спросить?

Наконец-то мы добрались до сути. Это означало, что он выслушает мою историю.

«Сначала я хотела спросить тебя, как спасти Сиесту. Но спрашивать об этом — значит нарушать правила, верно? Вот почему ты избегал меня два месяца назад.

Бруно слегка приподнял рот. Похоже, я была права.

Он не мог мне все рассказать. Его работа как «Информатора» — поддерживать баланс в мире.

— Тогда о чем ты пришла спросить? Каковы твои желания?»

«Мы собираемся остановить Скарлета. Это на данный момент спасет Сиесту, по крайней мере временно.

— Как ты собираешься его остановить?

«Между «Вампиром» и «Правительством Федерации» все еще есть что-то скрытое. Нам нужно знать."

Скарлет намеревался снять проклятие с расы вампиров, используя Сиесту, свою «Невесту». Но до сих пор Скарлет работал на правительство Федерации, чтобы уничтожить своих собратьев. Это казалось противоречивым. 

Но до сих пор мы в основном видели историю со стороны Скарлета, поэтому, если и был ключ к разрешению этого противоречия, то он должен быть на стороне правительства Федерации. Какие тайные отношения существовали между королем вампиров и теми, кто правит этим миром?

— Я вижу, ты хочешь, чтобы я тебе это сказал.

— Нет, я не думаю, что ты мне это скажешь.

Информатор забавно усмехнулся.

«Поэтому я спрошу их напрямую. Люди, отвечающие за «Правительство Федерации». Скажи мне, где они сейчас.

Что ответит хранитель мудрости?

"Все в порядке. Я брошу тебе кость.

Мое будущее «я» поблагодарило бы меня за сегодняшний день.

Бруно вручил мне карту.