Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
10 - 22 Кодекс резни

Мы с Шарл на одной и той же машине «Человека в черной мантии» поехали на некое подземное сооружение.

Пройдя некоторое время по запечатанному туннелю, мы нашли лестницу, спустились вниз и достигли места назначения — бывшего убежища Арисаки Кодзе. Секретная база, которую она использовала всякий раз, когда была в Японии.

На стене висели старые карты и фотографии людей, а на земле валялась гигантская куча электронных устройств, таких как компьютеры. Когда я открыл шкафчик, я нашел тонны оружия и пуль.

Продолжая обыскивать базу, мы в конце концов нашли старый сейф покрытый пылью.

«Наверное, это оно».

Шарл достала ключ, который она получила ранее от Арисаки Кодзе.

Внутри находился кусок карты, ведущей к Хроникам Акаши. Я отправил электронное письмо Фууби и Нацунаги, чтобы сообщить им, что мы выполнили миссию.

Когда я оторвался от смартфона, Шарл с облегчением стояла на коленях.

Она не открывала сейф. Но торопиться было некуда. я сел на

пол на расстоянии метра-двух.

— Почему ты сидишь так далеко?

— Ты в прошлый раз отругала меня за то, что я сижу рядом с тобой, помнишь?

«Теперь все по-другому».

В темном подземном помещении было пугающе тихо. Через несколько минут Шарл нарушила молчание.

«Я солгала. Я имею в виду, привести с собой Ноя.

Это было обещание, которое она дала ранее Арисаке Кодзе.

— Ной это имя твоего брата, верно?

Я уже слышал о нем немного раньше. Ной, ее болезненный брат.

"Да. Он мой брат и самый важный человек для Арисаки Кодзе. Но Ной ушел. Он попал в рай семь лет назад».

"…Я понимаю."

«Его болезнь ухудшалась. Арисака Кодзе в это время была за границей… Она помчалась обратно в Японию, но не успела. Она не ела и не спала несколько дней, только плакала. И я могла наблюдать за своей матерью только на расстоянии».

Шарл обняла свои колени, вспоминая прошлое.

«Она мне ничего не сказала. Мне бы хотелось, чтобы она меня отругала. Типа: «Это должна была быть ты». Знаешь, но она ничего не сказала, ни слова».

Девушка-агент посмотрела в потолок.

«Это был последний раз, когда я видела Арисаку Кодзе. Она ушла из дома, и я больше не могла с ней связаться. Мой отец всегда держался от нас на расстоянии, так что моей семье пришел конец. Меня взяла на работу какая-то теневая организация, которая утверждала, что имеет какие-то связи с моими родителями, и началась моя жизнь в качестве агента».

Таково было ее воспитание, о чем я только сейчас узнал.

Так Шарлотта Арисака Андерсон начала жить только ради своей миссии. Потому что у нее больше ничего не было.

«Арисака Кодзе все еще в ловушке прошлого?»

"Да. Я не хотела видеть ее такой, поэтому избегала встречи с Арисакой Кодзе.

Я вспомнил исхудавшую фигуру, которую встретил час назад.

Неужели Арисака Кодзе действительно не могла смириться с тем, что ее сына больше нет? Или она была настолько мысленно загнана в угол, что даже не могла сказать? …Честно говоря, это было действительно ненормально. Это заставило меня задуматься, происходит ли что-то еще.

«Я ужасна, не так ли? Я солгала Арисаке Кодзе, сказав, что возьму с собой Ноя, и все ради того, чтобы заполучить карту. И я оправдывалась, говоря, что это моя миссия».

Шарл высмеивала себя.

Однажды она была освобождена от проклятия «миссии» Ночес, которая последовала сценарию Сиесты. Однако проклятие возвращается, и Шарл боится.

"Я думаю. Даже если ты в конечном итоге вернешься туда, несмотря ни на что, я не думаю, что это обязательно будет плохо».

Я отчаянно пытался выговорить несколько бессвязных слов.

«Жить исключительно ради своей миссии. Если ты продолжишь возвращаться к такому образу жизни, это тоже нормально. Я думаю, что важно остановиться и подумать».

Сиеста когда-то была такой. Важна не навязчивая идея, что вам придется так жить, а ваша собственная свободная воля выбрать такую жизнь.

Даже если результат тот же. Даже если это заняло больше времени, есть смысл следовать своим собственным маршрутом.

"Действительно?"

Шарл подняла глаза. Ее глаза дрожали от беспокойства.

«Предательство матери. Использую моего мертвого брата как приманку. Примете ли вы меня и все остальные?»

— Подожди, Шарл.

«Я пыталась убить Юи в прошлом. Если я снова решу жить ради своей миссии, я уверена, что…!»

Шарл кричала со слезами на глазах.

Она боялась. Что, если бы она определилась со своим образом жизни, то мир просто отверг бы ее веру?

— Шарл, это…

Я сразу ни о чем не мог подумать. Но я должен был что-то сказать. Шарл нужны были мои слова. Если бы Нацунаги была ею, что бы она сделала...

«──Ох, бедная ты. Ты упорно трудилась ради своего идеала. Очень, очень долго».

Кто-то здесь.

Я и Шарл встали и осмотрели базу.

«Я единственный, кто знает о твоих усилиях. Я единственный, кто знает твою мечту. И я знаю, что причиняет тебе боль прямо сейчас.

Я и Шарл двинулись в центр комнаты, повернувшись спиной друг к другу, и вытащили пистолеты. Излишне говорить, что мы нашли их в шкафчиках этой базы.

«Если бы только Арисаки Кодзе там не было. Если бы только ее не было рядом, вам бы больше не пришлось сомневаться.

──Что ты думаешь? Как насчет того, чтобы я помог тебе избавиться от твоей боли?»

Всего в мгновение ока. Он материализовался перед Шарл.

Мужчина в костюме и шелковой шляпе. Его лицо было туго замотано бинтами.

«Я могу помочь тебе разрушить оковы, которые мешают тебе достичь просветления».

Мужчина протянул руку.

Я это увидел, нет, к тому времени, как я это увидел, я уже начал стрелять по его позиции. Моя интуиция кричала. Все мое тело кричало.

Мне не нужно было проявлять милосердие. Я без колебаний выстрелил ему в голову.

«Шарлотта Арисака Андерсон. Я дам тебе Кодекс резни.

Пуля промахнулась.

Он как будто телепортировался. Когда я выстрелил, перевязанный мужчина был уже далеко от меня.

«Шарл!»

Блондинка-агент застыла на месте с широко открытыми глазами.

Может ли быть так, что Шарл уже была ‑ ‑

«А ‑ вел!» - крикнул я ему.

Авель А. Шенберг.

Здесь появился самый ненавистный враг мира.