Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
12 - 33 Комната: Бубновая Ⅰ

Когда мы вошли в "Комнату: Бубей" дверь закрылась за нами сама по себе. В комнате было темно, ее освещал только один факел у входа.

“Здесь есть уведомление”, - сказала Ночес, указывая на табличку, прикрепленную к двери. Текст на английском языке гласил: “Условия освобождения: Разоблачить всю ложь".

“Что это вообще значит?”

“Я не уверен”.

Ночес попыталась повернуть дверную ручку, приложив, как я мог предположить, в несколько раз больше человеческих усилий, но она не поддавалась.

“Дверная ручка отвалилась”.

“Вставь ее обратно! И почему у тебя такой гордый вид?”

Разве она только что не сказала, что сейчас не время для шуток? Я отругал ее, и Ночес неохотно взялась за дверную ручку, надувшись, как собака, получившая выговор.

“Все еще"… ‘Разоблачить всю ложь?”

Условие было расплывчатым. Чью ложь мы должны были разоблачить? Как бы мы определили, что считается ложью?

“Ложь - это желание человека”.

Ностальгический голос эхом отозвался из темноты.

“Почему люди лгут? Это потому, что ложь - это отказ от реальности. "Так не должно было быть" или "Я не такой человек". Люди лгут, чтобы выразить уверенность в том, что все могло бы сложиться иначе, что они могли бы быть кем-то другим. Ложь - это проявление этого стремления”.

Я последовал за голосом, направляясь к его источнику, когда факелы вдоль стен внезапно вспыхнули. В их свете были видны десятки безголовых рыцарских манекенов, расставленных по кругу по всей комнате.

“Таким образом, ложь — это искренний идеал человека, его желание перевернуть реальность. Разоблачить ложь - значит разрушить эти мечты”, - продолжал голос.

В центре комнаты стоял стол. На стуле перед ним сидел мужчина.

На голове у него была черная шелковая шляпа, а на мятом костюме виднелись следы износа. Потертые кожаные ботинки. Он погладил подбородок и слегка ухмыльнулся.

— Но раскрывать эту ложь и докапываться до истины - это работа детектива. Ты согласен, Кимизука Кимихико?”

- Я всего лишь помощник детектива. У меня нет для вас ответа. Еще… Я никогда не думал, что снова увижу тебя таким, Дэнни Брайант”.

Там сидел мой учитель, человек, с которым, как я думал, наши пути разошлись восемь лет назад.

- Ха! Не делай такой удивленный вид, - от души рассмеялся он. “Разве Холмс уже не доказал, что детектив, упавший со скалы, обязательно вернется позже?”

Смех Дэнни был таким же, как всегда, — громким и жизнерадостным. За восемь лет его внешность ничуть не изменилась.

“Дэнни… или, скорее, кто ты такой? - Потребовал я ответа, сузив глаза на мужчину передо мной. Все в нем было точно таким, каким я его помнил: его лицо, его голос, даже его запах. Но в этом—то и заключалась проблема - все было слишком идеально.

“Я надеюсь, вы не двойник?”

Драхма объяснил, что Алисия собирала воспоминания тех, кто когда-то знал Дэнни Брайанта, намереваясь оживить его призрак.

Итак, если этот человек был призраком, то для чего именно он был создан? Какова цель его хозяина?

- Кимихико, будь очень осторожен, - Ночес встала рядом со мной.

Честно говоря, я был рад, что не остался один. Стоя лицом к лицу с этим человеком, я почувствовал, что теряю самообладание.

- Как насчет того, чтобы подержать меня за руку?

“Я откажусь, но вместо этого буду держаться за твое сердце”.

Так было бы даже лучше.

“Но просто задавать вопросы не очень-то весело, не так ли? Как насчет игры?”

“Игра?”

Дэнни раздвинул ноги и жестом пригласил меня сесть на стул напротив него. Как только я сел, металлические наручники сомкнулись на моих запястьях и лодыжках.

“Кимихико?!”

“Леди"…Это семейное дело. Пожалуйста, сдерживайте себя”.

Ночес попыталась броситься ко мне, но внезапно рухнула на колени, словно пораженная какой-то невидимой силой.

“Ночес! Что ты с ней сделал?!”

“И вот ты беспокоишься о роботе, а не о себе. Ты совсем не изменился”.

Ночес уставилась на него, ее лицо исказилось от боли. “...Пол создает какое-то сильное магнитное поле?”

“Я знаю, что вы были созданы с использованием технологии Стивена Блуфилда. Однако Алисия, мой изобретатель, намного превосходит этого человека. Отключить такую примитивную игрушку, как вы, - просто детская забава”.

С самого начала Алисия, должно быть, предвидела, что Ночес придет сюда. Казалось, ее научные способности намного превосходят способности Стивена.

“Я в порядке. Сосредоточься на себе, Кимихико”.

Сейчас она не сможет мне помочь. С этого момента мне придется сражаться с Дэнни в одиночку.

“Что это за ограничения?” - Спросил я, пытаясь сохранить самообладание.

“Проще говоря, это детекторы лжи. Они отслеживают ваш пульс и другие жизненно важные показатели на предмет признаков обмана”.

Начнем, - сказал он, когда ремни слегка затянулись. Они были настроены на мое тело?

“Правила просты. Мы по очереди задаем вопросы, и наша цель - разоблачить ложь другого”.

“А если я солгу...? Раздается какой-нибудь звуковой сигнал?”

"Нет. Электрический ток пробежит по всему вашему телу”.

На мгновение я потерял дар речи.

- У Изобретателя вашего мира, несомненно, извращенное чувство юмора.

- Пробормотал я. Это хитроумное приспособление — стул с ограничителями, которые поражают электрическим током, — стоит ли называть это камерой для казни.

“Значит, если я солгу, я умру?”

“Если тебе повезет, ты можешь выжить”.

── Это был не Дэнни. Он не тот человек, которого я знал. Это была тень — пустой призрак моего учителя, дурной сон.

“Во-первых, условием для того, чтобы покинуть комнату: Бубей, является разоблачение лжи. Эта игра придерживается этого принципа. Есть жалобы?”

- Если я выиграю эту игру, мы с Ночес сможем выйти из комнаты, верно?

И если я разоблачу его ложь, то, возможно, раскрою правду о так называемом призраке Дэнни. В любом случае, будем считать, что я должен был победить.

“Итак, как мы определим очередность вопросов?”

“Давай воспользуемся этим”.

В центре стола автоматически открылось шестиугольное углубление с пятью игральными костями.

“Бросьте кости, составьте комбинацию из пяти чисел и выберите комбинацию с наибольшим выигрышем. Вы можете сделать повторный бросок один раз. Человек, набравший больше очков, может задать вопрос другому”.

Это была игра, которую я узнал.

Разновидность покера, в которую играют не картами, а кубиками. Подобные игры существовали, но в эту были добавлены личные особенности Дэнни.

“Изучи правила за тридцать секунд”, - сказал он, протягивая мне краткий справочник, когда с моей правой руки сняли наручник.

“Десяти секунд вполне достаточно”.

“Впечатляет. В прошлый раз, когда я тебя видел, ты был гораздо более неумелым. И это называется ростом”.

“Заткнись. Ты ничего не знаешь обо мне прежнем”.

Он понятия не имел — его знания основывались на обрывочных сведениях, полученных от других. Это был не настоящий Дэнни. Он не знал меня настоящего.

“Хорошо, давай начнем”, - Дэнни жестом предложил мне идти первым.

Я бросил пять кубиков, и результаты оказались разочаровывающими — все разные числа, ничего не значащий расклад.

“Я оставлю шесть и брошу остальные повторно”.

Результат: две шестерки и три бесполезных числа, что принесло 12 очков (6×2).

“Какой невдохновленный результат”.

“...Твоя очередь. Поторопись”.

Я старался не обращать внимания на его поведение. Его непринужденное подшучивание и игривое отношение — все это отражало того Дэнни, которого я так хорошо знал, и это выводило меня из себя.

“Сосредоточься, Кимихико”, - крикнула Ночес.

К тому времени, как я переключил внимание, Дэнни уже сделал бросок.

“Три шестерки и две пятерки?”

Фулл—хаус - самый сильный из возможных фулл-хаусов, набравший 28 очков. Ему не нужен был повторный бросок.

”Это подстроено!" Выпалил я.

Как только обвинение слетело с моих губ, на меня нахлынули воспоминания о прошлом. Да, Дэнни всегда был из тех, кто выкидывает подобные трюки. Я слишком хорошо это знал.

“Ха-ха! Похоже, сегодня удача на моей стороне. Должно быть, это волшебство моей шляпы”.

- ...Это намек на то, что я занимаю последнее место в утренних гороскопах?

- О, давайте посмотрим… О чем мне тебя спросить?

Дэнни задумался, и его самодовольная улыбка стала шире. Затем,

“Кимизука Кимихико, скажи мне, кто та женщина, в которую ты влюблен”.

“...Ты снова об этом спрашиваешь?”

Вопрос вызвал в памяти еще одно воспоминание. Мог ли он на самом деле знать о том дне? Он не крал мои воспоминания, так как же?

“В чем дело? Я задал тебе вопрос”.

Меня осенило — призрак Дэнни уже сформировался. Алисия, должно быть, собрала достаточно данных из воспоминаний других детей. В моем участии не было необходимости.

“Будьте осторожны при ответе. Слишком сильное напряжение или нервозность могут привести к сбою в работе системы”.

Умереть здесь было невозможно. Я должен был выиграть эту игру, получить информацию и сбежать из комнаты. Тем не менее, вопрос меня разозлил — это был такой глупый вопрос, который мог возникнуть в средней школе. Но, вероятно, в этом и был смысл: сбить меня с толку.

Лица непрошеных гостей промелькнули в моем сознании. Девушка, которая призналась мне в этом год назад. Другая, которая однажды в шутку заявила, что влюбилась в меня с первого взгляда.

Я вытер пот с бровей и ответил:

“Я люблю девушку-детектива”.

Пауза. Отсутствие удара током подтвердило, что я сказал правду.

“Это самый скучный ответ на свете”.

“Какого черта ты жалуешься?”

Тем временем Ночес, все еще стоявшая на коленях рядом, раздраженно покосилась на меня.

“Так что, по сути, пока я не лгу, я в безопасности. В этом суть этой игры”.

Это была проверка того, насколько естественно я могу говорить правду, соответствующую моему сердцу, — игра на внутреннюю последовательность.

“Кажется, ты усвоил правила”, - ответил Дэнни, прищурившись. “Но позвольте мне предупредить вас: людям редко удается сохранять абсолютную честность под давлением”.

С этими словами он бросил кости.

“Стрит от одного до пяти. Я остановлюсь на этом”.

И снова невероятно удачные броски.

"Стрит от двух до шести. Как вам такой вариант?”

Раздачи были одинаковыми. Согласно краткой справке, оба варианта стоили по 30 очков.

- Ха-ха! Тебе, как всегда, повезло, не так ли, Сингулярность? Твои глаза буквально светятся от этого.

"отлично. Вы выигрываете в этом раунде, - признал он и добавил: - При равных раскладах выигрывает тот, у кого больше номеров”.

- Тогда я воспользуюсь своим преимуществом в полной мере. Дэнни, кто ты такой?

Правила есть правила. Ложь была недопустима. В тот момент, когда он солгал, его тело подверглось бы такому же электрическому удару.

Дэнни — или, скорее, человек, у которого были его лицо и голос — оставался пугающе спокойным.

“Я такой же, как вон тот робот”, - сказал он, указывая на Ночес.

“Мое тело - тело настоящего Дэнни Брайанта. Но моя воля искусственная — сконструированное сознание, имплантированное в эту плоть”.