Онлайн чтение книги
Детектив уже мертва
The Detective is Already Dead
10 - 11 Желаемое расстояние между двумя параллельными линиями
Три дня спустя рано утром я был на вокзале.
Я приготовил два билета и ждал приезда одной девушки.
«Она опаздывает». С назначенного времени прошло пятнадцать минут.
Если бы так продолжалось, билеты пропали бы зря… Но только я начал волноваться, как какой-то неизвестный предмет слегка ударил меня по спине.
— Это отличное приветствие, Шарл.
Я обернулся и увидел знакомую светловолосую девушку, размахивающую небольшой сумкой через плечо. На ней была светлая летняя одежда, а в руке корзина.
«Я заблудилась».
Похоже, это было ее объяснение.
«Как тебе удалось заблудиться? Здесь?"
— Нет, я имею в виду, я задумалась. Стоит ли мне бросить Кимизуку, понимаешь?
«Ты заставляешь меня ждать этого!»
Она отвернулась, не обращая на меня внимания. Казалось, что ее поведение в Англии на самом деле было не чем иным, как игрой. Эта женщина…
«Кроме того, сегодня ты увидишь свою мать Арисаку Кодзе, не так ли?
Прошло около двух недель с тех пор, как мы получили информацию о местонахождении Арисаки Кодзе от организации по торговле людьми. Наконец-то, сегодня Шарл собиралась увидеться с Арисакой Кодзе, и меня пригласили пойти с ней. Честно говоря, я не думал, что из нас получилась хорошая пара, но по какой-то причине Нацунаги и Шарл так договорились.
«Почему нам нужно ехать на поезде? Автомобиль был бы более подходящим транспортным средством».
У Шарл были некоторые сомнения по поводу сегодняшнего способа поездки.
— Ты забыла, что сделала со мной в прошлый раз? Это меня настолько травмировало, что я пока не могу ездить на машине».
«Пффф, это заставляет меня смеяться. Когда ты попался в мою медовую ловушку, твое лицо было… Ха-ха-ха».
«Не называй это медовой ловушкой! Это было что-то более отвратительное, что-то...»
Черт, я не могу поверить, что этот день наступит.
— Не говори мне, что ты в меня влюбился? Поэтому ты всегда такой враждебный? Ты застенчивый?»
"Ни за что. Даже если мир перевернется, этого никогда не произойдет».
— …Мне больно, когда ты так говоришь.
— …Ах, нет…
— Шучу.
— Я больше никогда не поверю твоим словам!
Изначально мы были в плохих отношениях, но я думал, что в последнее время наши отношения улучшились… но нет, я совершил дорогостоящую ошибку. Возможно, мне стоит пойти домой.
«Ах, это смешно. Кимизука, ты правда наивен».
«Когда кто-то вроде тебя называет меня наивным, это становится еще более унизительным».
— Ты действительно простодушный, и назойливый, и добросердечный… и… я не… Шарл неловко отвернулась.
— Почему ты сегодня идешь со мной?
Казалось, она говорила: «Ты не имеешь к этому никакого отношения, не так ли?»
— Я никогда ничего тебе не рассказывала о своих родителях. Возможно, ты слышал, как я разговаривала с мэм, но я никогда не просила твоего совета напрямую. Тогда почему ты вмешался на этот раз? У тебя есть причина?»
…Ага, понятно. Она сегодня пришла поздно, потому что не была уверена, можно ли втягивать меня в свои дела.
«Ты продала меня организации по торговле людьми, и теперь тебя это волнует?»
— Э-это потому, что я честно намеревалась спасти тебя позже. Даже если мы не ладим, ты не заслуживаешь смерти, правда.
Похоже, на этот раз она говорила правду. Шарл выглядела немного подавленной.
Она очень плоха в общении. Наверное, я тоже.
«Твоя мать гонялась за Авелем. Так что ее поиски могут привести к ценным подсказкам. Для меня это большая выгода».
Не встречаясь с ней взглядом, я быстро заговорил.
«И сейчас опасно действовать в одиночку. Из всех участников, которых собрал Райан, у меня больше всего свободного времени. Тогда мне имеет смысл сопровождать тебя. …Я не беспокоюсь о тебе или о чем-то еще, ладно!»
Кратковременное молчание. На лице девушки появилась кривая улыбка.
— Ты не очень честен. прокомментировала она, подходя к воротам станции с билетом, который взяла у меня.
— Ты тоже не честна со мной.
«Это заставляет нас выглядеть как парочку голубков».
«Прекращай».
«Да, верно. Я не такой тупой, как ты».
"Это верно. Я не такая слабая, как ты»..
«Это меня бесит. Я требую поменять свое место».
«Почему нам вообще достались два соседних места? Ты дурак?»
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления