Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
8 - 3 Утраченная память о святой ночи

Через некоторое время празднование дня рождения продолжилось и около 21:30 подошло к концу. За исключением Сайкавы, все направились домой, а я поймал такси и остановился у еще работавшей кондитерской. Я купил клубничное песочное печенье и «Монблан». После чего вернулся в ожидавшее меня такси и направился к месту назначения.

«Со стороны я, должно быть, действительно кажусь настоящим сладкоежкой», — усмехнулся я про себя, вспоминая сладость только что съеденного торта. Но сейчас мне обязательно нужно было доставить этот торт кое-кому.

Примерно через десять минут я прибыл к месту назначения и получил специальное разрешение на вход в здание. Я воспользовался лифтом, чтобы добраться до третьего этажа, прошел по тускло освещенному коридору, который мне уже был знаком, и остановился перед комнатой в дальнем конце. Я постучал три раза, но ответа не последовало. Тем не менее, это был правильный этикет, и мне казалось, что если я этого не сделаю, человек за этой дверью рассердится и отругает меня.

Я открыл дверь и вошел в комнату, в которой она спала. В этой отдельной комнате, освещенной только лунным светом, на кровати лежала спящая красавица. Я не решился включить основной свет в комнате, поэтому вместо этого включил только небольшой светильник.

«Не слишком ярко, Сиеста?»

— спросил я ее, вспомнив, что ее звали бывшим первоклассным детективом Сиестой. Однажды мы действительно расстались с ней, так как она умерла, но позже она ненадолго к нам вернулась, хотя и всего на несколько недель. Это чудо произошло только из-за отчаянной жертвы Нацунаги. Но Сиеста проснулась только для того, чтобы снова заснуть. Это была вынужденная мера чтобы подавить буйство Семени, гнездящегося в ее сердце, Сиеста спала в этой больничной палате последние три месяца, все еще веря, что когда-нибудь будет найден способ спасти ее.

«Какой ты предпочитаешь, клубничный или каштановый?» Я положил принесенные пирожные на стол рядом с ее кроватью. Сегодня было 24 декабря, сочельник. Сиеста всегда обожала такие сезонные мероприятия, так что я решил, что сейчас хотя бы одно пирожное было для нее очень необходимо.

«Только не говори мне, что ты собираешься снова сказать, что хочешь съесть и то, и другое? Поделитесь со мной тоже.

Так я сказал ей, но ответа не последовало. Сиеста издала приятный спящий вздох. Ах, может ли кто-то действительно спать так счастливо?

Глядя на полку рядом с подушкой, я заметил недавно замененное цветочное украшение. Вероятно, его заменила Ночес которая вероятно, тоже приходила сегодня к ней в гости. Я пригласил Ночес на вечеринку к Сайкаве, но она отказалась, сославшись на предварительные договоренности. Кажется, она не хотела, чтобы Сиеста оставалась одна.

Она меня опередила? Тогда я думаю, что тебе не было бы одиноко, даже если бы я не пришел сегодня.

— Что скажешь, Сиеста?

Но, как и ожидалось, ответа не последовало. Я не мог знать, о чем сейчас думает Сиеста. Тем не менее, сегодня был тот день, когда мне было необходимо приехать сюда.

Причиной этого было воспоминание о Рождестве, произошедшем несколько лет назад.

— С возвращением, помощник.

Несколько лет назад, в канун Рождества, когда я вернулся в отель, служивший нашей базой, наш номер оказался неожиданно украшенным к Рождеству. Более того...

—Ты опоздал. Я уже половину съела.

Сиеста, которая в одиночестве счастливо уплетала целый торт, была одета в красную шапку Санты.

«Я делал работу, о которой ты меня просила, понимаешь?»

Я вздохнул, глядя на торт, который исчез не только наполовину, но уже и на треть. Затем Сиеста протянула мне завернутый пакет и сказала: «Вот, это для тебя». Открыв его, я обнаружил внутри носовой платок, видимо, рождественский подарок.

— Но я ничего для тебя не готовил.

«Я и не ожидала, что ты будешь делать подобные вещи», — сказала Сиеста небрежным тоном.

В ее резких репликах не было ничего необычного. В ее поведении, казалось, не было особого гнева.

«Хотя это вкусный торт, но уже поздно, поэтому кофеин не будет хорошей идеей. Как насчет колы?

«...Да, это было бы неплохо».

Но в тот момент я заметил. Поскольку я всегда был рядом с ней, я не мог не заметить этого. Обычно сдержанные и спокойные губы первоклассного детектива были слегка поджаты. Дело было не в том, что она злилась на то, что я не приготовил подарок... а потому, что она была разочарована.

— Может, сейчас пойдем купим что-нибудь?

«Все магазины уже закрыты».

— Тогда как насчет того, чтобы сходить куда-нибудь завтра?

«Завтра на всю эту территорию обрушится ураган».

«Похоже, что я действительно склонен притягивать неприятности… В таком случае…»

— Есть ли у нас другой выбор?

Когда Сиеста взглянула на меня, я ответил так:

«Завтра в Рождество, ты можешь свободно использовать меня в течение дня».

Если бы я мог сравнить это в милой форме, это было бы похоже на то, как если бы ребенок подарил матери купон на массаж плеч или помог ей. Но для меня это был необыкновенный платиновый билет, который позволял Сиесте предъявлять любые требования и заставлять меня подчиняться ей всего на один день. Поскольку у меня не было других идей, поскольку я не мог подготовить подарок, это был единственный вариант.

Однако, когда Сиеста услышала мое предложение, она несколько раз моргнула, а затем улыбнулась и сказала:

«Ты хочешь сказать, что ты сам — рождественский подарок?» И что я на это ответил? Точно не могу вспомнить.

Пробормотал ли я что-то вроде «заткнись» или слегка растерялся? Я не мог вспомнить.

Единственное, в чем я был уверен, это то, что Сиеста в это время смеялась. В тот день, когда мы встречали Рождество, Сиеста смеялась, находясь рядом со мной. Это было, несомненно, так.

«Я положу торт в холодильник».

Закончив вспоминать о прошлом, я открыл холодильник.

Внутри он был набит фруктами и выпечкой, заполнявшими все ограниченное пространство небольшого холодильника. Нацунаги и остальные приходят сюда довольно часто.

Думая, что кто-нибудь его съест, мне удалось освободить место в холодильнике и положить туда торт.

Я сел на круглый стул и снова посмотрел на спящую Сиесту.

Купаясь в белом свете луны, она мирно спала. Поняла ли она, что я сейчас здесь? А может быть, она мечтает о чем-то еще более приятном?

«Неужели тебя убьет время от времени отвечать мне?»

С тех пор прошло уже три месяца. Не мешало бы немного поговорить со мной. Я готов услышать несколько грубых замечаний и оскорблений. Ничего страшного, если ты скажешь что-то вроде: «Ты дурак?» Итак, как насчет этого?

— Шучу, я не жду от тебя ответа. Сиеста улыбнулась моей остроумной шутке, или уголки ее рта уже были приподняты с самого начала?

Правильно, во сне я рассмешил Сиесту веселой шуткой. — Хм, уже так поздно?

Было одиннадцать часов вечера. Ощущая легкое нежелание уходить, я сказал ей на прощание «Я приду снова» вместо «Счастливого Рождества».

Когда-нибудь я разбужу Сиесту от ее долгого сна.

Это было мое единственное Рождественское желание. Именно так я бы хотел закончить эту историю.