Онлайн чтение книги Кицунэ в тени Kitsune in the Shadows
61 Откладывание решения

— Не могу поверить, что я это сделала, — пробормотала я, зарываясь лицом в подушку.

Прошло всего несколько минут с тех пор, как я проснулась, но воспоминания о том, что я сделала утром, уже наводнили мой разум.

«Я спросила об уходе».

«Ава слышала, как Овия разговаривала со мной».

«У Овии забрали ожерелье».

«Я... я даже позволила Аве называть меня своей... своей младшей сестрой...»

...

«Почему ты это сделала, Киерра?!»

«Ты знаешь, что...»

"П-привет, Киерра".

Мои мысли тут же прервал голос Овии.

"Я-я сожалею о том, что произошло сегодня утром...''

"Сожалеешь о чём?" — спросила я.

"За всё... за то, что пыталась поговорить с тобой, когда могла видеть, что кто-то трогает ожерелье... за то, что заговорила о з-записке... за то, что не дала тебе заснуть..."»

"Но это..."

"Я остановлю тебя, маленькая кицунэ, — внезапно подала голос Ария,— это я попросила её извиниться. Это было одно из условий, которое я поставила перед ней, чтобы вернуть ожерелье. Сестре нужно научиться сдержанности".

"... Хорошо..."

В голосе Арии прозвучала суровость, которая не позволила мне даже попытаться что-то сказать ей в ответ.

«То, что она сделала, было не так уж плохо...»

«И это случилось всего один раз...»

...

«И это правда, что она не совсем виновата...»

«Я должна была сказать Овии, что устала...»

«Может, мне тоже стоит пожаловаться?»

"Ну, чтобы помочь ей научиться сдержанности, я буду проводить с ней весь день, — тон голоса Арии полностью изменился с сурового на странно весёлый, — весь день, обхватив сестру руками, чтобы я могла проверить, что она говорит".

Казалось, я не должна была слышать эту последнюю часть... но... что-то в ней засело в моей голове.

«Сестра...»

...

«Вот какими должны быть сёстры?»

...

«Разве я такая с Авой?...»

...

«Я не знаю...»

«Но...»

...

«Это кажется... приятным...»

"Ладно, мы с сестрой оставим тебя в покое. Твои две подруги ждут, когда ты выйдешь из комнаты. И ещё один мой совет: сейчас, наверное, самое подходящее время для того, чтобы затронуть тему полученной записки. Одну из них ты уже спросила, так что будет лучше, если ты спросишь вторую в ближайшее время, пока всё ещё свежо в памяти".

"У-удачи, Киерра!" — добавила Овия.

С этими добрыми пожеланиями мой разум снова погрузился в тишину.

...

«Ария... никогда раньше не давала мне плохих советов...»

...

Я поднялась на ноги, быстро разглаживая следы, оставшиеся на подушке от моего лица. И тут, как по команде, из моего желудка раздалось громкое урчание.

...

«Ава сказала, что завтрак будет готов...»

«Надеюсь, я его не пропустила...»

Я выскользнула из постели, наконец-то сняла платье, оставшееся с предыдущего дня, и надела новую одежду. Это была простая футболка и удобные шорты. Одевшись, я вышла из комнаты и обнаружила, что Райнелла сидит за столом, а из кухни доносится какой-то шум.

— Доброе утро, соня! — воскликнула Райнелла, едва взглянув на меня.

— Ммм, — простонала я, садясь рядом с ней.

— Что-то не давало тебе спать прошлой ночью? Ты проспала до обеда, так что я немного беспокоюсь, что тебя что-то мучает, будь то в прямом или переносном смысле... вообще-то... надеюсь, что не в прямом... стыдно признаться, но я не лучшая, когда дело доходит до маленьких жучков.

«Ава действительно ничего не сказала о сегодняшнем утре...»

— Я в порядке... Я просто... не заметила времени...

— Хм? Ну, мы не можем этого допустить. Думаю, сегодня мне придётся убедиться, что ты легла спать, прежде чем я отправлюсь спать сама... или, может быть...— Она сделала небольшую паузу, откинувшись на спинку стула. — Мы могли бы сегодня спать все вместе. Прошло уже много времени с тех пор, как мы это делали в последний раз. Такое ощущение, что вы обе постепенно отдаляетесь от меня.

Я кивнула головой.

— Тогда решено, — рассмеялась она, и по её лицу расплылась широкая улыбка. — Я позабочусь о том, чтобы привлечь Аву, так что не беспокойся об этой части.

— А во что именно меня хотят втянуть?

Ава вышла из кухни, держа в руках три тарелки с едой.

На каждой из тарелок лежало по большому сэндвичу, настолько большому, что я даже не думала, что смогу уместить один из них во рту, чтобы как следует откусить.

— О, ничего особенного, — отозвалась Райнелла, жестом приглашая её сесть. — Просто убеждаюсь, что Киерра сегодня выспится.

— В таком случае я с удовольствием присоединюсь, — сказала Ава, ставя тарелки на стол и садясь сама. — Мне нужно убедиться, что моя младшая сестра заботится о себе.

Наступило короткое молчание, в котором, казалось, Райнелла медленно осмысливала слова Авы.

— Подождите! Младшая сестра?! — воскликнула Райнелла, вскочив со стула.

— Да, моя младшая сестра, — самодовольно сказала Ава.

Райнелла с грохотом упала обратно на стул.

 — Похоже, только я всегда отстаю.

...

«Что я должна сказать?»

...

...

Я просто попыталась откусить кусочек от сэндвича, который приготовила Ава, надеясь просто забыть об этом разговоре. В глубине души я знала, что могла бы сказать в тот момент... но «могла» — это не то же самое, что «должна».

К счастью, и Ава, и Райнелла тоже начали есть, а не продолжать разговор.

Сэндвич был вкусным, очень вкусным, что меня уже не удивляло. Однако, к сожалению, я была права, когда думала, что не смогу откусить как следует... Он был слишком велик для моей челюсти. Поэтому мне приходилось откусывать маленькие, более неудобные кусочки, хотя я не очень-то и возражала против этого; правда, это означало, что я закончила есть последней.

Мы все трое просто сидели, давая время нашему обеду улечься, но этого короткого периода тишины было достаточно, чтобы мои мысли снова начали бурлить.

«Последую ли я совету Арии?»

«Я уже знаю, что думает Ава...»

...

«Но что мне делать после того, как я задам этот вопрос?...»

«Неважно, что скажет Райнелла... куда мне идти?»

«Что она скажет?»

«Что я... вообще хочу, чтобы она сказала?...»

...

«Я не... знаю...»

...

— Я... эм... что...— Я немного запнулась, когда импульсивно попыталась задать вопрос: — А что, если... я хочу уйти?... Уйти из этого города?

Каким-то образом я набралась смелости и спросила Райнеллу. Я знала, что, что бы ни случилось, всё начнётся с этого вопроса... и что, откладывая его, я только дольше буду думать о том, что может произойти.

Вопреки моим ожиданиям, ничего не произошло... в комнате воцарилась тишина, а время, казалось, замедлилось.

«Неужели я забежала вперёд?»

«Что я вообще пытаюсь сделать?»

«Я даже не знаю, хочу ли я следовать этой записке».

«Зачем я всё усложняю?!»

— Это связано с тем, что ты хочешь стать авантюристом? — спросила Райнелла, наконец оторвав меня от размышлений.

— Д-да, — ответила я, решив, что это будет более простым объяснением, чем вспоминать о записке, и не совсем неправда, что это сыграла в этом какую-то роль.

— Послушай...— Райнелла вздохнула. — Я не против того, что ты хочешь уйти. Если уж на то пошло, я буду рада, что ты наконец-то уедешь из этого ужасного места... но я не хочу, чтобы ты становилась авантюристкой. Это... не лучший путь.

— Почему?

Каждый раз, когда я заговаривала об авантюристах, Райнелла говорила что-то подобное, но никогда не давала мне объяснений, почему... Хотя в этот раз она отреагировала немного по-другому.

— Ну... быть авантюристом — это не то, что ты думаешь...— Она начала объяснять. — Авантюрист — это не более чем название должности, и с этим связано много... обязанностей, наверное, это правильное слово. Быть авантюристом — это не больше, чем быть рабочим в гильдии; ты не можешь пойти куда-то, не можешь делать то, что хочешь, тебе всё диктуют... даже когда ты можешь уйти... Это не то, через что стоит проходить.

«Но...»

«А как же истории Бени?...»

«А как же твои истории?...»

— Но...

— Но это не значит, что нет способа делать то, что ты хочешь, — перебила она меня. — Ты можешь стать наёмником, продажным мечом. Это не так стабильно, как работа в гильдии, но это даст тебе свободу делать то, что ты хочешь... если это то, чего ты хочешь, конечно.

...

«Но это...»

—...не отвечает на вопрос...

Я случайно пробормотала, прикрыв рот рукой, как только поняла, что сказала.

— Тогда скажи мне. На какой именно вопрос ты хочешь получить ответ? Я сделаю всё возможное, чтобы дать тебе ответ.

...

...

—... Если бы я захотела уйти... прямо сейчас... Что бы ты подумала?... Что бы ты сделала...?

— Думаю, я уже сказала тебе, что думаю. Думаю, для тебя было бы хорошо покинуть это место... отправиться туда, где тебе не придётся жить, прячась под плащом. Честно говоря, я удивлена, что ты остаёшься здесь так долго, хотя у меня есть предположение, почему. Что касается того, что бы я сделала... Если бы ты решила уйти прямо сейчас, в эту минуту... Я бы тебя остановила.

«Остановила бы меня?»

«Я не понимаю...»

«Ты считаешь, что мне лучше уйти... но ты меня остановишь?»

...

«И почему... мне не нравится этот ответ?...»

...

— Я бы остановила тебя, потому что ты не готова уйти, — она решительно положила руку мне на плечо. — Ты знаешь, что будешь есть? Знаешь ли ты, где будешь спать? Ты вообще знаешь, куда хочешь пойти? Я бы не позволила тебе уйти, пока не убедилась бы, что ты готова. Но... если бы ты была готова... тогда я бы постаралась, чтобы проводить тебя с улыбкой.

«Проводить меня?»

...

«Но...»

— Разве ты... не пойдёшь с нами?...— спросила я, поняв, что означают её слова.

— Киерра...— Райнелла глубоко вздохнула. — Я бы хотела пойти с тобой... но как ты отправляешься в своё собственное путешествие, так и у меня есть своё. Изначально Касголау был лишь остановкой на одну ночь в этом путешествии... на пути к тому, чтобы я... смирилась со всем...

Даже без того, чтобы она прямо сказала мне, о чём говорит, мои мысли тут же вернулись к истории, которую она рассказала мне о своих шрамах, и я не смогла ничего сказать.

— Однако как только всё закончится... я буду искать тебя на всех континентах. Хотя, надеюсь, до этого не дойдёт. Мир очень велик, а я всего лишь один человек, — она слегка усмехнулась, сразу же вернув себе прежнее настроение. — Может быть, когда ты выйдешь в мир, ты сделаешь себе имя. Тогда мне будет гораздо проще найти тебя, верно?

...

Выслушав слова Райнеллы, я почувствовала странное волнение. Несмотря на то что она сказала, что не будет меня сопровождать, осознание того, что она будет меня искать, немного обрадовало меня.

— Почему меня здесь оставили? — вмешалась Ава. — Мама, ты не должна беспокоиться о её еде. Неужели ты думаешь, что старшая сестра позволит ей голодать?

— Думаю, нет, — ответила Райнелла и снова захихикала. Однако на этот раз она показалась мне немного принуждённой. — Итак... следует ли мне понимать этот разговор как то, что вы двое планируете куда-то отправиться?.. Я не слишком удивлена... Я сама решила отправиться в самостоятельное путешествие, когда была немного младше вас двоих...

Я кивнула, не совсем понимая, как подобрать нужные слова, но всё же желая ответить.

— Ну... у вас есть какое-то место на примете? Если нет, я могу порекомендовать вам несколько мест.

...

— Хаэлмор...— тихонько ответила я.

— Хаэлмор... то есть портовый город... Забавно, но мы с Авой прошли через него, когда прибыли на человеческую территорию, — она откинулась на стуле. — Возможно, это одно из лучших мест для тебя. Там ты увидишь множество представителей разных видов, которые приходят торговать, так что ты не будешь сильно выделяться... И если захочешь... ты можешь покинуть этот остров и отправиться куда-нибудь ещё... может быть, найти других кицунэ... хотя я сама, к сожалению, не смогу тебе в этом помочь.

«Другие кицунэ...»

...

Об этой идее я как-то не задумывалась. Единственными кицунэ, которых я встречала, были Овия и Ария, и этого было достаточно. Я никогда не чувствовала, что мне нужно знакомиться с кем-то ещё.

— Возможно, я смогу взять вас в наёмники, — продолжила Райнелла, — на человеческой территории почти нет монстров, так как они вытеснили их с острова много лет назад. Есть только несколько диких животных и бандиты низкого уровня, но и это не слишком распространено.

...

Услышав, как Райнелла рассказывает о том, как она может помочь мне отправиться туда, ситуация стала ещё более реальной.

«Если я ничего не скажу...»

«Если я не остановлю это сейчас...»

«Я могу... действительно покинуть это место...»

— Как насчёт того, чтобы сделать следующее? — Ава, похоже, заметила, что я чувствую, и заговорила. — Мы проведём следующие, не знаю... две недели, готовясь, собирая вещи, составляя планы и всё остальное, что нужно сделать. А потом, когда всё будет готово, мы сможем принять решение. Звучит как хорошая идея?

...

«Мне действительно нужно подготовиться...»

...

«Это даст мне больше времени на размышления...»

...

— Хорошо, — ответила я, хотя прекрасно понимала, что всё, что я делаю — это пытаюсь отложить принятие решения ещё на некоторое время.

— По крайней мере, это немного упрощает план на день. — Райнелла встала. — Пойдёмте, давайте соберём все вещи и подготовим вас.

swil_

Смотрите-ка, глава вышла вовремя... до чего докатился мир?

Но если серьёзно, спасибо за все положительные комментарии к последней главе, это значит больше, чем вы думаете.