Контент удален!

1 - 90

Поднятие уровня с Богами

Глава 90

 

Братьев-Гигантов звали Буар и Ниар. Буар, будучи старшим братом, обладал более вспыльчивым характером, чем его покладистая сестра, но и она не теряла бдительности. На просьбу Ю Вона они ответили твердым отказом.

– И долго ты собираешься тащиться за нами? – Буар недовольно обернулся, пока Ю Вон уже несколько часов следовал за ними по глухим закоулкам.

– Рано или поздно вы все равно вернетесь к своему народу, – спокойно ответил парень.

– Мы оторвемся от тебя гораздо раньше.

– Я думал, вы не собираетесь со мной драться?

Эти слова задели Буара. Как человек мог быть настолько невыносимым?

– Или вы просто не способны драться? – продолжил подначивать Ю Вон.

– Способен, еще как, – процедил Буар.

– Брат, – Ниар вовремя остановила его, опасаясь, что тот сорвется и пустит в ход кулаки.

Буар шумно выдохнул, свирепо посмотрел на Ю Вона сверху вниз, после чего отвернулся и продолжил путь.

«Он сдерживается», – подметил про себя Ю Вон.

Гиганты от природы обладали огромной силой, но, к несчастью, имели слишком много врагов. Олимп и Асгард – две величайшие гильдии в Башне – ополчились против них, поэтому гигантам приходилось взвешивать каждый свой шаг. Любая оплошность дала бы Олимпу идеальный повод обвинить их в опасности и полностью истребить. Хоть Буар и был молод, он проявлял удивительную зрелость для своего возраста. Подростки-великаны выглядели крупными, и в их годы управлять эмоциями бывало непросто, однако старший брат лишь глухо рычал, а младшая сестра изо всех сил делала вид, будто ей безразлично присутствие чужака.

– Что мне сделать, чтобы вы согласились помочь? – поинтересовался Ю Вон.

– Старейшина не принимает кого попало. Проваливай.

– Я не кто попало.

– Все люди одинаковы. Так нас учили.

В этих словах сквозило глубокое недоверие. Это убеждение объединяло всех Гигантов из-за многолетних страданий, которые им пришлось перенести по вине человечества.

– Так что катись отсюда, пока цел. Как ты сам и сказал, при желании мы без труда сотрем в порошок целую толпу таких, как ты, – пригрозил Буар.

Он принадлежал к числу тех Гигантов, которые не просто не доверяли людям, а искренне их презирали. Ю Вон понял, что одними разговорами он ничего не добьется, и решил действовать более решительно:

– Вот как? Что ж, в таком случае... Мне нужно просто одолеть тебя?

– Тебе? Одолеть меня? Сомневаюсь, что у такого дохляка хватит сил.

– Можешь проверить это лично, – Ю Вон с вызовом протянул руку.

Буар принял вызов и тоже протянул свою ладонь. Они замерли, сверля друг друга взглядами. Ниар молча наблюдала со стороны, понимая, что до настоящей драки дело пока не дойдет. Когда они сцепились, Буар, чья ладонь была в несколько раз больше, искренне удивился.

«Что за чертовщина?» – промелькнуло в его голове.

Хватка Ю Вона оказалась поразительно мощной, способной на равных противостоять физической силе Гиганта. Едва соприкоснувшись руками, Буар осознал, на чем зиждилась дерзость этого человека.

«Я не раз слышал его имя... но каков же у него показатель силы?» – залюбопытствовал Буар. Будучи игроком, он знал о достижениях Ю Вона, и в нем проснулся дух соперничества. Гордость не позволяла ему уступить парню, который только что добрался до двадцатого этажа.

– Тогда начнем...

– Погоди, брат! – вмешалась Ниар.

Буар раздраженно зыркнул на сестру, недовольный тем, что его прервали на самом интересном месте.

– Не переживай, мы не деремся. Просто решили помериться силой на руках, – буркнул он.

– Я вижу, но дело срочное. Пришло послание от старейшины Урфы.

Услышав это имя, Буар мгновенно разжал пальцы. Ю Вон тоже проявил явный интерес, ведь речь шла о том, кого он так упорно искал.

– Ты связалась с ним? – спросил старший.

– Да, решила, что стоит хотя бы ввести его в курс дела.

– И что он ответил?

– Ну... – Ниар робко покосилась на Ю Вона. – Старейшина хочет видеть тебя.

 

***

 

Ю Вон послушно шел следом за Буаром и Ниар. Всю дорогу старший брат сохранял недовольное лицо.

– Зачем старейшине сдался этот тип?

– Ну, он довольно знаменит.

– И все же он обычный человек. К тому же даже не ранкер, – ворчал Буар, то и дело оборачиваясь на Ю Вона. – Но страннее всего то, откуда он вообще знает про старейшину.

Урфа являлся одним из старейших представителей расы Гигантов. Он не был дряхлым или немощным, поскольку жил задолго до начала Гигантомахии, пусть и не принимал в ней прямого участия. О месте его пребывания никому не было известно.

– Наверняка у старейшины есть свои причины, – ответила Ниар.

Поскольку приказ исходил от самого Урфы, у брата с сестрой не оставалось иного выбора, кроме как вести Ю Вона через лесную чащу. Это был единственный лесной массив на всем двадцатом этаже, известный как «Лес Гигантов».

Едва они добрались до места, Буар засунул пальцы в рот и оглушительно свистнул. Спустя мгновение земля задрожала, и из чащи с яростным лаем и утробным рычанием выскочила свора из пяти волков. Это были огромные хищники, которые явно не являлись обычными дикими хищниками.

«Большие волки».

Так звали исполинских зверей высотой более двух метров и длиной около десяти. Именно благодаря их присутствию этот лесной массив и заслужил свое прозвище. Животные, обитавшие в Лесу Гигантов, превосходили своих обычных сородичей в размерах от нескольких до десятков раз.

Хищники продолжали глухо рычать и лаять.

– Заранее спасибо, – Буар сделал знак рукой, и пара волков присмирела, покорно припав к земле.

Старший брат с сестрой оседлали двух зверей, однако остальные хищники в стае все еще настороженно скалились на Ю Вона. Они сверлили его взглядами, не ослабляя бдительности.

Буар обратился к волкам, которые вовсю обнажали клыки:

– Это не еда, прекратите...

– Лежать, – скомандовал Ю Вон, посмотрев на уставившихся на него зверей.

В то же мгновение хищники поджали хвосты, спрятали когти и перестали скалиться. Напуганные Ю Воном, они полностью растеряли боевой настрой и сжались.

«Что за...» – опешил Буар от такого резкого контраста.

Глаза Ю Вона окрасились в красный цвет, поэтому великан сразу понял, что тот применил какой-то особый навык. Однако он все равно не мог поверить, что человек сумел подчинить себе Больших волков одним лишь взглядом.

«Это какая-то иллюзия? Или, может, навык приручения, как у друидов?»

Как бы то ни было, Большие волки безоговорочно сдались Ю Вону. Вообще, Лес Гигантов на двадцатом этаже считался запретной зоной. Здешние охотничьи угодья представляли серьезную опасность для обычного игрока двадцатого этажа, да и для выходцев с гораздо более высоких этажей тоже. Даже Буару, несмотря на его происхождение, в свое время пришлось изрядно попотеть, чтобы приручить собственного Большого волка.

– Что ты сделал? – спросил Буар.

– Они довольно смышленые, – Ю Вон погладил одной рукой волка и, повернув голову к гиганту, добавил: – В отличие от некоторых.

– Что? – ошеломленно переспросил Буар.

– Поехали уже. Раз уж мы нашли на ком ехать, – Ю Вон ловко запрыгнул на спину Большого волка.

Эти слова задели Буара, но он сдержался и, хлопнув своего зверя по боку, скомандовал:

– Вперед.

Издав рык, Большой волк сорвался с места и помчался во весь опор.

Буар обернулся и заметил, что зверь под Ю Воном ничуть не отстает. Они снова встретились взглядами, и никто не собирался отводить глаз. У великана внутри закипела кровь.

«Хочу сразиться с ним», – подумал Буар.

Он родился Гигантом, и в его памяти хватало воспоминаний о том, как люди пытались лезть к нему с кулаками, но он ни разу не воспринимал их как серьезных соперников. Это походило на тявканье крошечной собаки – пускай лает или даже изредка кусает, вреда от нее никакого. Буар всю жизнь сдерживал себя, твердя, что в драки вступать нельзя, но с Ю Воном это правило почему-то не работало. Он уже очень давно не испытывал столь жгучего желания победить.

– Брат, – Ниар, заметив состояние Буара, строго окликнула его: – Тебе нельзя.

Услышав ее твердый тон, Буар снова повернулся вперед:

– ...Знаю я.

Весь остаток пути Буар потратил на то, чтобы восстановить ментальное равновесие. Наконец они подошли к исполинскому дереву.

– Мы на месте, – Буар спрыгнул со спины Большого волка.

Ниар последовала его примеру и тоже спешилась. Ю Вон поднял голову, разглядывая колоссальное древо, верхушка которого уходила далеко за облака.

«Адам», – вспомнил Ю Вон.

– Ну как тебе? Впечатляет, правда? – с гордостью произнес Буар. – Это дерево никогда не горит и не падает. Старейшины зовут его ветвью Мирового Древа, но я в этом мало что смыслю.

Ю Вону все это и так было прекрасно известно, ведь среди ранкеров Адам пользовался огромной славой. Считаясь местом, где, по преданиям, родился самый первый Гигант, Адам являлся главным сокровищем всей их расы.

«Дерево, которое никогда не горит...» – мысленно повторил Ю Вон.

Он отчетливо помнил, как во время второй Гигантомахии Адам сгорел дотла. Тогда не стало не только этого древа – весь Лес Гигантов превратился в пепелище.

– Чего застыл? Спускайся давай, – поторопил его Буар.

Осмотревшись по сторонам, Ю Вон слез со зверя и пошел вслед за Буаром к огромному туннелю, который располагался прямо у корней дерева.

– С этого момента тебе лучше следить за своими манерами, – предупредил великан, когда из глубины прохода донеслись тяжелые, грохочущие шаги. – Чуть оступишься – и тебя просто растопчут насмерть.

Ю Вон молча кивнул. После окончания Гигантомахии мнение великанов о людях упало на самое дно. Их с детства учили избегать любых неприятностей и драк ради безопасности собственного племени, однако везде существовали свои исключения. Далеко не все Гиганты вели себя так же благоразумно, как Буар и Ниар.

– Иди за мной.

Под корнями дерева не было естественного света, однако повсюду виднелись вросшие в стены сияющие кристаллы, благодаря которым внутри становилось светло как днем. Это и было жилище расы Гигантов.

– Это еще кто?

– Человек?

– Он идет вместе с Буаром и Ниар.

– Неужели гость?

– Быть не может. Гость-человек?

Все Гиганты, мимо которых они проходили, принимались перешептываться, разглядывая Ю Вона. Большинство из них обладали силой, близкой к уровню ранкера, и абсолютно каждый встречал чужака настороженным взглядом.

– Не обращай внимания, – тихо шепнула Ниар. – Ты гость старейшины, так что тебе совершенно нечего бояться.

В подобной ситуации испугался бы любой нормальный человек. Ю Вон зашел прямиком в логово великанов, и при нынешних обстоятельствах ни один местный житель не стал бы радоваться появлению человеческого лица.

– Эй, Буар, – к ним приблизился Гигант, который на вид казался ровесником брата и сестры. У него были широкие плечи и проницательный взгляд. – Ты когда вернулся?

– Только что, – ответил Буар, намеренно выступая вперед и пытаясь загородить Ю Вона своими размерами.

Тот с улыбкой поинтересовался:

– Ну и как успехи в покорении Башни? Слышал, ты забрался довольно высоко.

– Сейчас я на сорок девятом этаже.

– Довольно шустро. Пришел отдохнуть?

– Да, и заодно проведать старейшин.

– Вот как?

Весь их разговор до этого момента напоминал лишь пустую формальность. В следующий миг Гигант заглянул за спину Буара и свирепо уставился на Ю Вона:

– Итак... а что это еще за букашка?

 

Переводы

IDKey_YG
IDKey_YG 20.09.26
10 .0
133
Другие переводы
0 .0
1 - 1 16.10.25
1 - 2 18.10.25
1 - 3 18.10.25
1 - 4 04.11.25
1 - 5 09.11.25
1 - 6 10.11.25
1 - 7 19.11.25
1 - 8 21.11.25
1 - 9 20.11.25
1 - 10 06.12.25
1 - 11 06.12.25
1 - 12 06.12.25
1 - 13 10.12.25
1 - 14 15.12.25
1 - 15 20.12.25
1 - 16 25.12.25
1 - 17 27.12.25
1 - 18 27.12.25
1 - 19 31.12.25
1 - 20 31.12.25
1 - 21 31.12.25
1 - 22 01.01.26
1 - 23 24.01.26
1 - 24 26.01.26
1 - 25 22.05.26
1 - 26 22.05.26
1 - 27 12.06.26
1 - 28 12.06.26
1 - 29 12.06.26
1 - 30 12.06.26
1 - 31 12.06.26
1 - 32 12.06.26
1 - 33 12.06.26
1 - 34 12.06.26
1 - 35 12.06.26
1 - 36 12.06.26
1 - 37 12.06.26
1 - 38 12.06.26
1 - 39 12.06.26
1 - 40 12.06.26
1 - 41 12.06.26
1 - 42 12.06.26
1 - 43 12.06.26
1 - 44 12.06.26
1 - 45 12.06.26
1 - 46 12.06.26
1 - 47 04.07.26
1 - 48 04.07.26
1 - 49 04.07.26
1 - 50 04.07.26
1 - 51 05.07.26
1 - 52 05.07.26
1 - 53 05.07.26
1 - 54 06.07.26
1 - 55 06.07.26
1 - 56 07.07.26
1 - 57 09.07.26
1 - 58 09.07.26
1 - 59 09.07.26
1 - 60 09.07.26
1 - 61 09.07.26
1 - 62 09.07.26
1 - 63 09.07.26
1 - 64 10.07.26
1 - 65 10.07.26
1 - 66 12.07.26
1 - 67 12.07.26
1 - 68 12.07.26
1 - 69 16.07.26
1 - 70 16.07.26
1 - 71 17.07.26
1 - 72 17.07.26
1 - 73 17.07.26
1 - 74 18.07.26
1 - 75 18.07.26
1 - 76 18.07.26
1 - 77 19.07.26
1 - 78 19.07.26
1 - 79 20.07.26
1 - 80 20.07.26
1 - 81 21.07.26
1 - 82 21.07.26
1 - 83 21.07.26
1 - 84 22.07.26
1 - 85 22.07.26
1 - 86 22.07.26
1 - 87 31.07.26
1 - 88 31.07.26
1 - 89 31.07.26
1 - 90 08.08.26
1 - 91 08.08.26
1 - 92 08.08.26
1 - 93 08.08.26
1 - 94 08.08.26
1 - 95 08.08.26
1 - 96 08.08.26
1 - 97 08.08.26
1 - 98 08.08.26
1 - 99 08.08.26
1 - 100 08.08.26
1 - 101 08.08.26
1 - 102 08.08.26
1 - 103 10.08.26
1 - 104 10.08.26
1 - 105 10.08.26
1 - 106 15.08.26
1 - 107 15.08.26
1 - 108 15.08.26
1 - 109 15.08.26
1 - 110 15.08.26
1 - 111 15.08.26
1 - 112 19.08.26
1 - 113 19.08.26
1 - 114 19.08.26
1 - 115 19.08.26
1 - 116 22.08.26
1 - 117 22.08.26
1 - 118 22.08.26
1 - 119 22.08.26
1 - 120 26.08.26
1 - 121 26.08.26
1 - 122 новое 17.09.26
1 - 123 новое 17.09.26
1 - 124 новое 17.09.26
1 - 125 новое 17.09.26
1 - 126 новое 17.09.26
1 - 127 новое 17.09.26
1 - 128 новое 17.09.26
1 - 129 новое 20.09.26
1 - 130 новое 20.09.26
1 - 131 новое 20.09.26
1 - 132 новое 20.09.26
1 - 133 новое 20.09.26
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 12.03.25
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24
1 - 183 16.02.24
1 - 184 16.02.24
1 - 185 16.02.24
1 - 186 16.02.24
1 - 187 16.02.24
1 - 188 16.02.24
1 - 189 16.02.24
1 - 190 16.02.24
1 - 191 16.02.24
1 - 192 16.02.24
1 - 193 16.02.24
1 - 194 16.02.24
1 - 195 16.02.24
1 - 196 16.02.24
1 - 197 16.02.24
1 - 199 16.02.24
1 - 200 16.02.24
1 - 201 16.02.24
1 - 202 16.02.24
1 - 204 16.02.24
1 - 205 16.02.24
1 - 206 16.02.24
1 - 207 16.02.24
1 - 208 16.02.24
1 - 209 16.02.24
1 - 210 16.02.24
1 - 211 16.02.24
1 - 212 16.02.24
1 - 213 16.02.24
1 - 214 16.02.24
1 - 215 16.02.24
1 - 216 16.02.24
1 - 217 16.02.24
1 - 218 16.02.24
1 - 219 16.02.24
1 - 220 16.02.24
1 - 221 16.02.24
1 - 222 16.02.24
1 - 223 16.02.24
1 - 224 16.02.24
1 - 225 16.02.24
1 - 226 16.02.24
1 - 227 16.02.24
1 - 228 16.02.24
1 - 229 16.02.24
1 - 230 16.02.24
1 - 231 16.02.24
1 - 232 16.02.24
1 - 233 16.02.24
1 - 234 16.02.24
1 - 235 16.02.24
1 - 236 16.02.24
1 - 237 16.02.24
1 - 238 16.02.24
1 - 239 16.02.24
1 - 240 16.02.24
1 - 241 16.02.24
1 - 242 16.02.24
1 - 243 16.02.24
1 - 244 16.02.24
1 - 245 16.02.24
1 - 246 16.02.24
1 - 247 16.02.24
1 - 248 16.02.24
1 - 249 16.02.24
1 - 250 16.02.24
1 - 251 16.02.24
1 - 252 16.02.24
1 - 253 16.02.24
1 - 254 16.02.24
1 - 255 16.02.24
1 - 256 16.02.24
1 - 258 16.02.24
1 - 259 16.02.24
1 - 260 16.02.24
1 - 261 16.02.24
1 - 262 16.02.24
1 - 263 16.02.24
1 - 264 16.02.24
1 - 265 16.02.24
1 - 266 16.02.24
1 - 267 16.02.24
1 - 268 16.02.24
1 - 269 16.02.24
1 - 270 16.02.24
1 - 271 16.02.24
1 - 272 16.02.24
1 - 273 16.02.24
1 - 274 16.02.24
1 - 275 16.02.24
1 - 276 16.02.24
1 - 277 16.02.24
1 - 278 16.02.24
1 - 279 16.02.24
1 - 280 16.02.24
1 - 281 16.02.24
1 - 282 16.02.24
1 - 283 16.02.24
1 - 284 16.02.24
1 - 285 16.02.24
1 - 286 16.02.24
1 - 287 16.02.24
1 - 288 16.02.24
1 - 289 16.02.24
1 - 290 16.02.24
1 - 291 16.02.24
1 - 292 16.02.24
1 - 293 16.02.24
1 - 294 16.02.24
1 - 295 16.02.24
1 - 296 16.02.24
1 - 297 16.02.24
1 - 298 16.02.24
1 - 299 16.02.24
1 - 300 16.02.24
1 - 301 16.02.24
1 - 302 16.02.24
1 - 303 16.02.24
1 - 304 16.02.24
1 - 305 16.02.24
1 - 306 16.02.24
1 - 307 16.02.24
1 - 308 16.02.24
1 - 309 16.02.24
1 - 310 16.02.24
1 - 311 16.02.24
1 - 312 16.02.24
1 - 313 16.02.24
1 - 314 16.02.24
1 - 315 16.02.24
1 - 316 16.02.24
1 - 317 16.02.24
1 - 318 16.02.24
1 - 319 16.02.24
1 - 320 16.02.24
1 - 321 16.02.24
1 - 322 16.02.24
1 - 323 16.02.24
1 - 324 16.02.24
1 - 325 16.02.24
1 - 326 16.02.24
1 - 327 16.02.24
1 - 328 16.02.24
1 - 329 16.02.24
1 - 330 16.02.24
1 - 331 16.02.24
1 - 332 16.02.24
1 - 333 16.02.24
1 - 334 16.02.24
1 - 335 16.02.24
1 - 336 16.02.24
1 - 337 16.02.24
1 - 339 16.02.24
1 - 340 16.02.24
1 - 341 16.02.24
1 - 342 16.02.24
1 - 343 16.02.24
1 - 344 16.02.24
1 - 345 16.02.24
1 - 346 16.02.24
1 - 347 16.02.24
1 - 348 16.02.24
1 - 349 16.02.24
1 - 350 16.02.24
1 - 351 16.02.24
1 - 352 16.02.24
1 - 353 16.02.24
1 - 354 16.02.24
1 - 355 16.02.24
1 - 356 16.02.24
1 - 357 16.02.24
1 - 358 16.02.24
1 - 359 16.02.24
1 - 360 16.02.24
1 - 361 16.02.24
1 - 362 16.02.24
1 - 363 16.02.24
1 - 364 16.02.24
1 - 365 16.02.24
1 - 366 16.02.24
1 - 367 16.02.24
1 - 368 16.02.24
1 - 369 16.02.24
1 - 370 16.02.24
1 - 371 16.02.24
1 - 372 16.02.24
1 - 373 16.02.24
1 - 374 16.02.24
1 - 375 16.02.24
1 - 376 16.02.24
1 - 377 16.02.24
1 - 378 16.02.24
1 - 379 16.02.24
1 - 380 16.02.24
1 - 381 16.02.24
1 - 382 12.03.25
1 - 383 16.02.24
1 - 384 16.02.24
1 - 385 16.02.24
1 - 386 16.02.24
1 - 387 16.02.24
1 - 388 16.02.24
1 - 389 16.02.24
1 - 390 16.02.24
1 - 391 16.02.24
1 - 392 16.02.24
1 - 393 16.02.24
1 - 394 16.02.24
1 - 395 16.02.24
1 - 396 16.02.24
1 - 397 16.02.24
1 - 398 16.02.24
1 - 399 16.02.24
1 - 400 16.02.24
1 - 401 16.02.24
1 - 402 16.02.24
1 - 403 16.02.24
1 - 404 16.02.24
1 - 405 16.02.24
1 - 406 16.02.24
1 - 407 16.02.24
1 - 408 16.02.24
1 - 409 16.02.24
1 - 410 16.02.24
1 - 411 16.02.24
1 - 412 16.02.24
1 - 413 16.02.24
1 - 414 16.02.24
1 - 415 16.02.24
1 - 416 16.02.24
1 - 417 16.02.24
1 - 418 16.02.24
1 - 419 16.02.24
1 - 420 16.02.24
1 - 421 16.02.24
1 - 422 16.02.24
1 - 423 16.02.24
1 - 424 16.02.24
1 - 425 16.02.24
1 - 426 16.02.24
1 - 427 16.02.24
1 - 428 16.02.24
1 - 429 16.02.24
1 - 430 16.02.24
1 - 431 16.02.24
1 - 433 16.02.24
1 - 434 16.02.24
1 - 435 16.02.24
1 - 436 16.02.24
1 - 437 12.03.25
1 - 438 16.02.24
1 - 439 16.02.24
1 - 440 16.02.24
1 - 441 16.02.24
1 - 442 16.02.24
1 - 443 16.02.24
1 - 444 16.02.24
1 - 445 16.02.24
1 - 446 16.02.24
1 - 447 16.02.24
1 - 448 16.02.24
1 - 449 16.02.24
1 - 450 12.03.25