В прошлую субботу я был в Хакате, префектура Фукуока. После выступления на гражданском собрании по предотвращению наркомании в Китакюсю я решил остановиться в Хакате, чего не делал давно. Как обычно, около девяти вечера я начал свой ночной патруль.
К слову, Фукуока — одна из самых активных префектур в Японии в борьбе с подростковой наркоманией. Местные города и посёлки проводят множество мероприятий по предотвращению злоупотребления наркотиками. Но за этим стоит печальная реальность: в этой префектуре особенно много подростков, употребляющих растворители и стимуляторы.
В тот день я начал обход в девять вечера с Тэндзина — самого оживлённого района Хакаты. В девять вечера ещё не время для задержания подростков, поэтому я расспрашивал детей о местах, где они собираются ночью, о распространении наркотиков и убеждал их возвращаться домой. Большинство детей в Тэндзине были либо компаниями, гуляющими после похода по магазинам, либо подростками, слушающими уличных музыкантов.
После половины одиннадцатого я направился к настоящей цели того вечера — району вокруг «Ойафуко-дори» и парка Нагахама. «Ойафуко-дори» — улица, полная ресторанов и заведений для взрослых, наравне с районом Накасу считается одним из самых оживлённых мест Хакаты. На «Ойафуко-дори» было много молодёжи, в основном студентов университета. Я подходил к тем, кто выглядел совсем юным, проверял, несовершеннолетние ли они, и просил их идти домой.
В парке Нагахама я столкнулся с необычной группой. Это была толпа подростков в одинаковых красных спортивных костюмах — около дюжины человек. Так называемая «цветная банда». В регионе Канто такие группы почти исчезли, потому что их яркая одежда привлекает слишком много внимания полиции. Они носят одинаковую одежду и слоняются по улицам, чтобы показать свою сплочённость и запугать окружающих. Можно сказать, это что-то вроде банды байкеров, но без мотоциклов.
Но это были довольно милые «гангстеры». В основном школьники средней и старшей школы и безработные подростки. Они охотно отвечали на мои вопросы. Однако, когда я просил их разойтись по домам, они не двигались с места. До двух часов ночи они бесцельно слонялись, глядя в пустоту.
Всего в двадцати метрах от них находился полицейский участок Нагахама… Внутри двое полицейских лениво пили чай. Это было грустно. Ещё грустнее было видеть взрослых, которые, избегая этих детей, проходили мимо, словно убегая.