Онлайн чтение книги Несчастье, доставшееся даром Free Misfortune
1 - 59

Бо Ра с замершим сердцем смотрела на открывавшуюся без единого звука дверь.

Узкая щель, на которую она смотрела, становилась всё шире. Расстояние между створками двери, в которое не пролез бы и палец, увеличивалось и увеличивалось, пока в тот самый миг не показался скрывавшийся за ней незнакомец.

— О боже, ну и напугала!

Пронзительный крик пробудил дыхание, которое остановилось, даже не осознав этого.

— Да что такое? Почему ты стоишь перед чужим домом?

Бо Ра, удивлённая неожиданным появлением женщины с добродушным лицом, лишь тяжело дышала, а женщина, на вид ровесница её мамы, нахмурилась и разозлилась.

— Чуть сердце в пятки не ушло. Кто ты? Кто ты такая, что вплотную прилипла к чужим воротам?

— А вы кто?..

— О боже, что за дела. Я первая спросила. Спрашиваю, кто ты такая, студентка?

Женщина средних лет, раздражённо ответившая, словно с опозданием вспомнив, с выражением «ах да» на лице, спросила:

— Студентка, ты знакома с хозяином этого дома?

— С хозяином?..

— Да, я тут за домом присматриваю. А хозяин в Сеуле живет.

Значит, домработница. Только тогда Бо Ра, поняв, кто перед ней, немного расслабила застывшее лицо и вздохнула. Она слышала об этом от Су Ха в старшей школе. Когда она спросила, как убирать такой большой дом, он со смехом ответил, что есть человек, который отдельно за ним присматривает. Что знакомая бабушки через десятые руки заботится о доме в разных вопросах.

— Да, верно. Я знакома с человеком, который здесь жил.

— Ох, ну я и подумала. Что же ты сразу не сказала. Только человека смутила.

Услышав ответ Бо Ра, женщина средних лет напротив тоже, казалось, успокоилась и то и дело поглаживала себя по груди. Бо Ра, смотревшая на нее с каким-то опустошенным чувством, спросила обессиленным голосом:

— Извините. Получается, вы продолжали присматривать за домом даже после того, как бабушка уехала в Сеул?

— Бабушка? Какая бабушка?

— Бабушка, которая здесь жила. Ну, та, что недавно умерла...

— О чём ты говоришь. Здесь никогда не жила никакая бабушка.

Услышав ответ, оборвавший её на полуслове, слегка расслабленное межбровье Бо Ра снова застыло. Лицо женщины, вблизи наблюдавшей за изменением выражения её лица, тоже постепенно окаменело.

— Хозяин этого дома — молодой парень. Здесь всегда жил только один мальчишка.

Бум, бум. Звон в ушах, который, казалось, прекратился, снова усилился. Только теперь она поняла природу этого шума, который не был похож ни на стук сердца, ни на звук чего-то бьющегося.

— Когда этот мальчик учился в старшей школе... лет пять назад он разве не жил с бабушкой?

— Не знаю, я не знаю никакой бабушки.

Незнакомка замахала руками на Бо Ра, которая спрашивала, словно из последних сил хватаясь за обрывающуюся прямо перед глазами верёвку. Поверх лица женщины, на котором начало проступать подозрение, наложился образ из сердца, от которого она изо всех сил старалась отвернуться.

— А вообще, девушка, ты точно знакома с хозяином дома?

Звук, который колотил в ушах и умолял выпустить его наружу всю дорогу, пока она бежала сюда. Разрушительный шум, словно что-то большое и тяжёлое раз за разом било о камень.

— Показалось, что ты ровесница хозяина, подумала, может, девушка его, а ты несёшь какую-то чушь. Какая ещё бабушка.

Это был звук сундука, наглухо закрытого тяжелым замком, который раз за разом бросали. Инстинкт, попытавшийся самовольно снять печать вместо хозяина, не желавшего открывать его, разбил скорлупу тайны, которую она не хотела знать.

«Как можно быть такой, ничего не понимающей...»

Из разбитого вдребезги сундука медленно, на четвереньках выползла правда.

«Ты правда думаешь, что он такой же человек, как и ты?»

Это было тогда, когда она столкнулась с матерью Су Ха, окутанной запахом мертвецов, словно парфюмом, когда та, насмешливо встретившись с ней взглядом, изящно улыбнулась.

«Ты правда думаешь, что тогда он убил человека в последний раз?»

У неё было такое же лицо, как и у подозрения, которое заставило Бо Ра не найти в себе сил ни на малейшее возражение.

Звук шаркающих шагов разносится по переулкам. Не осознавая, то ли это она идёт, то ли мир отступает, Бо Ра просто блуждала, пробираясь сквозь тихую ночную улицу. Даже бессознательно избегая идти в сторону дома Су Ха, Бо Ра продолжала прокручивать в голове содержание разговора, услышанного там мгновение назад.

Что здесь никогда не жила никакая бабушка? Что здесь всегда жил только этот мальчик?

Почему? Из-за наслоившейся лжи теперь даже этот вопрос потерял смысл.

На самом деле она смутно догадывалась. Что Су Ха — немного другой человек, нежели она себе представляла. Что у юноши, в которого она верила, за которым следовала и которым восхищалась, определённо есть другая, тёмная сторона.

Она начала осознавать это примерно через год после того, как они начали встречаться. Даже когда однокурсники, увидев Су Ха, в один голос говорили, что её парень немного пугает, Бо Ра, которая лишь недоумевала, как этот ласковый парень может быть страшным, тоже однажды была вынуждена частично согласиться с мнением друзей.

Это был труп кошки. То, что лежало на клумбе в кампусе, явно умерло от отравленной еды.

Увидев труп с белой пеной у рта, высохший, как ветка, и брошенный как попало, Бо Ра испугалась и не знала, что делать. Но Су Ха был другим. Поняв причину, по которой Бо Ра остановилась и закрыла рот рукой, Су Ха спокойно позвонил в административно-хозяйственный отдел университета и сообщил местонахождение трупа. Затем он обнял Бо Ра за плечи и молча смотрел, как мёртвую кошку бросают в жёлтый мешок.

Пока зелёная трава сбрасывала с себя смерть и возвращала свою первоначальную жизненную силу, Су Ха не произнёс ни слова, лишь тихо похлопывал Бо Ра по плечу.

Бо Ра решила, что такое поведение было вызвано скорбью по рыжей полосатой кошке, которую в этом университете по-своему любили и о которой заботились.

Ведь он вместе с ней растил Самсэк. Ведь он был тем, кто жаловался на обиду, когда Самсэк не обращала внимания на него, изредка спускавшегося в уезд Нэхам вслед за Бо Ра.

— Наверное, он расстроился, что вещь для хвастовства убрали.

Поэтому Бо Ра, которая была уверена, что он тоже погружён в печаль, не могла не растеряться от его равнодушных слов.

— Кто?..

— Живодер. Он ведь специально положил труп на видное место. Такие ублюдки с высокой долей вероятности хотят похвастаться своим преступлением.

Су Ха, обнимая Бо Ра за плечи, мягко развернулся, словно предлагая уйти в чистое место, и продолжил:

— Но ведь его убрали ещё до того, как другие успели толком рассмотреть. Как же он, должно быть, злится.

— ...

— Сколько бы он ни убивал снова, поводы хвастовства будут только убирать. Поэтому...

В низком, резонирующем голосе Су Ха не было ни сожаления, ни сострадания к мертвой кошке. Там оставалось лишь жалкое замечание в адрес живодера.

— Нужно было убить человека. Если действительно хотел получить внимание.

В нём не было ни капли той нежности юноши, которого она любила, того, кто когда-то похоронил на клумбе мертворождённого котёнка Самсэк. Словно её и не было вовсе. Словно это был лишь мираж, в который поверила Бо Ра. Нельзя сказать, что его слова были какими-то ужасающе хладнокровными или лишенными эмоций. Ведь после этих слов Су Ха с тревогой говорил о том, насколько опасны живодеры, причиняющие вред слабым животным, и о том, что они — социально неадаптированные личности, которых стоит остерегаться.

Но странно. Бо Ра не могла отделаться от мысли, что слова, сказанные им до этого, были гораздо ближе к его истинной натуре, чем то, что он говорил потом со вздохом. Она не могла отбросить уверенность в том, что сказанное позже было лишь словами, произнесенными с оглядкой на Бо Ра, а первое было неосознанной оговоркой, выдавшей его истинные чувства. 

Подобные мурашки пробегали по коже периодически, когда она уже почти забывала о них, словно просачиваясь в моменты его неосторожности.

Выражение его лица, когда он услышал новость о том, что однокурсник, который немного напрягал Бо Ра, попал в автоаварию. Его умиротворённые раздумья над меню в кафе, глядя на коров, которых случайно встретили на трассе и которых везли на бойню в грузовике.

Такие сцены время от времени пугающе вторгались в ночной сон Бо Ра. Но причина, по которой она, несмотря ни на что, могла это игнорировать, была одна.

Несмотря на все эти пугающие признаки, Су Ха всегда был предан ей. Он был бесконечно ласков, до такой степени, что она задавалась вопросом: как один человек может быть настолько заботливым по отношению к другому?

Су Ха одаривал её безусловной любовью, превосходящей любовь её родителей. Он замечал даже тот дискомфорт, который Бо Ра сама ещё не осознала, и первым вытаскивал невидимые глазу занозы. Поэтому она могла закрывать глаза на его ответы, которые иногда были немного не к месту. Могла оправдывать его, считая, что у него просто другой способ выражения.

Су Ха был человеком, знающим, что такое любовь. Разве может человек, умеющий так сильно кого-то любить, вести себя так, словно полностью отгорожен от чужой боли?

Бо Ра верила в чувства, которыми осыпал её Су Ха. Она верила в любовь, которую он ей дарил, словно в религию.

Он просто немного, совсем немного другой. Су Ха воспринимает печаль не так, как я...

Но были ли моменты, когда она подавляла свою тревогу этими словами, действительно правильными?