Термины, использованные в этом эпизоде:
Кошачье лицо - корейский термин, обозначающий человека с надменным и элегантным лицом, напоминающим кошку. Считается, что у людей с кошачьим лицом раскосые глаза и тонкая линия челюсти.
Сютэн-доудзи - мифический японский они/демон, известный как один из трех самых злобных японских юкаев/монстров.
Корделии приснился сон.
Это были воспоминания о времени, предшествовавшем ее реинкарнации в Плеядах, о том времени, когда она еще жила под именем Желтого Шторма, или Хон Ю Хи в реальной жизни.
– Ах...
Как и большинство снов, он начался из ниоткуда, но Корделия не чувствовала ничего странного.
Ведь это был сон.
Она находилась в комнате Хон Ю Хи.
Корделия стояла посреди комнаты, в которой было много розовых цветов, например, обои и шторы, и смотрела на книжную полку.
В верхней части плотно стояли различные книги, связанные с сертификацией, в том числе по САПР. А в нижней части были разбросаны комиксы и сказки, которые она любила с детства.
Автоматизированное проектирование (САПР) - это процесс создания в цифровом виде симуляций реальных товаров и продуктов в 2D или 3D, с учетом масштаба, точности и физических свойств для оптимизации и совершенствования дизайна - часто в совместной работе - перед производством.
И еще одно место.
Корделия молча смотрела на полку, заставленную фигурками и пластиковыми моделями, и тут ее взгляд остановился на самом привлекательном предмете.
Это была фигурка Корделии, выпущенная, когда популярность "Легенды о Героях 2" достигла своего пика.
"Ее было трудно достать".
Не потому, что продавалось мало, а потому, что она была дорогой.
Ее карманных денег не хватало, поэтому в конце концов ей пришлось продать некоторые из своих внутриигровых предметов в обмен на реальные деньги.
"Она такая красивая".
Она помнила, как радовалась, когда каждое утро открывала глаза и видела на книжной полке фигурку Корделии.
Корделия.
Она протянула руку и взяла фигурку Корделии. Хон Ю Хи молча подняла голову и огляделась.
"Никого нет, верно?"
Убедившись, что дверь плотно закрыта, Корделия несколько раз дернула губами, а затем перевернула фигурку Корделии, чтобы заглянуть под юбку.
Всякий раз, когда она видела фигуру, одетую в юбку, Хон Ю Хи странным образом хотелось ее перевернуть.
"Они белые".
Корделия неосознанно усмехнулась и вернула фигурку Корделии на место.
Она вспомнила результаты эксперимента, в ходе которого большинство людей всех возрастов, будь то мужчины или женщины, из любопытства заглядывали под юбку фигурки. Корделия подошла к столу.
"Мой стол".
В отличие от ее милой комнаты, стол имел формальный дизайн, как будто его использовали в офисе, но благодаря расставленному тут и там реквизиту это ничуть не портило атмосферу комнаты.
Корделия потрепала по голове маленьких плюшевых медвежат, выстроившихся на столе, и села.
Она положила руки на стол, а ее маленькое тело откинулось на дурацкое, дорогое, но удобное кресло, которое ее дядя по отцовской линии взял из офиса, который хотели снести.
Корделия коснулась механической клавиатуры, а точнее, синей клавиатуры производства Leopold, которая стояла рядом с устройством виртуальной реальности и эксклюзивным контроллером.
Изначально в Легенду о Героях 2 играли с помощью клавиатуры и мыши, но после выхода Легенды о Героях 3 в игру добавили устройство виртуальной реальности и стик управления, похожий на те, что используются в авиасимуляторах или в кабинах роботов, что повысило игровой опыт.
"Производительность игры настолько же высока, насколько высока ее сложность".
Одна из причин, по которой Желтый Шторм назвали человеческой катастрофой, заключалась в этом стике управления.
Люди, способные справиться с ним в совершенстве, были редкостью даже в сообществе Легенды о Героях, которое было полно гнилой воды, но стоило человеку справиться с ним в совершенстве, как уровень управления персонажем поднимался на совершенно другой уровень.
"Боксер, должно быть, единственный, кроме меня, верно?"
Человек, который может использовать ее в совершенстве, как и она сама.
Корделия улыбнулась и, открыв Легенду о Героях 2, взяла в руки игровую мышь, а не устройство виртуальной реальности.
Как только она вошла в игру, то увидела знакомое имя.
Кавабунга: О, ты здесь?
Одного из завсегдатаев чата звали Кавабунга.
Она никогда не видела его лично, но поскольку он часто играл с включенным микрофоном, ей казалось, что она слышит его голос в своей голове, просто глядя на слова на экране.
Желтый Шторм: Да, я здесь.
Ответив должным образом, она посмотрела на список чатов и увидела, что сейчас в сети только Кавабунга и Боксер.
Кавабунга: Эй, ты не пользуешься Дико?
Дискорд. Также известен как "Дико". Эта программа использовалась в основном для голосового чата.
Хотя Корделия знала о ее существовании, она покачала головой и постучала по клавиатуре.
Желтый Шторм: Нет, не пользуюсь.
Кавабунга: Почему?
Желтый Шторм: Потому что дома нет микрофона. Я подумаю, если ты купишь мне его.
На самом деле, это была лишь отговорка.
Была и настоящая причина.
Ей было неловко говорить это самой, но голос у Хон Ю Хи был на высоте.
Еще в начальной школе ее постоянно спрашивали, хочет ли она в будущем стать актрисой озвучивания.
Кроме того, она была женщиной, что было редкостью для игроков.
В результате многие парни подкалывали ее, когда она играла в игры с включенным микрофоном.
"Многие из них даже вступали в драки".
Поскольку Легенда о Героях сама по себе была игрой, ориентированной на мужчин, около 80 % игроков были мужчинами, и было много так называемых "геймеров", которые практически жили в Легенде о Героях.
И красивая девушка, которая хорошо разбирается в играх, - идеальный тип для геймеров.
И Хон Ю Хи как раз идеально подходила под это описание.
– Кхм, кхм...
Корделия смущенно прижала ладонями покрасневшие щеки и снова сосредоточилась на мониторе.
Если подумать, я даже никогда не слышала голоса других постоянных участников в голосовом чате.
Она видела их уже 5 лет в игре, но никогда не слышала их голосов, не говоря уже о том, чтобы видеть их лица.
"Не может же быть... что бы Боксер был мужчиной, верно?"
В конце концов, Джуд была популярным персонажем, которого использовали игроки женского пола.
"Хм... вполне разумные подозрения".
Корделия на мгновение закрыла глаза и представила себе внешность Боксера.
Когда он высмеивал ее, то всегда вел себя как злобный школьник, но в разговоре с другими был вполне серьезен. Нет, можно сказать, что он был в каком-то смысле холодным, поскольку мало говорил.
"Теперь я чувствую злость, когда думаю об этом".
Почему ты всегда так груб со мной?
Даже когда они только познакомились, он насмехался над ней за то, что она не умеет играть в игры.
Желтый Шторм всегда выходила из себя из-за него, но, как ни странно, она всегда представляла Боксера красивой женщиной.
Если Боксер действительно был женщиной, то он напоминал ей стильную, высокую, сексуальную и обладающую прекрасными способностями, женщину.
В хорошо сидящем костюме Боксер выглядела бы просто потрясающе, но при этом была бы похожа на классную женщину в возрасте.
"А что, если она наденет гоночный костюм и будет ездить на большом и черном мотоцикле?"
Будут ли ее глаза немного свирепыми?
Кошачье лицо?
Затем Корделия вспомнила, что у Хон Ю Хи тоже было кошачье лицо.
Про нее говорили, что она хорошенькая, как куколка, потому что маленькая, но в то же время про нее говорили, что она похожа на свирепого котенка.
"Ах, Боксер определенно не женщина"
Не может быть, чтобы Боксер был классной женщиной в возрасте, если он постоянно говорит мне гадости.
"Тогда..."
Корделия вдруг вспомнила одну из слабостей Боксера и улыбнулась, нажимая на клавиатуру.
Желтый шторм: Боксер, Боксер. Если ты в сети, ответь мне.
Желтый Шторм: Я знаю, что ты там.
Желтый Шторм: Бо
Желтый шторм: к
Желтый шторм: сер
Желтый шторм: Балди(лысый)
Желтый Шторм: Импотент. Балди. Эй, Балди.
Боксер: Ты хочешь умереть?
Желтый Шторм: Как я и думал. Ты действительно лысый, да? В конце концов, каждый раз, когда я говорю "лысый", ты всегда отвечаешь.
П.П. Учтите, что к Желтому Шторму будут обращаться в мужском роде, так как не знают ее истинного пола.
Боксер: Нет, это бред.
Боксер: И что вообще происходит?
На вопрос Боксера Корделия ненадолго оторвала руки от клавиатуры и задумалась.
Была еще одна причина, по которой она считала его крутой женщиной в возрасте.
Потому что каждый раз, когда выходил ежемесячный рейтинг, Боксер превращался из злобного мальчишки в доброго человека, который вежливо отвечал на вопросы.
Боксер: Норфолк?
Желтый Шторм: Seksu
Боксер: Ты с ума сошел?
Желтый Шторм: Pawa Seksu
Боксер: Б**** Эта игра цензурирует все остальное, но почему она не цензурирует это?
Желтый Шторм: Seksu a seksu
Желтый Шторм: Pawa Seksu!
Когда она печатала это, она "чувствовала", что Боксер что-то печатает в ответ.
Желтый Шторм: Stoo-pihd kekeke
Обычно когда она говорила всякую чушь то все было нормально, но вот когда она говорила что-то неприличное, Боксер вдруг смущался, и это было одной из его слабостей.
"Иногда он похож на добродетельного и хорошего человека".
Возможно, Боксер - тихая и воспитанная дама.
Поэтому он и чувствует себя неловко, когда видит что-то непристойное.
Боксер: Эй, парень. Ты ведь на самом деле всего лишь ученик начальной школы, верно? Ты ведь даже не в средней школе, верно?
Желтый Шторм: Seksu
Боксер: Эй.
Желтый шторм: Pawa Seksu
Боксер: Б****!
Корделия постучала по клавиатуре и улыбнулась, представив себе разъяренного Боксера на другом конце.
T/N: "Pawa Seksu" означает "силовой секс(power sex)", и Корделия намеренно пишет его как "pawa seksu", чтобы избежать цензуры/фильтра чата. Слово "сила" здесь используется как усилитель, так что "силовой секс" на самом деле означает "интенсивный секс".
– Pawa... sek... su.
Пробормотала Корделия тихим голосом, прежде чем открыть глаза.
Солнечный свет.
Запах травы.
Издалека доносился шум деревьев, качающихся на ветру.
Корделия моргнула глазами и поняла, что проснулась от своего сна.
– Ах...
Это Плеяда.
Я Корделия.
Когда она зевнула и потянулась, сон, остававшийся ясным в ее сознании, сразу же рассеялся и превратился в беспорядок.
– Унннн...
Снова моргнув глазами, Корделия приподнялась и увидела знакомую спину.
– Ты проснулась?
– Да.
Это была спина Джуда, который готовил им завтрак.
"Кажется, я сказала что-то странное во сне, но он ведь не слышал, верно?"
Корделия пожала плечами и снова сосредоточилась на Джуде и окружающей обстановке.
На костре стояла кухонная утварь, и от нее исходил восхитительный запах.
"Бекон, яйца и... морковь?"
– Ненавижу морковь.
Она произнесла это громко, словно хотела, чтобы он услышал, но Джуд сказал что-то другое, вместо того чтобы говорить о гарнире, как будто не слышал ее.
– Я наполнил тазик водой, так что сначала ты должна умыться.
– Да, мамочка.
Корделия открыла крышку тазика, стоявшего рядом с ее кроватью, и погрузила руки в прозрачную воду.
Вода была теплой.
"Он добрый".
Нет, правильней сказать, что он заботливый?
Она была искренне благодарна ему за то, что он приготовил ей воду для умывания лица, да еще и подогрел ее.
Джуд теперь мог свободно использовать некоторые базовые магические заклинания, поэтому подготовить теплую воду ему было гораздо проще, чем раньше, но хлопотное дело все равно было хлопотным.
– Хе-хе...
Корделия рассмеялась, сама того не осознавая, и, умывшись, села рядом с Джудом и посмотрела на сковороду.
Бекон и яйца жарились, как она и ожидала.
– Можешь достать из сумки хлеб и сыр?
– Хорошо.
Корделия достала хлеб и сыр, как Джуд и заказывал, и положила их на деревянную тарелку, после чего снова посмотрела на Джуда.
Она снова странно улыбнулась.
– Что такое?
– Ничего. Просто мне нравится эта ситуация.
Потому что вокруг не было эльфов, и присутствовал только Джуд.
"Эти наглые эро-эльфы".
Не смейте, б*ядь, желать моего Джуда.
– Хе-хе.
Убежать ночью было правильным решением.
Когда Корделия снова захихикала, Джуд наклонил голову, не понимая, над чем она смеется, но вскоре улыбнулся.
Прошло два дня после того, как они покинули Лес Вечности.
Утренний пейзаж был мирным и умиротворяющим.
Подперев подбородок руками, Корделия смотрела, как Джуд накладывает в миску приготовленную еду, и вдруг вспомнила один факт.
"Если подумать, Валенсия ведь тоже эльф, верно?"
Она тоже эльф из королевской семьи высших эльфов в Лесу Вечности.
"Только не говорите мне, что..."
В глазах Корделии мелькнуло подозрение, но вслух она этого не сказала.
"Я должна быстро поговорить с духом меча и выяснить ситуацию".
Он сказал, что может встретиться со своим духом меча, но она не могла понять, как это можно сделать и ей.
Корделии самой нужно было встретиться со своим духом меча, чтобы проверить, действительно ли он может обманывать его(?).
– Ты пыталась поговорить с Великим Орденом?
Корделия кивнула, когда Джуд поставил чашу на широкий камень, который она неизвестно где подобрала.
– Я звала ее, но она не ответила.
– Может, проблема с медитацией? Ты всегда дремлешь во время нее.
– Эй, моя основная работа - волшебник. Я действительно хороша в медитации, ясно?
– Ну, если ты настаиваешь, то это должно быть правдой.
– Эй, я говорю правду, ясно?
– Да, да, я понимаю.
"Я беру назад свои слова о его задумчивости".
Корделию раздражало, когда Джуд говорил гадости, и она открыла рот, чтобы обругать Джуда, как во сне, но быстро закрывала его снова.
Ведь есть разница между тем, чтобы сказать это в онлайн-чате, и тем, чтобы сказать это в реальности.
"Н-ну, раз уж я об этом вспомнила".
"Он ведь действительно не слышал, как я говорила это раньше, верно?"
"Слова, которые я бормотала во сне".
– Корделия?
– Э-э? Н-ничего. В любом случае, мы уже почти на месте?
– Да, мы прибудем туда сегодня до обеда.
Южное отделение Хранителей Святого Креста.
Это было самое большое отделение в Королевстве Селен, и известно, что там остановился Призрачный Клинок Камаэль.
– Сможем ли мы связаться с Камаэлем, если доберемся туда?
– Вполне возможно. В отличие от моего мастера, Камаэль - один из лидеров Хранителей Святого Креста. Он честный человек, поэтому обязательно оставит способ связаться с ним.
– Понятно.
Кивнув головой, Корделия ненадолго закрыла глаза и задумалась о южной ветви.
Торговый город Сент-Крут.
Рядом с ним находился монастырь Хранителей Святого Креста.
На самом деле он был слишком велик, чтобы называться монастырем.
Там жили сотни людей.
"Потому что это на самом деле священное место".
Об этом не было известно, но монастырь Святого-Крута был одним из священных мест Хранителей Святого Креста.
Это было уникальное и очень важное священное место, расположенное сразу после штаб-квартиры Хранителей Святого Креста в центре континента, и одно из трех самых значимых священных мест на континенте.
Но даже в рядах Хранителей Святого Креста об этих фактах знали лишь те, кто имел определенный ранг.
А все потому, что в самом монастыре Святого-Крута не было ничего особенного.
Монастырь не был местом рождения знаменитого святого или местом, где произошла важная часть истории.
Это был просто небольшой монастырь.
Но Корделия знала правду.
"Это земля бога. Резиденция бога".
В монастыре Святого-Крута жил бог.
Не самопровозглашенный бог, а настоящий бог этого мира.
Однако в игре их никто не встречал.
Все игровые персонажи могли знать о его существовании, но никто из них никогда не встречался с богом лично. Первая причина заключалась в том, что среди персонажей не было тех, кто был глубоко связан с Хранителями Святого Креста, а вторая - в том, что бог исчез уже во второй половине игры, когда персонажи только стали связываться с Хранителями.
"Молодая богиня Аталия".
Джуд когда-то давно объяснял, что боги этого мира делятся на три основные группы.
Первую группу составляли высокопоставленные ангелы с небес.
Вторая группа - божественные существа из совершенно другого мира.
И третья группа - истинные боги этого мира, которые родились на этой земле.
Примером первой группы была богиня солнца Солари, а второй - Сютэн-доудзи, бог несчастья и одного из 7 главных бедствий. Что касается третьей группы, то это были дикие боги, такие как Король Золотой Дракон.
"Только попав в этот мир, мы узнали, что дикие боги действительно существуют".
T/N: Джуд ранее относил диких богов к трем основным группам, но это было потому, что он не знал, что дикие боги существуют.
Как бы то ни было, молодая богиня Аталия, жившая в монастыре Святого-Крута, принадлежала к третьей группе.
Как та, кто появилась на свет на этой земле, Аталия была божеством-хранителем, искренне желавшей защитить этот мир.
Но Аталия была еще молодым богом, поэтому ее сила была меньше, чем у принца демонов, не говоря уже о богине солнца Солари.
Но богиня все равно остается богиней.
Если Аталия продолжит расти в будущем, она сможет стать даже сильнее Солари.
"Может быть... мы сможем встретиться с Аталией в этот раз?"
Они шли в монастырь Святого-Крута, чтобы связаться с Камаэлем, но Корделия также с нетерпением ждала встречи с Аталией.
– В любом случае, мы идем?
– Да, идем.
Корделия радостно ответила, неся рюкзак и забираясь на спину Джуда, а Джуд, зафиксировав положение Корделии, сказал.
– Кстати, Корделия.
– Да, Джуд.
– Мы не в чате, так что будь осторожна, ладно?
– А?
– Я имею в виду... просто помни об этом.
"О чем ты говоришь?"
Корделия моргнула глазами и вскоре поняла, что он имел в виду. И ее лицо покраснело.
– Кхм, кхм. Тогда, отправляемся.
В сторону Сент-Крута, земли, где живет бог.
Джуд ударил ногой по земле, а Корделия в смущении простонала, вместо того чтобы ответить.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления