Онлайн чтение книги Создатель концовки Ending Maker
290 Встреча (1)

[Перевод Инспектор Желешка]

Пройдя через перевал Асайн, группа продолжила путь на восток и направилась в Манапл, академический город, где располагалась Академия Манапл.

Попасть в совершенно незнакомую страну и посетить город, в котором никогда раньше не бывал, было непросто, но для Джуда и Корделии, которые были гнилой водой Легенды о Героях 2, империя была так же знакома, как и королевство.

Более того, в империи, как и в королевстве, использовался общий язык континента, так что языковых трудностей не возникало.

– Но я немного сомневаюсь, стоит ли говорить. Разве произношение не отличается от нашего?

Сказала Кайса и вытянула шею, ведь они уже час ехали в карете.

Обычно она была смелой, но после въезда в империю вела себя на удивление спокойно и осторожно, словно ее пугала сама атмосфера чужой страны.

Увидев, что Кайса так беспокоилась что аж словно вспотела, Лукас неосознанно улыбнулся.

– Что? Почему ты улыбаешься?

– Нет, ну... просто это немного удивительно.

Пока они не пересекли перевал Асайн, Кайса цеплялась за Лукаса и уговаривала его смотреть то туда, то сюда, говорила, что форма горы как-то отличается от формы в королевстве и так далее. Но сразу после того, как они пересекли перевал и стали видеть Империю, она полностью закрыла рот.

– Лукас, ты повзрослел, да? Ты смеешься надо мной?

Кайса говорила немного угрожающе, но, несмотря на то что они ехали в карете, она вела себя совсем не так, как обычно, потому что они находились в империи.

И в конце концов, ее лицо было красным от смущения.

– Да, вроде того.

– О, так ты даже не скрываешь этого?

Лукас бесстрастно улыбнулся, но ничего больше не сказал, а Кайса надулась и недовольно заворчала.

А Корделия, наблюдавшая за ними, быстро потянула Джуда за рукав.

[...Джуд, Джуд. Эти двое... Возможно?]

[...Не может быть, на этот раз это Лукас и Кайса?]

[Я думаю, это Кайса х Лукас?]

[В чем разница?]

Разве ты просто не изменила порядок имен?

[Нет, разница большая, ясно? Это вопрос, из-за которого могут начаться войны, ясно?]

[Я не понимаю, о чем ты говоришь. В любом случае, они подходят друг другу.]

[Не так ли? Они подходят, да? Кайса - милая гап-моэ, а Лукас довольно универсален. Его можно поставить в пару с кем угодно. Так что можно сказать, что он универсален, верно?]

Гап-моэ - означает привязанность, рожденную из несоответствия между различными сторонами характера. Классический вариант — цундере, где существует разрыв между романтической привязанностью и насилием (физическим или психологическим).

[Прости, но они все теперь реальные люди, хорошо?]

[Что ты имеешь в виду? В любом случае, я надеюсь, что все получится.]

[Разве ты не ставила его в пару со Скарлет раньше?]

И до этого была даже Красный Ветер.

[На самом деле, есть кое-что, чего я с нетерпением жду. Теперь, когда мы в империи, мы можем встретиться со Скарлет, верно? Нет, мы обязательно встретимся, так что это будет любовный треугольник...]

[Тебе нравятся любовные треугольники?]

[Мне просто нравится смотреть на это].

Корделия улыбнулась, и Джуд кивнул, оглядывая свой рукав, который начал мяться от того, что его держали.

И именно в этот момент.

– Что происходит? У вас двоих какой-то секретный разговор?

Кайса, взволнованная разговором с Лукасом, прервала Джуда и Корделию, чтобы сменить тему, поэтому Корделия с ухмылкой сказала.

– Да, это так. Мы говорили о том, что Унни всегда рядом с Лукасом. И что Унни поймет, кого бы Лукас ни выбрал.

– Что?

– Хехе.

Корделия снова улыбнулась и посмотрела на Лукаса и Кайсу, после чего сказала.

– В любом случае, вы оба чувствуете себя некомфортно здесь, в империи?

– Ну, я немного нервничаю, но все же могу сказать что... все вроде бы нормально?

Когда Кайса ответила первой, Лукас кивнул головой и ответил с серьезным выражением лица.

– Мы все еще на окраине, но... я рад, что не чувствую атмосферы войны. По крайней мере, нет ощущения, что война неминуема.

Хоть они смеялись и болтали, но все же волновались, ведь была введена пограничная блокада, и Империя стала их врагом. Более того, их группа незаконно проникла на территорию вражеской страны.

– Понятно, я рад это слышать.

Джуд ответил с легкостью, но на самом деле успокаиваться было рано.

Во-первых, перевал Асайн находился на окраине Империи, и эта область не имела соответствующих границ с королевством.

Настоящая атмосфера Империи была неизвестна до тех пор, пока они не входили в пограничную зону или не оказывались вблизи островов.

Тем не менее, он не совсем ошибается.

Если бы война действительно была неизбежна, тучи войны собрались бы независимо от расстояния.

Я не ожидал, что Каплан станет нашим спасательным кругом.

Существование Каплана, их надежного союзника в Империи, было очень ценным, поскольку они не могли нормально общаться с Хранителями Святого Креста в империи.

Как у него дела?

Может, ему и не везет, но он сильный.

В этот момент Джуд неосознанно улыбнулся, вспомнив добрую улыбку Каплана, несмотря на все трудности.

Ток-ток.

В дверь кареты постучали, и вскоре дверь распахнулась, явив Кирару.

– Хозяин! Хозяин! Карета сейчас отправится!

Как и говорила Кайса, между западным регионом империи и королевством существовали некоторые различия в произношении, хотя они говорили на одном и том же общем языке.

Поэтому Кирара, которая была местной жительницей, отвечала за различные сделки их группы с имперцами, в том числе и за покупку кареты.

– Хорошо, мы поняли. Хорошая работа. Подойди сюда и сядь.

– Да! Хозяин!

Улыбнувшись Корделии, Кирара вошла в карету и с улыбкой села рядом с Корделией.

Она выглядела очень мило, ее глаза словно говорили: "Пожалуйста, похвалите меня, я ведь хорошо справилась, правда? Ведь хозяин такой хороший!"

– Да, да, ты действительно хорошо поработала.

– Хе-хе.

На комплимент Корделии Кирара застенчиво улыбнулась и задрала хвост, после чего подтолкнула голову к Корделии.

Что это означало.

Корделия как чистокровная девушка-зверь, сразу поняла, что это значит, поэтому погладила Кирару по голове. Кирара завиляла хвостом с таким выражением, словно была самой счастливой на свете.

Сила денег удивительна.

Кирара была предательницей.

Мошенник узнает своего товарища.

Но даже в глазах Джуда Кирара не имела никаких скрытых мотивов.

Короче говоря, она пока не собиралась их предавать.

Ну, это не просто из-за денег.

Кирара была сиротой.

Более того, она была общей собственностью деревни и подвергалась жестокому обращению со стороны деревенского старосты, поэтому до сих пор не получала должной любви.

Дитя грязных воров, лгунья и предательница.

Кроме того, до недавнего времени она работала на Горного Короля.

Таким образом, Кирара стала хронически обделена лаской.

Но именно сейчас появился человек, который мог решить проблему ее нехватки любви.

– Ты действительно хорошо справилась. Ты молодец. Ты хорошо поработала.

– Еще немного...

– А?

– Похвали меня еще...

– Да, да, почему бы и нет? Потому что ты действительно хорошо справилась. Потому что ты отлично поработала. И в будущем будешь работать еще лучше, правда?

Сказав это, Корделия крепко обняла ее, и на глаза Кирары навернулись слезы.

Это было похоже на объятия матери, которую она сейчас даже не могла толком вспомнить.

Впрочем, Кирара была сообразительной, поэтому смогла все понять.

Любовь Корделии была реальной.

Она не хотела пользоваться Кирарой, издеваться над ней или просто создать хорошее впечатление, чтобы потом предать ее. Это была чистая привязанность.

Кирара не в первый раз сталкивалась с подобной ситуацией. Но она никогда не встречала никого, кто относился бы к ней подобным образом, несмотря на то, что знал, кто она такая и что она сделала в прошлом.

Поэтому Кирара повернулась лицом к Корделии и крепко обняла ее в ответ. Вместо того чтобы выразить словами свои чувства, которые трудно было сформулировать, она просто жаждала тепла Корделии.

Джуд горько улыбнулся, увидев это.

Ведь для Джуда было совершенно невозможно сделать то, что делала Корделия.

[Неужели это действительно невозможно?]

Валенсия-ним?

В тот момент, когда Джуд задумалась над своим внезапным вопросом.

Карета тронулась в путь, как и сказала Кирара, и поздно вечером на следующий день они прибыли в академический город Манапл, где их ждала Каплан.

– Так почему это академический город? Неужели весь город - академия?

– Нет, это академический город, потому что он был создан вокруг академии. Академия Манапл маленькая по сравнению с Имперской Столичной Академией, но это престижная школа с долгой историей и традициями.

Это был разговор между Кайсой и Лукасом, а не Корделией и Джудом.

Потому что в отличие от Кайсы, которая не любила читать книги, Лукас изучал предметы, связанные с Империей, когда они еще были в королевстве.

– Правда? Так ты знаешь, что здесь есть вкусного?

– А? Э-э... здешние блюда...

В тот момент когда Лукас размышлял об этом.

– Хозяин, просто доверьтесь этой Кираре. Я покажу вам самый быстрый путь.

В академическом городе не разрешалось использовать конные экипажи, если не было специального разрешения.

В результате им пришлось идти своими ногами, но Кирара повела их, как только увидела адрес Каплана.

Еще до того, как ее поймал Горный Король, Кирара воровала по западной части континента, так что, похоже, она уверенно ориентировалась на местности.

– Да, да, я буду доверять только Кираре.

– Хе-хе.

Кирара рассмеялась, даже если бы Корделия ответила просто.

В игре это было немыслимо для Кирары, у которой было так много шипов, что ее называли ежом.

(T/N: "Много шипов" - идиома, означающая "нести злобу или недовольство").

– Сюда!

– Ты можешь споткнуться, так что сбавь темп. Может, возьмемся за руки?

– Правда?

– Да, правда.

Когда Корделия протянула руку, Кирара на мгновение замешкалась, а затем быстро протянула свою. Похоже, ей это очень понравилось, судя по тому, как быстро она завиляла хвостом.

– Но лорд Джуд. Разве вы не говорили, что профессор Каплан принадлежит Имперской Столичной Академии, а не Академии Манапл?

– Да, он по-прежнему принадлежит к Имперской Столичной Академии. Но, как следует из названия, Имперская Столичная Академия расположена в Имперской Столице. Мы решили встретиться в Академии Манапл в западном регионе Империи, чтобы было проще связаться.

Каплан не стал менять место работы, так как просто взял отпуск и отдыхал.

– В любом случае, пойдем. Эти двое уже далеко ушли.

Сказав это, Кайса пошла впереди, а Джуд и Лукас переглянулись, прежде чем двинуться в путь.

Казалось, что война не разразится через несколько дней, ведь в академическом городе Манапле, как и в окрестностях перевала Асайн, все еще не царила атмосфера войны.

Группа шла около двадцати минут.

Когда они добрались до небольшого дома на окраине города, то, постучав в дверь, встретили дружелюбное лицо.

– Джуд! Леди Корделия!

– Давно не виделись, Каплан.

– Я рада, что ты в порядке. Я очень беспокоилась о тебе когда ты остался в священном месте.

От Лены они узнали, что с ним все в порядке, но лично его не видели.

На слова Корделии Каплан улыбнулся и сказал.

– Несмотря на невезение, у меня все хорошо. Я рад, что у вас двоих так же все хорошо.

После того как они тепло обменялись приветствиями, Корделия, указывая на членов группы по очереди, сказала.

– Это мои друзья, Кайса, Лукас и Кирара.

– Я Кайса Офанд.

– Я Лукас Храсвел.

– Я Кирара!

В отличие от Кайсы и Лукаса, которые проявляли уважение с несколько настороженным лицом, Кирара была очень счастлива.

Ведь Корделия назвала ее подругой.

– О. Я Индиана Каплан. Давайте пока все пройдем внутрь.

В группе было много людей, поэтому не было необходимости стоять у входной двери и разговаривать.

Дом Каплана был небольшим и простым, что отражало его индивидуальность, и очень хорошо организованным. Можно сказать, что он разрушал распространенный стереотип о беспорядке в домах ученых.

Как бы то ни было, проведя гостей в гостиную и угостив их легкими закусками, Каплан глубоко вздохнул и негромко обратился к Джуду.

– Джуд, мне нужно тебе кое-что сказать.

Джуд не мог не быть серьезным, поскольку Каплан не только понизил голос, но и позвал его за пределы гостиной.

– В чем дело?

Случайно, не возникло ли проблем с документами, связанными с Имперской Столичной Академией?

Или что-то неожиданное?

– На самом деле, есть гости, которые приехали раньше вашей группы. Они прибыли сегодня утром и пришли сюда, потому что хотели встретиться с вами, а не со мной.

При этих словах Каплана глаза Джуда стали острыми.

Лишь несколько человек знали, что они незаконно проникли на территорию Империи.

Вернее, только Каплан с самого начала знал, что они встретятся в академическом городе Манапл.

Как же кто-то узнал, что они будут здесь?

– Я тоже был очень удивлен. Более того, те, кто пришел, были...

Каплан запнулся и тяжело сглотнул, затем посмотрел на Джуда и продолжил.

– В любом случае, это не ловушка или что-то в этом роде. Те, кто пришел, не настроены враждебно по отношению к вам двоим. Скорее, им нужна ваша помощь.

Чем больше Джуд слушал, тем больше ему становилось трудно понять.

Поэтому Джуд перешел сразу к делу, а не стал ходить вокруг да около.

– Кто это?

Судя по жестам Каплана, первые гости должны быть на втором этаже.

Каплан глубоко вздохнул и ответил слегка дрожащим голосом.

– Это Стражи Императорской Семьи.

Люди, охранявшие Имперскую Семью в Империи.

Также известны как Имперские Рыцари.

Для Джуда первое, что приходило на ум при мысли о Имперских Рыцарях, были Максимилиан де Авис и Леон Гадриэль.

На данный момент они оба должны были работать в качестве официальных Имперских Рыцарей, так что, возможно, именно эти двое и пришли.

Что случилось?

Что вообще происходит, раз сюда пришли Максимилиан и Леон?

Даже если ничего не произошло, им каким-то образом повезло встретить тех двоих, с которыми они планировали встретиться в какой-то момент, но он чувствовал себя не очень, потому что не мог понять причину этого.

Думаю, один из них точно Леон.

Один из них был в шлеме, поэтому Каплан не смог разглядеть его лицо, но второй был молодым человеком с голубыми глазами и длинными черными волосами, и Джуд был уверен, что это Леон.

Леон Гадриэль.

Гений меча, который мог бы стать одним из Четырех Великих Мечников Плеяд, если бы не погиб в третьем эпизоде Легенды о Героях.

Ему сейчас 23?

Он был вторым по возрасту среди играбельных персонажей и с самого начала обладал высокими навыками. Если бы он рос, следуя сюжетной линии игры, то, по крайней мере, уже достиг бы силы Гаэля, до того как он съел эссенцию Серебряной Луны.

Возможно, он близок к уровню Великого Мастера Меча.

В те времена, среди гнилых вод, обсуждалась сила игровых персонажей, поэтому Джуд считал, что Леон находится где-то между Гаэлем и Десяти Великих Мастеров Меча.

Хм, как я и думал. Гаэль и Десять Великих Мастеров Меча - хорошие стандарты для измерения боевой силы.

Немного подумав, Джуд повернулся в сторону. Корделия с решительным выражением лица уставилась на дверь и, тяжело сглотнув, кивнула.

'Давай откроем ее.'

'Хорошо.'

Каплан, Лукас, Кайса и Кирара ждали в гостиной на втором этаже.

Ведь Имперские Рыцари хотели встретиться только с Джудом и Корделией.

На самом деле, с точки зрения Джуда и Корделии, они могли бы просто отказать им в просьбе и уйти, но они решили прислушаться к просьбе, так как не было причин не сделать этого в их первую встречу.

Если понадобится, мы просто побьем их.

Конечно, если бы появившийся человек был Галахадом, командиром Имперских Рыцарей и известным в империи Мастером Меча, нынешним Джуду и Корделии было бы трудно с ним справиться, но вероятность его появления была невелика.

В любом случае, пойдем.

Джуд жестом указал Корделии на дверь и открыл ее, тут же встретившись взглядом с двумя Имперскими Рыцарями, которые наблюдали за дверью, возможно, потому, что чувствовали их присутствие.

На диване сидели двое.

Одним из них, как они и ожидали, был Леон Гадриэль.

Красивый молодой человек с широкими плечами и крупным телосложением, как будто на нем были доспехи, несмотря на легкую рыцарскую форму.

И человек, сидящий рядом с ним.

Как только Корделия увидела Имперского Рыцаря, закрывающего лицо шлемом, ее глаза расширились, и она заговорила.

Она инстинктивно поняла, кто перед ней, по форме тела, доминирующей руке, форме шлема и небольшим аксессуарам на груди.

– Сара?

В этот момент.

Сара, одетая как мужчина, со шлемом на голове, испугалась и попыталась встать, но Леон поспешно протянул руку и остановил ее.

Почему? Почему Сара здесь? Сара стала Имперским Рыцарем?

Сара получила защиту Пьяного Дракона.

Сильная женщина, которой не повезло, и которая, как известно, получила извращенную привязанность разработчиков игры.

В принципе, стать Имперским Рыцарем на своем пути ей не помешало бы, поскольку она была персонажем класса "мечник", но все же это было довольно необычно.

Ведь Сара могла стать рыцарем только в том случае, если побеждала Максимилиана или Леона в отборочных матчах Имперских Рыцарей.

Что случилось с Максимилианом? Неужели Сара стала Имперским Рыцарем, потому что Максимилиан проиграл? Такое вообще возможно?

Корделия в замешательстве повернулась к Джуду, и Джуд, глубоко вздохнув, успокоил себя.

Разве не Шерлок Холмс сказал эти слова?

Если исключить невозможное, то все, что остается, каким бы невероятным оно ни было, должно быть правдой.

Похоже, эффект бабочки сработал очень сильно.

Не исключено, что Максимилиан с самого начала даже не подавал заявления.

Как бы то ни было, сейчас важно было то, что перед ними Леон и Сара.

Появились два молодых новичка Имперских Рыцарей и искали Джуда и Корделию.

Тогда кто их послал и почему они пришли сюда? И как они узнали, что мы едем в империю?

– Удивительно. Вы сразу узнали Сару. Как и ожидалось от двух людей судьбы.

Джуд и Корделия снова были удивлены словами Леона. Ведь они услышали знакомые слова.

Два человека судьбы.

Слова, которые принцесса Дафна часто использовала для их обозначения.

Что происходит? Может быть, это уловка принцессы Дафны или что-то в этом роде?

Джуд и Корделия еще не слышали о "небесном голосе" принцессы Дафны.

Даже в сюжетной линии игры принцесса Дафна никогда не говорила об этом, потому что умерла.

Поэтому Джуд скрыл свое беспокойство и сказал.

– Я Джуд Август Байер.

– Я Леон Гадриэль. Это...

– Сара... Я Сара Коннахт.

Сара говорила немного тихим голосом, и Корделия тоже коротко представилась.

– Я Корделия Август Чейз.

Джуд проводил Корделию на ее место, а сам сел за стол. Джуд сидел лицом к Леону, а Корделия - к Саре. Некоторое время группа молчала.

Никто не открывал рта.

Может, мне спросить, что они имели в виду, говоря о двух людях судьбы?

Или как они узнали, что мы здесь?

Беспокойство Джуд длилось недолго. Потому что Леон открыл рот первым.

– Небесный голос сказал. Он сказал, что мы можем попросить помощи только у двух людей судьбы, которые могут спасти Империю из крайне опасного положения.

Джуд нахмурил брови.

Небесный голос.

Два человека судьбы.

Слова, в которых, казалось, заключен огромный смысл.

Но у него не было времени, чтобы проанализировать их как следует. Потому что Леон снова открыл рот.

– Позвольте мне перейти к делу. Нам нужно спасти членов Императорской Семьи, которые были задержаны в Императорском Дворце канцлером. Пожалуйста, помогите нам.

Леон склонил голову, и Сара последовала за ним секундой позже, тоже склонив голову.

Джуд и Корделия посмотрели друг на друга.

Злодеяние канцлера и задержание Императорской Семьи в Императорском Дворце.

Два Имперских Рыцаря и игровые персонажи, которые просили помощи в спасении Императорской Семьи.

Кроме того, небесный голос, который мог иметь какое-то отношение к принцессе Дафне.

[Давай не будем думать слишком много. В любом случае, это ведь квест, верно?]

Если они решат эту проблему, то получат награду, и сюжет продолжится.

Это была очень похожая на игру ситуация, но в ней не было ничего неправильного.

Более того, несмотря на ограниченность информации, чувства Корделии подсказывали ей.

Канцлер самовольно установил пограничную блокаду, задержав Императорскую Семью, и тем самым создал атмосферу, в которой в любой момент могла начаться война с Королевством.

Тогда спасение Императорской Семьи могло стать единственным выходом из сложившейся ситуации.

– Давайте сначала узнаем подробности.

Джуд без всякой причины ущипнул Корделию за щеки, прежде чем быстро ответить Леону, и Корделия не успела рассердиться и зарычать, поэтому надула щеки и повернулась к Леону.

– Вот такая ситуация.

Леон начал излагать ситуацию.