Онлайн чтение книги Создатель концовки Ending Maker
248 Семь Южных Семей (1)

[Перевод Инспектор Желешка]

Около рассвета.

Джуд посмотрел на спящую Кайсу, свернувшуюся калачиком рядом с Себастьяном.

– Вы похожи.

– А? О чем ты говоришь?

– ...Ни о чем.

– ???

Он подумал, что Корделия и Кайса похожи, ведь они любят спать, свернувшись калачиком, точно так же, как спят животные.

Но Джуд не решился сказать это вслух, поэтому Корделия наклонила голову и сказала, глядя на Кайсу.

– Я чувствую себя виноватой, что бужу ее, когда она так крепко спит.

Кайса спала так крепко, что фраза "крепкий сон" как нельзя лучше описывала ее. Но Джуда это не волновало, так как он уже тряс Кайсу за плечо.

– Эй, Кайса.

– Ух? А?

– Просыпайся

У нее действительно был зверь в предках.

В отличие от Корделии, которая была почти беззащитна во время сна, Кайса открыла глаза, как только он до нее дотронулся.

Джуд напоил полусонную Кайсу холодной водой, после чего взвалил спящего Себастьяна на спину и вышел из комнаты.

– Мистер? А? Подождите! Куда вы его ведете!

– Мы идем домой.

– А?

– Мы идем к тебе домой.

При этих словах Джуда Кайса мгновенно вздрогнула. Она подумала, что наконец-то настал ее черед.

Я должна быть начеку!

Ведь эти двое ограбят меня, если я ослаблю бдительность!

Как бы то ни было, кроме нее, Корделия разбудила Бентама, который лежал животом на полу, и они поспешно приготовились уходить.

– Придется оставить сирены в тайне. Потому что мы не знаем, когда сможем уйти, если так пойдет и дальше.

– Ты прав. Не думаю, что Электра и Хлоя так просто нас отпустят.

Джуд с Корделией горько улыбнулись словам Кайсы.

– В любом случае, отправляемся.

– Хорошо!

Тут же ответила Кайса, словно хотела снова ступить на землю.

Если подумать, то семья Кайсы, Офанды, считала, что Кайса попала в плен к пиратам, поэтому было правильным вернуться как можно скорее.

Ведь прошло уже около трех дней с тех пор, как мы покинули пиратский остров.

Семья Офанд должна была беспокоиться о Кайсе, с которой они потеряли связь, потому что она была похищена пиратами в течение последних трех дней.

Возможно, они уже захватили пустой пиратский остров.

Возможно, они ищут Кайсу, которой нигде не было видно.

Каликс Офанд, который сражался с Гаэлем на соревнованиях, был человеком, который очень дорожил Кайсой.

Даже в игре отношения между ними были настолько близкими, что в фанфике наиболее частой парой с Кайсой был не Себастьян и не Вульф, а Каликс.

Каликс был единственным, кто не умер в самом начале и даже появился позже.

Как бы то ни было, Кайса и Каликс были близки, поэтому они смогут получить поддержку и награду, если вернут ее в семью Офанд.

Поддержка заключалась в том, чтобы они помогли Джуду и Корделии ограбить остальные 7 южных семей.

Они наверняка помогут, узнав всю ситуацию.

Ведь речь шла о семейной реликвии остальных 6 семей.

Возможно, они даже сами захотят помочь нам.

– В любом случае, давайте поторопимся.

Джуд снова призвал группу, и они поспешили покинуть особняк.

Все были пьяны из-за банкета, поэтому на пути им никто не попадался.

Джуд и Корделия поехали вместе на морском коньке, когда группа покинула особняк семьи Галлас и страну сирен.

– Фуаа! Фвуу! Теперь я могу дышать свежим воздухом.

На берегу моря.

Кайса глубоко вдыхала свежий воздух, которым не дышала уже несколько дней, а Бентам продолжал пыхтеть рядом с ней.

А Джуд вместо них двоих повернулся к Корделии и спросил.

– Тебе холодно?

– Да, но все в порядке.

Их волосы и одежда намокли, так как они были в воде, но, в отличие от последнего раза, когда они упали в воду, у нее не было бледного лица и губ.

Потому что они получили от сирен волшебное средство, поддерживающее температуру тела в воде.

– Но давайте выберемся из воды, чтобы быстрее обсохнуть. Мы можем простудиться.

– Хорошо.

Эти двое очень мило смотрели друг на друга.

Поэтому Кайсе инстинктивно захотелось прервать их, и она быстро встав между ними сказала.

– Это ведь побережье Пиареса, верно? Значит, Аргон-Порт совсем рядом!

Когда Кайса громко вскрикнула при виде такого большого города, Бентам тоже радостно улыбнулся.

– О! Аргон-Порт! Я рад, ведь именно здесь находится штаб-квартира гильдии! Погоди, ты поэтому и привел нас сюда?

На вопрос Бентама Кайса тоже с любопытством посмотрела на Джуда, и Джуд медленно кивнул.

– Потому что здесь собрались 7 южных семей.

Аргон-Порт.

Это был самый большой город на юге, находившийся под юрисдикцией королевской семьи. Город был похож на остров на суше, потому что находился между территориями 7 южных семей.

По этой причине Аргон-Порт служил нейтральной зоной для 7 южных семей, которые долгое время враждовали между собой.

Именно поэтому он и стал крупнейшим портом. Однако...

7 южных семей ссорились при любой встрече, но они не вступали в физические схватки в Аргон-Порте, который находился под прямым контролем королевской семьи.

Вместо этого 7 южных семей использовали Аргон-Порт как арену для своих ожесточенных битв за власть, что в итоге привело к превращению Аргон-Порта в лучший город на юге.

Поэтому город был переполнен деньгами и людьми.

– Дарам - это хорошо, но я думаю, что лучше сразу отправиться к маркизу.

– Хм, ты прав. Это хорошая идея.

Поскольку это была важная земля, 7 южных семей построили в Аргон-Порте свои собственные особняки и направили туда влиятельных талантов своей семьи.

Нередки были случаи, когда там жил и глава семьи.

Так было с маркизом Офандом и графом Кагехамой.

Другими словами, было весьма вероятно, что жетоны Карлоса, реликвии маркиза Офанда и графа Кагехамы, находятся в Аргон-Порте.

– Хорошо, дальше я буду руководить. Следуйте за мной.

Взволнованная Кайса подняла Себастьяна, который был вдвое выше ее, и стала вести их за собой.

Джуд намеренно пропустил Бентама вперед, а затем шепнул Корделии.

– Давай присоединимся к Скарлет, как только прибудем в Аргон-Порт.

Они сказали Скарлет, что будут грабить семь южных семей, так что она, вероятно, тоже остановилась недалеко от Аргон-Порта.

Потому что мы сказали ей, что будем соревноваться через два месяца.

Ведь предварительное расследование было необходимо для кражи.

Прошло уже больше месяца, так что если она не была в Аргон-Порте, то вполне возможно, что она путешествовала по югу, чтобы расследовать дела семи семей.

Но реакция Корделии была несколько странной.

– А?

Она моргнула глазами с немного ошарашенным выражением лица.

И Джуд прекрасно понимал, что это выражение означает.

– Что за... Ты забыла о Скарлет?

Это о Скарлет ты забыла в прошлый раз?

Удивленно спросил Джуд, и Корделия вздрогнула и неловко перевела на него взгляд.

– Э-э... Н-нет?

Ему стало ясно, что она избегает его взгляда.

Казалось, она действительно забыла о Скарлет.

– Вау, ты потрясающая. Не слишком ли это?

Ты же сам хотел соревноваться с ней.

– Это вылетело у меня из головы... Совсем чуть-чуть. Я не полностью забыла о ней...

В момент своего оправдания, Корделия неловко шевелила пальцами и оправдывалась.

[Забыть о ком-то, ха-ха... Такое часто случается, верно?].

Раздался холодный голос из Лунного Света, и действительно виноватая Корделия сжалась еще больше.

– Уууу... Прости меня.

[Тебе действительно жаль?]

– Да, мне жаль. Я больше не буду так делать.

Скарлет - та, кого забыли, так почему она просит прощения у Мелиссы?

В любом случае, вид Корделии, просящей прощения, был милым, поэтому Джуд решил ничего не говорить. Сделав несколько снимков с помощью волшебного инструмента, он продолжил их разговор.

– Давайте начнем поединок сразу после встречи со Скарлет.

– Мы украдем реликвии 7 южных семей, верно? Жетоны Карлоса.

Корделия сразу же ответила, желая сменить тему, поэтому Джуд ущипнул ее за щеку и сказал.

– Верно. Побеждает та сторона, у которой больше всего реликвий из 7 семей... или та, которая первой украдет семейную реликвию. Нам будет проще, если мы поставим условия, например, проигравший потом помогает победителю.

Джуд сказал это прямо, как и всегда, но Корделия слегка поджала губы, не желая сразу соглашаться.

Она потянула Джуда за рукав и спросила.

– Но Джуд. Почему ты так уверен в себе?

Это была не просто драка, а поединок воров.

В отличие от Джуда, который был новичком в воровстве, Скарлет родилась в воровской семье и была профессионалом в воровстве, отточившей и отполировавшей свои воровские навыки до настоящего времени, так что это была не та ситуация, в которой он мог уверенно победить.

Но он сказал это с уверенным выражением лица.

– Я уверен в себе, потому что я могу это сделать. Ты когда-нибудь видела, чтобы я проигрывал в бой?

– Нет. Но почему ты такой наглый?

– Кхм. В любом случае, даже если это будет поединок по воровству, есть большая вероятность, что мы победим. Так что не переживай так сильно.

Похоже, он был очень уверен в себе, судя по тому, как он говорил.

Почему?

Откуда взялась его уверенность?

Корделия наклонила голову, и в какой-то момент ее глаза расширились от удивления. Потому что кое-что промелькнуло в ее голове.

– А! Ты был вором, да? Профессиональным вором, а не мошенником, верно?

Она подумала, что это было разумно.

Не только мошенники умели маскироваться или подделывать документы.

Скорее, это была одна из специализаций вора!

– Это... возможно!

Когда Корделия сказала это, сверкая глазами, Джуд же наморщил свой круглый и белый лоб.

– Ой...

– Я уже говорил тебе, что я не преступник, ясно? Напротив, я был примерным гражданином, который добросовестно выполнял свой долг по уплате налогов, ясно?

– Аргх. Тогда кем же ты был?

– Разберись в этом сама. В любом случае, есть причина, по которой я уверен, что мы выиграем этот поединок.

– Что это? Ты можешь научить меня этому?

Когда Корделия коснулась лба, Джуд ущипнул ее за щеку и заговорил, приблизив свое лицо к ее уху.

– Мы собираемся ограбить дом Кайсы.

– А?

– Мы собираемся провести матч в доме Кайсы.

Корделия удивилась словам Джуда. Она ничего не могла с этим поделать.

– В доме Кайсы?

– Да, конечно, мы попросим Кайсу о сотрудничестве. Тебе не кажется, что мы намного опережаем Скарлет, которая должна сначала провести предварительное расследование?

Кайса могла просто отдать его им.

Это был матч, который они никак не могли проиграть.

– Итак, что ты думаешь?

Джуд ожидал, что она скажет: "Да, мне нравится!" и улыбнется, но вскоре он был сбит с толку.

Вместо того чтобы улыбнуться, Корделия уставилась на него с выражением несогласия.

– Это несправедливо.

– А?

– Это несправедливо. Очень, очень несправедливо. Ты даже не человек. Ты зверь. Демон. Мошенник. Злой парень.

– Корделия?

– Как ты можешь так поступать со Скарлет? Она же друг. Нет, она МОЯ подруга. Но ты собираешься обмануть ее? А?

Звучный аргумент Корделии заставил Джуда вздрогнуть.

И он снова осознал это.

То, что Корделия - настоящий ангел.

Но именно в этот момент.

– И это не очень эффективно.

– А?

– Это не очень эффективно. В любом случае, это Кайса, так что мы можем получить его, если просто попросим ее. Не будет ли это пустой тратой ресурсов, если нам придется конкурировать? Лучше уж нам соревноваться за что-то другое.

Это снова был здравый аргумент, но он немного отличался от предыдущего.

– Корделия, ты тоже стала черной.

– Нет, я чище, чем все остальные. Я как белая ткань.

И кто виноват в том, что я стала черной?

Пока Корделия мило смотрела на него, Джуд в конце концов громко рассмеялся, а потом сказал.

– Ладно, я плохой парень.

– Да, именно так. Ты плохой парень.

Когда Корделия, широко улыбаясь, назвала его плохим парнем, его душевный ущерб был неожиданно велик.

Поэтому Джуд неосознанно застонал и быстро сменил тему.

– Продолжаем... что, если мы проиграем против Скарлет?

– Тогда мы проиграем. Скарлет станет новым Королем Воров после Розовой Бомбы, верно?

– Ты не против?

– Не против, ведь моя цель не в том, чтобы стать Королем Воров. А если это будет Скарлет, то она поможет нам, даже если выиграет поединок. В конце концов, она добрая.

– Она добрая...

Он задумался, ко всем ли она добра, но был уверен, что она добра к Корделии.

– Ладно, Скарлет действительно добрая.

– Да, она добрая. Так давайте не будем ее обманывать. Я так же хочу как следует сразиться со Скарлет.

– Хорошо, давай так и сделаем.

Корделия снова улыбнулась, когда Джуд согласился.

– Да, это хорошо. Мой Джуд хороший.

– Но ты говорила, что я плохой парень.

– Да, это так. Ты плохой парень.

– В любом случае, ты говоришь, что я хороший, так?

– Не знаю.

Корделия ответила, хихикнув, и переместилась за его спину, словно прячась, прежде чем естественно забраться на его спину.

Джуд естественно поправил положение Корделии и сказал.

– Пойдем. Кайса смотрит на нас с раздраженным выражением лица.

– Да и Бентам тоже.

Если бы Себастьян был в сознании, у него было бы такое же выражение лица?

Джуд слегка улыбнулся, подумав об этом, и снова поправил положение Корделии, прежде чем шагнуть вперед.

Несколько часов спустя.

Семья Офанд была в полном беспорядке.

Ведь Кайса, о которой они ничего не слышали после пленения пиратами, вернулась в целости и сохранности, без каких-либо травм.

Более того, она не просто вернулась.

Она полностью уничтожила пиратский остров, а также спасла похищенного ранее гнома-ремесленника Бентама.

И еще две вещи.

Себастьян, один из десяти великих мастеров меча с юга, и фантастическая пара, которая была восходящей звездой королевской столицы.

Слухи об этом распространились по всему Аргон-Порту.

Морской волк вернулся.

Себастьян вернулся.

Фантастическая пара, сбежавшая в седьмой раз, на этот раз появилась в Аргон-Порте, и так далее.

Корделия растерялась, услышав слова "медовый месяц" и "побег влюбленных", а вот Джуд был очень рад.

Потому что ему понравился милый вид Корделии, когда она услышала эти слухи, а также потому, что это избавило его от некоторых усилий.

– Вы двое всегда впечатляете.

– Скарлет!

В тот самый вечер, когда они прибыли в особняк маркиза Офанда.

Корделия широко улыбнулась Скарлет, появившейся из открытого окна в комнате, где остановились Джуд и Корделия, а Джуд хитро улыбнулся.

– Ты хорошо выглядишь.

– Ха.

Язвительно ответила Скарлет на приветствие Джуда, после чего обняла бросившуюся к ней Корделию.

– В любом случае, ты знаешь, Розовая Бомба?

– А? Что знаю?

О чем это ты вдруг заговорила?

Корделия моргнула глазами, как будто действительно не знала, поэтому Скарлет нахмурилась и посмотрела на Джуда.

– Черный плащ, ты не знаешь?

– Может, сначала скажешь, что это такое? Я не пойму, о чем ты говоришь, если ты не скажешь.

– Похоже, ты действительно не знаешь.

Скарлет нахмурила брови, выглядя обеспокоенной, и вздохнула, после чего ущипнула Корделию за щеку и сказала.

– У нас большая проблема.

– Большая проблема?

Корделия, похоже, уже привыкла к тому, что ее щиплют за щеки, и широко раскрыла глаза, спрашивая Скарлет, которая кивнула и заговорила, поглаживая щеку, которую только что ущипнула.

– Есть кто-то, кто грабит семь южных семей.

– Что?

– Есть кто-то, кто лишает семь южных семей их реликвий. Конечно, это не я, и теперь, когда я вижу вас, это тоже не вы, так что похоже это третья сторона.

Реликвии 7 южных семей.

Жетоны Карлоса.

Это было то, что Джуд и Корделия должны были получить.

Но кто-то уже собирал их.

При словах Скарлет Джуд и Корделия повернулись друг к другу.