Контент удален!

1 - 39

В руках у него было пусто.

Отправившийся с самого утра за едой Чон Бэ вернулся ни с чем и теперь возмущённо ворчал:

— Это что за шутки такие — в магазине товар не продавать? Это похуже, чем когда таксисты отказываются везти! Буквально дверь перед носом захлопнули.

Плюх. Упав на диван, Чон Бэ погладил пустой желудок. И обречённо спросил:

— Наверное, придётся сворачиваться?

О сотрудничестве не шло и речи, их встретили ледяным холодом. Съёмки явно накрылись медным тазом.

Чон Бэ уже начал терзаться сомнениями: не слишком ли поспешно они подписали контракт? В этот момент мимо него прошёл Хёк.

Чон Бэ подался вперёд:

— Ты куда?

— У меня есть кое-какие дела. А ты пока собирай вещи.

Перед тем как покинуть пансионат, ему нужно было кое с кем попрощаться.

— Какие ещё дела?

Хёк, не ответив, обулся и вышел.

Чон Бэ тяжело вздохнул. Как ни крути, а теперь они здесь персоны нон грата.

***

Люди перешёптывались, глядя на Хёка, который как ни в чём не бывало шёл по острову.

— Говорят, это тот самый режиссёр из Сеула?

— И как только совести хватило так складно врать!

— Надо бы проверить, не нащёлкали ли они и нас!

Они имели полное право злиться.

Даже если скрытую съёмку вёл Чон Бэ, Хёк был с ним заодно и не мог выйти сухим из воды. В конце концов, именно он притащил его на остров.

Пройдя мимо большого вяза, Хёк прямиком направился в супермаркет.

Хозяйка магазина, Ён Джа, завидев Хёка, резко отвернулась, всем своим видом показывая, что не желает его замечать.

Хёка это не смутило, и он поздоровался с её затылком:

— Здравствуйте.

Он пошёл искать нужные товары, и только тогда ему в спину прилетел ответ:

— Не продам. Нету у нас ничего на продажу.

Из-под прилавка, вооружившись мухобойкой, осторожно выглянула Сун Джа.

Старушки встали плечом к плечу, переглянулись, и Сун Джа легонько подтолкнула Ён Джа в бок:

— Давай, спроси, раз уж тебе интересно.

— Так тебе же тоже интересно было!

Пока бабушки препирались, Хёк собрал всё необходимое и положил на кассу. Набор был скромным: плотный моток изоленты, ножницы и антикоррозийный спрей от ржавчины.

— Сколько с меня?

Чон Бэ ясно сказал, что ему ничего не продали. Но Хёк вёл себя так, будто ничего об этом не слышал.

В конце концов Ён Джа не выдержала:

— Прежде чем считать, я спросить хочу.

— Спрашивайте.

— Эти слухи… это правда?

Уж лучше спросить в лицо, чем шептаться за спиной.

— Да. Я режиссёр.

— И втихаря нас тут снимали?

— Снимал мой друг. Но я лично прослежу, чтобы все видео были удалены.

Обе старушки замолкли. Уголки их губ разочарованно поползли вниз.

— А мы-то думали, ты нормальный парень…

— Простите, что не рассказал обо всём с самого начала.

Хёк положил на кассу несколько купюр — явно больше, чем стоили товары, — и начал невозмутимо собирать вещи. Ён Джа запнулась и крикнула:

— Я… я же сказала, ничего не продам!

— Считайте, что продали.

Хёк забрал покупки и вышел за дверь.

Сун Джа посмотрела на оставленные деньги и поджала губы:

— Уж если решил брать силой, брал бы еду. Наверняка ведь со вчерашнего дня маковой росинки во рту не было.

— И не говори. Набрал какой-то бесполезной ерунды.

С возрастом в них прибавилось только лишней сентиментальности.

Виделись-то всего пару раз, да разок он помог тележку подтолкнуть — а на душе всё равно было гадко из-за того, что приходится так с ним поступать.

— Вроде не похож он на подлеца… Бо Дам вон недавно спас.

— Брось. Ты что, Чона не слышала? Говорят, он специально прыгнул. Показуху устроил, чтобы нас разжалобить и потом какой-нибудь финт выкинуть.

— И то верно. Какие ещё съёмки? Вскружит эта слава голову, и пиши пропало.

Раньше остров на телевидении не появлялся. У маленькой деревни были свои пределы известности.

Но с тех пор, как шаман стал хозяином святилища, слухи о Ёнвандо стали понемногу расползаться. Со всех сторон посыпались запросы на съёмки. Но шаман отвечал категорическим отказом.

Придёт ветер — нагрянут бури.

Шаман предпочитал мир на Ёнвандо собственной славе.

Так было всегда.

Ради острова он был готов на всё: так и не женился, посвятив всю свою жизнь Ёнвандо. Поэтому никто не смел идти против его воли.

Как верили их матери и отцы, так и для нынешних жителей следовать за хранителем святилища было непреложной истиной и долгом. Они с этим выросли, они так жили.

Поэтому они не могли ослушаться приказа, который вчера передал ученик Чон:

Ничего не продавайте чужакам. От них могут быть только беды.

Раз такова воля шамана, её надлежало исполнить.

Для разменявших восьмой десяток старушек это был закон. Они и не собирались ничего продавать, но Док Го Хёк просто швырнул деньги и ушёл.

Ён Джа неуверенно спросила:

— Я ведь ему ничего не продавала, значит, всё в порядке?

Сун Джа успокаивающе закивала:

— Ну конечно. Ты не продавала, он просто сам взял. Так что твоей вины тут нет.

— Правда же? Я тоже так думаю.

Переглянувшись, старушки дружно закивали.

Вью-у-х—

Внезапный порыв ветра сдул с кассы оставленные купюры.

— Ой, деньги летят!

— Лови!

Деньги-то ни в чём не виноваты, их нужно было спасать.

Подобрав по десятитысячной купюре, Ён Джа и Сун Джа выбежали на улицу. Одна из бумажек приземлилась прямо перед аккуратно припаркованной ручной тележкой.

Большая рука подхватила купюру. Хёк выпрямился.

Он сунул деньги в щель тележки и только после этого вежливо поклонился старушкам.

— До свидания.

Попрощавшись, Хёк развернулся и зашагал прочь.

Бабушки медленно подошли к тележке.

Они и представить не могли, что купленная Хёком «бесполезная ерунда» предназначалась для их старенькой коляски.

Ручки были плотно обмотаны изолентой, чтобы руки не мёрзли и не скользили. Ржавчина на старых колёсах заметно исчезла. А все расшатанные стыки на бортах были аккуратно проклеены лентой.

Это был его способ извиниться.

— И зачем, спрашивается, он это сделал?

— И не говори. Думает, мы ему за это в ножки кланяться будем?

Но, бормоча это, Ён Джа шмыгнула носом, а Сун Джа украдкой утёрла уголки глаз.

— Ох, и жарища же сегодня.

— Сдурела, что ли? Лето-то уже кончилось.

— Значит, просто вспотела.

— Ох, и правда припекает.

Они обе уставились в ни в чём не повинное небо, делая вид, что вытирают пот, а не слёзы.

К старости слёзы близко, а сердце становится мягче. Вот ведь глупость.

Их убеждения затвердели за долгую жизнь, но сердца так и не зачерствели.

***

Выйдя от супермаркета, Хёк сверился с часами. До того, как откроется переправа, оставалось совсем немного времени. До отъезда ему нужно было ещё раз увидеться с Бо Дам. Ему очень этого хотелось.

Всю ночь он вспоминал их встречу и прокручивал в голове её слова.

Они не могли расстаться вот так. Он хотел, чтобы она хотя бы услышала его искренние чувства. Без лжи, без утаиваний. От самого сердца.

Шаг.

Хёк широким шагом свернул в переулок, ведущий к дому Бо Дам.

— Эй. Господин режиссёр.

Неизвестно откуда взявшийся Гук Дэ медленно подошёл к нему.

— Всё-таки попались, да?

В его голосе звучала вина.

— Я всё думаю: не из-за меня ли всё так вышло, и от этого на душе муторно.

Гук Дэ ждал Хёка с самого утра именно ради этого разговора.

Хёк непонимающе смотрел на него, и Гук Дэ пояснил:

— Помнишь, что я сказал тебе в твой первый день на острове?

Хёк вспомнил.

Гук Дэ был первым островитянином, с которым он заговорил по приезде на Ёнвандо. И тогда, в ответ на визитку Хёка, Гук Дэ дал ему непрошеный совет:

Если собираешься здесь задержаться, лучше не свети камерой. И что ты режиссёр — тоже лучше с самого начала не болтать.

Он, конечно, прислушался к совету, но окончательное решение принимал сам.

— Не берите в голову. В любом случае, это был мой выбор и моё решение.

Ему нравилась эта мужская твёрдость и ответственность. И всё же Гук Дэ чувствовал себя не в своей тарелке.

— Я слышал, вы вчера с Бо Дам повздорили…

Хёк удивлённо спросил:

— Откуда вы знаете?

— Да я не подслушивал, не переживай. Просто встретил вчера Бо Дам.

О том, что она плакала, Гук Дэ решил умолчать. И просто сказал:

— Лица на ней не было. И шла, как в воду опущенная.

Он давно знал Бо Дам, но такой разбитой видел впервые.

— И за неё, и за тебя переживаю. Вдруг это всё из-за моего дурацкого совета.

— Вы тут совершенно ни при чём, так что не переживайте. Вашей вины здесь нет.

Это касалось только его и Бо Дам. Никто другой на это не влиял.

Но Хёк всё равно был благодарен за участие.

От первого дня на острове и до самого отъезда Гук Дэ не раз шёл ему навстречу. Хёк поклонился:

— Спасибо вам за всё.

Гук Дэ выглядел опечаленным.

— Неужели и правда уезжаешь?

— Да, пора.

— Но ты ведь ещё вернёшься?

Гук Дэ явно привязался к нему и расставался с неохотой. Но Хёк не мог ничего обещать. Это зависело уже не от него одного.

Поэтому ему пришлось ответить обтекаемо:

— Если будет возможность — обязательно приеду.

Хёк уже собирался развернуться, когда Гук Дэ добавил напоследок:

— Спасибо.

Хёк недоумённо изогнул бровь. Гук Дэ пояснил:

— За то, что спас Бо Дам. Спасибо.

Благодарность от постороннего человека казалась излишней.

— Если бы не ты, и я, и все остальные местные жили бы с огромным камнем вины на сердце до конца дней. Так что спасибо тебе.

Гук Дэ тепло, искренне улыбнулся.

— Не стоит благодарности.

Ему не нужна была чужая признательность.

В тот день он бросился на мост не ради островитян, а только ради самой Бо Дам.

— До свидания.

Попрощавшись, Хёк повернулся и зашагал прочь.

Чем ближе он подходил к её дому, тем тяжелее становилось на душе.

Он опустил голову и молча шёл вверх по склону, глядя себе под ноги.

Вдруг Хёк резко остановился.

В его поле зрения попали чьи-то ноги в аккуратной обуви.

С замиранием сердца он поднял голову.

— …

Это была Ён Э.

Мать Бо Дам стояла прямо перед ним.


Пролог 24.08.26
1 - 2 24.08.26
1 - 3 24.08.26
1 - 4 31.08.26
1 - 5 31.08.26
1 - 6 31.08.26
1 - 7 16.09.26
1 - 8 16.09.26
1 - 9 16.09.26
1 - 10 16.09.26
1 - 11 16.09.26
1 - 12 16.09.26
1 - 13 27.09.26
1 - 14 27.09.26
1 - 15 27.09.26
1 - 16 28.09.26
1 - 17 28.09.26
1 - 18 28.09.26
1 - 19 19.10.26
1 - 20 19.10.26
1 - 21 19.10.26
1 - 22 19.10.26
1 - 23 19.10.26
1 - 24 19.10.26
1 - 25 24.10.26
1 - 26 24.10.26
1 - 27 24.10.26
1 - 28 28.10.26
1 - 29 28.10.26
1 - 30 28.10.26
1 - 31 новое 21.11.26
1 - 32 новое 21.11.26
1 - 33 новое 21.11.26
1 - 34 новое 21.11.26
1 - 35 новое 21.11.26
1 - 36 новое 21.11.26
1 - 37 новое 21.11.26
1 - 38 новое 21.11.26
1 - 39 новое 21.11.26
1 - 40 новое 21.11.26