Онлайн чтение книги Пункт назначения The Point of Convergence
1 - 32

— Я слышал. То, что ты говорила.

— Что? Слышали? Я никогда не называла вам, Со Хви До, своего имени.

Когда и что он слышал? Она даже не догадывалась, но решила пока отложить вопросы и сосредоточиться на его словах.

— Звучит как бред сумасшедшего, но я слышу. Как ты разговариваешь сама с собой, твои телефонные разговоры. Диалоги с другими людьми.

Он… слышит? Что за… это невозможно.

— Т-тогда та… та парочка вон там. Вы тоже слышите, о чем они сейчас говорят?

Ён А указала на пару, которая как раз вышла из ресторана и шла к парковке. Мужчина выглядел равнодушным, а девушка вела себя очень ласково. Вскоре мужчина что-то сказал, и девушка, смущенно смеясь, легонько постучала кулачками по его груди. Со Хви До пристально посмотрел на них и усмехнулся. А затем…

— Знаешь, почему я сегодня специально заставил тебя съесть так много мяса? Оппа будет вбивать в тебя всю ночь, так что жди.

— …

Вби… вбивать? Что? Пока Ён А сидела с пустым выражением лица, Со Хви До легонько похлопал ее по щеке.

— Приходи в себя, куда едем?

В его голосе слышался неподдельный интерес. Только тогда придя в себя, Ён А посмотрела на него: он насмешливо улыбался. Она закусила губу. Ах, вот как? В глубине души ей больше всего хотелось поехать домой и отдохнуть. Но видя, как он расслабленно смеется и отпускает пошлые шуточки, в ней проснулось упрямство. Возникло непреодолимое желание хоть как-то насолить ему. Ён А придала взгляду твердость. Избегая его настойчивого взгляда, она уставилась прямо перед собой.

— Вы помните, я говорила, что мне нужно кое-куда заехать?

— Ну, выкладывай.

— Юль сказал, что примерно в часе езды отсюда есть очень красивое море. На самом деле я давно хотела там побывать. Поедете со мной?

— Сейчас? В такое время? Зачем тебе море, утопить меня решила?

— Хм… Конечно, это тоже отличная идея. Но, по правде говоря, я никогда толком не видела моря. Но… если вам тяжело, можем просто поехать домой.

В обычном состоянии она бы никогда не осмелилась на такое, но сегодня решила немного опереться на силу алкоголя.

— А? Юль сказал, что хотел бы, чтобы мама с папой жили дружно. Сказал, что у папы много душевных ран, поэтому мама должна о нем хорошо заботиться.

Она сказала это наполовину в шутку, наполовину всерьез, но то ли из-за спертого воздуха в машине, то ли из-за исходящей от него ауры, ей стало трудно дышать, и хмель ударил в голову. В этот момент раздался звук, похожий на скрежет зубов, и Ён А повернула голову.

— …

Почему он опять… злится? Так не хочется ехать? Увидев, как дернулись желваки на его скулах, Ён А, до этого радостно вилявшая хвостом, тут же его поджала.

— Смотри, не пожалей об этом.

Пожалеть? Неожиданный ответ заставил ее округлить глаза. Она уже собиралась спросить, что он имеет в виду, как внезапное мощное ускорение вдавило ее тело глубоко в спинку сиденья. Может, он цундэрэ? Она пробыла в Сонхаке не так уж долго, но, наблюдая за ним, пришла именно к такому выводу. Его обычный тон мог быть ледяным, но те редкие, теплые слова, которые он ронял, сглаживали весь холод. Поэтому ей казалось, что находиться рядом с ним не так уж плохо. Пусть слова у него и колючие, но она знала, что человек он неплохой. К тому же, рядом с Со Хви До она не видела призраков, и это чувство безопасности приносило невероятное облегчение. Может, это из-за долгого отсутствия отца? То чувство защищенности, когда отец, словно надежная крепость, оберегал ее, постоянно попадающую в неприятности, было похоже на то, что давал ей сейчас Хви До. Казалось, просто находясь рядом с Со Хви До, любые летящие в нее ножи сами собой отклонятся от цели. Ах, я и правда опьянела. Какие еще летящие ножи. Ён А улыбнулась своим абсурдным фантазиям.

***

Сначала был непонятный гнев. Когда внезапно появился этот Ким Юль, которого до этого и духу не было, и перехватил Пэк Ён А, болтаясь рядом с ней целыми днями, у Хви До всё внутри перевернулось. Мало того, он использовал любую возможность, чтобы прилипнуть и потереться об нее. При мысли о том, кто на самом деле скрывается в теле этого 8-летнего ребенка, к горлу подкатывала тошнота. Но самым абсурдным было то, что каждый раз, когда Пэк Ён А с улыбкой гладила Ким Юля по голове, у Хви До просто глаза наливались кровью. Да почему. До сих пор ему было абсолютно плевать на людей. Что бы они ни творили, какую бы карму ни получали в ответ — его это не касалось, и вмешиваться он не собирался. Он дал себе слово больше никогда не вмешиваться в дела людей. Это было равносильно клятве, которую он дал в тот момент, когда на его спине выжгли клеймо. Но с тех пор, как он встретил Пэк Ён А… нет, с какого-то момента, точное время которого он и сам не мог определить, он осознал, что постоянно думает о ней. Его мысли непостижимым образом тянулись к ней, и с какого-то момента стоило ему только увидеть Пэк Ён А, как его хер вставал колом. При этом он не испытывал к Пэк Ён А никаких особых чувств. Тогда что значит эта реакция тела? То, что он возбуждается даже от запаха, оставшегося в том месте, где она находилась, не поддавалось никакому логическому объяснению. Казалось, голова и тело существуют отдельно друг от друга. События прошлой ночи явно были из этой же серии. Он вовсе не планировал ничего подобного. Внезапно в памяти всплыли слова Ким Юля о том, что нужно полюбить человека. Но как он может хотя бы притвориться, если даже не знает, что такое любовь и как ее вообще осуществлять? Проглотив ругательство, он в два счета выкурил сигарету. А затем, пройдя мимо главной спальни, где спала Пэк Ён А, и направляясь в соседнюю комнату…

«Почему эти сны такие реалистичные…»

Услышав слабый, готовый вот-вот оборваться шепот, его тело начало двигаться само по себе. Словно им кто-то управлял. Словно в трансе он подошел, открыл раздвижную дверь и увидел, что она спит. Нет, судя по неровному дыханию, она, кажется, притворялась спящей. Усмехнувшись, он протянул руку и погладил ее по лбу. Раз она говорила, что во снах к ней приходит злой дух, значит, она опять мучилась от кошмаров. Поэтому, чтобы ей больше не снились кошмары. Как он и обещал — прогнать злого духа, — он влил в нее свою энергию, чтобы ничто зловредное не могло к ней приблизиться. Пусть его силы и не полны, но пока он рядом, по крайней мере, всякая нечисть не посмеет сунуться. Погруженный в свои мысли, он гладил ее маленький лоб, и вскоре она, тихо посапывая, провалилась в глубокий сон. Но это длилось недолго. Вскоре она начала тяжело дышать и плакать. Этот вид был настолько жалким, что он на мгновение замер, глядя на нее. Сначала он просто хотел, чтобы она перестала плакать. Конечно, это была лишь легкая жалость, не более того. Но что за сон заставляет ее так убиваться? Неужели она расстается с любимым мужчиной? Когда эта мысль пришла ему в голову, гнев ударил в голову. Как и в случае с Ким Юлем, где-то в груди вспыхнуло адское пламя. Он не знал точно, что это за чувство, но казалось, что в каком-то невидимом месте начала появляться трещина.

«Всхлип, Г… Господин!»

И в этот момент, увидев, как она всхлипывает и зовет какого-то «Господина», он пришел в замешательство. Если бы это был разовый сон, можно было бы списать на бред и забыть, но сны о Чосоне всё еще продолжаются? Было очевидно, что злой дух приложил к этому руку, заставляя Пэк Ён А видеть кошмары. Но чего добивается этот дух? Если хочет отомстить ему, лишенному сил — пожалуйста, но зачем мучить слабого человека? Это вызывало любопытство. И кто этот «Господин», которого она так отчаянно зовет? В нем закипела жажда крови — захотелось отрубить этому ублюдку ноги и бросить перед ней. Хотелось накричать на нее и сказать: «Тот распрекрасный Господин, которого ты ищешь, вернется безногим инвалидом. Так что хватит выть и звать его, всё равно не поможет». Блядь. Кто такая эта Пэк Ён А. Кто она вообще такая, что вызывает такую иссушающую жажду. За последние пятьсот лет, от Чосона до современности, он видел множество человеческих женщин, но Пэк Ён А была самой непокорной из всех. Она совершенно не умела скрывать эмоции: если ей что-то не нравилось, она кусала губы так, что те готовы были лопнуть; если было скучно — дергала бровями; а когда была в хорошем настроении или ей что-то нравилось — ее губы складывались в красивую улыбку. Одним словом, женщина, выражавшая все свои чувства — радость, гнев, печаль и удовольствие — в ярких красках. То, как она шептала в пустоту, умоляя не уходить, разрывало сердце. И пропорционально этому в нем закипала ярость. Нарушительница, беззвучно проникшая в его спокойную жизнь. Убийца, тихо сжимающая руки на его шее. Чтобы выгнать ее — она казалась слишком отчаявшейся, а чтобы оставить рядом — это выпивало из него все соки. В такой запутанной ситуации, если бы не та маленькая рука, внезапно потянувшаяся к нему, он, возможно, так и не принял бы решение. Когда ее маленькая рука, умоляя его не уходить, сжала его твердый стояк, сложный клубок сомнений был разорван в клочья. Все те желания, которые он подавлял, глядя на женщину по имени Пэк Ён А, безумно вырвались наружу. Эта женщина, которая то и дело играла на его нервах, была первой в своем роде, и ему захотелось столкнуться с тем чувством, что скрывалось под всем этим. Она была не из тех, кого легко подчинить и держать при себе, но почему ему так хотелось сломать ее и оставить рядом? В итоге он протянул к ней руки. И только замучив ее до такой степени, что она уснула, словно потеряв сознание, он почувствовал удовлетворение.

Шурх-шурх.

Мягкий звук пощекотал слух. Хви До оборвал поток мыслей и завороженно уставился на спину женщины, прыгающей по песчаному пляжу. Неужели ей так хорошо? Идет босиком, сняв обувь, и выглядит как абсолютно невинный ребенок, не знающий грязи этого мира.

— Пэк Ён А.

Услышав его зов, женщина остановилась. Затем ш-ш-ш, шлеп — разбивающиеся волны нарушили тишину.