Онлайн чтение книги Возрождение Хуашань Return of Mount Hua Sect
Глава 217 - Ты сейчас сказал "Хуашань"? (2)

"Все запомните. Мы не ученики Хуашань. Мы просто торговцы из Торговой Гильдии Хэпин, приехавшие купить Древесную Траву."

"Это очевидно."

"Вы не должны предпринимать никаких действий, которые раскроют тот факт, что вы являетесь учениками Хуашань. В этом деле секретность имеет ключевое значение."

"Вы все это слышали?"

"Поэтому, что бы ни случилось, подумайте дважды! Трижды! Думайте снова и снова!"

"Да, думайте!"

В конце концов Пэк Чхон не выдержал и крикнул на Чон Мёна, который вставлял свои реплики после каждого его слова.

"Ты, придурок! Ты! Ты, а не кто-то другой!"

Чон Мён широко раскрыл глаза.

"Я?"

"Да! Кому ещё здесь нужно это слышать! Кто еще, как не ты, может стать причиной проблем!"

"Ц-ц-ц. У сасука странные предрассудки. Вы когда-нибудь видели, чтобы я становился причиной проблем?"

"…Хватит болтать."

Пэк Чхон глубоко вздохнул.

'Я очень волнуюсь.'

Добраться сюда было непросто, но мысль о том, что теперь нужно войти в Куньмин с этим парнем, заставляет ноги подкашиваться.

'Но и оставить его нельзя.'

Если бы он хоть немного слушался, можно было бы как-то справиться, но даже будучи его сасуком, контролировать Чон Мёна было невозможно.

"Ю Исоль."

"Да, сахён."

"Держись поближе к Чон Мёну и присматривай за ним, чтобы он не устроил неприятностей!"

"Да!"

Ю Исоль с энтузиазмом уставилась на Чон Мёна.

Тот, явно недовольный, возразил.

"Кем, черт возьми, ты меня считаешь? Я что, похож на человека, который мог бы устроить проблемы в таком опасном месте?"

"Да."

"И даже больше."

"Было бы странно, если бы это было не так."

"……."

Хотя Чон Мён и скривился от негодования, его сахёны даже глазом не моргнули.

'Хорошо, что Ю Исоль хоть немного за ним присмотрит.'

Но это не было решением проблемы. Пэк Чхон тоже не верил, что Ю Исоль сможет удержать Чон Мёна.

Лучший способ — быстро получить информацию о Древесной Траве и убраться из Куньмина, пока Чон Мён не натворил бед.

Пэк Чхон обменялся взглядами с Чо Голем и Юн Чжоном.

Кажется, они думали об одном и том же, на их лицах читалась твердая решимость.

"Пойдем!"

"Да!"

Ученики Хуашань с гордостью вошли в ворота Куньмина. Хотя воротами это назвать было сложно — ни стражи, ни людей вокруг не было видно.

Атмосфера была немного мрачноватой, и Пэк Чхон с лёгким недоумением прошёл через ворота.

"……Что?"

"Почему здесь так?"

Внутри города было ещё хуже. Все нахмурились, увидев неожиданную картину.

"...Это из-за чумы?"

"Не похоже…"

Если бы нужно было описание… в нем не было жизни.

Перед ними раскинулся город, в котором почти не было признаков жизнедеятельности. Лишь изредка в углах можно было увидеть кого-то, прислонившегося к стене и тяжело дышащего.

"…Настолько плохо?"

Пэк Чхон нахмурился и огляделся.

Город с развитой транспортной системой должен быть полон жизни. Город не может быть тихим, когда через него текут деньги.

Но то, что они видели сейчас, было буквально мёртвым городом.

"Хм."

Даже Чон Мён не смог скрыть своего беспокойства.

В этот момент Юн Чжон, наблюдавший за мрачной обстановкой, заговорил.

"По пути сюда мы видели не самые лучшие картины... По крайней мере, я думал, что в Куньмине ситуация будет иной. Но здесь, похоже, все еще хуже."

"……Похоже на то."

Пэк Чхон молча кивнул.

Чо Голь, стоявший сзади, добавил.

"Я слышал, что в Юньнани ситуация ухудшилась после того, как там прекратили торговлю чаем, но не думал, что все будет настолько плохо."

"Неужели это единственная причина? Говорят, здесь засуха. Думаю, это тоже сильно повлияло."

"Да, я тоже так думаю."

Чон Мён почесал затылок.

"В любом случае, это не важно. Давайте быстро соберем какую-нибудь информацию о Древесной Траве."

"Угу. Согласен."

Пэк Чхон кивнул.

"Давайте разделимся и выясним, где она растет. После заката встретимся здесь."

"Да, сасук."

"Будьте осторожны."

Когда четверо учеников одновременно разошлись, Чон Мён с довольной улыбкой посмотрел вперед.

"Что ж, теперь осталось выяснить про Древесную Траву, верно?"

Энтузиазм переполнял его, решимость горела в глазах.

Была только одна проблема.

"…Но как именно это сделать?"

"……."

Ю Исоль с пустым взглядом смотрела на Чон Мёна.

"Хух."

Чон Мён поставил чашку с чаем на стол.

"Как и ожидалось, это Юньнань."

Даже Чон Мён, не разбирающийся в чае, мог понять. Аромат этого чая явно отличался от того, что был в Центральных Равнинах.

Независимо от того, был он лучше или хуже, ощущения были совершенно другими.

"Высокопоставленным чиновникам это понравилось бы."

Чон Мён мягко улыбнулся.

Однако были и те, кому не нравился его безмятежный вид.

"Древесная Трава."

"……."

Ю Исоль смотрела на Чон Мёна недовольным взглядом.

Её короткие слова и взгляд говорили:

'Прямо сейчас все остальные бегают под палящим солнцем, пытаясь найти информацию о Траве, но этот младший засел в чайном домике и пьет чай. Разве это справедливо?'

В этом был смысл.

Но кем был Чон Мён? Он мог легко избежать такого давления.

"Тогда пойдем?"

"……."

"Прогуляемся? Я попробую тщательно осмотреться?"

На лице Ю Исоль появилось замешательство.

Она не могла позволить Чон Мёну бездельничать.

Она не могла позволить ему устроить проблемы.

Эти две мысли боролись в её голове.

Взвешивая, что важнее, Ю Исоль наконец твёрдо посмотрела на Чон Мёна.

"Закажи ещё одну чашку чая?"

"……."

Ему стало немного грустно.

Чон Мён слабо улыбнулся и отвернулся. Затем он перевел взгляд на пейзаж Куньмина, видимый из чайной.

'Он умирает.'

Сам город не имеет никакой жизненной силы. Насколько ему известно, Куньмин для Юньнани был как столица для Сычуани. Центр всего региона.

И то, что такой город был настолько безжизненным, говорило о том, что вся провинция Юньнань теряет свою жизненную силу.

Глаза Чон Мёна слегка сузились.

'Напоминает старую Хуашань'

Когда-то и здесь кипела жизнь. Но все рухнуло, когда Демонический Культ выбрал Юньнань своей первой целью для вторжения. И из-за неправильных действий она так и не смогла вернуть себе былую славу.

По крайней мере, Хуашань повезло, что Чон Мён вернулся. Если бы он не переродился по какой-то неизвестной причине, чем бы сейчас Хуашань отличалась от этого места?

"Ц-ц."

Чон Мён слегка цокнул языком и отвёл взгляд.

Юньнань — это Юньнань, а Хуашань — это Хуашань.

Не то чтобы он не сочувствовал тем, кто оказался в схожей ситуации, но это не его дело.

Сейчас ему нужно сосредоточиться на…

"Хозяин!"

"Да-да!"

Хозяин чайной, который пристально наблюдал за ними, быстро подбежал к Чон Мёну.

"Вам что-нибудь еще нужно, уважаемый гость?"

"Для начала принесите что-нибудь пожевать."

"Конечно! Что бы вы хотели?"

"Что-нибудь хорошее, на ваш выбор. И, пожалуйста, принесите мне еще один чайник холодного чая."

"О, боже! Да, да! Я принесу его прямо сейчас!"

Хозяин чайного домика, радостно улыбаясь, весело обернулся и поспешил за чаем.

В этот момент Чон Мён добавил.

"Перед этим."

"Да!"

Тело хозяина мгновенно развернулось. Очень естественно и быстро он опустился в почтительный поклон.

В последнее время, когда деньги в Куньмине перестали циркулировать, дела в чайной шли плохо. И в такой ситуации появился богатый гость, который заказывал дорогой чай целыми чайниками... Как можно не быть почтительным?

"Насчёт чая. Вы когда-нибудь слышали о растении под Древесная Трава?"

"Хм, Древесная Трава?"

"Да."

Хозяин чайного домика задумался, а затем покачал головой.

"Не знаю. Я знаю все чаи, которые производятся здесь и которые привозят, но о растении под названием Древесная Трава никогда не слышал."

"Тогда, может, вы знаете кого-то, кто разбирается в лекарственных травах?"

"Лекарственные травы. Лекарственные травы…"

Хозяин чайного домика кивнул.

"Среди моих знакомых есть один известный в Куньмине торговец лекарственными травами."

"О, правда? Где он?"

"О, уважаемый гость. Зачем вам ходить так далеко? Я могу позвать его сюда."

"…Это возможно?"

"Ха-ха-ха. Конечно. Только... ему понадобится некоторое время, чтобы добраться сюда..."

Чон Мён слабо улыбнулся, увидев, что хозяин тянет время, усмехнулся, достал из кармана серебряную монету и положил её на стол.

"А ещё можно что-нибудь перекусить?"

"Конечно!"

Хозяин чайной быстро схватил монету и очень низко поклонился.

"Чай будет готов прямо сейчас! Пожалуйста, подождите минутку. А я сейчас же позову травника!"

"…Ага, хорошо."

Чон Мён усмехнулся, наблюдая за бурной реакцией хозяина.

Когда хозяин побежал на кухню, Ю Исоль посмотрела на Чон Мёна со странным выражением лица.

"Ты планировал это сделать с самого начала?"

"Куда я пойду в этом городе? Что я тут пойму, если буду бродить?"

Чон Мён слабо улыбнулся.

"Проблемы этого города должны решаться с помощью его жителей. Конечно, добрые люди могут ответить на вопросы, но разве их ответы сравнятся с ответами того, кому платят?"

Ю Исоль молча кивнула.

"Ты умный."

"……."

"Не в твоём стиле."

"Просто пей чай."

Чон Мён начал пить чай.

Юй Соль посмотрела на него новыми глазами.

Это была незначительная деталь.

Одно из самых больших заблуждений людей о Чон Мёне заключается в том, что он думает только кулаками и не обладает глубиной мысли.

'Он просто кажется таким.'

Ю Исоль, наблюдая за Чон Мёном всё это время, была уверена, что это совсем не так.

Если взглянуть объективно, Чон Мён — самый проницательный из учеников Хуашань. Даже то, что кажется его импульсивными действиями, на самом деле было результатом долгих размышлений и заранее принятых решений.

'Вот почему нам удалось зайти так далеко.'

"Ты не собираешься пить?"

Услышав слова Чон Мёна, Ю Исоль взяла чашку.

И всё-таки ей было немного жаль его сахёнов, страдающих под палящим солнцем, поэтому она медленно сделала глоток чая.

Чо Голь вздохнул.

Он расспрашивал о Древесной Траве повсюду, но, как ни странно, в Куньмине не нашлось ни одного человека, который бы знал об этой траве.

Раньше её продавали в торговых караванах Сычуани, так что кто-то должен был знать о ней, но информации не было совсем.

"Может, стоило больше расспросить в Сычуани?"

Они думали, что раз Древесная Трава растёт в Юньнани, то, как только они доберутся сюда, всё решится само собой. Видимо, они были слишком самоуверенны.

Теперь уже поздно сожалеть. Недостающую информацию придётся добывать своими ногами.

"Но даже если информацию можно добыть ногами..."

Чо Голь нахмурился.

Ситуация в Куньмине оказалась ещё хуже, чем была в начале. Большинство лавок заперты, а у всех, кого он встречал, был безжизненный взгляд, как будто они голодны.

Иногда находились даже те, кто хватал его за край одежды и просил милостыню.

В таких условиях трудно было рассчитывать на полезную информацию.

"Думаю, мне придется найти другой способ...'

И в этот момент...

"Хм?"

Чо Голь нахмурился.

"Сахён?"

Впереди он увидел Юн Чжона.

Конечно, в этом не было ничего странного. Куньмин не такой уж большой город, и, если они блуждают туда-сюда, рано или поздно должны встретиться.

Странным было не сама встреча, а ситуация, в которой был Юн Чжон.

Вокруг него толпилась группа маленьких детей.

Чо Голь, недоумевая, подошёл ближе.

"Сахён. Что вы делаете?"

"…А? Ты, Чо Голь?"

Юн Чжон обернулся к Чо Голю с неловким выражением лица.

"Почему вы с детьми... А?"

Чо Голь прищурился.

В руках Юн Чжона был мешок с зерном и несколько крошечных пельменей.

"…Сахён?"

"Я знаю. Сейчас не время для этого, нужно быстрее найти информацию. Но... Эх..."

Юн Чжон смущённо посмотрел на детей, которые, истекая слюной, смотрели на его руки. Он начал раздавать им пельмени, и дети бросились к нему, толкаясь и крича.

"Пожалуйста, дайте и мне немного!"

"Мне!"

"Мой младший брат голодает! Дай мне еще один!"

Юн Чжон слегка прикусил губу.

"Когда они закончатся, я куплю ещё, успокойтесь! Вы можете пораниться!"

Одной рукой он раздавала пельмени, а другой осторожно отталкивал набегавших на него детей, не давая им пораниться.

Грязные, в обносках, дети с жадностью смотрели на Юн Чжона.

Когда пельмени в его руках исчезли, дети уставились на Юн Чжона пустыми глазами.

"Сначала съешьте это и позаботьтесь о своих семьях. Я скоро куплю еще еды, так что возвращайся сюда!"

Дети кивнули и, не сказав спасибо, разбежались.

Чо Голь нахмурился, наблюдая за этой сценой.

"…Если вам помогли, вы должны хотя бы сказать спасибо."

Юн Чжон оглянулся на него с немного суровым выражением лица.

"Это неуместно."

"……Что?"

"Нравственность появляется только тогда, когда ты сыт. Как дети, которые вот-вот упадут в обморок от голода, могут беспокоиться о таких вещах? Дома у них могут быть более слабые братья и сестры или родители, которые лежат больные. Не суди этих детей так строго!"

"…Да, сахён. Мне жаль."

Чо Голь вздрогнул, увидев, как Юн Чжон почти кричит. За все годы, что они были вместе, он впервые видел, чтобы Юн Джон так злился.

"Может быть…"

В этот момент.

"Аааааа! Нет! Я честно не брал!"

"Как ты посмел украсть мои товары?! Иди сюда! Сегодня я тебя хорошенько проучу!"

"Я его не крал! Аааах! Аааа! Больно!"

Лица Юн Чжона и Чо Голя мгновенно напряглись.

Они оба быстро просились туда, откуда доносились крики.