Онлайн чтение книги Возрождение Хуашань Return of Mount Hua Sect
Глава 221 - Ты сейчас сказал "Хуашань"? (6)

Чон Мён, который мгновение назад казался спокойным, снова медленно высунул голову наружу.

"Дядя, у меня есть ещё один вопрос."

"… Какого черта ты творишь?"

Глядя на Чон Мёна, воины Дворца Зверей с недоумением усмехнулись.

"Вы сказали, что впервые видите таких, как мы."

"Нет. Я впервые вижу такого, как ты."

"…"

‘Ну и тип. Этот уважаемый, мы же только что познакомились, а он уже так разговаривает.’

"…В общем. Значит, раньше во Дворец Зверей уже попадали люди из Центральных Равнин?"

"Говоришь очевидные вещи."

"И что с ними стало?"

Воин Дворца Зверей сдержанно улыбнулся.

"Ты когда-нибудь слышал в Центральных Равнинах истории о людях, которых схватили во Дворце Зверей, а потом отпустили?"

"Нет."

"Ты хорошо осведомлён. Но зачем тогда спрашиваешь?"

Чон Мён снова спрятал голову. Затем он оглянулся и пожал плечами.

"Ну, значит, так оно и есть."

"…"

"Они все мертвы, да?"

Пожалуйста.

Пожалуйста, заткнись, Чон Мён. Пожалуйста.

Теперь ученики Хуашань хотели поскорее попасть во Дворец Зверей. Быть запертыми в таком ограниченном пространстве с этим ублюдком Чон Мёном было настоящей пыткой.

К счастью, их желание скоро исполнилось.

"Открывайте ворота!"

Ворота дворца распахнулись, и повозка с учениками Хуашань медленно въехала внутрь.

"Вааа…"

Ученики Хуашань невольно ахнули.

Открывшаяся перед ними картина превзошла все их ожидания.

На широкой площади слева и справа выстроились в ряд многочисленные воины. А вокруг них бродили дикие, на первый взгляд необычные, звери.

Наблюдение за тем, как люди и животные гармонично сосуществовали, вызывало поистине странное, незнакомое чувство.

"Это что, тигр?"

"Нет, почему тигр сидит рядом с человеком?"

"А это, кажется, питон?"

"…Зачем он носит змею на шею?"

Пэк Чхон моргнул.

Он слышал, что воины Дворца Зверей Нанман повелевают дикими зверями, но чтобы они действительно жили с ними…

К тому же, звери, обитающие здесь, были как минимум в два раза больше тех, что он видел раньше.

"Ничего удивительного."

Один из сопровождавших холодно прокомментировал.

"Скоро вы сами как следует накормите этих животных."

Звучит немного странно, не так ли?

‘Мы будем их кормить… А, значит, мы будем их едой. Понятно.’

Чон Мён усмехнулся.

‘Какое интересное зрелище. Если бы знал, заглянул бы сюда раньше.’

У него возникло ощущение, будто в прошлой жизни он путешествовал только по Центральным Равнинам.

Пока они осматривались, воины Дворца Зверей один за другим продолжали собираться. Только тех, кого можно было окинуть взглядом, было уже несколько сотен. А толпа тех, кто привел их сюда, по численности легко перевалила за сотню.

Невозможно, чтобы все воины Дворца Зверей, которые должны были патрулировать всю Юньнань, собрались здесь.

Это означало, что даже собравшиеся здесь не представляли всей мощи Дворца Зверей.

Учитывая этот факт, можно было понять, насколько велик Дворец Зверей Нанман.

‘Неудивительно, что это один из Четырёх Великих Дворцов.’

Лицо Пэк Чхона напряглось.

Независимо от того, насколько силен каждый из присутствующих здесь, поистине удивительно, что так много людей изучает боевые искусства.

Даже Шаолинь не мог похвастаться таким количеством мастеров.

Вол, увидев огромного зверя, от испуга остановился.

Тогда воины Дворца Зверей открыли запертую дверь и вывели учеников Хуашань. Они потащили их в центр площади.

"Эй, полегче. Вы мне руку вывихните!"

Когда Чон Мён злобно сверкнул глазами, ведущий его воин с недоумением посмотрел на него.

"За всю жизнь я ещё ни разу не видел такого бесстрашного человека. С таким характером, я бы просто…"

"С каким характером? Просто что? Хочешь узнать, какой у меня характер?"

Лучше бы он не знал.

"Эй!"

Когда воин Дворца Зверей начал терять терпение, кто-то сзади холодно окликнул его.

"Хватит. Владыка скоро выйдет!"

При слове «Владыка» тело воина Дворца Зверей сжалось. По этой реакции было понятно, насколько сильно он боялся Владыку Дворца.

Они привели Чон Мёна и его спутников в центр площади. И, оставив их посредине, вернулись каждый на свое место.

Буквально так и сделали.

Даже не попытались отобрать оружие или связать.

"Что они будут делать, если мы сбежим?"

"Наверное считают, что нам всё равно не убежать. Сможем ли мы пересечь всю эту огромную территорию Юньнани и добраться до Сычуани, оставшись незамеченными?"

"…Ты прав."

Даже чтобы вернуться обратно тем же путем, потребуется как минимум десять дней. Бежать из Юньнани, которую можно назвать территорией Дворца Зверей, — задача не из лёгких.

"И даже сейчас сбежать отсюда будет непросто. Они все… сильнее, чем я думал."

Ученики Хуашань нервно оглядывались.

Давящая атмосфера.

Бронзовые тела воинов, выстроившихся в ряд, было сложены из крепких, массивных мышц. Их взгляды были напряженными и свирепыми. Вопреки ощущению свободы, которое навевало название «Дворец Зверей Нанман», все они казались закалёнными солдатами.

Это само по себе было устрашающе, но ещё больше пугали дикие звери, которые свободно бродили среди них и время от времени угрожающе скалились.

Острые клыки тигра, рычащего в их сторону, вызывали дрожь.

"…Если бы этого тигра привезли в Центральные Равнины, Дух Горы (1) легко бы откликнулся, да?"

(1) Дух Горы (кор. 산신령 кит. 山神靈, 山-гора, 神靈-боги/духи) - в корейской мифологии это божественное существо, обычно изображаемое в образе седого старика с длинной белой бородой, одетого в белые одежды, который является олицетворенным образом горы. Места его появления — чаще всего сны, таинственные уголки гор, пруды или родники. Он управляет территорией вокруг одной горы, а иногда передвигается верхом на тигре, который служит ему подчинённым. Иными словами, его можно представить как бессмертного смотрителя гор, который в свободное время выращивает редкие растения (например, женьшень) и держит диких зверей в качестве питомцев.

"Если такое произойдет, разве он всё еще будет тигром?"

"Птица размером с человека уже некоторое время летает над нами."

"…Я вообще не понимаю. Зачем он носит змею на шее? Зачем?"

Что-то жутковато.

Не то чтобы враги были сильны, и это вызывало беспокойство. Скорее, это было чувство тревоги от столкновения с чем-то совершенно неизвестным, чего они никогда раньше не испытывали.

Чувство отчуждения, которое они ощутили в Юньнани или Куньмине, ничто по сравнению с тем, что они чувствовали здесь, во Дверце Зверей.

Казалось, будто они попали в другой мир.

И в этот момент!

Кхьяяяя!

Белая молния с резким звуком пронеслась прямо перед ними.

"Что, что это?!"

Кхьяяяя!

Мчащаяся белая молния остановилась всего в шаге от них. Это была куница, всё тело которой покрывал белоснежный мех. Она оскалилась, и её шерсть угрожающе вздыбилась…

"Это… Духовный Зверь?"

"Кошка?"

Что?

Все взгляды устремились на Чон Мёна.

Этот парень что, ослеп?

"Ц-ц-ц. Иди сюда. Ц-ц-ц!"

"Не делай этого! Ты можешь лишиться пальца!"

Чон Мён, присев на корточки, протянул руку к разъярённой кунице, и Юн Чжон с Чо Голем в ужасе попытались остановить его.

Но Чон Мён был совершенно спокоен.

"Почему? Он послушный. Хороший мальчик."

"А?"

Чо Голь и Юн Чжон моргнули.

Белая куница, которая ещё мгновение назад скалилась, теперь ластилась к Чон Мёну и лизала его руку.

То, как она внезапно стала по-детски мило себя вести…

"Это отчаяние?"

"…Что она почувствовала?"

Усердно виляющая хвостом куница выглядела скорее не милой, а заискивающей.

"…Действительно, должно быть, это Духовный Зверь."

"Бошка — важная вещь. Она это понимает даже притом, что её не били, точно Духовный Зверь."

Говорят, животные инстинктивно чувствуют, хороший человек или плохой.

Если Духовный Зверь так усердно виляет хвостом, насколько же ужасен Чон Мён внутри?

В любом случае, это немного разрядило обстановку.

Чон Мён поднял куницу и, хихикая, поднёс её к Пэк Чхону.

"Укуси. Укуси!"

"Не делай этого!"

"Не делай этого!" – передразнил его Чон Мён.

Пэк Чхон скрипнул зубами.

Даже в такой момент он шутит. Непонятно, то ли он великий, то ли просто сумасшедший.

И в этот момент!

Бах!

Дверь огромного павильона, построенного на каменных ступенях, распахнулась. И из неё уверенно вышел мужчина.

"Вааа…"

"Ооо…"

В тот же момент все ученики Хуашань были ошеломлены увиденным.

Его мощные руки и ноги, словно высеченные из камня, были наполнены пульсирующими мышцами, готовыми разорваться от напряжения. А огромные грудные мышцы, виднеющиеся сквозь шкуру зверя, которая покрывала его тело, казались твёрже стали.

Длинные волосы, ниспадающие с плеч, были жесткими, как проволока, и безошибочно выдавали в нём дикую, взрывную натуру.

‘Этот… этот человек…’

Мужчина, оказавшийся на ступенях, двигался медленно, как тигр. Его пылающие глаза сверлили учеников Хуашань.

"Люди Центральных Равнин!"

От громового окрика Пэк Чхон зажмурился.

Иногда тон голоса может сказать больше, чем сами слова. В коротком возгласе Владыки Дворца Зверей явно чувствовалась враждебность к людям из Центральных Равнин.

‘Мы изначально слишком легкомысленно отнеслись к этому.’

Если враждебность Владыки Дворца Зверей к людям Центральных Равнин настолько сильна, то, что бы они ни делали, ситуация не разрешится легко.

Скрип-скрип.

Владыка Дворца Зверей, яростно скрипя зубами, закричал:

"Кто вы такие! Как вы осмелились проникнуть на эту священную землю, скрывая свои личности! Говорите! Если ваши аргументы окажутся недостаточными, я разорву вас на куски и скормлю зверям!"

Его голос, наполненный огромной внутренней ци, сотрясал мир.

Пэк Чхон невольно попытался закрыть уши, но затем вздрогнул и опустил руку.

‘Невероятная ци.’

Даже Глава Семьи Тан меркнет в сравнении с ним.

Внутренняя ци — не единственная вещь в боевых искусствах, но, по крайней мере, ци Владыки Дворца Зверей была на уровне, которого он никогда раньше не видел.

"Говорите, проклятые люди Центральных Равнин! Иначе я разорву вас на куски прямо сейчас!"

Глаза Владыки Дворца Зверей налились кровью.

Такое отношение не приемлет оправданий. Это была позиция того, кто ищет повод, чтобы разорвать голыми руками на части.

‘Что же делать?’

На лбу Пэк Чхона выступил холодный пот. Одна ошибка в словах — и всё будет непоправимо…

И в этот момент.

"Мы из Хуашань."

Головы учеников Хуашань резко повернулись.

Чон Мён уже сделал пару шагов вперёд. Он спокойно почесал переносицу и сказал:

"Мы пришли кое-что найти. Можете нам помочь?"

"Э-э…"

"Эй! Эй, ты, придурок!"

"…Ик."

Даже Ю Исоль, которая всегда сохраняла хладнокровие, на этот раз явно растерялась и начала икать.

Зачем ты это сказал…

"Хуашань? Ты сейчас сказал «Хуашань»?"

"Да, мы из Хуашань."

Как и следовало ожидать, из глаз Владыки Дворца Зверей вырвался яростный свет.

"Хуашань, изгнанная из состава Девяти Великих Сект? Хуашань из Шэньси! Вы, ребята, ученики той самой Хуашань?!"

Лицо Владыки Дворца Зверей исказилось. Его голос стал кратно громче, а внутренняя ци, вложенная в него, удвоилась. Голос, почти достигший уровня гонга, заставил колени учеников Хуашань подкоситься.

Но Чон Мён ничуть не смутился. Он выпятил грудь и гордо воскликнул.

"Да! Та самая Хуашань!"

"Ты…"

Владыка Дворца Зверей почти спрыгнул с лестницы и устремился к Чон Мёну с угрожающей скоростью.

Он остановился прямо перед ним, как непоколебимая скала.

"…"

Ученики Хуашань замерли на месте.

В тот момент, когда Владыка Дворца Зверей встал перед Чон Мёном, они осознали, насколько он огромен. Чон Мён тоже не был низким, но его голова едва доходила до груди Владыки.

Мощная аура, исходящая от его огромного тела, была поистине устрашающей. Одного взгляда было достаточно, чтобы челюсти свело, а тела оцепенели.

И, вопреки своей ауре, Владыка Дворца Зверей прошептал очень тихо:

"Хуашань?"

Тихий, но оттого ещё более угрожающий голос.

"…"

Владыка Дворца Зверей, который, казалось, готов был разорвать Чон Мёна на части одним взглядом, внезапно поднял обе руки. Казалось, он собирался ударить ими Чон Мёна и раздавить его.

Пэк Чхон невольно выхватил свой меч. Но прежде, чем он успел начать атаку, Владыка Дворца Зверей с силой опустил руки.

Изо рта Пэк Чхона вырвался крик:

"Нет!"

Тук!

Однако огромные руки Владыки Дворца Зверей, которые, казалось, вот-вот раздавят Чон Мёна, схватили его за плечи. С силой сжав их, он громко произнёс:

"Значит, вы потомки Благородного Клинка Цветущей Сливы!"

"…Что?"

‘Э-э?’

‘Почему это имя прозвучало здесь?’

"Я и не думал, что доживу до дня, когда встречу потомков Благородного Клинка Цветущей Сливы! Добро пожаловать! Дворец Зверей Нанман приветствует потомков Благородного Клинка Цветущей Сливы! Потомки того великого человека достойны быть гостями Дворца Зверей!" 

"…" 

Что? 

Почему? 

"Ха-ха-ха-ха-ха! Приготовьте пир! Гости прибыли!" 

Владыка Дворца Зверей громко рассмеялся. 

Воины Дворца Зверей тут же закричали от радости и начали суетиться. 

Юн Чжон, наблюдая за происходящим, растерянно повернулся к Пэк Чхону. 

"Что, черт возьми, здесь происходит?" 

"…" 

А я откуда знаю? 

Я-то?