Онлайн чтение книги Это просто смешно This Is Ridiculous
1 - 4 Пожар в библиотеке

Ни за что! Влюбиться — это роковая ошибка! В таких историях влюбленный всегда рано умирает!

Юй Ваньинь покачала головой. Слегка пьяный Сяхоу Дань, казалось, прочитал ее мысли и устремил на нее взгляд своих темных глаз.

Юй Ваньинь поспешно отвела взгляд.

Сяхоу Дань моргнул, его игривое настроение снова поднялось, когда он подпер подбородок рукой и спросил: — Возлюбленная супруга, ты украдкой поглядываешь на своего императора?

Юй Ваньинь вскочила на ноги и направилась прочь: — Я собираюсь умыться и лечь спать.

Сяхоу Дань, все еще подпирая рукой подбородок: “— месте? Ты же знаешь, ты можешь увидеть еще больше.”

Юй Ваньинь замерла и, вздрогнув, обернулась.

Сяхоу Дань расхохотался и махнул рукой: — Продолжай, иди.

После того, как Юй Ваньинь исчезла, Сяхоу Дань остался сидеть в одиночестве.

Он продолжал потягивать вино, но улыбка на его губах постепенно угасала. Без собутыльника огромный зал внезапно показался пустым, а сквозь плитки пола пробивался холодный, безысходный озноб.

Внезапно за спиной Сяхоу Даня возникла тень. Кто—то бесшумно приблизился и опустился на колени за его спиной.

Не оборачиваясь, Сяхоу Дань аккуратно поставил свой кубок с вином на стол и спросил:

— У господина Бая есть новости?

Мужчина, стоявший перед ним, протянул письмо:

— Для ознакомления вашему величеству.

Если бы Юй Ваньинь присутствовала при этом, она бы заметила, что тайный стражник, одетый в дорожную форму, не был включен в их ранее согласованный список — он был незнакомцем, которого она никогда раньше не видела.

Сяхоу Дань открыл конверт, и из него выпало несколько запечатанных воском пилюль. После небольшой паузы он достал письмо и, не прерываясь, прочитал его от начала до конца. На его лице отразилось некоторое нетерпение.

— Он все еще не сдался? — спросил он.

Стражник, не проронив ни слова, оставался в неподвижности.

Сяхоу Дань сжег письмо над свечой, затем небрежно налил себе чашку чая и проглотил одну из пилюль. Только после этого он отдал распоряжение:

— Передайте ему, что во дворце все в порядке, и пусть он продолжает действовать по плану.

Юй Ваньинь приняла ванну, высушила волосы и легла спать. Постельное белье было улучшено в соответствии с современными стандартами: подушки стали более мягкими, а покрывала — более холодными, что значительно повысило качество жизни.

Пока Сяхоу Дань принимал ванну, она лежала в постели, испытывая сильное волнение. К ее удивлению, Сяхоу Дань позволил себе лишь словесные вольности, а когда пришло время, он, как и подобает, лег на свою сторону кровати.

После обновления системы безопасности Юй Ваньинь почувствовала себя в безопасности, и в последнее время ее сон был отличным. Только сегодня вечером, беспокоясь о Бэй Чжоу, она некоторое время ворочалась с боку на бок, не в силах заснуть.

Как только её глаза привыкли к темноте, она внезапно заметила, что Сяхоу Дань тоже не спит. Он, казалось, был погружён в свои мысли, пристально глядя на полог кровати.

Юй Ваньинь на мгновение засомневалась, а затем тихо спросила: «Тебе тоже не спится?»

Сяхоу Дань закрыл глаза, его дыхание стало затруднённым, и он пробормотал что—то невнятное, словно говоря: «Я знал, что это не сработает».

Что именно не сработало? Юй Ваньинь заподозрила неладное, но не расслышала его слов: «Что случилось?»

Сяхоу Дань тяжело выдохнул: «Головная боль».

Неужели это так серьёзно? Юй Ваньинь снова засомневалась, а затем придвинулась к нему чуть ближе: «Хочешь, я помассирую тебе?»

Забота о союзнике — это естественное желание, сказала она себе.

Сяхоу Дань не стал отказываться. Однако, когда кончики ее пальцев коснулись его висков, он мгновенно напрягся всем телом. Даже в темноте Юй Ваньинь почувствовала, как он сжал челюсти.

— Что—то не так? Мне нужно быть нежнее? — спросила она.

—…Да, — ответил он.

Она никогда не изучала технику массажа, поэтому могла лишь осторожно делать круговые движения, не используя особые приемы.

— Не знаю, утешит ли это тебя, но твоя мигрень — это всего лишь заговор. В конце концов, ты не умрешь от неё — по крайней мере, не раньше, чем тебя убьют, — произнесла она.

Сяхоу Дань постепенно расслабился, и его тон стал саркастичным: — Это действительно обнадеживает.

— Эй, не будь таким, — Юй Ваньинь не сердилась на своего больного друга; когда у неё были менструальные спазмы, она тоже становилась очень раздражительной. — Позже мы позволим Бэй Чжоу осмотреть тебя, чтобы понять, опухоль это мозга или отравление. У него большой опыт работы в мире боевых искусств, и он может распознать яды, о которых не знают имперские лекари.

— Мм, — промычал Сяхоу Дань в ответ.

Юй Ваньинь тихо спросила: — Ты действительно боишься смерти, не так ли?

Кончики её пальцев были мягкими и все ещё хранили тепло постели.

Сяхоу Дань изогнул уголок рта: — Трудно сказать.

Юй Ваньинь решила, что он слишком смущён, чтобы признаться в этом: — Всё в порядке, я тоже боюсь. Но тебе, как генеральному директору, следует изменить своё отношение и проявить немного мужества. Даже если Бэй Чжоу не сможет вернуть книгу на этот раз, мы можем попробовать ещё раз…

— Не волнуйся, — прервал её Сяхоу Дань, прерывая её успокаивающие заверения. — Пока ты не захочешь сдаться, я тоже не буду.

Юй Ваньинь обдумывала это заявление в темноте.

Была ли она слишком чувствительна, или в этом предложении скрывалось что—то двусмысленное?

---

Прежде чем она успела прийти в себя, Сяхоу Дань добавил: «В конце концов, я всё ещё надеюсь, что сестра Юй поможет мне добиться успеха».

Юй Ваньинь, погруженная в свои мысли, наконец, произнесла: «Это правда».

Дыхание Сяхоу Даня постепенно становилось более спокойным, когда она массировала его виски. Заметив, что он погружается в сон, она сама неожиданно почувствовала сонливость. Кончики её пальцев двигались всё медленнее и медленнее, пока не остановились.

Как только она крепко заснула, Сяхоу Дань медленно открыл глаза и пристально посмотрел на неё.

Юй Ваньинь не знала, сколько времени прошло, когда она проснулась. Вокруг стало чуть светлее, хотя рассвет ещё не наступил.

Из—за полога кровати раздался тихий голос:

— Хватит спать, пришла книга.

Бэй Чжоу вернулся!

Юй Ваньинь резко села, как выпрыгнувший карп, внезапно почувствовав, что что—то не так. Она повернула голову, чтобы посмотреть.

Верхняя часть тела Сяхоу Даня пересекла границу, заняв половину её подушки.

Юй Ваньинь:

— …

Это не могло быть намеренно, верно? Это была просто неправильная поза для сна, верно? Когда он сам это поймёт, он тоже будет удивлён, верно?

Бэй Чжоу снова позвал из—за полога кровати:

— Дань`эр?

Сяхоу Дань пробудился ото сна, держась за чело, и, совершив воздвижение, облачился в одеяние, прежде чем покинуть ложе.

«Иду», — произнёс он

Юй Ваньинь ощутила лёгкое головокружение.

Всё это время, когда Сяхоу Дань находился подле неё, он вёл себя как стратегический союзник, чьё выживание зависело от другого. Хотя они были близки, он никогда не переходил черту дозволенного.

Что же происходило сейчас? Делят ли стратегические союзники подушки?

Юй Ваньинь отбросила эти мысли, облачилась в одежды и поднялась с ложа.

— Дядя Бэй ранен? — спросила она.

Бэй Чжоу рассмеялся.

— Ранить меня не так—то просто. Просто помимо императорской стражи, стоявшей на страже, поблизости были и другие часовые. Потребовалось некоторое время, чтобы избежать встречи с ними.

Сяхоу Дань с небрежностью расположился за столом: «Похоже, мой дражайший брат—император всё ещё сохраняет бдительность. К счастью, у нас есть вы, чтобы справиться с этим».

Бэй Чжоу достал из—за пазухи покрытую пылью книгу: «Что это?»

Сяхоу Дань ответил: «Не совсем, но близко».

Они втроём зажгли лампу и открыли книгу, оставленную Сюй Яо.

На обложке было написано «Географическая хроника Великого Ся», но внутри всё было написано от руки чернилами. Почерк был плотным и очень скорописным.

Очевидно, когда Сюй Яо писал эти иероглифы, возможно, это было просто напоминанием, а возможно, чтобы на всякий случай иметь рычаги воздействия на принца Дуаня. В любом случае, это не предназначалось для чтения другими. Таким образом, структура предложения была очень простой, и было использовано много сокращений.

Юй Ваньинь довольно долго изучала её, прежде чем разобрала фразу: «Заместитель… Чжао Фу? Кого имеют в виду, кто этот Чжао Фу?»

Сяхоу Дань на мгновение погрузился в раздумья:

— Мне кажется, есть заместитель командующего императорской гвардией по фамилии Чжао. Мы сможем уточнить позже.

Юй Ваньинь внезапно осенило. В оригинальном сюжете принц Дуань действительно склонил на свою сторону заместителя командующего императорской гвардией, после чего поддержал его в свержении командующего, получив тем самым контроль над императорской гвардией. Именно поэтому его путь от верного подданного до императора был таким гладким и беспрепятственным.

Юй Ваньинь прищурилась и перечитала ещё две страницы. Все планы действий в основном совпадали с первоначальным сюжетом, с которым она ознакомилась ранее. Однако по сравнению с её туманными воспоминаниями, записи здесь были гораздо более чёткими, некоторые даже детализированными вплоть до дат и времени.

Начало одной из страниц гласило: «Использовать шпиона из государства Янь для устранения Цзя». Это «Цзя» относилось к чиновнику, который не соглашался с принцем и вскоре был уничтожен принцем Дуанем с помощью одолженных ножей.

К сожалению, шпион государства Янь, который должен был доставить информацию, уже погиб вчера в борделе.

На другой странице было написано: «Февраль: поиск талантов, которые потерпели неудачу на экзаменах». В следующем году в феврале должны были состояться императорские экзамены, но в настоящее время экзаменационные залы были полны фаворитизма и коррупции, превратившись в мрачное место, где ученые из скромных семей не имели надежды на продвижение.

Принц Дуань был очень искусен в искусстве завоевывать доверие людей. Он лично общался с несколькими талантливыми личностями, которые потерпели неудачи, открывая для них двери и устраивая их на официальные должности другими способами, чтобы они служили его целям.

Ниже был приведен список официальных должностей, которые можно было бы заполнить.

Юй Ваньинь была очень взволнована. Из—за присутствия Бэй Чжоу она не могла рассказать Сяхоу Даню все подробности, поэтому она лишь посмотрела на него и слегка кивнула: «Эта стратегия работает!»

Сяхоу Дань также кивнул: «Потрясающе».

Бэй Чжоу с любопытством спросил: — Это планы принца Дуаня? Он замышляет восстание?

Сяхоу Дань с улыбкой ответил: — Да. Но теперь, когда у нас есть эта книга, мы можем один за другим разрушать его планы, не позволяя ему достичь успеха.

Бэй Чжоу выразил беспокойство: — Дань`эр, не будет ли это слишком утомительно для вас? Не проще ли мне просто отрубить ему голову?

Сяхоу Дань промолчал, а затем продолжил:

— Благодарю вас, дядя. Однако группировка принца Дуаня имеет глубокие корни, и, как бы силен ни был дядя Бэй, вам будет сложно противостоять тысячам людей.

---

Бэй Чжоу погрузился в размышления, словно всерьез оценивая шансы одного против десяти тысяч.

Сяхоу Дань продолжил: — Даже если бы мы смогли полностью уничтожить их, семья вдовствующей императрицы стала бы слишком могущественной, и следующим шагом было бы моё устранение. Это повторное убийство лишь устранит симптомы, но не первопричину.

Бэй Чжоу спросил: — Тогда как же нам устранить первопричину?

Сяхоу Дань не ответил.

Юй Ваньинь, перелистывая страницы книги, внезапно задала вопрос:

— С какой целью государство Янь направляет убийц? Разве они не понимают, что устранение одного или двух наших аристократов лишь устранит симптомы, но не причину проблемы?

Бэй Чжоу ответил:

— Они утверждают, что земля Янь бесплодна и засушлива, и голод, который длится годами, делает жизнь невыносимой. Чем хуже становится их положение, тем больше они ненавидят нас, граничащей с безумием. Кроме того, в государстве Янь идёт борьба за власть, и подсылание нескольких убийц, вероятно, является способом укрепить свою репутацию.

Юй Ваньинь вдруг осенило:

— Дядя Бэй, учитывая, что они живут в засушливом регионе, какие культуры они выращивают?

Сяхоу Дань: —  “?”

Сяхоу Дань: — “!”

— Яньское просо, — ответил Бэй Чжоу.

— Что? — воскликнули оба.

Бэй Чжоу потёр затылок:

— Кажется, это называется «яньское просо». Оно не очень вкусное, грубое и невкусное. Мы в государстве Ся его почти не выращиваем, а если и выращиваем, то используем на корм свиньям.

Юй Ваньинь, стараясь унять волнение, произнесла:

— Понимаю. Дядя Бэй, вы сегодня немало потрудились. Отправляйтесь же скорее на отдых.

Как только Бэй Чжоу удалился, она тотчас же вскочила с места:

— Мы обнаружили засухоустойчивую культуру! Хотя она и не отличается изысканным вкусом, но если каждая семья будет выращивать её понемногу, то они смогут пережить засушливые годы. Тогда, разумеется, никто не станет бунтовать, принц Дуань не сможет воспользоваться ситуацией, и все будут счастливы!

Сяхоу Дань задумался:

— Это принцип, но у простых людей не так много земли. Как ты убедишь их выращивать корм для свиней?

Юй Ваньинь ответила:

— А что, если двор закупит его по высокой цене? Таким образом, у них появится стимул выращивать его, в казне появятся запасы зерна, простые люди получат деньги, а когда наступит засуха, можно будет открыть амбары для оказания помощи.

Сяхоу Дань с глубоким сожалением покачал головой:

— Я провёл тщательную проверку, и, к моему глубочайшему сожалению, казна действительно пуста. В нашем государстве существует множество налогов и сборов, но, к сожалению, от суда до местных властей, слишком много чиновников, погрязших в коррупции. Малые соседние страны внимательно следят за ситуацией, подобно хищникам, подстерегающим добычу, и сократить военные расходы также представляется невозможным. В общем, в казне нет средств.

— Возможно, стоит увеличить количество денег в обращении? — предложила она.

Сяхоу Дань был удивлён:

— Разве это не приведёт к инфляции?

Юй Ваньинь была озадачена:

— Разве это так плохо?

Сяхоу Дань выглядел неуверенно:

— Это нехорошо, не так ли?

Юй Ваньинь тоже была озадачена:

— Почему у тебя такой тон? Разве ты не генеральный директор?

Сяхоу Дань, казалось, был ещё более озадачен, чем она:

— Даже будучи генеральным директором, я не изучал экономическую историю. Это не рыночная экономика; увеличение количества денег и снижение налогов могут иметь серьёзные последствия…

Когда Юй Ваньинь услышала эти слова, она ощутила, как головная боль усилилась. «Что ж, — произнесла она, — никто из нас не понимает этого, поэтому мы можем рассчитывать только на помощь тех, кто разбирается в этом вопросе».

Она указала на строку в книге Сюй Яо, где говорилось о наборе талантов, которые не смогут пройти экзамены.

— Я помню, что среди кандидатов, нанятых принцем Дуанем, многие впоследствии стали выдающимися чиновниками. Нам не нужно ждать императорского экзамена, давайте переманим их до того, как это сделает он, — предложила она.

Сяхоу Дань с недоверием спросил:

— С твоей способностью быстро читать, ты смогла запомнить конкретные имена кандидатов?

Юй Ваньинь не нашлась, что ответить.

Юй Ваньинь удрученно сказала:

— Я попробую.

На следующее утро вдовствующая императрица, играя своими алыми ногтями, внимательно слушала обычный доклад горничной.

Горничная: — Его высочество вновь провёл прошлую ночь в покоях благородной супруги Юй.

Вдовствующая императрица слегка приподняла бровь. За все эти годы император никогда не проявлял столь явного внимания ни к одной из своих супруг. Насколько ей было известно, он не только не испытывал удовольствия от интимных отношений, но, можно сказать, испытывал к ним почти отвращение.

Посчитав это странным, вдовствующая императрица спросила: — Они спали в одной постели?

Горничная: — За пределами покоев Благородной супруги установлена строгая охрана, что затрудняет расследование. Более того, его высочество обычно отпускает дворцовых слуг, чтобы побыть наедине с благородной супругой Юй.

Ощущение кризиса усилилось у вдовствующей императрицы: — Похоже, это противозачаточное зелье должно быть доставлено незамедлительно.

— Я немедленно займусь этим вопросом, — поспешно произнесла горничная.

Вдовствующая императрица продолжила: — Эта Юй Ваньинь совершенно не обращает на меня внимания; пришло время дать ей понять, кто здесь главный. Её отец… занимает должность младшего министра, не так ли?