Онлайн чтение книги Бянь Жошуй Bian Ruoshui
14 Том 1 / Глава 14

 

После урока я увидел, что Бянь Жошуй отсутствует, поэтому подбежал и достал его работу по китайскому. Название его эссе было «Действительно ли возможно закрыть дверь?» Я широко раскрыл глаза и взглянул на эссе, полное сбивчивых слов, которые, по сути, были комментариями. Голова закружилась, поэтому я быстро отложил его.

Бянь Жошуй подошёл издалека. Я видел, как он улыбался, глядя на старосту класса. Этот парень довольно разумный. Он увидел, что я сижу на его месте, и быстро подбежал.

«Не смотри на моё сочинение», — Бянь Жошуй поднял листок и попытался найти, куда его положить.

«Не беспокойтесь, я уже всё прочитал», — улыбнулся я.

«Что... такого смешного?» Лицо Бянь Жошуйя посинело и покраснело, изменив несколько цветов.

Бянь Жошуй снова взял бумагу и посмотрел на неё, затем закрыл глаза, сделал вдох и сказал: «Я чувствовал в то время, что этот материал был совсем не таким простым. Если мы используем новую отправную точку в качестве темы, это будет выглядеть слишком поверхностно. Мы не можем просто смотреть на успех Джорджа, мы также должны думать глубже. Это правда, но если мы действительно сделаем это в реальной жизни, сколько времени будет потеряно. И даже если кто-то сделает это, я боюсь, что он не сможет стать вторым Джорджем! Есть только один Джордж, и он стал Джорджем не потому, что закрылся, а он закрылся, потому что был Джорджем...»

«Ладно, ладно, я пойду в туалет покурю, а ты можешь продолжать скороговорку!»

Я повернулся, чтобы уйти, но услышал, как Бянь Жошуй сказал сзади: «Почему ты никогда не дослушиваешь меня до конца?»

Я замер на месте. Если бы это был другой парень, я бы, наверное, даже не взглянул на него, но по какой-то причине, когда Бянь Жошуй сказал это, я почувствовал себя немного виноватым . Казалось, я так и не услышал, как он закончил свою мысль.

Я повернул голову и сказал: «Ладно, продолжай».

«Забудь, иди и покури. Наверное, меня действительно трудно понять».

Я помедлил немного, а затем вышел из класса. Иногда некоторые расстояния невозможно сократить, особенно на духовном уровне.

Вечером класс устроил вечеринку. У нашего класса был отличный итог на промежуточном экзамене, поэтому всем пришлось показать себя. Я долго думал, но не смог найти в себе сильных сторон. Забудь об этом, я просто покажу свои навыки игры с мячом!

    

  Когда он выступал на сцене, я краем глаза взглянул на Бянь Жошуя. Он смотрел на меня каким-то идиотским взглядом. Не знаю почему, но я вдруг почувствовал удовлетворение. Мне надоело слышать крики девушек рядом, да и видеть иногда глупые лица было захватывающе.

В середине выступления кто-то начал буянить и попросил Бянь Жошуй показать что-нибудь. Бянь Жошуй встал и отказался: «Я вообще ничего не умею делать...»

«Ни за что, ты обычно не разговариваешь, но сегодня я должен попросить тебя спеть песню». Я тоже был очень взволнован. Честно говоря, я никогда не видел таланта Бянь Жошуйя.

«Быстрее!» - крики со всех сторон становились все громче и громче.

Бянь Жошуй встал, подошёл к трибуне и сказал всем: «А как насчет того, чтобы я прочитал вам стихотворение, которое написал сам...»

«Ни за что!» Кто-то встал сзади. «Все считают, что уроки китайского скучны? Перемены !»

Лицо Бянь Жошуя начало краснеть. Я с интересом наблюдал за ним снизу, действительно желая узнать, что он придумает дальше.

«Ну... позвольте мне рассказать вам анекдот!»

Хотя многие студенты все ещё насмехались над этим, все всё ещё хотели услышать, как шутка прошла. Если она была неудачной, они могли попросить его исполнить что-нибудь другое!

«Тогда позвольте мне рассказать вам историю о бомбе . Был солдат, которому нечего было делать, поэтому он пошел воровать арбузы. Когда он возбужденно воровал, внезапно упала бомба и ударила его по заднице. Он быстро прикрыл свою задницу и пожаловался: «Я только что украл арбуз, зачем вы использовали бомбу, чтобы взорвать мою задницу?»

Через некоторое время в классе стало тихо, и я все ещё ждал, когда Бянь Жошуй продолжит.

«Вот и всё, хе-хе...» - Бянь Жошуй глупо улыбнулась про себя.

«Ха-ха...» Одноклассники в классе тоже засмеялись, конечно, не над шуткой, а над этим человеком.

«Это не считается». Я встал. «Ты должен спеть мне песню».

«Почему я должен петь для тебя?» В классе раздался взрыв негодования, а затем кто-то сказал: «Спойте Огонь! Спойте „Огонь зимой" для Сун Тяньлу».

Я сел, усмехнувшись, и посмотрел на Бянь Жошуя . Я не хотел его смущать, просто мне вдруг захотелось попросить его спеть мне песню.

После долгого ожидания я не ожидал, что Бянь Жошуй действительно начнет петь. Класс сразу же пришел в восторг. Некоторые смеялись так сильно, что их лица были искажены. Я посмотрел на Бянь Жошуйя, стоящего на сцене, и почувствовал себя очень взволнованным. Казалось, было очень волнительно, когда кто-то делал для меня что-то, что он в принципе не мог сделать.

Когда я вернулся в общежитие ночью, у Бянь Жошуй был жар. Я не знаю, было ли это вызвано волнением . Я думаю, что эта песня действительно неудачная . Фэй Сян устроил лесной пожар, спев её. У Бянь Жошуй был жар после того, как он спел одно предложение. Я сел на кровать и посмотрел на него. Бянь Жошуй дрожал в одеяле, одетый в темно-синий осенний свитер.

«Сколько градусов у тебя ?» - спросил я.

«38,7 градуса» - голос Бянь Жошуя ещё больше напоминал комариный.

«Добавь ещё одно одеяло!» Я стянула одеяло сверху и положил его ему наверх.

«А ты? Тебе не холодно?» - быстро спросил Бянь Жошуй.

Я похлопал его по одеялу и сказал: «У меня крепкое телосложение. Мне не будет холодно, даже если я не укроюсь одеялом зимой».

Бянь Жошуй, казалось, хотел что-то сказать, но он был под капельницей и не мог пошевелиться, поэтому ему оставалось только смотреть, как я ложусь в постель.

Во второй половине ночи мне было очень холодно. Я который ростом 180см сжался в комок. Я действительно получил по заслугам. Я пинал одеяло каждый день в течении последних двух дней, погода поменялась, как только я отдал его кому-то другому. Лучше не упускать его. Теперь страдаю я.

Я высунул голову и увидел, как Бянь Жошуй крепко спит. Меня вдруг тронут. Меня тронула сама мысль. Когда я был таким бескорыстным? И потом я почувствовал, что это имеет смысл. Может быть, Бянь Жошуй действительно способен и сможет помочь мне постепенно преобразиться. Если это так, то, думаю, моей маме тоже стоит его поблагодарить.

Я продолжал думать, и чем больше я думал, тем дальше я заходил. Я надеялся, что смогу наконец-то игнорировать холод, но я действительно ничего не мог с собой поделать. Я тайно сбежал вниз и вытащил из шкафа много одежды. Я надел три длинных кальсоны, две длинные рубашки и две пары носков. Я даже достал ватную куртку со дна шкафа, но мне всё равно показалось, что она не такая тёплая, как одеяло. Я стоял перед Бянь Жошуем, как медведь, уставившись на одеяло Бянь Жошуя и пуская слюни.

« Бянь Жошуй, ты должен помнить, что я, Сун Тяньлу, тоже очень добр к тебе!» — мысленно повторял я, стоя у кровати как сумасшедший.