Онлайн чтение книги Бянь Жошуй Bian Ruoshui
48 Том 1 / Глава 48

      Я не мог заснуть после этого, и я думаю, что Бянь Жошуй был таким же. Он лежал рядом со мной и сохранял ту же позу. Я открыл глаза и посмотрел на него в темноте. Он выглядел так, будто мирно спал, но его руки были крепко сжаты на одеяле. Я не мог заснуть, потому что не был уверен в том, что сказал. Хотя я знал, что Бянь Жошуй, должно быть, был тронут тем, что я сказал, я не мог гарантировать, что он всё ещё сможет оставаться бодрствующим в этой ситуации.

  Вот именно, я всё ещё не верю, что не могу тебя вылечить. Вчера такой крепкий мужчина, как я, пролил несколько слезинок, и сегодня я должен вернуть их, несмотря ни на что. Я утешил себя и пошёл в ванную.

 Решив свои физиологические проблемы, я почистил зубы, глядя в зеркало. Тёмные круги под глазами заставляли меня чувствовать себя неуютно. Я опустил голову и попытался избежать того, что произошло вчера вечером. Я думаю, что забыть — лучшее решение. Бянь Жошуй такой же. Ему не нужны наши извинения или жалость. Он даже избегает этого.

  Всё, чего он хочет, это чтобы я продолжал относиться к нему с тем же отношением, намекая, что вчерашнее было всего лишь сном. Я понятия не имею, хорошо это или плохо, я просто хочу подчиниться, потому что боюсь снова увидеть Бянь Жошуйя из прошлой ночи.

   Бянь Жошуй не мелочный человек. Я не понимал этого до вчерашнего вечера. Он может позволить вам издеваться над ним, ругать его или даже злиться на него. Просто вы не можете сказать что-то, что серьезно его ранит. Он будет медленно это пережевывать потом, а затем использовать свой собственный образ мышления, чтобы загнать себя в круг и не вырваться. Я до сих пор помню вопрос, который он задал мне в последний вечер в школе: Считаю ли я его другом?

В то время я ответил «нет» из-за появления Сяо Вэя.

После этого Бянь Жошуй больше не вернулся в школу. Хотя я и знал, что мой ответ в то время мог быть просто совпадением, я, несомненно, сыпал соль на его раны, и делал это дважды.

    После того, как я всё собрал, я пошёл в спальню и обнаружил, что Бянь Жошуй всё ещё лежит там, но он заснул после такого долгого времени. Я думаю, что моя идея верна. Нехорошо уделять слишком много внимания его болезни.

  До того, как моя мать пришла домой в полдень, Бянь Жошуй проснулся. Я играл в игры в своей комнате, и Бянь Жошуй осторожно позвал меня с кровати: «Сун Тяньлу...»

   Я искоса взглянул на него, затем повернулся лицом к компьютеру и небрежно спросил: «Ты не спишь?»

"Ага!" Бянь Жошуй кивнул.

   Я играл в игру, глядя на него краем глаза, и умер три раза подряд. Я сразу же упал. Раньше я мог играть в игры, делать уроки и есть одновременно, но теперь мои навыки ухудшились. Я действительно чувствую себя разочарованным , что игра окончена.

   Бянь Жошуй пошёл в ванную. Я нашёл что-то поесть перед компьютером. Я не завтракал сегодня утром, так что больше не мог сдерживаться. Я с удовольствием ел, когда вдруг понял, что Бянь Жошуй уже какое-то время там, и тихо. Я поспешил в ванную.

  Дверь открылась, как только я её толкнул. Бянь Жошуй мыл пол в ванной. Я огляделся и, похоже, многие места были вымыты, включая подошвы моих тапочек . Я не мог не восхититься звуком шагов Бянь Жошуйя. Как может быть так тихо! Бянь Жошуй посмотрел на меня с потом на лице и спросил: «Что-то не так?»

«Всё в порядке!» Я неловко улыбнулся : «Пожалуйста, продолжай...»

  Выслушав меня, Бянь Жошуй спокойно продолжил работать. Он пошёл в мою комнату и убрал её внутри и снаружи. Он вымыл все места, которые нужно было убрать, и привёл всё в порядок. Мой компьютерный стол и письменный стол находятся далеко друг от друга. Моя мать боялась, что я не смогу сосредоточиться на учёбе, поэтому она намеренно поставила их там, хотя знала, что это бесполезно. Когда их раньше складывали вместе, я, возможно, и бросал взгляд на стопку книг, но теперь они разделены, и на них упала пыль.

Бянь Жошуй тщательно протёр книги бумагой. Когда я посмотрел на него, он держал в руках учебник китайского языка для первого года обучения в старшей школе и был в оцепенении. Я намеренно спросил: «Почему? Ты хочешь вернуться в школу?»

Бянь Жошуй тут же отложил книгу, услышав это, и упрямо сказал: «Нет, я просто вспомнил, что мой учитель китайского языка не любил меня в то время, потому что мои сочинения всегда были не по теме. На самом деле, я не понимаю, почему я всегда думаю не так, как другие».

Прежде чем я успел улыбнуться, я увидел, как Бянь Жошуй открывает большой ящик в середине моей комнаты, чтобы убраться, и тут он была ошеломлён. Я быстро отвернул голову и сделал вид, что не вижу этого. Если я правильно помню, кажется, моя мама всегда любит класть пластилин в форме сердца сверху, когда убирается. Пластилин стал из красного серым после многих лет закалки, но «Я люблю тебя» на нём всё ещё отчетливо видно. Я услышал звук медленного выдвижения ящика, а затем Бянь Жошуй ушёл оттуда, ничего не сказав, и даже не позволил мне увидеть ни единого выражения лица.

    В полдень мама сказала нам за едой: «Пришло время Нового года, Тяньлу, вы с Бянь Жошуем сегодня днём сходите в супермаркет, чтобы посмотреть, нет ли чего-нибудь, что вы хотите съесть. Купите ещё немного заранее. Если этого будет недостаточно, мы с отцом пойдем и купим ещё».

Я кивнул, а Бянь Жошуй молчал. Моя мать обеспокоена спросила: «Что случилось с Жошуйем сегодня? Он мало ел ». Затем она бросила на меня свирепый взгляд.

Бянь Жошуй быстро засунул кусок мяса, который передала ему моя мать, в рот. Я едва успел заметить, как он его пережёвывал, прежде чем проглотить. Затем он выдавил улыбку для моей матери и сказал: «Тётя, я в порядке. Просто мой живот сегодня немного не в порядке ».

"О..." Мама встала и пошла к аптечке в шкафу. Через некоторое время она пришла сюда с маленькой бутылочкой лекарства.

Я увидел, что лицо Бянь Жошуя немного изменилось, поэтому я толкнул его руку и тихо спросил: «Тебе действительно плохо?»

Я понял, что Бянь Жошуй лжёт, когда увидел его глаза, но он всё равно настоял на том, чтобы кивать. Глядя на лекарство, которое принесла моя мать, Бянь Жошуй принял лекарство, не говоря ни слова, взял воду и выпил её, и у него было трогательное выражение лица, когда он съел ее.

Еда во рту внезапно стала немного трудно проглатываемой. Бянь Жошуй даже не осмелился взглянуть на меня и болтал с моей матерью. Я усмехнулся и больше ничего не сказал.