Онлайн чтение книги Бянь Жошуй Bian Ruoshui
87 Том 2 / Глава 25 // 87

  « На самом деле, мне действительно страшно. Я боюсь снова пережить те дни. Если бы это было сейчас, я бы точно не выдержал. Я бы лучше спрятался в этом маленьком местечке без солнечного света. Пока я могу жить простой жизнью, я был бы счастлив, даже если бы мне пришлось быть рабочим-мигрантом до конца своих дней».

Глядя на беспомощное выражение лица Бянь Жошуя, я почувствовал неописуемую грусть. Я не мог дать ему никаких гарантий. Я не мог гарантировать, что наша жизнь станет лучше после его возвращения, и что он сможет избавиться от своей нынешней ситуации.

«Я признаю, что после того, как мы с тобой вернемся, у нас все еще могут быть различные проблемы, которые нас беспокоят. Возможно... наша жизнь станет более утомительной, чем раньше. Я не буду тебя заставлять. Если ты не хочешь, я могу остаться здесь с тобой навсегда. Я объясню своей семье позже. Несмотря ни на что, я должен оставаться рядом с тобой».

Бянь Жошуй резко поднял голову, услышав мои слова, и с тревогой сказал: «Ты что, совсем глупый? Это того не стоит. Если ты кому-нибудь расскажешь, что ты сделал, никто с тобой не согласится. Все скажут, что ты тупой и глупый!»

«А ты?» — спросил я. «Ты просто думаешь, что я глупый?»

Бянь Жошуй долго молчал, прежде чем сказать: «В этом мире никто не может жить без другого. Я понял эту истину после смерти моей матери».

«Да, но жизнь будет другой, и моё настроение тоже будет другим. Может быть, если ты оставишь меня, я вернусь в школу, женюсь и буду работать, и это будет длиться всю жизнь. Может быть, я проживу лучшую жизнь в этой жизни».

Бянь Жошуй натянуто улыбнулся: «Да... тогда почему ты все еще борешься? Кратковременная боль хуже долгой. Может, тебе не стоило приходить ко мне. Пройдет совсем немного времени, прежде чем мы...»

«Я еще не закончил!» — перебил я его и продолжил: «Каждый имеет право выбирать, как жить, но если мне придется вычеркнуть тебя из своего будущего , я предпочту прожить жизнь, полную лишений и страданий. Ты можешь подумать, что то, что я сказал, преувеличено, но я так думаю. Монахи обладают спокойным умом и живут более спокойной жизнью, чем кто-либо другой, но спроси себя, сколько людей хотят стать монахами?»

«Я думаю...» — очень серьезно сказал мне Бянь Жошуй, — «я действительно хочу поехать туда и есть вегетарианскую пищу, читать буддийские писания и жить жизнью, где меня никто не потревожит. Если бы не мое желание отплатить за свою благодарность, я, возможно, давно бы покинул мир и был бы сейчас свободен от всех забот».

« Ты глупый!» Я был так зол, что рассмеялся. Я хлопнул его рукой по лбу и сердито сказал: «Ты сказал, что я дурак. Расскажи кому-нибудь, что ты только что сказал, и посмотри, кто с тобой согласится».

«Мне не нужно одобрение других людей, я стремлюсь только к собственному удовлетворению», — Бянь Жошуй поднял голову с возмущенным выражением лица.

Я опустил руки и усмехнулся: «Ты же знаешь, что живешь не для того, чтобы другие это видели, так почему же тебя все еще волнует, что думают о тебе окружающие? Не говори мне, что тебе вообще все равно, и возвращение ко мне не принесет тебе никакого психологического удовлетворения...»

«Да, но я не смею этого добиваться. Некоторые удовольствия мне не принадлежат...» — тихо пробормотал Бянь Жошуй.

Глядя на его удрученное выражение лица, я чувствовал себя беспомощным, но мне пришлось заставить себя взбодриться. Я знал, что в этот момент он полностью потерял направление, и если я не буду бодрствовать, мы оба попадем в лабиринт, который сами и создали, и в конце концов не сможем выбраться, бродя по кругу.

«Твои вещи находятся прямо перед тобой, но ты продолжаешь их выбрасывать. Кого ты можешь винить? Ты даже можешь сказать что-то вроде: «Если я уйду, мы больше никогда не увидимся». Что значит «никогда больше не увидимся»? Можешь ли ты предсказать, что произойдет в будущем? Если мы отпустим вещи, будем вместе учиться и усердно работать, кто все еще будет цепляться за эту простую жизнь? Я могу сказать другим, что мы друзья, я могу продолжать говорить маме, что мы с Фу Цзыюнь вместе, мы можем снять комнату, и никто не сможет нас найти... Если ты можешь думать обо всем так просто, ты все еще будешь чувствовать, что выхода нет?»

«Сун Тяньлу, ты действительно изменился». Глаза Бянь Жошуйя были тусклыми, но он заставил себя сказать что-то ободряющее. «Теперь ты стал более устойчивым в том, что говоришь и делаешь. Я немного благоговею перед тобой. Фу Цзыюнь действительно потрясающая. Я немного тронут».

«Тебя она привлекает?» — усмехнулся я. «Если привлекает, пойдем со мной, чтобы увидеть её! Она больше, чем ты думаешь. В моём сердце она как богиня».

Лицо Бянь Жошуйя внезапно очень искривилось , и он несколько раз открывал рот, но ничего не сказал. Я просто проверял его, просто хотел узнать, был ли он таким бескорыстным, как я хотел, но теперь я знаю, что любовь эгоистична для всех. Ты можешь говорить все, что хочешь, но ты не можешь лгать другим в своем сердце.

«Ладно, давай больше не будем говорить об этой бесполезной вещи. Все решено. Я учитель, который пытается убедить тебя вернуться в школу. Даже если ты так долго отсутствовал на занятиях, я думаю, что я все еще могу компенсировать это своими способностями».

Сказав это, я взял его тканевую сумку и вытащил его на улицу.

Бянь Жошуй несколько раз пытался стряхнуть мою руку, но я крепко ее держал. Он сказал мне, тяжело дыша: «Ты не можешь действовать в одиночку. Ты думаешь, что все слишком просто. Нелегко выживать в одиночку...»

«Разве тебе плохо живется одному? Теперь нас двое, разве ты не стал сильнее? Почему ты не можешь выжить?» Я сделал вид, что не понимаю, и ответил ему равнодушно.

«Нет, я лучше умру, чем вернусь с тобой». Бянь Жошуй упрямился и стоял неподвижно. Я тянул его, но он не двигался. Я толкал сильнее, и его ноги терлись о землю. Его тело все еще тянуло назад, а лицо было красным, как будто он играл со мной в перетягивание каната. Время от времени один или два человека проходили по дороге и смотрели на меня странными глазами, но мы оба игнорировали их.

«Возвращайся. Разве ты не хочешь встретиться с Фу Цзыюнь? Я отведу тебя к ней. Она красивая и может поладить с кем угодно. Вы обязательно скоро с ней подружитесь».

Бянь Жошуй наконец не выдержал, сел на землю, пытаясь сдержать слёзы, которые всё ещё лились неудержимо. Он сказал, переводя дыхание: «Нет, я не хочу её видеть... Таким людям, как я, не везёт быть... друзьями с ней...»

Я отпустил его руку, которая, казалось, была не в форме, потому что я сжимал ее слишком сильно, и потребовалось много времени, чтобы прийти в себя. Я снова потер ему руку, затем присел, помог ему подняться с земли и сказал в шутку: «Ты, ублюдок, ты такой взрослый, а все еще катаешься по земле и плачешь, посмотри, сколько людей на тебя смотрят! Тебе не стыдно?»

Говоря это, я дважды погладила его по щеке, сделав позорный жест. На этот раз он был действительно послушным и честно встал. Он перестал плакать, но все равно сказал то же самое, сказав, что никогда не вернется ко мне, несмотря ни на что.

Мы шли, перетягивая канат, с грунтовой дороги на дорогу, а затем с дороги на грунтовую дорогу. Я говорил, а он слушал, качая головой после прослушивания. Видя, что он не согласен, мы продолжили идти и, наконец, пришли на пустырь. Я нашел камень, чтобы сесть, и попросил его сесть. Он выглядел очень уставшим, и пот на его лице намочил его волосы.

« Что случилось? Ты разобрался?Ты уже понял? Ты вернешься со мной?» Я закурил и выкурил сигарету от скуки.

Бянь Жошуй проглотил жидкость и устало сказал: «Нет. Я не могу понять».

Я дважды рассмеялся. Я догадался, что он это скажет. Я почти докуривал сигарету, поэтому протянул руки и обнял Бянь Жошуя. Он сопротивлялся моим действиям, поэтому я прижал его к своим ногам. Как бы он ни старался, он не мог поднять голову.

Докурив сигарету, я бросил ее на землю, наступил на нее дважды и отпустил. Но он не встал и удобно устроился у меня на ногах.

Я погладил его по волосам и спросил: «Что случилось? Ты не хочешь уходить? Если ты не вернешься со мной, в будущем на моих коленях будет лежать кто-то другой».

«Нет...» Бянь Жошуй слегка пошевелился. «Я просто немного устал. В будущем я позволю другим лежать на моих ногах...»

«Ты смеешь!» Прежде чем он успел договорить, я поднял его и предупредил: «Если ты посмеешь позволить кому-то другому лечь на тебя, я отрежу тебе ноги... Ох... Нет, я отрублю ему верхнюю часть тела, сколько бы я ни прикасался».

Бянь Жошуй совсем не боялся и смотрел на меня так, будто ничего не произошло. Я тоже посмотрел на него. Я вдруг почувствовал, что ситуация, в которой мы оказались, была немного странной. Было очень романтично сидеть на этой пустынной горе и флиртовать друг с другом.

«Я сказал, что хочу вернуться с тобой , чтобы нам не пришлось заниматься сексом на улице! Если мы проведем нашу жизнь вместе в будущем, когда мы будем умирать и вспоминать это, мы вспомним, что в первый раз мы сделали это в Шату Кенге, мы умрем с широко открытыми глазами!"

Я вздохнул. Услышав мои слова, Бянь Жошуй почувствовал себя крайне пристыженным, как будто песчаная яма была их домом, и он не мог держать голову вот так. Я почувствовал себя немного лучше, когда увидел его смущенное выражение лица, но день уже подходил к концу, а я даже ничего не сделал как следует.

«Завод по производству электроники все еще должен мне зарплату. Нам платят в конце года. Если я не отработаю целый год, то все эти месяцы, которые я отработал, будут потрачены впустую».

«Ваша фабрика действительно теневая. Она не только утомительна, но и условия плохие. Почему вы все еще хотите там работать...» Когда я это сказал, мой язык внезапно заплетался. Затем я медленно повернул голову и нервно спросил: «Что ты имеешь в виду? Зачем ты мне это рассказываешь?»

Бянь Жошуй закусил губу, посмотрел в землю и сказал: «Я решил пойти с тобой, но мы не можем отказаться от этих денег. С этими деньгами наша будущая жизнь станет лучше. По крайней мере, они могут решить наши насущные потребности...»

«Ты ведь меня не обманул, правда?» — спросил я с тревогой, сдерживая волнение.

Бянь Жошуй покачал головой и собирался что-то сказать, но тут он издал "ах", и я его подхватил . Я был так взволнован, что не знал, что сказать. Я так сильно улыбнулся, что мое лицо исказилось.

Я рассмеялся и стиснул зубы, когда сказал: «Ты такой глупый. Мне потребовалось так много времени, чтобы понять это. Ты должен мне столько плевков заплатить».

«Я хочу увидеть красоту, что тебе нужно?» Бянь Жошуй упрямо слез с моих рук, нервно огляделся и обрадовался, когда увидел, что вокруг никого нет. Затем он повернул голову, чтобы посмотреть на меня, и немного смущенно улыбнулся.