Онлайн чтение книги Бянь Жошуй Bian Ruoshui
Экстра : Возвращение домой (часть ||| ) // 165

Те родственники и коллеги моей мамы болтали снаружи, шутили со мной и спрашивали, есть ли у меня девушка. У меня не было настроения для этого, поэтому я отвечал наугад. Я вообще не мог стоять снаружи и обходил дверь бесчисленное количество раз.

«Говори тише и заходи, всё в порядке...» Моя троюродная тётя помахала мне рукой.

Я толкнул дверь как можно медленнее, затем на цыпочках вошёл. Лицо моей матери было бледным, а мой нос болел. Я вспомнил, что моя мать приходила ко мне несколько дней назад, и тогда она выглядела очень энергичной, но сейчас она выглядит гораздо более изможденной.

Теперь я думаю об этом и чувствую себя мудаком. Мне следовало навещать их чаще. Это я делал то, что было для них неприемлемо, и я все же хотел, чтобы моя мама навещала меня с улыбкой на лице каждый раз.

Мама, казалось, проснулась и посмотрела на меня открытыми глазами,  удивленная.

«Ты? Я думала, это твоя троюродная тетя».

«Я тебя разбудил?» — спросил я тихим голосом.

Мама улыбнулась и сказала хриплым голосом: «Нет, я вообще не смогла заснуть . Эти девчонки были слишком шумными. Я закрыла глаза, чтобы они вышли из комнаты»

«О...где мой папа?»

«У твоего отца всего одна неделя отпуска, и теперь ему нужно вернуться».

Я кивнул и больше не задавал вопросов, боясь, что мама ослабла и устанет, если я буду слишком много говорить. Глядя на подарочные коробки и фруктовые корзины всех размеров, расставленные в комнате, мне стало плохо от мысли, что мама болела так много дней, но я узнал об этом только сейчас.

«Мама, я вернусь и останусь на несколько дней, и позабочусь о тебе».

Я приложил много усилий, чтобы сказать это, в конце концов, я знал, что мой отец никогда не позволит Бянь Жошуйю приехать. Поэтому оставшееся время отпуска пришлось пожертвовать. В конце концов, впереди еще было бесчисленное количество отпусков, а моя мама болела и нуждалась в уходе, что было  неотложным делом.

Моя мать выглядела очень счастливой, но она всё равно насмехалась надо мной, говоря: «Ты единственный, кто знает, как заботиться о других.Когда ты вернешься, я буду  выздоравливать медленнее »

Я скривил губы и намеренно сказал: «Тогда я уйду. Ты всё равно меня не приветствуешь». Я просто пошутил, но не ожидал, что лицо моей матери немного изменится. Этот слегка встревоженный взгляд заставил моё сердце затрепетать. Неужели я был слишком беспечен раньше? Я не замечал, что моя мать на самом деле так ценила моё существование. Когда я был ребёнком, я боялся, что мои родители бросят меня, но когда я вырос, это родители стали бояться, что их дети уйдут.

«Мама, прости меня...» Я не удержался и снова извинился.

Мама вздохнула и с трудом проговорила: «Ты все еще извиняешься передо мной, ты... ах... ты совсем вырос, тебе там хорошо живётся?»

«Там не так хорошо, как дома».

Было бы ещё лучше, если бы мы могли вернуть Бянь Жошуя домой. Но я не осмелился сказать это.

«Тогда оставайся ещё на несколько дней. Ты собираешься пойти в университет, так что если что-то понадобится, мы купим. Не трать деньги семьи. Если ты так сделаешь, какой смысл нам зарабатывать деньги...»

«Мама, перестань говорить и отдохни как следует. Не беспокойся обо мне».

Моя мать хотела перевернуться, что, вероятно, было довольно трудно, поэтому я поспешил ей помочь. Одно это движение заставило её лицо побледнеть от боли, и я чуть не заплакал рядом с ней.

Моя мать закрыла глаза и ничего не сказала. Иногда её рана болела, и она хмурилась и терпела. Когда я видел, как моя мать вдыхает, я больше не мог сидеть на месте и стоял там в тревоге. Больше часа моя задница едва касалась стула.

Позже мама, похоже, действительно уснула. Я слышал её ровное дыхание и на её лбу сверкали капли пота. Не знаю, сколько дней она не спала нормально. В прошлый раз у меня была повреждена рука, но она болела так сильно, что я не мог нормально спать несколько дней. Более того, мама что-то удаляла из своего тела, и я не знаю, какую боль она испытывала, когда недавно её прооперировали.

Я вздохнул, тихо вышел и поздоровался с этими родственниками. Моя троюродная тётя сказала мне, что моя семья наняла женщину, которая в эти дни заботилась о моей матери. Я не обратил внимания, когда она пришла, думая, что это какая-то дальная родственница, которая пошла за продуктами. Все эти люди обедали у меня дома в полдень.

Мой отец не вернулся в полдень, и родственники за столом ели с удовольствием, как будто кто-то женится. Я не мог съесть ни кусочка риса, поэтому я взял куриный суп и накормил им маму. У мамы тоже не было особого аппетита, поэтому она просто нехотя выпила маленький глоток.

После еды мама просто смотрела на меня неподвижно, как будто мы не виделись много лет. Я долго держал телефон в руке и ждал, и наконец не смог удержаться, чтобы не сказать: «Мама, я собираюсь позвонить и скоро вернусь... Я просто хочу сказать Сяо Шуй...»

«Иди...» Мама улыбнулась мне.

Я тихонько вышел на балкон и позвонил Бянь Жошуйю. Казалось, он ждал звонка уже долгое время. Как только я позвонил, звонок прошел.

"Алло......"

Я глубоко вздохнул и сказал подавленным голосом: «Сяо Шуй, я, возможно, не смогу вернуться домой в течение нескольких дней. Я...»

С другого конца звонка раздался слегка встревоженный голос Бянь Жошуя: «Что случилось? Дома что-то случилось?»

«Нет, у моей мамы была операция, и она только что выписалась из больницы. Я хочу позаботиться о ней несколько дней».

«А... Тётя заболела, так что тебе не нужно возвращаться. Просто позаботься о ней там».

«Тогда ты...» Я колебался, не зная, как начать разговор о том, чтобы не пускать его сюда, потому что я знал, что он определенно хотел приехать к моей маме, а я беспокоился за отца...

«Я знаю, я не приеду... передай что хотел поздороваться с тётей...»

Я даже мог представить себе его печальное выражение лица, когда я услышал, что он сказал. Моё сердце внезапно разорвалось, и я почувствовал неописуемую боль. Я знал, как сильно Бянь Жошуй хотел увидеть мою мать, но я эгоистично лишил его этого права только потому, что боялся, что моя мать будет встревожена или мой отец поднимет шум, узнав об этом.