Онлайн чтение книги Бянь Жошуй Bian Ruoshui
47 Том 1 / Глава 47

      Я спал очень хорошо и уснул почти сразу, как только коснулся подушки. И я спал очень глубоко, и мне всё время снились сны. Во сне Бянь Жошуй держал гроб и душераздирающе плакал. Я побежал вперёд, чтобы вытащить его, но он убежал. Я погнался за ним до кладбища, но внезапно обнаружил, что это кладбище было тем местом, где я заблудился. Повсюду были сорняки, которые становились все выше и выше прямо передо мной. Как раз в тот момент, когда меня уже почти покрыли сорняки, Бянь Жошуй внезапно появился у моих ног, обнял мои ноги и назвал меня мамой...

    Я изо всех сил пытался проснуться, но не мог открыть глаза. В оцепенении я услышал звук открываемой двери. Кто-то, должно быть, пошёл в ванную. Переплетение реальности и снов вызвало у меня раскалывающуюся головную боль.

Внезапно я почувствовал, как кто-то тянет меня за руку, прикосновение было таким реальным. Мне потребовалось некоторое время, чтобы открыть глаза, и я обнаружил Бянь Жошуйя, сидящего на корточках возле моей кровати и тупо смотрящего на меня.

Я вздрогнул и резко сел. Это был сон или реальность? Я проснулся? Лицо Бянь Жошуйя было очень чётким в темноте, но на его лице не было никакого выражения. Его глаза были пустыми, и он смотрел на меня так, словно не узнавал меня.

Я вздрогнул всем телом и неуверенно спросил: «Бянь Жошуй? Зачем ты пришёл в мою комнату? Почему бы тебе не пойти спать?»

Бянь Жошуй вздрогнул, услышав мои слова, как будто только что осознал моё существование. Он сосредоточил на мне взгляд, в его глазах читалась паника и страх. Я чувствовал, что ситуация нехорошая. Казалось, это было реальностью, а не сном, и Бянь Жошуй, похоже, не был в ясном уме.

Бянь Жошуй огляделся вокруг, его грудь вздымалась и опускалась, и он поспешно спросил меня, тяжело дыша: «Почему я здесь?»

«Ты меня не узнаёшь?» Моё сердце сжалось, и я протянул руку и погладил его по лицу.

Бянь Жошуй некоторое время пристально смотрел на меня, а затем медленно спросил: «Разве ты не Сун Тяньлу?»

  Я глубоко вздохнул. К счастью, мой мозг был ещё цел. Я медленно протрезвел и включил лампу рядом с собой. Слабый свет падал на лицо Бянь Жошуя. Он всё ещё хмурился и выглядел болезненно. Я думал, что он может быть сбит с толку во сне. Иногда я засыпал в школе и думал, что я дома.

   « Почему я здесь?» — продолжал спрашивать Бянь Жошуй. Я начал понимать, что что-то не так, и быстро встал с кровати, чтобы обнять его. Бянь Жошуй был очень беспокойным и паниковал. Он тянул меня за руку и спрашивал снова и снова: «Почему я здесь? Сун Тяньлу... Почему я здесь...»

Я коснулся его головы, которая уже была покрыта потом. Я силой притянул его к себе и сказал ему в спину: «Бянь Жошуй, послушай меня, тебе, должно быть, приснился кошмар. Веди себя хорошо, я отведу тебя обратно в комнату, и ты уснёшь».

Бянь Жошуй понял, что я сказал, и перестал задавать вопросы. Я крепко сжал его руку и пошёл в его комнату. Как только я вошел в комнату, я был ошеломлен. Одеяло на кровати не была тронута . Казалось, что Бянь Жошуй сам отнёс его на кровать, когда моя мать принесла его ему. Простыня также была аккуратно разложена, даже без следов сидения.

Значит ли это, что он не спал с тех пор, как говорил со мной? Я включил свет в его комнате и увидел, что часы уже показывали три часа ночи. Я замер там.

«Почему я здесь? Почему я здесь?...» Бянь Жошуй снова побежал в мою спальню, и я быстро последовал за ним . Войдя внутрь, я быстро запер дверь.

Бянь Жошуй присел на корточки и продолжил бормотать. Мой разум опустел, и я быстро подбежал и обнял его, пытаясь успокоить.

«Бянь Жошуй, послушай меня. Сначала ты не был счастлив, но моя мать попросила тебя остаться, поэтому ты остался... Ты даже приготовил нам сегодня еду, и моя мать похвалила твою стряпню... Ты живёшь здесь уже два дня, ты забыл? Посмотри на меня...» Я повернул лицо Бянь Жошуйя и попыталась заговорить спокойным тоном: «Бянь Жошуй, тётя , ты не помнишь её? Тётушку, которая улыбнулась тебе сегодня?»

«Да, это тётя...» — пробормотал Бянь Жошуй.

Я обильно вспотел и собирался перевести дух, когда Бянь Жошуй снова разволновался. Он сопротивлялся и сказал: «Да, иди найди тётю. Тётя сказала, что отныне она моя мать... Иди найди тётю...»

Я был ошеломлен и крепко обнимал его, умоляя. «Пожалуйста, не уходи и не поднимай шум. Умоляю тебя. Твоя тётя не любит тебя так сильно , как я. Разве она бы оставила тебя, если бы знала, что ты такой?»

Мои слёзы текли неосознанно, и сильное чувство сожаления и чувства вины, разрывало моё сердце. Я просто не был человеком. Доктор дал мне так много предупреждений заранее, но я на самом деле отбросил их в глубины своего сознания.Кто он и каково его нынешнее положение? Я фактически спровоцировал его из-за такой мелочи , и теперь ты доволен? Он наконец показал, как сильно он заботится о тебе. Ты действительно этого заслуживаешь, я высмеивал себя снова и снова.

Бянь Жошуй медленно успокоился, он посмотрел в сторону , затем на меня и разрыдался. Я вытер его слёзы руками, и Бянь Жошуй задыхаясь сказал: «Прости, я доставил тебе неприятности, я уйду завтра, Сун Тяньлу, не ищи меня больше».

«Иди спать, завтра всё закончится...» Я помог ему дойти до моей кровати.

Бянь Жошуй оттолкнул мою руку и отказался ложиться, его лицо было полно сожаления и беспомощности. Он продолжал говорить: «Я не могу отплатить за твою доброту. Я обуза, Сун Тяньлу, я даже ненавижу себя. Я не имею права злиться на тебя, и я не имею права винить тебя, Сун Тяньлу, ты не должен быть так добр ко мне ...»

«Ложись!» — закричал я, чувствуя себя в смятении.

Бянь Жошуй вздрогнул, и слова в его устах резко оборвались. Он прошептал: «Я лучше вернусь в ту комнату и посплю».

«Даже не думай об этом». Я толкнул его на кровать. «Хочешь улизнуть рано утром? Ни за что. Сегодня ночью я буду обращаться с тобой так, будто ты лунатик. Завтра утром, если ты останешься здесь послушно, я ничего не скажу. Если ты исчезнешь, я буду преследовать тебя, пока не умру...»