В Чхондери наступила еще одна весна.
В личной жизни Бо Сона произошло немало перемен, но работа в местной клинике мало чем отличалась от сеульской. По крайней мере, так ему казалось.
— Ну как, всё прошло хорошо?
Вместо ответа Бо Сон протянул пациентке зеркало.
— Вам нравится?
Как всегда, это был не вопрос, а утверждение, пропитанное уверенностью.
Морщинистое лицо старушки озарилось счастливой улыбкой.
— Не зря говорят: к нам приехал знаменитый врач — золотые руки! Прямо другой человек!
Она так и эдак разглядывала свои глаза в зеркале.
— Когда спадет отек, всё будет выглядеть еще естественнее.
В его голосе звучала непоколебимая уверенность.
Блефаропластика, которую он только что сделал пациентке, стала самой востребованной процедурой у Бо Сона с тех пор, как он обосновался в клинике «Гурым». Операция не только решала эстетическую проблему нависшего века, но и улучшала зрение, избавляя от раздражения кожи.
Вслед за местным фермером старики потянулись к Бо Сону вереницей. Слухи о его мастерстве разлетелись так быстро, что стали приезжать пациенты из соседних деревень, а затем — и со всей округи.
— А когда мне можно будет пойти в дом престарелых, показаться?
— Да хоть завтра.
— Правда?
Прошел год с тех пор, как он сюда переехал. За это время Бо Сон научился шутить так, как никогда не умел раньше:
— Только если у вас там есть на примете симпатичный дедушка, лучше подождите до следующей недели.
— Это еще почему?
— Чтобы он точно влюбился с первого взгляда.
— Ой, скажете тоже, молодой доктор! Чего только не придумаете…
Старушка кокетливо прикрыла рот рукой и звонко рассмеялась.
На этом любезности Бо Сона заканчивались: тратить время впустую по-прежнему было не в его правилах. Он кивнул медбрату На. За год они сработались настолько, что понимали друг друга с полувзгляда, поэтому медбрат тут же осторожно взял пациентку под руку и помог ей подняться.
— А теперь вам пора. Скоро приедет местный автобус.
— Ой, уже столько времени?
Торопливо зашагав к выходу, старушка обернулась и бросила на ходу:
— Спасибо, доктор Чхон, что вернули мне молодость!
Глядя на пританцовывающую от радости пациентку, Бо Сон невольно улыбнулся.
В последнее время он стал больше известен не как «Доктор Токкэби», а как «Доктор, возвращающий молодость». Новое прозвище закрепилось из-за слухов: стоило только попасть в руки Бо Сона — и пациент сбрасывал добрый десяток лет.
Сельская местность, которую Бо Сон когда-то считал мертвой зоной для пластической хирургии, неожиданно оказалась настоящей золотой жилой, перспективным рынком без единого конкурента. Блефаропластика, удаление всевозможных доброкачественных опухолей, лечение травм после сельскохозяйственных работ — пациентов было хоть отбавляй. Более того, многие приходили за филлерами и ботоксом исключительно ради эстетики. А в прошлом месяце целая группа старушек из соседней деревни арендовала микроавтобус, чтобы оптом удалить пигментные пятна и получить групповую скидку. Конечно, доходы здесь уступали сеульским, но Бо Сон зарабатывал вполне достаточно, чтобы ни в чем себе не отказывать.
Тук-тук.
— Войдите.
Медбрат На вошел в кабинет и поставил на стол стакан ледяного шихе — сладкого рисового напитка.
— Вы теперь и шихе сами варите?
— Вообще-то шихе — не совсем мой профиль.
И медбрат пояснил:
— Это передала пациентка, которой вы на прошлой неделе удаляли пигментные пятна. Проходила мимо и занесла угощение.
Ему как раз хотелось чего-нибудь сладкого. Бо Сон сделал большой глоток. В меру сладкий, напиток приятно освежал.
Глядя, как Бо Сон чуть ли не залпом осушает стакан, медбрат На ехидно усмехнулся:
— Я смотрю, вы теперь без проблем пьете всё, чем угощают.
— Я пью это из уважения к пожилому человеку.
— Да уж конечно, мы-то знаем: если бы вам не понравилось, вы бы и глотка не сделали.
Стук.
Бо Сон поставил пустой стакан на стол и, даже не взглянув на медбрата, ровным тоном произнес:
— Если у вас больше нет ко мне дел, можете быть свободны. Кажется, на сегодня все пациенты по записи закончились.
— Как посмотрю, колючий характер никуда не делся, — пробормотал медбрат себе под нос.
Слух у Бо Сона был отличный, и он прекрасно всё расслышал.
— Что вы сейчас сказали?
— Сказал, что уже ухожу.
Слегка поклонившись, медбрат На вразвалочку покинул кабинет.
Бо Сон усмехнулся — искренне и расслабленно. В последнее время перепалки с медбратом На доставляли ему удовольствие. Они поддерживали нужную дистанцию, но при этом говорили друг другу всё, что думают. В этом смысле медбрат На вполне устраивал Бо Сона как коллега.
Повернувшись в кресле, Бо Сон посмотрел в окно.
В открытую створку ворвался свежий ветерок, растрепав ему волосы. Прическа Бо Сона не сильно изменилась, просто теперь он почти не пользовался воском для укладки. Ему нравилось ощущение ветра, свободно играющего в волосах.
Его жизнь вроде бы изменилась, но в то же время осталась прежней. Ему нравилась эта стабильность без резких потрясений, а те перемены, что всё же произошли, он принимал с радостью.
Живя здесь, в Чхондери, он понял одну важную вещь: жизнь устроена гораздо проще, чем кажется. Если из кожи вон лезть, чтобы получить больше, всё равно упрешься в предел. А если жить чуть расслабленнее, то потеряешь не так уж и много. Но и совсем пускать всё на самотек тоже нельзя. Везде и во всем нужна «золотая середина».
Именно поэтому Бо Сон сейчас изо всех сил терпел. Чтобы сохранить эту самую середину. Чтобы не переходить границы.
Глянув на молчащий телефон, Бо Сон перевел взгляд на широкий двор центра спасения. Сегодня он казался ему особенно пустым и унылым. А всё потому, что он уже второй день был лишен своей главной радости — «вида на Юн Сон Джу».
Прошло всего два дня, а его уже ломало: ноги нервно подергивались, во рту пересохло. Не выдержав, он всё-таки схватил телефон. И по привычке быстро набрал сообщение:
[Надеюсь, ты не забываешь поесть в этой суматохе?]
Топ-топ, — нога Бо Сона нервно отбивала ритм.
Он прекрасно знал, что Сон Джу занята, но мысли о ней крутились в голове ураганом и никак не хотели утихать. Уж лучше бы у него самого было столько работы, чтобы не оставалось времени на лишние раздумья.
В данный момент Сон Джу находилась на острове Чеджу на «Симпозиуме по созданию системы спасения диких животных». Поездка была рассчитана на три дня и две ночи. А значит, ему предстояло пережить еще один бесконечный день до её возвращения. «Два дня вытерпел, неужели еще один не смогу?»
Он не хотел казаться навязчивым и нетерпеливым парнем. Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Бо Сон отложил телефон. «Она ответит, когда освободится». Сейчас это была самая здравая мысль.
Он заставил себя отвернуться от экрана и кликнул по иконке почты. И в этот момент…
Вж-ж-ж…
— Алло? — ответил он рефлекторно, со скоростью света.
— Ждал звонка?
«Черт», — мысленно ругнулся Бо Сон. «Слишком быстро ответил. Скорость света позавидует». Откинувшись в кресле, он постарался придать голосу максимально ленивый и расслабленный тон:
— Да нет, просто телефон в руках вертел.
— А, понятно.
В отличие от Бо Сона, Сон Джу тараторила без умолку. Казалось, она говорит на полуторной скорости.
— Мы только что закончили презентацию от нашего центра.
— Наконец-то выдохнули?
— Ага. Немного расслабились. Но сейчас сразу начнется панельная дискуссия по мерам спасения и ухода, так что суета продолжается. Доктор Со даже поесть нормально не успел.
— Никаких проблем не было?
— Нет. А ты нормально питаешься? У вас ведь вчера дождь был. Листья из водостока убрал?
— После работы уберу. Во сколько ты завтра приезжаешь? Думаю встретить тебя.
— Во сколько выезжаем, будет понятно только завтра. Ой! Мне уже пора бежать. Работай хорошо и не забудь поужинать! Пока.
Бип.
— Сон Джу?
Ту-ту-ту…
Бо Сон ошарашенно уставился на погасший экран. С губ сорвался разочарованный вздох.
— …Похоже, скучаю здесь только я.
Он чувствовал себя собакой, оставленной дома в ожидании хозяина. Сникший Бо Сон начал бесцельно перебирать бумаги на столе. По опыту он знал: в такие моменты лучшее лекарство — уйти с головой в работу. Но, просмотрев карты пациентов и почту, он понял, что все дела уже завершены. Нужно было срочно найти себе занятие. Бо Сон набрал номер Кан Дэ Уна.
— О, доктор Чхон.
— Кажется, письмо от вас так и не пришло.
— Какое письмо? Ты же мне вчера всё прислал.
— А…
— Подробно всё расписал, даже зарубежные случаи прикрепил. Цены тебе нет!
«Точно. Я же уже всё отправил».
— По другим вопросам консультация не нужна?
— На этой неделе я тебе всё скинул, больше ничего нет. Слушай, раз у тебя столько свободного времени, может, будешь приезжать к нам в Сеул пару раз в неделю и оперировать? Я же тебе предлагал…
«Зря позвонил. Не стоило показывать Кан Дэ Уну, что сижу без дела».
— Я не настолько свободен, как вам кажется. Просто сегодня выдалось окно.
Это была правда. Разрываться между Сеулом и Чхондери было совершенно неэффективно — пустая трата времени. Да и веских причин для этого у него не было.
— А, кстати. Скоро к тебе приедет один из наших врачей на стажировку. Я уже договорился с директором Хо, так что натаскай его как следует.
«Только лишней головной боли мне не хватало».
— До свидания.
Прошел уже год с его переезда, но Бо Сон до сих пор не знал, чем заполнить внезапно образовавшееся свободное время. У человека, который всю жизнь пахал без перерыва, даже часы отдыха были строго распланированы. Но пустоту, образовавшуюся из-за отсутствия Сон Джу, никакими планами было не заполнить.
В этот момент, когда время для него словно остановилось, дверь кабинета резко распахнулась.
— Доктор! У нас экстренный случай!
Паника на лице медбрата На передалась и Бо Сону. Он мгновенно вскочил с места.
В зале ожидания находилась супружеская пара средних лет в туристической экипировке. Судя по виду, не местные.
— Жена упала во время спуска, — довольно спокойно объяснил мужчина, удерживая женщину на спине. — Я перетянул рану, но…
На лодыжку женщины была туго намотана ткань. Сквозь нее проступала кровь. Видимо, при падении туристка сильно напоролась на что-то острое.
— Проходите сюда.
Бо Сон, указав на процедурную, оглянулся.
Медбрат На уже готовил необходимое для дезинфекции и наложения швов. В экстренных ситуациях он действовал невероятно быстро и четко. «Всё-таки он отличный напарник».
Мужчина осторожно опустил жену на кушетку и продолжил:
— Она словно напоролась на острый кусок железа…
— Дорогой. Правильнее сказать, что я порезалась.
— Наверное. В общем, то ли напоролась, то ли порезалась, но рана довольно глубокая. Крови было много.
Бо Сон щедро полил рану физраствором.
— Рана действительно глубокая. Думаю, придется накладывать швы…
— Правда?
— Да. И на всякий случай нужно будет сделать укол от столбняка.
Услышав это, супруги вновь принялись препираться:
— Вот видишь. А я говорил, надо было идти по нормальной тропе.
— Дело не в том, по какой тропе мы пошли, а в том, что в лесу валяются такие опасные железки!
— Если бы мы пошли по тропе, ничего бы этого не случилось.
— И это то, что ты должен говорить своей раненой жене?
— Я говорю это, потому что очень за тебя переживаю!
Слушая их перепалку над глубокой раной, Бо Сон не выдержал:
— Прошу прощения.
Супруги посмотрели на него.
— Вы, судя по всему, не местные. В этих краях в лесах и на склонах гор часто можно наткнуться на браконьерские капканы, проволочные петли и ржавые сетки. Ваша рана выглядит так, словно при падении вы напоролись на нечто подобное.
Бо Сон указал на лодыжку.
— Вы хоть представляете, насколько опасен столбняк?
Мужчина нервно поправил очки. Бо Сон непререкаемым тоном добавил:
— Если отнестись к этому легкомысленно, вашей жене могут ампутировать ногу. Так что, уважаемый супруг, прошу вас выйти и подождать в коридоре.
Взгляд Бо Сона скользнул по мужчине. На нем была дорогая туристическая одежда, но поскольку он тащил жену на себе, ткань покрывали грязь и пыль. В процедурной это было недопустимо из-за риска занесения инфекции.
Женщина, сидевшая на кушетке, встала на сторону врача и сердито зыркнула на мужа:
— Чего стоишь? Тебе же сказали выйти!
Муж снисходительно усмехнулся и послушно покинул процедурную. Оставшись наедине с врачом, пациентка попросила:
— Уж простите, он у меня такой недогадливый. Доктор, зашейте, пожалуйста, аккуратненько и красиво.
— Не волнуйтесь и ложитесь поудобнее.
Полностью переключившись в режим хирурга, Бо Сон взял в руки шприц с анестетиком.
— Сейчас сделаю местную анестезию. Будет немного больно.
И перед тем как ввести иглу, мягко добавил:
— Потерпите, как комарик укусит.
Его голос, прозвучавший в тишине процедурной, был на удивление заботливым.
