Необоснованное подозрение
— Ох, как я устала…
Хэ Ён сидела с вымотанным, отсутствующим лицом. Ещё несколько лет назад она работала сверхурочно как заведённая и всем твердила, что спать будет на том свете.
А вчера просидела в самом центре странного противостояния между Ын Соном и доктором Чу, только и делала, что косилась то на одного, то на другого, — и это вытянуло из неё все силы.
— Напоила дорогим вином, накормила дорогими закусками, а они друг друга живьём готовы съесть. Ну надо же.
Точек соприкосновения у них было немного, а Ын Сон и доктор Чу воевали так, будто встретили кровного врага семьи. Хэ Ён спокойно прокрутила вчерашнее в голове и потянулась.
— Не мужчины же, которые делят одну женщину, — что за детский сад…
Она бормотала это и вдруг осеклась. Одну женщину. Одну женщину.
Хэ Ён округлила глаза, будто на неё снизошло озарение.
— Неужели…
«Возраст уже не тот, а раз говорят, что под фонарём темнее всего, надо оглядеться вокруг».
— Неужели эти двое влюблены в меня?
Тогда, выходит, и доктор Чу с самого начала целился не в Ён Джу, а в меня?
Хэ Ён заморгала, не в силах вымолвить ни слова. Если они не борются за одну женщину, то какая ещё причина им обоим сверкать глазами и препираться?
«А недавно Ко Ён Джу прямо-таки напролом липла к актёру Им Ын Сону. Даже дверь комнаты ожидания заперла».
И тут ей вдруг вспомнились слова, оброненные Чу Ми. Только теперь Хэ Ён на секунду перестала дышать.
Тогда, слушая это, она поразилась нелепости и только отмахнулась — надо же, с каким усердием человек несёт чушь, — а сейчас нервы почему-то натянулись.
— Здравствуйте, госпожа директор.
Тут как раз подошла Чу Ми, и Хэ Ён, придав лицу невозмутимое выражение, ответила на приветствие.
— Здравствуй, Чу Ми. Утро, наверное, хлопотное?
— У меня до примерки актёра ещё есть время. Так что всё нормально.
— Даже без примерки дел ведь немало? Разве сейчас не самое занятое время для всей костюмерной?
— У каждого своя работа. Незачем делать то, что не твоё.
Хэ Ён пристально посмотрела на неё. Дико было слышать это от той, кто сама вырывает работу у Ён Джу, а всё остальное отметает: не моё, мол.
Она не сама набирала эту сотрудницу, а взяла её на попечение, и потому собиралась до конца по возможности сохранять мир.
— Чу Ми. То, что надо сделать утром, всегда впритык, поэтому подключаются все. И это не только у нас, а везде. Ты и этого не знала?
— Ко Ён Джу сама сказала, что справится, и просила её не трогать. Разве лезть туда, где просят не лезть, — не наглость?
Так у тебя вопрос не в умении, а в человеческих качествах?
Хэ Ён склонила голову набок. Чу Ми тоже смотрела на неё — глазами, говорящими: смотрите сколько угодно, мне это ничем не грозит.
Чу Ми прекрасно знала, что Хэ Ён не сможет её уволить и не сможет всерьёз отчитать. За её спиной стоял Тхэ Гон, президент агентства, который её сюда и отправил, — откуда же у Хэ Ён, всего лишь директора, возьмётся право обращаться с ней как попало?
Будто насквозь видя, что у Чу Ми на уме, Хэ Ён широко улыбнулась.
— Чу Ми, ты, случайно, не знаешь, какое у меня прозвище?
— Что? Нет.
— Моё прозвище — «директор Чин, воля небес». Знаешь почему?
— …
— Подумай-ка. Почему бы?
По спине пробежал холодок, и Чу Ми сглотнула. Накатило сожаление — не слишком ли вольно она огрызалась, — но, кажется, было уже поздновато.
— На самом деле я хотела помочь Ко Ён Джу.
— Сколько раз повторить, что это не «помочь», а «работать вместе»?
— Я и хотела вместе. Но Ко Ён Джу, стоит остаться без людей, обращается со мной как попало, вот я и держусь подальше…
Хэ Ён скрестила руки и подалась вперёд. Это значило: раз уж разговор зашёл, давай поговорим подробнее.
— Выкладывай начистоту. Что именно Ко Ён Джу тебе делает?
— И не говорите. Она меня в грош не ставит, потому что я моложе. И вещами моими распоряжается как хочет, и даже не возвращает их.
Чу Ми состроила лицо оскорблённой невинности и принялась понемногу очернять Ён Джу. Это была клевета, полная уверенности, что, если перевести стрелки на Ён Джу, наступит желанный хеппи-энд.
— Госпожа директор, а вдруг? Может, Ко Ён Джу нарочно устроилась на площадку, чтобы пропихнуть сюда своего сына? У меня всё время такая мысль.
— И это целиком твоя собственная мысль?
— Что? Ну, да. Нет? Если честно, наш президент тоже не очень, ну…
Чу Ми поспешно осеклась. С опозданием ей вспомнилось предостережение, которое Тхэ Гон дал ей, отправляя к Хэ Ён.
— Что «президент»? Президент велел тебе присмотреть за Ко Ён Джу? Пропихнула она сына или нет?
— Нет. Не то чтобы…
— Чу Ми. С какой целью ты сюда пришла? Мне что-то не по себе.
Лицо Хэ Ён стало жёстким и показалось совсем холодным, и Чу Ми только кусала губы. Всё ведь шло хорошо — зачем я приплела президента, теперь дело поворачивается странно.
— Вы многого не знаете, госпожа директор. Ко Ён Джу правда странный человек. Она с самого начала явно замышляла пропихнуть сюда сына.
— …
— А недавно даже заперла дверь, чтобы остаться с Им Ын Соном в комнате ожидания вдвоём. Всё же само за себя говорит. Ради того чтобы за сыном присмотрели, она ни перед чем не остановится.
— Ха… Слушаю тебя, слушаю — и это уже ни в какие ворота.
— Что?
Хэ Ён выдохнула — глубоко, будто вздох поднимался от самого низа живота, — и медленно подняла веки. Она достала телефон с таким видом, будто иного выхода нет.
— Я такой занятой человек — мне ещё и с твоими предрассудками воевать? Тебе кажется, что я настолько свободна?
— Да нет, там правда так…
— Алло. Хён Ми, это Чин Хэ Ён.
Хэ Ён оборвала её и начала разговор. Это была начальница Чу Ми — руководитель костюмерного отдела «Ёнильдама».
— Занята? Можешь говорить?
— Да, госпожа директор. Как поживаете?
— Не до любезностей, приезжай-ка на площадку.
— Что? Зачем? С Ын Соном что-то случилось?
— Не в этом дело. Приезжай немедленно и забирай своего человека.
Хэ Ён произнесла это жёстко, и Чу Ми распахнула глаза.
— Человека? Кого? А, Чу Ми?
— Немедленно забирай. Оставишь её здесь — будет плакать. Потому что я доведу её до слёз, так что приезжай скорее.
— А… Да, госпожа директор. Сейчас выезжаю.
— Час. Приезжай в течение часа.
Хэ Ён закончила разговор и посмотрела на Чу Ми. Та никак не ожидала, что её выставят, и растерянно замялась, а Хэ Ён ласково провела ладонью по её плечу.
— Чу Ми. Нигде не следует перемывать людям кости. Я тебя не обсуждала не потому, что ты мне так уж по душе. Просто перемывать кости в моём возрасте мелко. Согласна?
— …
— Как ни смотрю, принять тебя мне будет трудновато. Человек, который мутит воду и сеет склоки, у меня работать не будет. Как в «Ёнильдаме» — не знаю, а в «Чанроке» этому не бывать.
— Госпожа директор…
— Буду признательна, если ты поймёшь, что до сих пор я многое тебе спускала. И как человек, проживший чуть подольше твоего, добавлю ещё одно: не живи мелко. Жить на свете не так-то просто.
«Директор Чин, у тебя в команде есть младшая. Та, что недавно пришла. Давай уберём одну младшую».
Тогда нельзя было пропускать слова Тхэ Гона мимо ушей. Надо было догадаться уже в тот момент, когда он велел взять к себе эту невозможную девицу.
— Ну, счастливо. В следующий раз встретимся в мире без интриг. Договорились?
Тхэ Гон явно хотел выжить Ён Джу.
— Что такое? С чего вдруг?
Перед примеркой к нему подошла Ён Джу, и Ын Сон сделал удивлённое лицо.
Чу Ми, которой Хэ Ён устроила хорошую выволочку, покинула площадку в слезах, но подоплёки не знал никто. Хэ Ён отрезала: «личные обстоятельства», — а уход сотрудника посреди проекта был делом обычным, так что особого интереса это не вызвало.
Узнав, что Чу Ми больше не работает, Ын Сон не сумел скрыть улыбки.
— Раз ушла — и хорошо. Да, странная она. Слишком уж лапает человека.
— При примерке иначе нельзя. Вы что, думаете, Чу Ми лапала вас по своей охоте?
— Думаешь, я не отличу, где лапают, а где делают примерку?
— Да. Вы ведь и мне раньше говорили, что я вас лапаю.
— Это было пожелание — очень уж хотелось, чтобы так и было.
Ён Джу перестала снимать с него пиджак и сузила глаза. А Ын Сон состроил озорную мину — мол, смотри злее.
— Ну, в любом случае, я крайне рад, что Ко Ён Джу вернулась. В связи с чем можешь лапать сколько душе угодно.
— Не заговаривайте со мной. У меня нет ни малейшего желания с вами беседовать.
Видимо, потрясение от утреннего поцелуя ещё не улеглось. От её холодного ответа Ын Сон смутился.
Сцен с драками было много, одежда то и дело мялась и пачкалась, поэтому перед каждым новым дублем костюм приходилось приводить в порядок. Ён Джу принесла точно такую же новую вещь, и Ын Сон снял рубашку.
— Сердишься?
— Да.
— Вот странно. А у меня настроение хорошее.
У-у! Ён Джу целиком попалась на провокацию, и Ын Сон расхохотался. Реакции у неё порой были такие бурные, что смотреть было одно удовольствие, и дразнить её он не мог перестать.
— Думаете, я молчу, потому что мне нечего сказать?
— Тогда говори что угодно. Ко Ён Джу, которая рвёт и мечет, мне больше по душе, чем та, что молчит.
— Да почему вы?..
Почувствовав, что голос повышается, Ён Джу плотно сомкнула рот. Она ещё какое-то время смотрела на него всё так же гневно, а потом заговорила чуть тише:
— Смеялись? Вам сейчас смешно?
— Тогда мне заплакать? Ну, это несложно. Дай мне десять секунд.
— Хватит! Меня трясёт от злости, а вы почему один такой безмятежный? Почему?
— Утром ведь было хорошо. Тебе тоже понравилось, а теперь делаешь вид, что нет.
Ох! Ён Джу ужаснулась и распахнула глаза.
— Мне? Понравилось? Когда это?
— Только что. Утром. Когда мы целовались.
— Что за глупости! У вас есть доказательства? Доказательства есть, я спрашиваю!
— Доказательства? Что тебе понравилось? Ну, доказательство — моё ощущение.
Видала? Вот это и есть необоснованное подозрение.
Ын Сон вёл себя как заевшая пластинка, и Ён Джу замотала головой. Он, похоже, играет сумасшедшего, и подыгрывать нельзя.
Соберись! Им Ын Сон — выдающийся актёр! Нельзя вестись на такое выражение лица!
— Я вас, честное слово, совершенно не понимаю.
— Да. Это дело непростое.
— Вы же сами говорили при первой встрече. Что сделали для меня всё, что могли, и ничего не осталось. И что вам всё равно, буду я тут работать или нет.
— А-а. Говорил. Это была моя ошибка.
Н-но если вы так легко признаёте, что мне тогда делать?!
— А, точно. И в прошлый раз говорили, что забыть прошлое больше всех хотите вы сами. Вы мне так сказали.
— Враньё.
— А… враньё…
— Брехня.
— А… брехня…
…Соберись! Пожалуйста!
Ощущая, что её то и дело подцепляют на крючок, Ён Джу замотала головой. Она стояла с потерянным лицом, то бледнея, то краснея, и это было так мило, что Ын Сон снова расхохотался.
Ён Джу совсем растерялась.
— Вам смешно?..
— Нет, мило.
Ын Сон протянул ей снятую рубашку. И при этом его крепкая грудь совершенно некстати бросалась в глаза.
— Поговорим ещё? Заодно отложим съёмку.
— Не надо. Я утратила боевой дух, так что одевайтесь…
— Что делаешь в эти выходные?
— А почему вы спрашиваете?
— А как ты думаешь, почему? — спросил Ын Сон, надевая рубашку.