Онлайн чтение книги Погнали! Bring It On!
1 - 17

Костер, который мы развели на ночь, разумеется, погас. На завтрак мы закинули в рот кокосовую мякоть и немного ягод. Проблема с нехваткой еды так и не была решена. Сегодня из-за дождя нельзя было зайти в море, чтобы проверить ловушку, а из-за раскисшей земли и плохой видимости охота тоже была невозможна.

Это был день, когда нам оставалось лишь довольствоваться постройкой укрытия.

Джей рубил дрова и скатывал их ко мне, а я их аккуратно укладывала — так мы распределили обязанности. В разгар работы, сквозь шум дождя, до меня донесся чей-то лепет. Обернувшись в сторону Джея, я увидела, как Су Хо бьет топором по дереву.

— Су Хо! Иди в укрытие, не мокни под дождем!

Услышав мой громкий крик, Су Хо отдал топор Джею. Но, видимо, возвращаться он не собирался, так как продолжал крутиться рядом с Джеем и болтать без умолку. Я со вздохом подошла к нему.

— Ли Су Хо.

— Оставь его. Говорит, хочет работать.

Джей ответил, вытирая рукавом мокрые от дождя глаза.

— Ему нельзя простужаться.

— Но я уже весь промок.

Су Хо сказал это, оттягивая двумя руками низ своей футболки. Голос его под конец дрогнул: видимо, он сам понимал, что сейчас ему влетит.

— Нельзя. Джей, если Су Хо снова выйдет втайне от меня, ты должен строго отправить его обратно.

— Мелкий, слышал? Не выходи и сиди дома, ясно?

Джей легонько подтолкнул Су Хо в спину. Раз уж мы оба велели ему уйти, Су Хо, хоть и скорчил обиженную мину, ничего не сказал и поплелся к укрытию.

— Сразу переоденься!

Я видела его поникшую спину и унылый кивок.

Убедившись, что Су Хо зашел внутрь, я снова с головой ушла в работу. Поясницу ломило так, будто она вот-вот переломится, а суставы пальцев ныли и были стерты в кровь. Но глядя на новое жилище, которое было построено уже больше чем наполовину, меня переполняла такая гордость, что любая боль казалась пустяком. Пространства здесь было больше, чем во временном укрытии, и когда мы сюда переберемся, нам не придется спать втроем, толкаясь плечами.

— На сегодня, пожалуй, хватит.

Грозовые тучи, казалось, заволокшие всё небо, понемногу отступали. Почувствовав, что капли дождя стали реже, я собрала растрепанные волосы в хвост.

— Блин, ну и бесит же!

Голос, который я не должна была здесь слышать, резко резанул по ушам. Повернувшись на звук, я увидела, что Ли Су Хо, как и ожидалось, снова вертелся рядом с Джеем. Одежда, которую он с таким трудом переодел, уже намокла от дождя. В тот же миг меня окатило горячей волной гнева.

— Ли Су Хо!

Я непроизвольно сорвалась на крик. Су Хо вздрогнул от испуга. Понимая, что натворил дел, он прилип к бедру Джея, бросая на меня виноватые взгляды. Но Джей, почувствовав, что запахло жареным, незаметно убрал левую ногу, за которую тот держался.

— Ты не слышал, что нуна тебе только что сказала?

— ...Слышал.

— Я же говорила, что тебе нельзя простужаться. Опять хочешь заболеть?

— Нет, дело не в этом.

— А в чем тогда?

— Мне скучно сидеть там одному.

— По-твоему, мы здесь играем?

— Хён.

Су Хо начал дергать Джея за край одежды, прося о помощи. Но Джей лишь с недоумением покосился на него, словно говоря: «Ты кто такой?».

— Чего тебе.

Он всем своим видом показывал, что игнорирует Су Хо, боясь, как бы искры не полетели и в него. Но несмотря на все его старания, мой гнев перекинулся и на него.

Ладно Су Хо, он еще ребенок и может поддаться импульсу, но Джей-то взрослый. Если я так настоятельно просила, он должен был решительно прогнать Су Хо обратно, даже если тот вылез тайком от меня.

— Джей, и ты тоже хорош. Почему ты просто смотрел, как Су Хо торчит на улице?

— Эй, иди внутрь.

— Он уже насквозь промок, какой смысл сейчас гнать его обратно?

— Я ему еще раньше говорил отойти. Это он не слушается.

— Надо было говорить до тех пор, пока не послушается. Или взял бы на руки и сам отнес обратно.

— У него что, своих ног нет? С чего бы мне это делать?

Из-за Джея, который не собирался уступать ни на йоту и настаивал на своей невиновности, мое раздражение только росло. Я опустила голову и потерла лоб рукой. У меня и так забот полон рот, а тут еще Джей и Су Хо со своими выкрутасами — живот скрутило, а на душе стало тяжело.

— ...В следующий раз я буду с ним построже, — только теперь Джей, видя мое состояние, сменил тон на более покладистый.

От подступающего гнева сердце бешено колотилось, но криками здесь ничего не решишь. Мы только испортим друг другу настроение. Я просто кивнула в ответ на слова Джея и взяла Су Хо за руку.

Су Хо не капризничал, не сопротивлялся и молча пошел за мной. Как только мы вошли в укрытие, я вытерла воду с его волос и кожи и заставила снова переодеться.

И сколько же стирки у нас только за сегодня накопится.

— Я приготовлю ужин и принесу, так что сегодня ешь внутри. Выйдешь, когда дождь совсем закончится. Понял?

— Понял.

Дождь всё еще моросил, но тучи немного рассеялись, а у нас было достаточно заранее собранных сухих листьев, чтобы развести костер.

Мы с Джеем поторопились приготовить ужин, пока не стемнело окончательно. Я принесла порцию Су Хо в укрытие, и, как я и опасалась, он выглядел неважно. Хоть он и говорил, что с ним всё в порядке, его щеки раскраснелись, а на лбу выступили капли пота, хотя было совсем не жарко.

— Вот видишь. У тебя жар.

— Но я не так болею, как в прошлый раз.

Робко возразил Су Хо.

— Сегодня поужинай, почисти зубы и ложись спать пораньше. К утру дождь, скорее всего, совсем прекратится, и тогда делай что хочешь: иди на берег, бросай камни в воду — мне всё равно. Договорились?

— Угу!

Су Хо радостно закивал и потянулся за куском рыбы. Температура у него немного поднялась, но такое уже бывало пару раз. Успокаивая себя мыслью, что всё обойдется, я услышала, как Джей позвал меня: «Чего стоишь. Иди ужинать».

Хоть сегодня мы немного повздорили, я решила акцентировать внимание на том, что мы смогли сделать даже больше, чем планировали, и при этом никто не пострадал под проливным дождем. Успокаивая себя тем, что, хоть мы и не раздобыли дополнительной еды, день был не самым худшим, я легла спать.

Но по-настоящему ужасная ситуация развернулась на следующий день.

После того как дождевые тучи рассеялись, погода стала чрезмерно ясной. Из-за скопившейся повсюду дождевой воды влажность стала намного выше, чем раньше.

Проснувшись с ощущением липкости и запахом сырости, я отправила Джея и Су Хо умываться к ручью, а сама вытащила ловушку из моря. Сегодня в нее попалась всего одна рыбешка.

Я снова поменяла место для ловушки. Я делаю это каждый день, но уже начала сомневаться, есть ли в этом хоть какой-то смысл.

Я бросила единственную рыбину в кастрюлю и залила морской водой. Я тоже со вчерашнего дня не мылась из-за дождя, и всё тело было липким и неприятным.

— Наверное, они уже умылись.

Как только я поднялась, чтобы не спеша пойти к ручью, я увидела Джея и Су Хо, которые возвращались издалека, выглядя посвежевшими. Джей шел впереди, а Су Хо тихо шагал в нескольких шагах позади.

Погодите, тихо?

Су Хо точно не был таким тихим ребенком. Они что, поссорились? Хотя Джей и Су Хо каждый день препираются и ругаются, они не особо ранятся от брошенных друг другом слов — может, потому что ничего не ждут друг от друга. Но сейчас атмосфера вокруг Су Хо была странной.

Я прибавила шагу и пошла навстречу Джею и Су Хо. И тут я поняла: Су Хо не дулся и не был обижен, он был чем-то увлеченно занят. А в руках у него был не что иное, как пистолет Джея.

Мои зрачки расширились от шока — я не могла поверить своим глазам. На мгновение я так испугалась, что у меня перехватило дыхание и бешено заколотилось сердце. Нужно было срочно отобрать у Су Хо пистолет, но я боялась, что если закричу, то напугаю его, и он нажмет на спусковой крючок. За эти несколько коротких секунд в моей голове пронеслись тысячи ужасных сценариев.

— Что у тебя с ли...

Увидев мое лицо, Джей обернулся. Поняв, что именно держит в руках Су Хо, он судорожно похлопал себя по заднему карману. Карман, естественно, был пуст. Джей сквозь зубы выругался и бросился к Су Хо. В тот момент, когда Су Хо, почувствовав неладное, поднял голову, Джей ловко выхватил у него пистолет.

— Эй, мелкий, ты что трогаешь!