Онлайн чтение книги Прежде чем стать орхидеей Until Becoming an Orchid
1 - 44

В тот день Ы Тэ не поехал домой. Развернув машину, он вернулся на работу. Вилла Старика находилась в месте с чистой водой и свежим воздухом — ради здоровья пожилого человека. Это было второе место после сеульского дома, где Старик проводил больше всего времени. Вернувшись на рабочее место, до которого было два часа езды, Ы Тэ уснул на первом попавшемся диване.

Когда он, бросив старшую школу, начал с самой черной работы, ему, юнцу без связей и поддержки, не полагалось даже койки в общежитии. Долги отца, долги матери, долги дяди — сюда попадали по разным причинам, и если удавалось приглянуться Старику, подписывали контракт и начинали работать. Начало пути было похоже на хождение по терновнику.

Узнав, что Старик подумывает взять приемного сына, приближенные начинали жестко гонять перспективных парней. Чтобы те сбежали сами. А если не сбегали, их изводили через быт — еду, одежду, жилье. Начинали с того, что лишали кровати. Парня отправляли в комнату спать, там избивали и вышвыривали, заставляя ночевать на диване. И найти диван, на котором можно поспать, считалось удачей. Ведь таких выгнанных из комнат деревенщин было десятка полтора.

Сейчас, завоевав благосклонность Старика, Ы Тэ мог бы смело потребовать себе кровать, но он не стал этого делать. Никто не спешил выслуживаться перед ним и тащить кровать, так как он не создавал группировок. Ы Тэ просто ложился спать на любой свободный диван.

Не потому, что хотел прибедняться. Наоборот. В те времена, пусть телу и было немного тяжело, на душе у него было спокойно. Он был благодарен уже за то, что здесь не пахнет плесенью, как в их разваливающемся доме, и улыбался от мысли, что его брат Ы Джу может спокойно лечиться в больнице.

Диван был куда лучшим ложем, чем вздувшийся линолеум в их старом доме. И, что важнее всего, он мог выплачивать долг. Живя в логове кредиторов, он чувствовал покой. Стоит Ы Джу закончить школу, и можно будет снять маленький домик и уйти отсюда.

Выдержав жестокое посвящение, после которого сбегали девять из десяти, Ы Тэ стал работником, который адаптировался лучше всех. Он был не тем, кто пожил нормально и кого сюда притащили силой, а тем, кто изначально был на самом дне и падать ему было некуда. Человек, который ел бы даже собачью еду. То, что слухи об этом дошли до ушей Старика, стало его удачей.

Ы Тэ отчаянно хотел вернуть то ощущение. Жизнь, в которой он знал вкус еды, чувствовал ветер и перемены погоды, была для него непосильной ношей. Человек, с которым можно поесть, человек, который обнимет, когда дует ветер, человек, который напомнит взять зонт в дождь — без этого он не хотел испытывать эти чувства. Это было похоже на то, как если бы ему на миг показали цвета радуги, а потом снова сделали дальтоником.

Поэтому он вернулся к своей прежней жизни, пытаясь вновь привыкнуть к серому миру.

— Уезжаете?

Но он не смог сомкнуть глаз. Звук карандаша, которым Джи Он делает пометки, звук стирательной резинки, ее вздохи, ее смех. Пытаясь вернуть утраченное, его чувства создавали фальшивые цвета. Отвергая серый мир, его инстинкты тянули его за синие ворота.

Его машина, влетевшая на территорию работы и тут же вылетевшая обратно, словно ветер, мчалась по дороге среди гор. Ы Тэ сам втайне поражался своим эмоциям.

У него ничего не отняли, никто не грозился отнять, и ничего еще не изменилось. Была лишь огромная вероятность этого. Но из-за одной только этой вероятности его терзал гнев, которого он раньше не знал. И это был гнев на Джи Он, яркую, как солнечный свет.

Она и дня не может прожить без других людей. Если нет меня — есть мама, тетя, тот школьник. Он ненавидел Джи Он за то, что она проводит время с другими, не оставляя себе и минуты на одиночество. И еще больше ненавидел свое сердце за то, что оно ненавидит ее.

У Джи Он много всего, поэтому ей ничего не стоит не видеть его день, не звонить, не писать. Если он не позвонит первым, телефон будет молчать. Если он не спросит первым, он так и не узнает, где она. Из страха попасться маме или тете они даже по улице не могут пройтись вдвоем. Все это вызвало в нем новый прилив злости. Голова Ы Тэ, который всегда прекрасно знал свое место, похоже, сломалась.

После того как он увидел ее с тем школьником, все стало ему противно. Почему холодно спать одному на диване, как одиноко есть, когда никто с тобой не говорит, как тепло в человеческих объятиях — ответственность за то, что он узнал все это, лежала на Джи Он.

Он ведь много раз говорил ей уходить, не приближаться. Наверняка даже отталкивал. Даже если он позволил, она должна была сама избежать этого.

Ведь он, правда, ничего не знал.

В тот момент, когда он почувствовал, что его гнев оправдан, он прибыл к синим воротам. Открывая дверь, он позвонил Джи Он. Он спросит, почему она была с тем парнем. Если ответ ему не понравится, теперь он поступит по-своему. Он не хочет жить дальтоником. Раз так, то он лишит красок и жизнь Джи Он…

С такими мыслями он вошел во двор.

В доме его ждала Джи Он, обнимающая Хиндунги. Свесив одну ногу с веранды и прижимая к груди щенка, она безмятежно спала. Телефон у ее изголовья одиноко звонил. Ы Тэ, убрав от уха трубку, в которой так и не ответили, застыл, не в силах даже подойти, и тупо смотрел на нее.

Ублюдок.

Кан Ы Тэ — настоящий ублюдок, не стоящий спасения.

Он знал. Джи Он просто старалась не потерять любовь мамы и тети — то, чего у него никогда не было. Точно так же, как он зарабатывал деньги, чтобы не потерять Ы Джу. Но для его понимания любовь родителей и детей была слишком далекой, а любовь между мужчиной и женщиной — слишком обжигающей. Джи Он, ставшая для него и родителем, и учителем, и другом, и возлюбленной, была как весеннее солнце. На самом деле, нужно было просто любоваться ею издалека. Впустить ее в свое сердце и страдать от этого — это был его собственный выбор.

Пестрые краски осени, солнечный свет, падающий на белые ноги Джи Он, и сама она, спящая в обнимку с пухлым щенком.

Хоть он и назвал себя ублюдком, Ы Тэ подумал: раз уж я все равно ублюдок, буду честен до конца.

Я хочу, чтобы она тоже жила пустой, лишенной всего жизнью. Чтобы Ы Тэ, у которого ничего нет, казался ей сияющим человеком. Чтобы она была человеком, который радуется его улыбке так, словно получила целый мир. Чтобы у нас было так мало, так ничтожно мало, что мы изо всех сил старались бы стать семьей друг для друга.

Вот бы так и было.

Но Джи Он для этого слишком красива, слишком чиста, слишком совершенна. Казалось, сейчас в воздухе витал аромат орхидеи, которую он бережно вез, чтобы подарить ей.

Ы Тэ признал, что его жизнь изменилась. Спать одному на диване больше не было удобно.

Стала ли его жизнь лучше — в этом он не был уверен.

***

Я проснулась от того, что птицы щебетали слишком громко. А еще тело казалось тяжелым. Хотелось потянуться и повернуться, но путь преграждало большое препятствие. С трудом повернув голову, я обнаружила, что на моем животе лежит Хиндунги, а за спиной спит мужчина, положив на меня руку. Не знаю, когда он пришел, но он подсунул мне под голову подушку, а сам спал, положив голову на руку. Лишь одна его рука покоилась на мне. Запах мыла от его дыхания пропитал одеяло.

Странное желание пощекотало живот. Лежать лицом к лицу с мужчиной и жадно вдыхать аромат, смешанный с его дыханием. Он выдыхает — я вдыхаю, он вдыхает — я выдыхаю. Это волнующее ощущение, словно мы делим одно дыхание на двоих, невыразимо сжало сердце.

— Когда ты пришел?

Дыхание мужчины изменилось. Я поняла, что он проснулся. Медленно открыв глаза, он улыбнулся, и на его лице не было и следа неудобства, хотя он был в белой рубашке.

— Только что.

— Разбудил бы меня.

Давно я его не видела, поэтому стала внимательно рассматривать его лицо. Челка отросла слишком сильно и, казалось, вот-вот начнет колоть ему глаза. Я невольно протянула руку и убрала волосы с его лба. Видимо, мне не нравилось, что его красивые глаза закрыты.

— Надо постричься.

— Тебе не нравится, как выглядит?

— Немного.

— Тогда, может, ты займешься?

Я не моя мама, парикмахер-профессионал, и шансы испортить ему прическу были высоки, но предложение мужчины на мгновение соблазнило меня. Я с легкой жадностью погладила его челку, но, представив его, похожего на дурачка Мэнгу после моей неумелой стрижки, отдернула руку.

— Нет. Будет ужасно смешно.

— Сделай смешно.

— Ну нет.

— Будешь смотреть на меня и постоянно смеяться.

— Эй, это жестоко. Я же люблю тебя за то, что ты красивый.

Мы лежали и шептались, словно находились в тайном месте, только для нас двоих. В этот момент мужчина перехватил мою руку, которая пыталась ускользнуть, и прижал ее к своим глазам. Я не видела его закрытых глаз, но уголки его губ ползли вверх.

— Можешь срезать хоть все мои волосы.

— А, и куда мне их девать?

— Я тоже хочу отрезать твои волосы.

Мужчина, понизив голос, все сильнее прижимал мою руку к лицу. Я попыталась убрать руку, но не смогла справиться с его силой.

Это был такой осенний полдень, когда то мгновение, что солнце скрывается за облаками, кажется пронзительно холодным.