Онлайн чтение книги В его предложении руки и сердца скрыта ловушка There is a Trap in His Proposal
1 - 16

Ю Ён была потрясена его надменностью и полным отсутствием такта перед Ли Ён. До какой степени богатство может сделать человека наглым? Нет, у него было не только богатство. Мировая известность, привлекательная внешность... У него было множество козырей, поэтому он и мог позволить себе такое высокомерие.

Ю Ён больше ничего не хотела о нем знать. Собственно, первый вопрос она задала лишь потому, что Ли Ён её подговорила. Поэтому, решив, что на этом можно закончить разговор, она уже собиралась замолчать, но тут заметила подавленный вид Ли Ён.

— Вы ведь любите сестру Ли Ён?

Ю Ён задала вопрос Лиаму Шеннону словно под гипнозом и тут же пожалела. Зачем она это сделала, если сама не очень-то и любила Ли Ён? Неужели не смогла оставить сестру, пусть и сводную, в таком состоянии? Хотела, чтобы Ли Ён, услышав от Лиама Шеннона «да», вернула уверенность в себе?

Пока она усмехалась над своим непрошеным вмешательством, в уши проник гладкий, но твердый низкий голос.

— Разумеется.

Красиво приподняв уголки губ, он, глядя прямо на Ю Ён, невозмутимо заявил:

— С первого момента нашей встречи и до сих пор, неизменно.

— Лиам!..

Услышав полный восторга голос Ли Ён, Ю Ён, стоявшая как истукан, наконец вздохнула с облегчением.

Ах, точно. Эти слова адресованы Ли Ён. Просто взгляд был направлен на меня.

Видимо, она так сильно напряглась за этот короткий миг, что, когда отпустило, на неё накатила невероятная слабость.

Несмотря на вывод, что мужчина перед ней — не тот самый из её снов, Ю Ён, глядя в эти глаза, чувствовала, как сердце уходит в пятки. От взгляда, так сильно напоминавшего взгляд того мужчины, грудь сжималась, а сердце колотилось как бешеное.

Впору было подумать, что это травма, выжженная на душе. Тот жестокий мужчина оставил на ней след, который невозможно стереть. Поэтому, как говорится, обжегшись на молоке, дуешь на воду — стоит увидеть что-то похожее... Нужно отбросить это. Нельзя вечно оставаться в плену у того мужчины.

Собравшись с духом, Ю Ён специально посмотрела на Лиама Шеннона. Чтобы встретиться с ним взглядом по собственной воле.

Почувствовав её взгляд, он повернул голову.

В момент столкновения взглядов пронзительное ощущение прошло через все тело. Это не было вопросом симпатии или страха. Словно электрический ток пробежал по организму, посылая какой-то сигнал клеткам. Игнорируя эту реакцию, Ю Ён как ни в чем не бывало спросила его:

— Это была любовь с первого взгляда?

— Любовь... Не знаю, можно ли использовать такое выражение, но в момент первой встречи было ощущение, что открылись не только зрачки, но и слепые пятна.

Хотя он встретил Ли Ён совсем недавно, Лиам Шеннон добавил с выражением лица человека, вспоминающего очень давние события:

— Глаза выходят из-под контроля, расфокусируются, но при этом видишь только этого человека, не можешь отвести взгляд, словно на него направили прожектор — только он четок, а все остальное уходит в затемнение, все звуки мира заглушаются биением моего сердца и исчезают, время словно останавливается.

Вопреки спокойному тону, его длинные пальцы непрерывно касались нижней части его лица. Трудно поверить, но казалось, что он нервничает.

— А потом стало страшно. Я понял, что, что бы я ни делал, я уже не смогу вернуться к тому состоянию, когда не знал этого человека. Понял, что отныне моя жизнь будет зависеть от него...

Про себя Ю Ён подумала: «С виду не скажешь, но он довольно сентиментален и склонен к преувеличениям». Видимо, это отразилось на её лице. Наблюдая за ней, он добавил немного более низким голосом:

— Это прозвучит как бред. Пока сам не испытаешь.

В этих словах чувствовался какой-то горький привкус.

Ю Ён молчала, не зная, как реагировать. Сомнительно, что такой опыт, больше похожий на сцену из дорамы со спецэффектами, возможен в реальности, но, поскольку любое творчество основано на реальности, может, это и не совсем невозможно. Просто Ю Ён не могла представить, чтобы кто-то был настолько очарован кем-то.

— Похоже, действительно не было... Вы ни разу такого не чувствовали? Пусть не в той степени, о которой я говорю, но хотя бы немного похожее ощущение, хоть на короткое мгновение.

Его вопрос был несколько настойчивым. Ю Ён стало неуютно от того, что он интересуется подобным. Она слышала, что американцы уважают частную жизнь и не лезут с личными вопросами, но, видимо, не все. Впрочем, отвечать было несложно, поэтому Ю Ён сухо сказала:

— Да. Пока нет.

Когда она впервые увидела того мужчину во сне, сердце, казалось, оборвалось, но это чувство было далеко от романтического и мягкого ощущения «влюбленности». Это было похоже на встречу с тигром в горах темной ночью. Отчаяние от того, что что-то пошло совершенно не так, но избежать, остановить или повернуть назад невозможно...

Тот мужчина был единственным во всех её жизнях, кто произвел такое впечатление, так что в некотором смысле это было не менее сильное первое впечатление, чем влюбленность. Насколько же сильным был этот отпечаток, что он продолжает оказывать влияние даже в следующей жизни, заставляя её сторониться кого-то только из-за малейшего сходства.

Лиам Шеннон молчал. Ю Ён удивилась его реакции, словно он был шокирован. Разве отсутствие любви с первого взгляда — это ответ, заслуживающий такой реакции? На самом деле, людей с таким опытом меньшинство, большинство просто встречаются, если человек им нравится. С виду он казался бесчувственным, но, видимо, в душе он неожиданно романтичен.

Пока Ю Ён предавалась мыслям о том, как это неожиданно, глядя на мужчину, который с застывшим лицом постукивал пальцами по краю стола, вмешалась Ли Ён.

— А меня не спросите, Лиам?

— Я, когда впервые увидела Лиама, нет, еще до того, как увидела, почувствовала. Что если приеду сюда, моя жизнь изменится. А как только увидела, поняла: этот мужчина — моя судьба!

Наглая ложь. Перед посадкой в самолет Ли Ён несколько раз злословила, что Лиам Шеннон наверняка уродливый мужчина средних лет. Мол, если бы он выглядел нормально, зачем бы ему так избегать прессы и нагонять таинственность.

Ю Ён в душе была согласна с этим мнением. В наше время бизнесмен, чье фото трудно найти в интернете — это нонсенс. Трудно представить, сколько денег и сил нужно, чтобы так контролировать информацию. Поэтому она думала, что должна быть веская причина, по которой он так отчаянно скрывается. Например, как «Призрак Оперы», скрывающий лицо маской. Хотя, увидев Лиама Шеннона, вышедшего встретить их у особняка, она поняла, что это были нелепые домыслы.

Глядя на красивый профиль мужчины, молча смотрящего на Ли Ён, Ю Ён внезапно почувствовала странное напряжение. Ей пришла мысль, что он, возможно, раскусил ложь Ли Ён.

Бизнесмен такого уровня должен обладать интуицией выше средней. В его глазах, повидавших всякое и имевших дело с самыми разными людьми, Ли Ён и сама Ю Ён, наверное, читаются как открытая книга...

— Сладкие слова. Словно сердце тает.

Ю Ён отказалась от своей гипотезы. У мужчины, ослепленного любовью, нет никакой проницательности. Впрочем, если посмотреть на историю, сколько мужчин погубили целые страны из-за женщин.

— Вы расстроились из-за странного вопроса Ю Ён? Видимо, она забеспокоилась, услышав, что у Лиама была жена.

— Вовсе нет. Как сестра, она, естественно, может беспокоиться об этом.

— Спасибо за понимание. Я-то верила Лиаму, а она начала дотошно расспрашивать, якобы ради меня... Я с ней поговорю.

Ли Ён чисто отрубила хвост. Лучше и не проиллюстрируешь идиому «когда кролики пойманы, гончих псов варят».

Глядя на то, как они обмениваются репликами, Ю Ён пожалела о своем поступке. Надо было просто оставить все как есть, зачем она спросила этого мужчину, любит ли он Ли Ён, и сама создала эту ситуацию?

С другой стороны, она подумала: чего они оба так радуются такому пустяковому ответу? Лиам Шеннон сказал, что любит Ли Ён с первого взгляда и до сих пор неизменно, но если посчитать, сколько дней прошло?

Ромео и Джульетте понадобилось всего пять дней, чтобы полюбить друг друга и умереть, так что время не является необходимым условием любви, но все же несколько дней — слишком короткий срок, чтобы слово «неизменно» звучало трогательно. Что уж говорить о Лиаме Шенноне, который повелся на очевидную ложь Ли Ён.

Неужели все, влюбляясь, становятся такими, словно у них не хватает винтика в голове?Если так, Ю Ён не хотела бы никого любить вечно.

Имя «Энджи» снова достигло её ушей не прошло и полдня.

Бродя по особняку и зайдя в ту часть, где обычно не бывала, Ю Ён случайно услышала разговор слуг.

— Осторожно... предупреждение... опасно...

— Я тоже знаю. Этот особняк... проклятие... Энджи...