Онлайн чтение книги Выживая в игре за варвара Surviving the Game as a Barbarian
255 Открытый мир (Часть 4)

Исследователи старели гораздо быстрее, чем обычные люди. Это объяснялось тем, что чем выше вы поднимались, тем больше времени проводили в лабиринте. Одна экспедиция могла длиться полгода.

Но почему он так молод? — задавался я вопросом, глядя на платинововолосого мужчину с зализанными назад волосами, но через некоторое время тяжело сглотнул.

Вместо того чтобы гадать о секрете молодости, нужно было сначала разобраться с информацией.

«Я слышал, что вы были во дворце. Когда вы попали сюда?»

Пока город горел, Ли Пэк Хо находился во дворце.

«Кто сказал, что ты можешь поджигать все это без моего разрешения?»

Пожар действительно устроил Ученый Разрушения, и...

— Сдохнуть захотел?

Ли Пэк Хо был в ярости от этого факта.

Но в чем причина?

Даже Ученый Разрушения, на которого обрушился этот гнев, нахмурился, словно не понимая.

— Я не понимаю. Почему вы враждебно настроены по отношению ко мне? Благодаря мне вам должно быть намного легче.

— Легче, твою мать. Не похоже, что этот ублюдок король выйдет наружу только потому, что ты сожжешь это место.

— О, так вашей целью действительно был король?

Ученый Разрушения, даже приманивая его в такой момент, сверкнул глазами на ответ Ли Пэк Хо.

— Что? Король — это цель? — Ли Пэк Хо рассмеялся, будто это было жалкое зрелище. — Ты действительно ничего не знаешь, старый пердун. Ну и ладно. Я не стану утруждать себя объяснениями.

Ли Пэк Хо замахал руками, словно отгоняя мух.

—...Вы еще более некультурный, чем я слышал.

Возможно, это был первый раз в его жизни, когда с ним обошлись подобным образом, потому что Ученый Разрушения не скрывал своего дискомфорта.

Конечно, Ли Пэк Хо даже глазом не моргнул.

— Да, некультурный, а ты, вонючий болтун. Честное слово, купи себе новую пару зубных протезов, что ли. От тебя несет тухлятиной.

— Что-что...?

Ученый Разрушения получил апперкот за одну ответную реплику.

— Ты позорник...

Судя по дрожащей бороде и восторженным отзывам, победитель уже был определен. Ну не мог я представить, что этот старик сможет словесно выиграть у Ли Пэк Хо, унаследовавшего дух игрока.

— Ладно, перейдем к делу.

Ли Пэк Хо проигнорировал раздражение Ученого Разрушения и перешел к главному вопросу.

— Итак, как ты собираешься взять на себя ответственность? Мой ресторанчик с кимчи. Он сгорел по твоей вине.

Это была основная причина, по которой парень вышел из себя.

— Кимчи...?

Ученый Разрушения, казалось, даже не понимал, о чем речь, но Ли Пэк Хо это не волновало, и он просто дал волю своему гневу

— Может, он и был НИПом, но он приготовил все наилучшим образом, получив лишь мои устные инструкции. Ха... А в следующий раз он обещал приготовить мне кимчи с редькой...

—...Была ли в Карноне мастерская алхимика?

— Иди в жопу со своей алхимией.

Ли Пэк Хо недовольно сплюнул на землю.

— Вот почему я не могу разговаривать с ублюдками НИПами. Если бы здесь был Ли Хан Су, он бы тоже разозлился.

Я вздрогнул, когда ни с того ни с сего всплыло мое имя, но, наверное, я бы тоже разозлился вместе с ним. Подумать только, в этом городе было место, где готовили кимчи!

…Если бы такое место было, ты должен был сказать мне об этом заранее! А я даже не попробовал!

Во мне поднялась злость на них обоих. Конечно, я ничего не мог с этим поделать, кроме как притвориться невежественным варваром, который ничего не знает, и продолжать наблюдать.

— Так чего же вы хотите? Я не хочу делать из вас врага. Если этот инцидент нанес ущерб вашей мастерской, я выплачу компенсацию.

Ученый Разрушения попытался вступить в переговоры. Это было довольно удивительное зрелище. Безумец, который поджег всю южную часть Карнона, пытается решить вопрос словами?

Насколько велик был авторитет Ли Пэк Хо, что этот старпёр так себя вел?

Я не мог быть уверен, но одно я знал наверняка.

— Вытащи свои зубные протезы.

—…?

— Ты сказал, что выплатишь мне компенсацию. Если тебе действительно жаль, вытащи эти отвратительно пахнущие зубные протезы своими руками в качестве компенсации. Тогда я отпущу тебя.

Когда Ли Пэк Хо был врагом, с ним было сложнее, чем с кем-либо еще, но как союзник он был действительно надежным.

—...Не знаю, что вы не так поняли, но это не зубные протезы или что-то в этом роде-...

— Чушь собачья.

Словно объявляя о провале переговоров, Ли Пэк Хо сделал шаг вперед и произнес слова, которые никто из присутствующих не мог понять:

— Тогда что это такое?

Потребовалось лишь мгновение.

*Рывок*

Раздался легкий звук отталкивающихся от земли ног, и тут же тело Ли Пэк Хо исчезло.

*Вжух*

Я не мог сказать, насколько высок его уровень Ловкости, но то, что я мог подтвердить с помощью своей динамической остроты зрения, были отрывочные сцены из мимолетного мгновения:

Ли Пэк Хо сжимает кулаки; недоуменное выражение лица Ученого Разрушения; завеса маны, возникающая между ними.

*Шаааааа!*

Это было сочетание [Обнаружении Опасности] и [Щита Маны], которые были необходимы магу, чтобы выжить во вселенной такой игры. Судя по фиолетовому цвету, плотность маны была почти на пике. Этого было бы достаточно, чтобы выдержать удар Огра, но…

*Треск!*

Она не выдержала удара кулака Ли Пэк Хо.

—…!

Вскоре завеса маны рассыпалась, как осколки стекла. В качестве компенсации голубая энергия на кулаке Ли Пэк Хо также потеряла свой блеск. Для Ученого Разрушения это не было значимым достижением, для доказательства этого достаточно было простого кулака.

*Удар!*

Обмен ударами закончился за доли секунды, и кулак Ли Пэк Хо прилетел в челюсть Ученого Разрушения. В то же время вместе с кровью брызнуло что-то белое.

— Вот видишь, я был прав, когда говорил, что ты лжешь.

Ли Пэк Хо поймал их в воздухе и прищелкнул языком.

— Если это не протезы, то почему они выпадают?

Насколько я мог судить, он был тем еще психом.

***

— Вы действительно собираетесь довести дело до конца?

Ученый Разрушения получил удар, но на удивление быстро поднялся на ноги. Без всяких эмоций он посмотрел на Ли Пэк Хо.

— Если вы собираетесь продолжать, то я не буду уклоняться.

— Надо же, никогда не слышал, чтобы маг-ублюдок говорил такое в ближнем бою.

Ли Пэк Хо рассмеялся, как будто это было смешно, но, кроме этого, он, похоже, не собирался смотреть на собеседника свысока. А все потому, что Ли Пэк Хо так же пострадал.

Почему он ранен?

Я пока не мог этого понять.

После того как «Щит обнаружения опасности» был сломан, Ученый Разрушения применил дополнительную защиту, и Ли Пэк Хо разбил ее голыми кулаками и выбил ему зубы. Это были все удары, которые я видел.

*Плевок*

Ли Пэк Хо сплюнул кровавую слюну на пол и спросил

— Что это было в конце?

— Это было простое заклинание проклятия.

— Не может быть, чтобы меня прокляли.

— Вы должны быть знакомы с этим трюком. Разве мы не находились временно в контакте друг с другом? В это время я подключил цепь и завершил магию, используя ваше тело в качестве медиума.

— О, так вот почему мое Магическое Сопротивление не сработало.

Ли Пэк Хо понимающе кивнул.

Похоже, большинство профессиональных магов этого мира знали, как использовать этот «трюк». Ха, а в игре такого приёма не было.

— Но это тоже не имеет смысла. Ты сделал это за этот короткий миг? Другим нужно как минимум несколько секунд, чтобы подключиться.

— Это я создал эту технику. Конечно, я способен сделать это.

— Ого, так это ты создал эту проклятую технику?

Ли Пэк Хо посмотрел на Ученого Разрушения, словно признавая в нем противника.

Так же поступил и Ученый Разрушения.

— Мне известна ваша ситуация. Я также догадываюсь, почему вы прекратили сотрудничество с дворцом.

— И что?

— Раз уж мы встретились здесь, у меня есть для вас заманчивое предложение.

— Какое?

Ли Пэк Хо спросил, словно заинтригованный. Кажется, это его больше интересует, чем месть за НИПа из супового ресторана.

Атмосфера становилась все более странной, поэтому я тихонько сделал шаг назад. И в этот момент…

— Почему бы нам сначала не прикончить этого человека, прежде чем начинать разговор? — Ученый Разрушения перевел взгляд на меня.

Не ожидал такой ситуации...

Проклятье.

Мое сердце заколотилось.

Только с Ученым Разрушения моя жизнь висела на волоске, но если и Ли Пэк Хо поможет, то мне ничего не останется, кроме как признаться, что я Ли Хан Су, и воззвать к старым добрым временам.

— Я не разрешаю.

Я думал о худшем, но, к счастью, Ли Пэк Хо отклонил предложение Ученого Разрушения.

Потому что он знал, что я игрок? Это не было эмоциональной причиной, например, что он не мог смотреть, как я умираю.

— Тогда это будет похоже будто я действую по вашей команде.

Это было всего лишь попыткой показать, что он здесь главный. Но разве такое отношение его расстраивало?

Ученый Разрушения заговорил, словно уговаривая непокорного ребенка.

— Этот человек — дворянин.

— И что?

— Пока вы враждуете с дворцом, он — потенциальный враг.

По-моему, это также был вполне разумный аргумент, но, к счастью, Ли Пэк Хо на этот раз даже не стал его слушать.

— Ну и что? Я уверен, что смогу его контролировать, так что не волнуйся.

Было очевидно, откуда взялась эта уверенность. Он знал, что я игрок. Наверное, он был уверен, что как бы близко я ни подошел к королевской семье, он в любой момент может выставить меня дураком.

Означает ли это в данном случае, что раскрытие моей личности сработало положительно…?

— Тогда... нам следует переместиться.

В конце концов, даже Ученый Разрушения не смог сломить упрямство Ли Пэк Хо и отказался от своего желания убить меня.

Что ж, с его точки зрения, Ли Пэк Хо был ему важнее меня.

— Ах, скажу заранее, но на тельпу я не сяду.

— Тельпу...?

— Телепортация. Я бы предпочел, чтобы ты вел меня. Я буду следовать за тобой. Ты можешь дурачиться на свое усмотрение, но будь готов умереть в этом случае.

—...Тогда я пойду первым.

Вскоре Ученый Разрушения взлетел в воздух с человеком, похожим на слугу, позади него. Это было заклинание [Полета].

— На что ты смотришь? Я догоню, так что можешь идти первым.

Ученый Разрушения несколько секунд смотрел на Ли Пэк Хо, а затем исчез за пламенем. Для меня этот кризис миновал, но успокаиваться было рано. Одна из особенностей Ли Пэк Хо заключалась в том, что было непредсказуемо, куда он отскочит в следующий раз.

—Эй.

—...Что?

Я не пытался скрыть своего страха.

Ли Пэк Хо ухмыльнулся и сказал:

— Я спас тебе жизнь.

С этими словами он ушел.

По какой-то причине у меня закружилась голова.

Он не просто сказал ему не убивать меня, чтобы утвердить себя главным?

Я до сих пор не знаю, на чьей он стороне. Но если это действительно так... я даже немного тронут.

Я вытер рукой испачканную пеплом переносицу.

— Хм...

Ох уж этот засранец. Я думал, он не собирается строить дружбу.

***

Вскоре после ухода Ли Пэк Хо и Ученого Разрушения появилась Рейвен.

— Мистер Яндель!

Возможно, благодаря значению имени Ученого Разрушения, за Рейвен стояло большое количество рыцарей и военных магов.

— Мы пришли спасти вас… А? Почему никого нет...?

Когда Ученого Разрушения нигде не было видно, Рейвен сделала недоуменное выражение лица. У следовавших за ней войск из дворца было такое же выражение лица. Пока не возникло недопонимания, я быстро объяснил ситуацию.

— Вы имеете в виду, что «тот человек», который появился во время инцидента со взрывом, пришел и вступил в схватку с Ученым Разрушения?

— Да, эти двое внезапно начали сражаться и в одно мгновение исчезли.

— Знаете ли вы причину, по которой этот человек был враждебен к Ученому Разрушения?

— Откуда мне знать?!

Причина, по которой я максимально упростил дело, заключалась в том, чтобы из-за этой ситуации, никто не подумал, что Ли Пэк Хо помог мне.

— Вам действительно повезло.

Поскольку в инциденте участвовали такие грозные личности, рыцари не сомневались в достоверности моих слов.

— Тогда давай сначала выберемся отсюда.

Войска из дворца остались осматривать окрестности, а мы с Рейвен некоторое время наблюдали за происходящим, прежде чем выйти наружу.

Первыми нас встретили выжившие, которые вышли раньше, та самая дюжина жизней, ради спасения которых мы с Рейвен приложили немало усилий. Все неоднократно кланялись мне с черными, покрытыми пеплом лицами.

Конечно, недолго.

Никто же не собирался умирать за то, что я проигнорировал благодарность, верно?

— А? Куда вы идете? — Рейвен задала вопрос, когда я обернулся.

Честно говоря, я чертовски устал и до смерти хотел отдохнуть.

— Я дал обещание.

—...Обещание?

В обмен на получение снаряжении и расходных материалов для атрибута огня я сказал магу по имени Левен Арфеган, что постараюсь сделать все, что в моих силах.

Рейвен на мгновение выглядела ошеломленной, но не остановила меня и не отругала за то, что я сделал что-то бессмысленное.

— Будьте осторожны. Я останусь здесь и буду помогать людям.

Что ж, каждый будет стараться на своем фронте?

Я оглядел Рейвен с ног до головы, как бы похвалив ее, и двинулся обратно через огонь.

Через 12 часов полил дождь, похожий на потоп, и пожар был потушен.

В общей сложности было спасено еще 17 жизней.

Это было настолько ничтожное число, что не могло быть использовано в качестве основного эпизода в фильме или комиксе, но...

[Ваша репутация увеличилась на +1.]

[Ваша репутация увеличилась на +1.]

[Ваша репутация увеличилась на +1.]

[…]

[...]

Это был мой лучший результат.