Онлайн чтение книги Выживая в игре за варвара Surviving the Game as a Barbarian
Глава 60 - Правила выживания (Часть 3)

Чтобы сэкономить время, я сначала снял кольцо.

№9425. Кольцо Морозного Духа — номерной предмет, полученный путем обмана старика, который оказался мастером школы Алтемиона.

— Вот, возьми его.

— А? Кольцо? Зачем...?

Миша взяла кольцо без раздумий, и вскоре выражение ее лица сменилось на тревожное.

— Это кольцо я берёг для подходящего человека.

— Но... почему ты отдаешь его мне?

Это было потому, что все изменилось. Я ответил лаконично:

— Поклянись своим Духом-Хранителем. При условии, что ты получишь это, ты будешь продолжать быть со мной в будущем.

Рыночная цена «Кольца Морозного Духа» составляла 1,5 миллиона камней.

Однако, поскольку в продаже не было запасов, его было трудно получить, даже если бы вы захотели его купить. Если бы стало известно об истинной стоимости этого кольца, его цена резко взлетела бы вверх.

— А?! Бьорн! Ты сошел с ума?!

Миша кричала и осуждала меня, но моя голова в этот момент была ясна как день.

Неужели она думала, что я просто так отдам это ей? Я решил пока использовать ее для нашего выживания, но мне нужно было обещание, что она продолжит следовать за мной и помогать мне в будущем. Конечно, это был не односторонний контракт.

— В тот момент, когда ты получишь это кольцо, я клянусь честью воина быть рядом с тобой и помогать тебе в будущем. Поэтому я хочу, чтобы ты сделала то же самое.

— Ты это серьезно...?

Чтобы доказать это, я посмотрел в глаза Миши и снова произнес.

— Я искренен.

Взаимовыручка в истинном смысле этого слова. Это было своего рода обещание товарищества.

Миша некоторое время смотрела на меня удивленными глазами и вскоре заговорила голосом, лишенным всякой игривости.

—...Это очень неожиданно, но я вижу, что ты говоришь это не для того, чтобы подшутить надо мной. Честно говоря, я впервые получаю такое предложение, так что не то чтобы я не рада!

— Тогда я рад-...

— Но мне жаль, Бьорн. Я никогда не думала о тебе так.

— ...Что ты имеешь в виду?

Миша плотно закрыла глаза. Затем она решительно посмотрела на меня и ответила.

— Я... мне нравятся худые мужчины.

— Худые мужчины...? Что это значит? Я не понимаю...

— Эм! Это значит, что у тебя нет мужского обаяния!

На мгновение мой разум помутился. Так вот каково это — быть отвергнутым, когда ты даже не признавался? Одно было несомненно.

— ...Ты неправильно поняла.

— Да, пусть будет так. Мы должны продолжать идти вместе, но от этого будет только хуже...

О чем она говорит?

Это я виноват, что не сказал прямо, чтобы не показаться снобом. Я забыл, что у нас, варваров, есть свой собственный путь.

— Я имел в виду, что в обмен на это кольцо я хочу, чтобы ты дала клятву товарищества.

— Клятву товарищества...?

— Конечно, ты можешь расторгнуть договор в любое время, если дашь мне еще одно такое кольцо или прибыль в 15 миллионов камней. Теперь ты поняла?

— Н-не может быть?! Что это вообще за кольцо такое, что оно стоит 15 миллионов камней!

— 15 миллионов — это вообще-то дешево для этого кольца.

— Нет, я имею в виду, что это за штука-...?

Я прервал ее.

— Это кольцо может исполнить твое давнее желание.

— ...Что? Желание?

— Например, твой брат больше не сможет называть тебя полудурком.

Неужели я коснулся чего-то, чего не должен был?

Миша напряглась, но, подумав немного, неловко улыбнулась.

— Вау, ты думаешь, я поведусь на это? Как бы тебе ни было стыдно, ты не должен лгать...

— Это не ложь.

На некоторое время разговор прервался, и наступила тишина. Миша, которая до сих пор неловко улыбалась, больше не улыбалась.

Вместо этого она посмотрела на меня холодными глазами.

— Это не то, с чем стоит шутить.

Ее голос был холодным и жестким, в отличие от обычного.

— Я ясно дала тебе шанс завязать. Но почему ты продолжаешь лгать? Неужели я показалась тебе дурой только потому, что продолжала смеяться над твоими словами?

Миша сердито кусала губы.

— ...Я не должна была говорить тебе об этом.

Это была неожиданная реакция, но на самом деле она была естественной. Рана, которую ошпаривали и обжигали всю жизнь, болела от малейшего прикосновения.

— Я заговорил об этом не для того, чтобы открыть твои раны. Я действительно-...

— Я никогда не слышала о таком. Откуда ты знаешь то, о чем не знает даже мой клан?

Вместо ответа я промолчал. Это было не то, что можно объяснить длинными словами, да я и не хотел. Мы не могли оставаться в таком состоянии вечно. Я решил покончить с этим побыстрее.

— Миша, позволь мне спросить тебя об одной вещи.

— Валяй.

— Если все, что я сказал до сих пор, правда, ты примешь мое предложение?

— Все еще шут-…

— Отвечай! — крикнул я в ответ, прервав ее на полуслове.

Ты просто должна ответить на вопрос. «Да» или «Нет».

Когда я кричал на нее, требуя ответа, Миша вздрогнула и снова закусила губу.

— ...Если все, что ты сказал, правда, то этого будет недостаточно, чтобы служить тебе как благодетелю до конца моей жизни. Но-...

— Никаких «но». Ну вот и все.

Я сделал шаг ближе и взял ее за запястье.

— Миша Карлштейн, возможно, в это трудно поверить, но я клянусь честью воина, что все, что я сказал до сих пор, правда.

— ...Ч-что?

Миша выглядела озадаченной. Видя это, я подумал, что было бы проще, если бы я использовал клятву воина раньше.

Впрочем, сейчас это не имело значения.

— Так что, когда проснешься, тоже держи свое слово.

Я притянул Мишу к себе и надел кольцо ей на палец.

*Треск!*

Силой руки я разбил синюю стеклянную жемчужину на кольце.

[Кольцо Морозного Духа уничтожено. Печать на ледяном звере Скадии была снята].

Как рябь на поверхности озера, волна холодного воздуха распространилась по земле.

*Вуш!*

Уникальный эффект происходил, когда №9425 — «Кольцо Морозного Духа» было уничтожено. Это была практически бессмысленная опция, поскольку она не наносила никакого урона, но после нескольких попыток я смог сделать открытие.

[Выполнены особые условия].

Если владельцем кольца был зверочеловек, в момент уничтожения происходило отдельное событие.

[Ледяной зверь Скадия предложил Мише Карлштейн контракт].

Зверочеловек должен был насильно пробудить свою врожденную особую способность.

***

[Контракт был успешно заключен]

***

Порыв холодного ветра закружился вокруг Миши, как глаз тайфуна. Когда он постепенно утих, Миша открыла глаза. В ее красных глазах был сложный, но немного пустой взгляд.

— Это так просто... На что я потратила столько времени...

Миша посмотрела на меня и заговорила. Затем с предательским видом она спросила:

— Бьорн, что это за кольцо? Если оно существует, то почему мой отец не рассказал мне о нем?

Было неизвестно, знал ли звериный народ о существовании этого кольца, но чтобы дать ей ответ, которого она хотела,

— Возможно, он тоже не знал.

— ...Он не знал?

— Да. Похоже, что маг узнал о нем только недавно, после того как долгое время исследовал его. Вероятно, это не потому, что он не считал тебя своим ребенком и скрывал это от тебя.

Такое объяснение было бы лучше для ее психического здоровья. Но даже после моего ответа Миша, казалось, была полна вопросов.

— Подожди, тогда откуда, черт возьми, ты узнал? Откуда у тебя это кольцо?

Объяснить это было несложно, потому что у меня были заранее заготовленные истории. Но перед этим нужно было сделать одну вещь.

— Будет лучше поговорить после того, как ты сначала оденешься.

— ...Оденусь?

Миша наклонила голову, затем повернула ее вниз, проследив за моим взглядом. Когда она подтвердила свое нынешнее состояние...

— А? А? П-почему я голая?! — закричала она, скрипя, как робот.

— Я сложил все рядом с тобой, так что давай поговорим после того, как ты их наденешь.

— Хорошо... — Когда я повернулся, Миша подобрала свою одежду и оделась. — Теперь ты можешь повернуться.

— Это было быстро.

— Тогда я не должна была торопиться?

Я повернулся и увидел Мишу в повседневной одежде, тонкой ткани, которая была надета внутри снаряжения. Из-за того, что она плотно прилегала, изогнутые линии ее тела были более четко очерчены.

— Разве на тебе нет никакого снаряжения?

— До этого, ответь! Почему я была ах, голой?!

— Это потому, что я тебя раздел.

— Раздел?! Т-ты?!

— У меня не было выбора. Я слышал, что всё снаряжение на твоем теле исчезнет во время этого ритуала.

Заметьте, это была ложь. Я не слышал об этом, а испытал это на себе. Черт, я много работал, чтобы вырастить этого персонажа, но поскольку все оборудование было сброшено, я ничего не мог сделать.

— ...Погоди! Так вот почему ты задал мне тот вопрос в самом начале?

— Вопрос?

— Была ли я замужем или нет.

А, это.

Я честно кивнул.

— Если бы у тебя был супруг, тебе было бы не по себе.

Я был гордым корейским конфуцианцем. Я никогда не смог бы раздеть замужнюю женщину своими руками.

Но Миша закричала в ответ, как будто это абсурд:

— Тот, кто способен мыслить так далеко, не мог подумать, чтобы сказать мне заранее?!

— У меня не было намерения скрывать это. Но ты мне совсем не верила.

— Д-да, но...

Когда я ответил на все ее вопросы разумными объяснениями, Мише больше нечего было сказать.

Теперь я мог говорить более решительно.

— На самом деле, поскольку мне пришлось раздевать тебя в спешке, ты можешь представить мои трудности. *Цок-цок*. Зачем тебе столько снаряжения?

— ...Я извиняюсь.

— Прежде чем ты извинишься, разве тебе не нужно кое-что сделать?

Я обошел вокруг да около и посмотрел на нее прямо. Правило таково: когда возникает ситуация, ты должен опекать их как можно больше.

— ...Спасибо.

— И это все?

Миша задумалась на мгновение и заговорила снова.

— ...Большое спасибо?

— Не пытайся увиливать. Разве нет чего-то, что нужно решить должным образом?

— Неужели я должна говорить это вслух?

Миша избегала моего взгляда с застенчивым и смущенным лицом, но это было не похоже на меня, чтобы позволить ей уйти от ответа. Такие вещи не должны оставаться невысказанными.

— Конечно.

Когда я упрямо ответил, выражение ее глаз изменилось, как бы говоря, что на этом игривая атмосфера закончилась.

Как будто у нее не было намерения пропустить это с самого начала, она выпрямилась и посмотрела на меня.

— Бьорн, ты знаешь... я... в прошлом... пыталась покончить с собой.

Что теперь?

Я не предчувствовал, что так будет, но пока что я просто слушал ее серьезный рассказ.

— Тогда меня нашел и спас мой отец.

— Ты должна быть благодарна своему отцу.

— Я бы хотела, но... Это не такая уж красивая история. Когда я очнулась, знаешь, что он сказал первым делом? Что если я действительно хочу умереть, я должна умереть в лабиринте. Что я должна перестать позорить нашу семью.

Ее семья оказалась более дерьмовой, чем я думал.

Пока я всерьез размышлял над тем, стоит ли мне исправлять допущенную ранее ошибку, Миша спокойно продолжила.

— Вот почему я вошла в лабиринт. Конечно, я пришла сюда не умирать, как сказал мой отец. Я просто хотела убежать из дома. Даже если бы у меня не было Духовного Зверя, я надеялась, что если я стану великим исследователем и буду признана, отец посмотрит на меня по-другому, — В этом сложном, сдержанном голосе я услышал все эмоции, которые она испытывала в детстве. — Конечно, я не знаю, примет ли меня отец с этим. Но как-то... теперь мне все равно, — Затем Миша поклонилась мне. — ...Спасибо тебе, Бьорн. Я не забуду эту милость до конца своей жизни, и я выгравирую ее в своем сердце, пока не расплачусь с тобой.

Даже если со временем это может быть размыто, сомневаться в искренности Миши сейчас казалось бессмысленным. В этом смысле, достаточно фильма новой волны.

— Поклянешься своим Духом-Хранителем?

Выслушав ее слова, я задал короткий вопрос.

Миша усмехнулась и кивнула.

— Я клянусь своим Духом-Хранителем.

Так, хорошо и чисто.

[Вызов], [Усиление], [Особая Способность]: Человек, заключивший договор с духовным зверем, обычно приобретает одну из этих трех способностей. У Миши это было усиление.

[Сила ледяного зверя Скадия постоянно живет в теле Миши Карлштейн].

Помимо скачка в физических способностях, атрибут «Заморозки» всегда действовал, подобно тому, как мой живот стал холодным от этого удара.

— Ах! Я ударила тебя, потому что ты велел, но я не знала, что это произойдет! Ты в порядке?

Моя кожа была красной, как будто ее обморозили. Увидев это, я улыбнулся.

Жаль, что это не [Вызов] или [Особая Способность], но... Все же, это уже что-то.

Получив удар, я стал более уверенным. Долгожданный метод атаки на основе атрибутов был создан. С его помощью теперь можно было бить некоторых монстров духовного типа.

— А? Опомнись, Бьорн! Почему ты смеешься как идиот?!

— Неважно. Пойдем. Мы слишком долго пробыли на одном месте.

Приведя в порядок окрестности, я вывел оттуда Мишу.

Мы попробовали сразиться с монстром 9-го ранга духовного типа Рейфом, который встретился нам по пути.

[Рейф применил [Трупный Огонь]].

Трупный Огонь был активным умением, в котором смешивались темные и огненные атрибуты.

Его сила была ниже, чем у заклинания 9-го ранга, и для меня, обладающего Сопротивлением Тьме Вампира, он был лишь теплым. Таким образом, большинство монстров духовного типа имели низкую боевую мощь по сравнению со своим рангом. Вначале с ними было трудно справиться только потому, что не было возможности атаковать их.

[Вы убили Рейфа. Опыт +1]

С помощью моей булавы, обрызганной святой водой, и двух морозных кулаков Миши мы расправились с группой из 15 Рейфов.

— Хм, странное ощущение каждый раз, когда я бью по чему-то.

Причина, по которой она использовала кулаки вместо копья, была проста.

Видимо, первая стадия пробуждения не распространяется на оружие.

Так же, как у варвара были этапы в развитии [Духовного Отпечатка], у зверочеловека контракт Духовного Зверя тоже развивался постепенно. Тем не менее, повезло, что Миша изначально принадлежала к классу бойцов. Я был уверен, что она сражалась только кулаками, пока не почувствовала ограничения и не перешла на кинжал, к которому было легче всего приспособиться.

[Вы убили Ведьмину Лампу. Опыт +1]

[Вы убили Дайрутера. Опыт +2]

[Вы убили Мутировавшего Духа Низкого Ранга. Опыт +2]

В общем, после этого мы продолжили бродить по лесу. Мы убивали всех монстров, которые попадались нам на глаза. Кроме того, при каждом удобном случае мы отдыхали как можно больше и накапливали выносливость.

[Вы убили Вудмена. Опыт +1]

[Вы убили Гомункула. Опыт +2]

[Вы убили Совиного Медведя. Опыт +2].

Так прошло около 11 часов. Мы не встретили ни одного монстра 7-го ранга, но монстров более низкого ранга победить было несложно.

Рискованных ситуаций тоже не было. Вопреки нашим опасениям, не было никаких признаков того, что сука Элиза пришла искать нас.

Неужели с ними тоже что-то случилось?

Это может быть так, а может и не быть. Вместо того чтобы лелеять легкие надежды, я продолжал готовиться к иному, делая при этом все, что мог сделать в данный момент.

Ха... по-прежнему никакой эссенции.

Это оставило горький привкус во рту. Со святой водой и ледяным зверем Скадией мы могли без проблем охотиться на монстров духовного типа, но все равно мало что изменилось.

Около 30%.

Именно так я считал наши шансы вернуться в город целыми и невредимыми.

[Прошло 12 часов с тех пор, как вы вошли в Ведьмин Лес. Полевой эффект — Ведьмин Лес усилен].

[Добавлена статусная аномалия [Ведьмин Глаз]].

Теперь началось настоящее выживание.